← Back to other subtitles

One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]

One Piece - 333.srt

Archive

Name
One Piece - 326-335
Creation time
2008-11-04 14:32:10
Authors
Red Priest Rezo

File

Name
One Piece - 333.srt
Creation time
2008-01-24 19:41:56
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,420 --> 00:00:05,860
С тобою мира все я моря проплыву

2
00:00:05,860 --> 00:00:08,220
Кинув свой клич по свету

3
00:00:08,220 --> 00:00:12,590
Наступит время, и с собой я тебя позову

4
00:00:12,590 --> 00:00:14,780
Только ты будь готов!

5
00:00:22,370 --> 00:00:25,660
По исхоженной не пойдем мы тропе

6
00:00:25,660 --> 00:00:29,000
Выбрав небо и море в своей судьбе

7
00:00:29,300 --> 00:00:34,540
Идем мы туда, куда нас зовут наши сердца

8
00:00:34,870 --> 00:00:40,800
Пускай и на морском дне будут ждать нас приключения

9
00:00:41,020 --> 00:00:47,470
Так интересней, так веселей. Иль не считаешь ты так же, как я?

10
00:00:47,800 --> 00:00:52,230
С тобою мира все я моря проплыву

11
00:00:52,230 --> 00:00:54,530
Кинув свой клич по свету

12
00:00:54,530 --> 00:00:58,910
Наступит время, и с собой я тебя позову

13
00:00:58,910 --> 00:01:01,520
Только ты будь готов!

14
00:01:08,630 --> 00:01:11,740
И то, как сердце колотит в груди

15
00:01:12,080 --> 00:01:15,250
При отплытии мне не забыть

16
00:01:15,600 --> 00:01:17,260
Теперь никогда

17
00:01:17,260 --> 00:01:20,840
Не испугаюсь больше я

18
00:01:21,260 --> 00:01:27,010
Пока мы с тобою плывем, будут биться сердца наши в унисон

19
00:01:27,350 --> 00:01:34,060
Робость в душе уйдет без следа, ритмы морей нас захлестнут

20
00:01:34,060 --> 00:01:38,620
Найдем сокровища все мы с тобой без труда

21
00:01:38,620 --> 00:01:40,870
С улыбкой на лицах

22
00:01:40,870 --> 00:01:45,240
И весь мир позовем  мы тогда отмечать:

23
00:01:45,240 --> 00:01:47,870
Пусть о нас знают все!

24
00:02:00,810 --> 00:02:05,100
Так позволь же мечте в твоё сердце войти

25
00:02:05,100 --> 00:02:07,360
И твоими крыльями стать

26
00:02:07,360 --> 00:02:11,690
Ветер душу покрасив в цвета все свои

27
00:02:11,690 --> 00:02:13,810
За собой позовёт

28
00:02:13,990 --> 00:02:18,320
Найдем сокровища все мы с тобой без труда

29
00:02:18,320 --> 00:02:20,600
С улыбкой на лицах

30
00:02:20,600 --> 00:02:24,910
И весь мир позовем  мы тогда отмечать:

31
00:02:24,910 --> 00:02:27,510
Пусть о нас знают все!

32
00:02:46,159 --> 00:02:50,956
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.

33
00:02:51,998 --> 00:02:57,671
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.

34
00:02:58,296 --> 00:02:59,881
Мои богатства и сокровища?

35
00:03:00,715 --> 00:03:03,385
Завещаю их тому, кто сможет их найти.

36
00:03:04,177 --> 00:03:06,554
Ищите, я всё оставил в одном месте.

37
00:03:07,389 --> 00:03:11,476
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.

38
00:03:12,560 --> 00:03:16,064
Так началась Великая Эпоха Пиратов!

39
00:03:17,420 --> 00:03:20,800
Поставил крест, ну что за слова...

40
00:03:21,900 --> 00:03:23,960
Словно не вы говорите...

41
00:03:24,430 --> 00:03:25,670
Вы же тот...

42
00:03:26,000 --> 00:03:27,630
кто станет Королем Пиратов!

43
00:03:29,860 --> 00:03:31,590
Ну что за дураки...

44
00:03:31,590 --> 00:03:34,220
Один за другим, и всё из-за меня...

