One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,963 --> 00:00:07,967
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И вперёд! Мы весь мир обогнём с тобой!
2
00:00:08,259 --> 00:00:11,470
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Солнца свет у нас всех в сердцах!
3
00:00:11,637 --> 00:00:14,932
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Вместе всем нам быть предрешено судьбой!
4
00:00:15,016 --> 00:00:18,560
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И неведом душе нашей мелкий страх!
5
00:00:26,490 --> 00:00:32,680
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И со штормом мы справимся, если будем вместе мы
6
00:00:34,045 --> 00:00:40,207
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Ты разгляди в обычном чудо, и станешь ты тогда добрей!
7
00:00:41,042 --> 00:00:47,172
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Время уплывать, якорь поднят наш. Что же нам подкинет судьба?
8
00:00:48,049 --> 00:00:54,722
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Подует ветер и мы поплывём в изумрудные моря!
9
00:00:55,180 --> 00:00:58,601
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Пускай нелёгким и длинным был наш путь
10
00:00:58,808 --> 00:01:02,188
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Зато кое-что важное мы обрели
11
00:01:02,437 --> 00:01:08,944
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Если вдруг тебя охватит грусть, мы тебя всегда ободрим!
12
00:01:09,487 --> 00:01:13,365
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И вперёд! Мы весь мир обогнём с тобой!
13
00:01:13,787 --> 00:01:16,994
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Солнца свет у нас у всех в сердцах
14
00:01:17,203 --> 00:01:20,414
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Пред напастью встанем мы плечом к плечу
15
00:01:20,581 --> 00:01:24,418
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И тогда я вновь луч надежды найду!
16
00:01:24,740 --> 00:01:27,880
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Вместе соберём мы свои мечты!
17
00:01:28,298 --> 00:01:31,509
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}В будущее для нас всех они мосты!
18
00:01:31,717 --> 00:01:35,137
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}Потому собрались мы под общий флаг!
19
00:01:35,137 --> 00:01:38,557
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И неведом душе нашей мелкий страх!
20
00:01:38,765 --> 00:01:40,600
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}И мы вместе с тобою
21
00:01:40,600 --> 00:01:42,436
{\1c&Hffb164\3c&H6c3600}One Piece
22
00:01:58,368 --> 00:02:00,620
Вице-Адмирал, его нигде нет!
23
00:02:00,745 --> 00:02:02,664
ЧТО ЗА ШУТКИ?!
24
00:02:02,956 --> 00:02:04,666
Да где он пропадает?
25
00:02:05,000 --> 00:02:08,628
Его велосипед тоже пропал, так что, скорее всего, он ушёл в море...
26
00:02:09,379 --> 00:02:10,839
Срочно доложить Горосей!
27
00:02:11,131 --> 00:02:11,540
Исполняю!
28
00:02:15,260 --> 00:02:16,928
О-та-та, пардон.
29
00:02:24,428 --> 00:02:26,187
Снова за старое?
30
00:02:26,604 --> 00:02:28,064
Опять погулять вышел?
31
00:02:29,024 --> 00:02:33,361
Одна морока с ним... он хоть помнит, кто он такой?
32
00:02:34,029 --> 00:02:36,531
Ушёл, никому слова не сказал...
33
00:02:37,782 --> 00:02:39,951
Он такой, наш самый сильный боец...
34
00:02:40,702 --> 00:02:42,620
Адмирал Аокидзи.
35
00:02:47,751 --> 00:02:48,960
Что за оказия.
36
00:02:49,586 --> 00:02:52,839
В этой команде никого особого нет.
37
00:02:55,050 --> 00:03:02,015
Человек Чести!
Серый Лис Фокси
38
00:03:04,517 --> 00:03:05,727
Эй, Капитан!
39
00:03:05,727 --> 00:03:08,063
Кончай придуриваться и помоги нам!
40
00:03:10,565 --> 00:03:12,484
Вот это я понимаю - волны!
41
00:03:12,484 --> 00:03:13,943
БААЛЬШИИИИЕ!
42
00:03:16,279 --> 00:03:17,447
Ему это нравится.
43
00:03:17,572 --> 00:03:21,993
Просто беда с ним... перевернись наш корабль - он бы только рассмеялся.