45
00:03:42,310 --> 00:03:46,890
Возвращение Феникса!
Пиратский Флаг - Символ Мечты

46
00:03:57,460 --> 00:03:58,550
Надо спешить!

47
00:03:58,550 --> 00:04:00,970
Без флага никак!

48
00:04:00,970 --> 00:04:01,580
За мной!

49
00:04:02,270 --> 00:04:03,530
Поди нам сюда!

50
00:04:03,530 --> 00:04:04,840
Как скажешь!

51
00:04:05,540 --> 00:04:07,000
Поди сюда?

52
00:04:07,000 --> 00:04:08,130
Меня терзают смутные сомнения...

53
00:04:15,180 --> 00:04:15,730
Это мы где?

54
00:04:20,700 --> 00:04:21,570
А теперь куда, Зоро?

55
00:04:22,380 --> 00:04:23,560
Дай подумать-то...

56
00:04:23,560 --> 00:04:25,910
Тебе еще и подумать надо?! Луффи вот-вот появится!

57
00:04:27,580 --> 00:04:28,730
Сюда!

58
00:04:31,650 --> 00:04:33,160
Тебе хана, печь плавильная!

59
00:04:37,390 --> 00:04:38,360
Сюда!

60
00:04:38,360 --> 00:04:39,250
Воистину!

61
00:04:44,230 --> 00:04:44,930
Здесь!

62
00:04:44,930 --> 00:04:45,790
Идем!

63
00:04:53,100 --> 00:04:55,090
О, а мука-то солидная...

64
00:04:55,090 --> 00:04:56,060
И прям такая нужная...

65
00:04:57,160 --> 00:04:59,100
Вот сейчас точно угадаю.

66
00:04:59,100 --> 00:05:00,680
"Угадаешь"?!

67
00:05:00,680 --> 00:05:03,070
Так ты не помнишь нифига!

68
00:05:03,500 --> 00:05:05,910
А с какими-нибудь наводками у нас напряг?

69
00:05:05,910 --> 00:05:07,450
Тут можно до бесконечности шастать!

70
00:05:07,790 --> 00:05:08,930
Вот-вот!

71
00:05:08,930 --> 00:05:12,080
Если не пошевелимся, то Луффи...

72
00:05:12,080 --> 00:05:14,450
Слышьте! Флаг назад!

73
00:05:15,080 --> 00:05:16,200
Л-Луффи!

74
00:05:23,800 --> 00:05:26,350
Приветствую на Чарующей Земле.

75
00:05:26,350 --> 00:05:29,300
Такая честь, нас посетил человек с наградой в 300 миллионов.

76
00:05:31,200 --> 00:05:32,920
Это что ли ваша Чарующая Земля?

77
00:05:32,920 --> 00:05:34,140
Она самая!

78
00:05:34,510 --> 00:05:35,290
Земля - странный дом?

79
00:05:38,150 --> 00:05:40,640
Он!

80
00:05:40,960 --> 00:05:42,310
Блин!

81
00:05:42,310 --> 00:05:44,210
Плохи наши дела!

82
00:05:44,210 --> 00:05:46,000
Катастрофа просто!

83
00:05:46,000 --> 00:05:46,860
Да уж...

84
00:05:48,690 --> 00:05:49,740
Эй! Куда тебя понесло?

85
00:05:50,400 --> 00:05:51,850
А то не ясно?

86
00:05:51,850 --> 00:05:53,620
Я за флагом!

87
00:05:55,090 --> 00:05:56,580
Побегай, тебе полезно.

88
00:05:56,770 --> 00:05:58,840
Тебя не спрашивали, кок вонючий!

89
00:06:02,820 --> 00:06:03,870
Робин!

90
00:06:05,740 --> 00:06:06,460
Робин-тюан!

91
00:06:07,270 --> 00:06:08,310
Вот вы где.

92
00:06:08,310 --> 00:06:11,910
Ты нас просто выручила этой колой!

93
00:06:11,910 --> 00:06:13,050
Ты гений, Робин-тюан!

94
00:06:13,680 --> 00:06:15,670
Мне вот правда непонятно...

95
00:06:15,670 --> 00:06:18,110
чего это ты одна у нас в той тюрьме не побывала.