44
00:03:22,869 --> 00:03:26,456
Сдаётся мне, что эта мачта вот-вот развалится.
45
00:03:26,790 --> 00:03:29,918
Серьёзно?! Как же мы без мачты?!
46
00:03:30,377 --> 00:03:31,461
Можешь успокоиться.
47
00:03:31,711 --> 00:03:34,923
Даже без мачты корабль будет на плаву.
48
00:03:35,507 --> 00:03:39,678
И не забывай про нашего обворожительного штурмана.
49
00:03:44,599 --> 00:03:47,470
Ийя! Мачта вот-вот треснет!
50
00:03:47,470 --> 00:03:51,314
Да ну? Как же мы без мачты?!
51
00:03:52,357 --> 00:03:53,525
Волнению нет места!
52
00:03:53,942 --> 00:03:57,112
Даже без мачты корабль будет на плаву!
53
00:03:58,863 --> 00:04:00,615
Эй! Это ж вы!
54
00:04:00,865 --> 00:04:02,200
Какая встреча!
55
00:04:02,409 --> 00:04:04,077
Босс! Это Мугивара!
56
00:04:06,121 --> 00:04:07,622
Эй, Мугивара!
57
00:04:08,039 --> 00:04:09,082
Сюда смотреть тебе НЕЛЬЗЯ!
58
00:04:09,541 --> 00:04:12,836
Если я приму от тебя помощь, я буду окончательно опозорен!
59
00:04:14,330 --> 00:04:16,131
Ну тогда пока!
60
00:04:16,131 --> 00:04:19,718
Эй! Ты что? Даже не спасёшь меня?!
61
00:04:21,177 --> 00:04:23,638
Босс, у вас за спиной...
62
00:04:29,477 --> 00:04:30,895
Подумаешь!
63
00:04:41,114 --> 00:04:42,907
О нет!
64
00:04:48,329 --> 00:04:50,123
Эй, мне не нравится эта волна!
65
00:04:50,123 --> 00:04:52,834
Их лодка такое не переживёт.
66
00:04:52,959 --> 00:04:54,252
Народ, я сейчас!
67
00:04:54,753 --> 00:04:56,588
Хватайте!
68
00:05:00,300 --> 00:05:02,927
Блин, да не меня! Верёвку!
69
00:05:03,178 --> 00:05:04,095
Держите Луффи!
70
00:05:34,668 --> 00:05:36,544
Мне так стыдно.
71
00:05:37,045 --> 00:05:39,047
Я лишился 500 своих людей.
72
00:05:39,381 --> 00:05:42,008
А теперь вот и лодки.
73
00:05:42,801 --> 00:05:46,304
Вот и кончилась твоя история, Серый Лис Фокси.
74
00:05:46,638 --> 00:05:51,351
Почему ты не дал мне гордо принять смерть вместе с моей лодкой?
75
00:05:52,060 --> 00:05:53,228
Босс~!
76
00:05:55,096 --> 00:05:57,100
Твои мысли?
77
00:05:57,315 --> 00:05:59,651
Не мне говорить, но это ложь явная.
78
00:06:00,276 --> 00:06:06,199
Прояви сочувствие к бренной душе и дозволь остаться на твоём корабле!
79
00:06:06,734 --> 00:06:09,445
Оставайся. Всё равно тебе больше некуда податься.
80
00:06:10,620 --> 00:06:11,746
А вот и суп.
81
00:06:12,038 --> 00:06:13,448
Он согреет тебя.
82
00:06:13,448 --> 00:06:14,992
Ах, какой милый.
83
00:06:14,992 --> 00:06:17,168
Я съем его с Чоппи.
84
00:06:18,253 --> 00:06:19,587
Сандзи, и мне порцию!
85
00:06:19,796 --> 00:06:22,424
Больше нет. Жди до завтра.
86
00:06:26,177 --> 00:06:28,304
Стесняешься? Ешь, не бойся.
87
00:06:28,722 --> 00:06:30,390
Это разве суп?
88
00:06:30,640 --> 00:06:32,384
Голый какой-то!
89
00:06:33,351 --> 00:06:36,980
- Если хочешь, будешь к нему мясом!
90
00:06:36,138 --> 00:06:36,980
- Эй, стоп...
91
00:06:36,980 --> 00:06:38,356
Стоп, Сандзи!
92
00:06:38,690 --> 00:06:40,734
А ты извинись!
93
00:06:43,903 --> 00:06:46,489
Ийя, как чудесно!
94
00:06:47,073 --> 00:06:48,700
Мне бы столько золота.
95
00:06:48,992 --> 00:06:51,619
Может быть, они поделятся?
96
00:06:51,995 --> 00:06:54,039
Ой, так и суп остынет.
97
00:06:54,664 --> 00:06:57,584
Чоппи! Ты где, мой мохнатый дружочек~?
98
00:07:02,380 --> 00:07:03,798
Чоппи!
99
00:07:04,507 --> 00:07:05,633
А?
100
00:07:06,426 --> 00:07:09,846
Надо же, какой интересный подсвечник...
101
00:07:25,945 --> 00:07:27,697
А? А где босс?
102
00:07:29,991 --> 00:07:31,493
Чоппи!
103
00:07:32,327 --> 00:07:34,537
Ну да, стану я рыбачить...
104
00:07:34,746 --> 00:07:36,206
Я ж гость!
105
00:07:36,956 --> 00:07:39,735
Это меня кормить должны.
106
00:07:42,837 --> 00:07:44,214
Мозгов совсем нет.
107
00:07:52,430 --> 00:07:53,640
Да это же...
108
00:07:53,932 --> 00:07:56,476
Босс! На горизонте Секси Фокси!
109
00:07:56,601 --> 00:07:57,394
Врёшь?
110
00:07:59,771 --> 00:08:01,848
Теперь-то вы наконец свалите на свой корабль?
111
00:08:02,774 --> 00:08:04,268
Что, они уходят?
112
00:08:05,652 --> 00:08:07,946
Банзай! Банзай!
113
00:08:15,912 --> 00:08:16,955
Пароль?
114
00:08:17,122 --> 00:08:18,164
Натрий.
115
00:08:21,167 --> 00:08:21,960
Где они?
116
00:08:22,293 --> 00:08:24,087
Ушли на свой корабль.
117
00:08:29,843 --> 00:08:34,514
Какие же вы... так и не смогли позабыть босса?
118
00:08:35,682 --> 00:08:37,475
Польщён, польщён.
119
00:08:37,934 --> 00:08:41,514
Ну да дело былое. Как насчёт вернуться под знамёна Пиратов Фокси?
120
00:08:44,649 --> 00:08:46,484
Эй, парни, вы чего?
121
00:08:46,943 --> 00:08:49,320
Давайте продолжим наше славное дело.
122
00:08:49,904 --> 00:08:53,158
Не выйдет, Фокси-сан.
123
00:08:55,035 --> 00:08:56,244
Это ещё почему?
124
00:08:56,786 --> 00:08:58,079
Ты кто вообще такой?
125
00:08:58,663 --> 00:09:03,043
Этот корабль принадлежит Пиратам Жабьего Зуба!
126
00:09:03,043 --> 00:09:05,879
И они все - мои подчинённые!
127
00:09:09,716 --> 00:09:11,009
Жабий Зуб?
128
00:09:11,468 --> 00:09:12,385
Это кто?
129
00:09:13,553 --> 00:09:17,841
Вроде бы, пираты, что играли в Раздачу Дэйви перед нами.
130
00:09:18,391 --> 00:09:21,102
Теперь они здесь главные?
131
00:09:21,178 --> 00:09:23,429
Тупица Двух-волосый.
132
00:09:23,597 --> 00:09:27,184
Полагаю, здесь не обошлось без ещё одной игры, в которой они вышли победителями.
133
00:09:28,860 --> 00:09:30,987
Тогда я ухожу.
134
00:09:31,272 --> 00:09:33,315
Пойдём. Нам здесь делать нечего.
135
00:09:33,315 --> 00:09:34,366
Постой!
136
00:09:34,949 --> 00:09:37,494
Я с тобой ещё не закончил!
137
00:09:38,161 --> 00:09:42,540
Мои подчинённые, несмотря ни на что, не хотят снимать свои маски.
138
00:09:43,041 --> 00:09:49,381
Знаешь как глаз режет... Словно они всё ещё преданы старому капитану.