96
00:06:18,110 --> 00:06:20,010
Ты на особом положении?

97
00:06:21,420 --> 00:06:24,850
А Луффи, как я понимаю, всё-таки явился за флагом.

98
00:06:25,180 --> 00:06:26,640
Точно!

99
00:06:26,640 --> 00:06:28,250
Ужас!

100
00:06:28,250 --> 00:06:30,670
Ничего, пока рано опускать руки.

101
00:06:31,520 --> 00:06:33,460
Это же Луффи!

102
00:06:33,460 --> 00:06:34,900
Обманем, да и всё!

103
00:06:35,350 --> 00:06:36,390
А правда!

104
00:06:36,390 --> 00:06:37,840
Уболтаем его!

105
00:06:37,840 --> 00:06:38,950
Вы что, серьёзно?!

106
00:06:39,420 --> 00:06:44,610
Именно. Пусть Луффи и слышал, что флаг украден,

107
00:06:44,610 --> 00:06:46,920
видеть он этого не видел.

108
00:06:47,290 --> 00:06:48,280
Ага.

109
00:06:48,280 --> 00:06:50,380
Так что это наш шанс!

110
00:06:50,920 --> 00:06:53,150
Я знаю, где флаг.

111
00:06:53,150 --> 00:06:54,730
Я верну его.

112
00:06:54,730 --> 00:06:55,740
Здорово!

113
00:06:55,740 --> 00:06:57,200
Наша Робин!

114
00:06:58,160 --> 00:07:00,680
Не то что этот вшивый голова-трава.

115
00:07:02,840 --> 00:07:03,850
Черт!

116
00:07:04,100 --> 00:07:05,840
Ну, удачи, Робин!

117
00:07:09,440 --> 00:07:10,190
А теперь...

118
00:07:11,380 --> 00:07:13,130
попрошу меня выслушать.

119
00:07:13,130 --> 00:07:13,690
Значит так...

120
00:07:42,720 --> 00:07:47,080
Силу двух братьев никому не победить.

121
00:07:52,980 --> 00:07:55,040
Мы привязаны друг к другу...

122
00:07:55,040 --> 00:07:56,450
своей любовью!

123
00:07:57,040 --> 00:07:59,280
Недаром мы прослыли Охотниками Любви!

124
00:07:59,760 --> 00:08:01,170
Ну блин!

125
00:08:01,170 --> 00:08:03,350
Хорошо быть клонами.

126
00:08:03,350 --> 00:08:04,660
Близнецы мы, сколько можно повторять!

127
00:08:05,360 --> 00:08:06,530
Первый раз слышу.

128
00:08:06,530 --> 00:08:07,870
Уши надо чистить!

129
00:08:28,250 --> 00:08:30,500
Братцы и любовь свою пускают в ход,

130
00:08:30,500 --> 00:08:34,120
почему бы нам не воспользоваться нашей?

131
00:08:34,120 --> 00:08:35,570
Дело говоришь, Арубель.

132
00:08:39,790 --> 00:08:41,490
Ну и парочка, тоже мне...

133
00:08:42,950 --> 00:08:44,590
Луффи, справишься?

134
00:08:44,590 --> 00:08:45,720
Ага.

135
00:08:45,720 --> 00:08:47,750
Я сытый, так что все путем.

136
00:08:47,750 --> 00:08:48,920
Сенсей, там!

137
00:08:52,230 --> 00:08:54,920
И твой полтинник заполучим, животное!

138
00:09:06,710 --> 00:09:07,480
Будешь у нас ледышечкой!

139
00:09:08,050 --> 00:09:10,520
Я с зимнего острова.

140
00:09:10,520 --> 00:09:12,700
И не такое видал!

141
00:09:13,710 --> 00:09:18,320
Ты-то может и да, а вот парниша вряд ли.

142
00:09:19,440 --> 00:09:20,250
Дзиро!

143
00:09:31,140 --> 00:09:32,250
Больно! Больно! Больно! Больно!

144
00:09:32,530 --> 00:09:35,640
Больно, блин, Мугивара!

145
00:09:35,640 --> 00:09:37,410
Я разве к тебе лез?!

146
00:09:38,940 --> 00:09:40,030
Я тебя задел?