139
00:09:50,799 --> 00:09:54,511
Им просто не по нраву новый.
140
00:09:56,221 --> 00:09:58,431
А босс отлично держится.
141
00:09:58,973 --> 00:10:00,392
Но его тупой причёски никто не отменял.
142
00:10:00,600 --> 00:10:06,231
Рохли должны подчиняться сильным, хотят они этого или нет.
143
00:10:06,564 --> 00:10:11,861
Я так думаю, твоё публичное избиение заставит их передумать.
144
00:10:12,028 --> 00:10:15,240
Дерись со мной, Серый Лис Фокси!
145
00:10:15,699 --> 00:10:17,659
Безумец...
146
00:10:18,402 --> 00:10:20,412
Ты думаешь, у тебя есть какие-то шансы?
147
00:10:23,581 --> 00:10:25,417
Похоже, будет драка.
148
00:10:25,583 --> 00:10:28,086
Эй, щас Двух-волосый драться будет!
149
00:10:28,325 --> 00:10:29,921
Это надо видеть!
150
00:10:30,630 --> 00:10:31,673
Двух-волосый?
151
00:10:31,874 --> 00:10:33,083
Драться будет?
152
00:10:33,675 --> 00:10:34,592
Босс...
153
00:10:35,051 --> 00:10:37,387
Переживаете, Порче, Гамбург?
154
00:10:37,504 --> 00:10:38,972
Больше оптимизма!
155
00:10:39,305 --> 00:10:42,642
Сейчас мы вернём себе и корабль, и команду.
156
00:10:45,395 --> 00:10:51,401
Мы, Пираты Фокси, вызываем Пиратов Жабьего Зуба на участие в Раздаче Дэйви!
157
00:10:51,401 --> 00:10:54,988
Пусть раз и навсегда выяснится, кто здесь капитан!
158
00:10:54,988 --> 00:11:01,988
Перевод и тайминг: kos-chan
159
00:11:01,988 --> 00:11:09,502
Редактор: Red Priest Rezo
Корректор: Отец Борис
160
00:11:12,756 --> 00:11:15,300
Ты решил, что сможешь победить меня?
161
00:11:15,592 --> 00:11:20,930
Тогда давай, не тратя даром времени, приступим к капитанской дуэли!
162
00:11:21,299 --> 00:11:23,341
Есть возражения?
163
00:11:23,641 --> 00:11:25,643
А босс уверен в победе.
164
00:11:25,810 --> 00:11:27,395
С его-то способностью...
165
00:11:27,729 --> 00:11:28,980
Как думаешь, он применит её?
166
00:11:29,105 --> 00:11:30,808
А что ему остаётся?
167
00:11:30,808 --> 00:11:31,768
Начнём!
168
00:11:42,202 --> 00:11:44,537
Парни, мочите его!
169
00:11:50,043 --> 00:11:53,630
Какой толк от лучей, если их можно отразить?
170
00:11:54,130 --> 00:11:55,750
Я понял твою слабость!
171
00:11:55,750 --> 00:11:56,841
Босс!
172
00:11:58,176 --> 00:11:59,669
Ты что себе позволяешь?
173
00:11:59,669 --> 00:12:00,804
А ну стоять!
174
00:12:01,721 --> 00:12:03,264
Брось свою дубину!
175
00:12:11,398 --> 00:12:14,651
Вот дерьмо!
176
00:12:29,492 --> 00:12:33,795
Видели, как жалок ваш старый босс?!
177
00:12:34,045 --> 00:12:37,382
От такого идиота лучше держаться подальше! Ясно?!
178
00:12:37,799 --> 00:12:38,883
Эй, ты!
179
00:12:39,259 --> 00:12:40,885
Разве речь была не о дуэли?!
180
00:12:40,969 --> 00:12:42,262
Это не по правилам!
181
00:12:43,805 --> 00:12:45,306
Закрой свой рот и не вмешивайся!
182
00:12:45,473 --> 00:12:50,437
Разве я давал согласие на участие в Раздаче Дэйви?
183
00:12:51,021 --> 00:12:52,556
Вот подонок...
184
00:12:52,556 --> 00:12:53,598
Забудь.
185
00:12:54,172 --> 00:12:56,151
Это их бой.
186
00:12:56,568 --> 00:12:58,653
Не вмешивайся.
187
00:13:02,282 --> 00:13:04,075
Верно сказано.
188
00:13:04,909 --> 00:13:07,787
Просто наблюдай, Мугивара.
189
00:13:09,330 --> 00:13:13,618
Наблюдай за тем, как дерётся гордый Серый Лис Фокси.
190
00:13:13,911 --> 00:13:15,962
АА! Что это там?!
191
00:13:20,383 --> 00:13:21,801
Лис смылся.
192
00:13:22,052 --> 00:13:23,219
Где он?!
193
00:13:23,345 --> 00:13:26,174
Ах, он побежал туда! Правда, я сама видела!
194
00:13:26,256 --> 00:13:27,599
Ага, спасибо!
195
00:13:28,266 --> 00:13:30,477
Нас не проведёшь!
196
00:13:33,688 --> 00:13:36,107
У них там салют в честь встречи?
197
00:13:36,608 --> 00:13:38,269
Почему бы и мне не посмотреть?
198
00:13:38,401 --> 00:13:44,157
Уверен? Не знала, что тебе так нравится компания {\i1}той{\i0} девушки.
199
00:13:48,036 --> 00:13:49,621
Так, теперь твой ход.
200
00:13:57,003 --> 00:13:59,589
Хорошенько зажарили лиса!
201
00:14:01,883 --> 00:14:02,759
Босс!
202
00:14:08,139 --> 00:14:09,391
Вернись в строй!
203
00:14:10,058 --> 00:14:13,144
Я - твой босс!
204
00:14:20,568 --> 00:14:25,740
Эй, оружие ведь придумано для борьбы с врагами.
205
00:14:28,118 --> 00:14:31,413
Зачем ты своих бьёшь?
206
00:14:33,540 --> 00:14:39,587
Капитан, жестокостью заставляющий себе подчиняться, ничем не лучше бандюка.
207
00:14:40,130 --> 00:14:43,508
Позор тебе.
208
00:14:43,967 --> 00:14:45,885
Отдай...
209
00:14:46,094 --> 00:14:47,470
этот корабль...
210
00:14:47,762 --> 00:14:48,972
и команду!
211
00:14:51,516 --> 00:14:55,937
Они не твои!
212
00:14:56,730 --> 00:14:58,189
Замолкни!
213
00:15:03,562 --> 00:15:04,904
Босс!
214
00:15:07,115 --> 00:15:08,609
Эй, Двух-волосый!
215
00:15:09,442 --> 00:15:10,410
Держись!
216
00:15:19,878 --> 00:15:21,713
Ты ли это, Мугивара?
217
00:15:23,089 --> 00:15:25,717
Ну и жалок же я сейчас...
218
00:15:27,677 --> 00:15:28,511
Эй.
219
00:15:29,012 --> 00:15:32,057
Исполнишь ли ты мою последнюю просьбу?
220
00:15:33,767 --> 00:15:38,480
Не мог бы ты взять это себе?
221
00:15:40,231 --> 00:15:46,529
То была величайшая битва во всей моей жизни.
222
00:15:54,704 --> 00:15:56,664
Эй, это же...
223
00:15:57,290 --> 00:16:01,628
Ты был бесподобен...
224
00:16:06,091 --> 00:16:07,092
Теперь я - ваш соперник!
225
00:16:08,468 --> 00:16:10,553
Нападайте в любой момент...
226
00:16:10,553 --> 00:16:12,097
Пираты Жабьего Зуба!
227
00:16:12,305 --> 00:16:13,598
Афро!
228
00:16:13,807 --> 00:16:16,685
Эй, эй, это ж тебя совершенно не касается.
229
00:16:16,935 --> 00:16:17,519
Касается!
230
00:16:17,519 --> 00:16:21,481
Я бы предпочёл не драться со 100 миллионным пареньком.
231
00:16:21,481 --> 00:16:24,859
Какая мне с этого выгода?
232
00:16:27,112 --> 00:16:28,655
Что значит, какая?
233
00:16:29,239 --> 00:16:34,577
Победишь всю их команду - получишь 160 лимонов!
234
00:16:35,120 --> 00:16:37,038
Более того...
235
00:16:37,323 --> 00:16:41,660
У них на корабле золота - видимо-невидимо!