147
00:09:40,030 --> 00:09:41,350
Звиняй, звиняй.

148
00:09:41,350 --> 00:09:42,670
Дурачка мне тут не строй!

149
00:09:43,450 --> 00:09:45,370
Не строю я никакого дурачка.

150
00:09:45,370 --> 00:09:49,100
Чоппер с Дзиро ого-го какие ребята и без моей помощи!

151
00:09:49,460 --> 00:09:50,810
Да ну?!

152
00:09:51,380 --> 00:09:52,450
Луффи.

153
00:09:54,230 --> 00:09:55,220
Сенсей.

154
00:09:56,110 --> 00:09:57,860
Я... буду драться.

155
00:09:59,860 --> 00:10:02,860
Я верну флаг, чего бы мне этого не стоило!

156
00:10:03,420 --> 00:10:04,820
Молодец, Дзиро.

157
00:10:05,950 --> 00:10:10,510
Полтинник и ребенок... ну на что вы надеетесь?

158
00:10:18,690 --> 00:10:19,460
Это...?

159
00:10:25,600 --> 00:10:27,050
Что такое?

160
00:10:27,510 --> 00:10:28,180
Берегись теперь!

161
00:10:30,520 --> 00:10:31,970
Сенсей.

162
00:10:32,500 --> 00:10:33,560
Класс!

163
00:10:41,590 --> 00:10:44,500
Смысл Guard Point в предотвращении ранений.

164
00:10:44,500 --> 00:10:45,870
Атаки бесполезны!

165
00:10:46,270 --> 00:10:47,700
Дьявол!

166
00:10:47,700 --> 00:10:49,110
Заледеню нафиг!

167
00:10:49,540 --> 00:10:50,730
Не выйдет!

168
00:11:34,220 --> 00:11:35,670
Наша взяла, сенсей.

169
00:11:35,670 --> 00:11:37,870
Да, все благодаря тебе.

170
00:11:44,880 --> 00:11:46,550
Чтоб вас!

171
00:11:46,550 --> 00:11:48,670
Вот вы значит как...!

172
00:11:56,470 --> 00:11:57,080
Что?

173
00:12:07,840 --> 00:12:09,360
Гибельные Пингвины!

174
00:12:18,250 --> 00:12:22,080
Тут особенно голодные особи собрались!

175
00:12:25,080 --> 00:12:25,970
Точно!

176
00:12:25,970 --> 00:12:27,870
Он говорит, что жутко голоден!

177
00:12:29,520 --> 00:12:31,880
Сенсей, вы понимаете язык пингвинов?

178
00:12:31,880 --> 00:12:33,170
Да вы нечто!

179
00:12:33,860 --> 00:12:37,860
Болван! Твои слова не делают меня ни капельки счастливее!

180
00:12:40,110 --> 00:12:41,810
Три минуты истекли...

181
00:12:41,810 --> 00:12:42,690
Дзиро!

182
00:12:43,580 --> 00:12:45,020
Дзиро!

183
00:12:45,360 --> 00:12:47,280
Назад! Давай!

184
00:12:47,670 --> 00:12:48,790
Ну нет!

185
00:12:48,790 --> 00:12:50,410
Без флага я не вернусь!

186
00:12:52,230 --> 00:12:54,870
Вот к нам и 100 миллионов пожаловали.

187
00:13:02,290 --> 00:13:03,940
Драться с пингвинами?

188
00:13:03,940 --> 00:13:05,340
Что за прикол такой?

189
00:13:05,740 --> 00:13:06,900
Все равно не расслабляться!

190
00:13:06,900 --> 00:13:07,460
Пожалуй.

191
00:13:08,460 --> 00:13:09,550
Дзиро...

192
00:13:10,030 --> 00:13:13,470
- Ты сражаешься, пусть у тебя и только деревянная палка из оружия!

193
00:13:11,660 --> 00:13:12,140
- Пшел вон!

194
00:13:14,110 --> 00:13:16,180
Напоминает тебя в былые времена.

195
00:13:17,300 --> 00:13:23,310
Потому-то, наверное, Вигаро и доверял тебе безоговорочно.

196
00:13:26,690 --> 00:13:29,200
Эй, Вигаро! Ты почему его не образумил?!

197
00:13:29,860 --> 00:13:35,130
Здешние пираты куда сильнее тех.

198
00:13:35,130 --> 00:13:36,410
Рано нам еще сюда!

199
00:13:37,030 --> 00:13:39,620
Остановить Пазура? И не подумаю.

200
00:13:39,620 --> 00:13:40,410
Что?

201
00:13:41,090 --> 00:13:42,360
Стансен.

202
00:13:42,360 --> 00:13:45,880
Когда мы подняли над своей головой флаг Пиратов Феникса,

203
00:13:45,880 --> 00:13:49,780
мы все поклялись, что будем идти вперед, какие бы препятствия нам ни встретились.

204
00:13:50,890 --> 00:13:51,610
Так ведь...

205
00:13:51,610 --> 00:13:56,550
Пазур единственный, кому я всецело и безоговорочно доверяю

206
00:13:57,860 --> 00:14:02,440
За его амбиции не грешно и жизнь отдать.

207
00:14:03,540 --> 00:14:08,480
Как феникс, он будет воскресать снова и снова!

208
00:14:08,480 --> 00:14:11,650
Становясь с каждым разом все сильнее!

209
00:14:12,960 --> 00:14:15,530
Я верю, что Пазур......

210
00:14:15,530 --> 00:14:16,530
Именно такой человек.

211
00:14:20,120 --> 00:14:23,150
Пазур, я в тебя верю.

212
00:14:25,160 --> 00:14:27,290
Тебе дано стать Королем Пиратов!

213
00:14:43,100 --> 00:14:43,700
Я...

214
00:14:47,730 --> 00:14:49,940
Теперь это наш флаг!

215
00:14:53,780 --> 00:14:56,100
Настанет день, когда я стану Королем Пиратов!

216
00:14:57,340 --> 00:14:59,680
Новый Мир... зовет нас!

217
00:15:06,090 --> 00:15:07,960
Извиняйте, камрады.

218
00:15:07,960 --> 00:15:13,590
Дураком был, не оправдывал ваши ожидания, горе-капитан.

219
00:15:13,590 --> 00:15:14,810
Но...

220
00:15:14,810 --> 00:15:16,300
Но это отныне в прошлом!

221
00:15:17,320 --> 00:15:24,270
Вигаро еще увидит, как наш флаг будет гордо развеваться над морем!

222
00:15:24,890 --> 00:15:25,720
Капитан!

223
00:15:36,460 --> 00:15:37,950
Дзиро, пошли.

224
00:15:37,950 --> 00:15:39,280
За флагом.

225
00:15:39,930 --> 00:15:41,440
Капитан!

226
00:15:41,440 --> 00:15:42,910
Слушаюсь, капитан!

227
00:15:42,930 --> 00:15:49,980
Перевод: kos-chan

228
00:15:59,980 --> 00:16:07,540
Редактор: Red Priest Rezo
Корректор: Отец Борис

229
00:16:07,840 --> 00:16:08,880
Ах ты!

230
00:16:21,170 --> 00:16:24,410
Мугивары! Мы берем их на себя!

231
00:16:26,710 --> 00:16:27,570
Пжалста.

232
00:16:27,570 --> 00:16:28,040
Они в вашем распоряжении.

233
00:16:37,550 --> 00:16:38,380
А! Вот вы где!

234
00:16:38,380 --> 00:16:40,790
Ага, парочка извращенская!

235
00:16:43,060 --> 00:16:47,000
Да, как слышали! Извращенская парочка!

236
00:16:47,000 --> 00:16:49,310
Я положу конец этому изврату.

237
00:16:49,660 --> 00:16:51,350
Урод, ты понял?

238
00:16:51,700 --> 00:16:53,250
Что они такое несут, darling?

239
00:16:53,250 --> 00:16:55,850
Это они от зависти.

240
00:16:57,030 --> 00:16:58,500
Вот дураки!

241
00:16:58,500 --> 00:16:59,050
Не то слово!

242
00:17:01,210 --> 00:17:02,910
Скотина! Ты у меня получишь!

243
00:17:02,910 --> 00:17:03,700
Сандзи!