236
00:16:42,627 --> 00:16:45,380
Кругленькая сумма получится!
237
00:16:47,298 --> 00:16:49,884
Ну что, не передумал, ворюга?
238
00:16:52,045 --> 00:16:54,506
Приехали... и когда они успели..?
239
00:16:54,506 --> 00:16:57,225
Что у него за довольный вид?
240
00:16:57,300 --> 00:16:59,679
{\i1}Я начинаю переживать за золото... Вернусь, обязательно пересчитаю!
241
00:17:00,478 --> 00:17:01,680
З-Золото...
242
00:17:02,014 --> 00:17:02,897
Не шутит?!
243
00:17:03,189 --> 00:17:06,359
Пушку к бою! Цель - Мугивара!
244
00:17:10,780 --> 00:17:12,365
Пли!
245
00:17:22,834 --> 00:17:24,294
Присоединимся и мы, что ли.
246
00:17:25,378 --> 00:17:26,671
А ты что?
247
00:17:28,923 --> 00:17:30,383
Поаккуратней!
248
00:17:32,427 --> 00:17:34,054
Отдайте нам золото, и дело с-
249
00:17:35,055 --> 00:17:37,390
Похоже, проблема устранится только вместе с этой тусовкой.
250
00:17:37,682 --> 00:17:38,975
Ну, пойду помогать.
251
00:17:43,480 --> 00:17:45,357
У нас 500 человек!
252
00:17:45,357 --> 00:17:46,733
Схватить его!
253
00:17:47,233 --> 00:17:48,777
Вас совсем не слышно!
254
00:17:48,777 --> 00:17:50,070
ЭЙ!
256
00:17:50,362 --> 00:17:53,573
Какая жалость, никто из них не слышит...
257
00:17:54,491 --> 00:17:55,867
Эй, смотри, вон там!
258
00:17:57,494 --> 00:17:59,454
Эй, а ну стоять!
259
00:18:02,290 --> 00:18:06,878
Ну, как тебе?! Слабо справиться с моим братаном?
260
00:18:07,212 --> 00:18:12,050
Здесь только я могу с ним драться на равных!
261
00:18:15,679 --> 00:18:18,181
Сильно не распыляйся, хорошо?
262
00:18:18,348 --> 00:18:20,517
Помни, они простые люди.
263
00:18:22,635 --> 00:18:25,055
{\an8}Ловля Меча Голыми Руками
264
00:18:31,478 --> 00:18:34,614
Какого чёрта, кок вонючий?
265
00:18:35,031 --> 00:18:38,410
Бугаина... ты в курсе, что ты уронил Нами-сан?
266
00:18:38,410 --> 00:18:41,329
Я {\i1}спас{\i0} её, понял?!
267
00:18:41,454 --> 00:18:44,666
А вдруг, не дай бог, она бы себе сломала что-нибудь, башка ты дурья?!
268
00:18:44,791 --> 00:18:47,252
Раз не умеешь обращаться с девушками, так держись от них...
269
00:18:50,422 --> 00:18:52,841
КАКОГО ХРЕНА ТЕБЕ ОПЯТЬ НАДО?!
270
00:18:53,049 --> 00:18:57,012
Заткнись! Я ещё не всё сказал!
271
00:18:57,012 --> 00:18:59,472
Ну что?! Драться хочешь?!
272
00:19:01,808 --> 00:19:02,559
Не мешайся нафиг!
273
00:19:05,729 --> 00:19:07,272
Какая диковинка... человеческий салют.
274
00:19:07,856 --> 00:19:09,482
Вот они веселятся...
275
00:19:11,276 --> 00:19:12,986
Живот прихватило...
276
00:19:15,405 --> 00:19:16,865
Эй, у тебя всё в-
277
00:19:20,618 --> 00:19:23,079
Попался, юнец!
278
00:19:27,375 --> 00:19:30,170
О, да у тебя кровь. Дай мне посмотреть. Я врач.
279
00:19:30,170 --> 00:19:32,047
А вот фиг!
280
00:19:35,508 --> 00:19:36,968
Это Кетчупная Звезда.
281
00:19:38,045 --> 00:19:39,963
- Ай-яй-яй... моя спина...
282
00:19:39,963 --> 00:19:40,972
- Эй, ты как?
- Ай-яй-яй... моя спина...
283
00:19:40,972 --> 00:19:41,639
- Эй, ты как?
\n
284
00:19:42,349 --> 00:19:43,892
БОЛЬНО!
285
00:20:24,015 --> 00:20:26,434
Молоток, Мугивара!
286
00:20:26,893 --> 00:20:30,063
Как всегда, ты был нереально крут.
287
00:20:31,398 --> 00:20:34,308
Просто меня зажёг твой огонь.
288
00:20:35,193 --> 00:20:38,113
Позволь сказать на последок...
289
00:20:39,406 --> 00:20:43,034
Брось... не нужно благодарностей...
290
00:21:01,511 --> 00:21:02,804
В этом наш босс!
291
00:21:07,475 --> 00:21:09,269
Заруби себе на носу, Мугивара:
292
00:21:09,686 --> 00:21:12,188
Я - тот, кто берёт от жизни всё!
293
00:21:12,722 --> 00:21:14,899
Серый Лис Фокси!
294
00:21:18,278 --> 00:21:22,907
Судьба привела меня на этот корабль!
295
00:21:23,575 --> 00:21:27,238
Вкусите то уничижение, что вы причинили нам.
296
00:21:27,404 --> 00:21:31,332
Я заберу и 160 миллионов, и ваше золото!
297
00:21:37,881 --> 00:21:39,966
Теперь у меня есть полное право заявить -
298
00:21:40,175 --> 00:21:44,429
Пираты Фокси - самая сильная команда в мире!
299
00:21:54,050 --> 00:22:00,514
{\1c&H939300\3c&H000000\bord2\b1}И уходим мы к оранжевым брегам
300
00:22:00,514 --> 00:22:04,685
{\1c&Hff952b\3c&H000000\bord2\b1}Ветры дуют нам вослед
301
00:22:04,685 --> 00:22:08,229
{\1c&Hff952b\3c&H000000\bord2\b1}По рассветом раскрашенным морям
302
00:22:08,229 --> 00:22:11,524
{\1c&H0050f4\3c&H000000\bord2\b1}Сон сошёл с меня
303
00:22:11,524 --> 00:22:14,369
{\1c&Hf07b8d\3c&H000000\bord2\b1}И страсть, что видел я
304
00:22:14,369 --> 00:22:18,698
{\1c&Hf07b8d\3c&H000000\bord2\b1}Утром этим прекрасным
305
00:22:18,698 --> 00:22:22,244
{\1c&Hf07b8d\3c&H000000\bord2\b1}Была так сильна и была ясна
306
00:22:22,244 --> 00:22:25,706
{\3c&H000001\1c&H3ecadf\bord2\b1}Надежды след, сомнений нет
307
00:22:25,706 --> 00:22:28,918
{\3c&H000001\1c&H3ecadf\bord2\b1}Всё лучшее впереди
308
00:22:28,918 --> 00:22:30,585
{\1c&H000000\3c&HFFFFFF\bord2\b1}Ну а пока
309
00:22:30,585 --> 00:22:34,297
{\1c&H000000\3c&HFFFFFF\bord2\b1}Начнём мы всё с чистого листа
310
00:22:35,381 --> 00:22:39,886
{\1c&Hffff80\3c&H000000\bord2\b1}Когда-то дали мы друг другу клятву
311
00:22:39,886 --> 00:22:43,290
{\1c&Hffff80\3c&H000000\bord2\b1}Что всегда мы будем рядом
312
00:22:43,290 --> 00:22:44,766
{\1c&Hffff80\3c&H000000\bord2\b1}И наша цель
313
00:22:44,766 --> 00:22:49,021
{\1c&Hf13854\3c&H000000\bord2\b1}Всегда будет главней
314
00:22:49,021 --> 00:22:53,805
{\1c&H8cffff\3c&H000000\bord2\b1}И лучи солнца сон мой нарушат
315
00:22:53,805 --> 00:22:56,194
{\1c&H8cffff\3c&H000000\bord2\b1}Сердце разбудят опять
316
00:22:56,194 --> 00:23:02,455
{\1c&H79d2fd\3c&H000000\bord2\b1}Мы пойдём до конца, наяву и во сне!