244
00:17:04,130 --> 00:17:05,670
Нет, вы мне скажите, как вы флаг умудрились про...?!

245
00:17:05,670 --> 00:17:07,900
Куда заныкался, хоккеист гребаный?!

246
00:17:10,750 --> 00:17:12,090
Здесь я!

247
00:17:12,810 --> 00:17:14,860
Теперь-то мы с тобой расквитаемся!

248
00:17:14,860 --> 00:17:16,210
Идем бить гада!

249
00:17:16,210 --> 00:17:18,190
Идем бить гада!

250
00:17:18,190 --> 00:17:19,790
Бить гада!

251
00:17:19,790 --> 00:17:21,090
Чего застрял, Усопп?

252
00:17:21,090 --> 00:17:21,510
Иду!

253
00:17:24,230 --> 00:17:25,900
На месте стой, урод!

254
00:17:27,070 --> 00:17:28,250
Готовься!

255
00:17:28,250 --> 00:17:30,020
Сейчас я вам задам, парочка извра-

256
00:17:30,020 --> 00:17:32,320
- Эй, Усопп! Наш флаг...!

257
00:17:31,460 --> 00:17:35,980
- Луффи! Чтобы войти в дом, тебе придется всех здесь повалить!

258
00:17:36,990 --> 00:17:38,230
Почему так, Усопп?

259
00:17:39,110 --> 00:17:40,700
А это из-за...

260
00:17:41,590 --> 00:17:47,350
План такой - будем дурачить Луффи, пока Робин не вернется с флагом!

261
00:17:47,350 --> 00:17:48,080
Всем понятно?

262
00:17:48,510 --> 00:17:49,670
Всем!

263
00:17:50,920 --> 00:17:52,840
Это из-за...

264
00:17:53,420 --> 00:17:58,250
Заклинания, запрещающего входить в здание, пока не будут перебиты все нехорошие типы!

265
00:18:01,610 --> 00:18:02,560
Заклинания?

266
00:18:04,280 --> 00:18:05,850
Какая система!

267
00:18:05,850 --> 00:18:07,600
Ну тогда за дело!

268
00:18:15,660 --> 00:18:16,770
Сестренка Робин.

269
00:18:18,210 --> 00:18:19,470
Гуляешь?

270
00:18:19,470 --> 00:18:20,980
Решила особняк осмотреть?

271
00:18:21,680 --> 00:18:24,660
Нет, ищу комнату твоего Папы.

272
00:18:25,070 --> 00:18:27,660
О, так ты хочешь с ним встретиться?

273
00:18:28,890 --> 00:18:32,900
Эта дорога ведет к Папиной комнате.

274
00:18:32,900 --> 00:18:34,630
Быстро, и виды хорошие!

275
00:18:38,440 --> 00:18:40,880
Тебе же ведь нравятся цветы?

276
00:18:40,880 --> 00:18:41,380
Да.

277
00:18:41,960 --> 00:18:45,060
Сестренка Арубель очень любит эту оранжерею.

278
00:18:45,060 --> 00:18:47,620
Раньше мы часто здесь ходили.

279
00:18:47,620 --> 00:18:51,600
А потом она вышла замуж за этого безобразного...

280
00:18:56,630 --> 00:18:58,520
А давай поиграем?

281
00:18:58,520 --> 00:19:01,230
Ты будешь прятать монетку, а я отгадывать, в какой она руке!

282
00:19:01,240 --> 00:19:02,440
Давай?

283
00:19:04,880 --> 00:19:05,450
Лил...

284
00:19:07,420 --> 00:19:08,910
Зачем ты соврала?

285
00:19:09,940 --> 00:19:14,800
Ведь ни в какую комнату Папы эта дорога не ведет.

286
00:19:14,800 --> 00:19:15,710
Не так ли?

287
00:19:16,340 --> 00:19:18,920
Ложь за ложь.

288
00:19:20,730 --> 00:19:26,340
Ты мне обещала, что будешь играть со мной, а сама хочешь убежать со своими накама.

289
00:19:26,820 --> 00:19:31,390
Но я так просто тебя не отпущу.

290
00:19:33,770 --> 00:19:35,140
Прости.

291
00:19:40,160 --> 00:19:40,770
Это...!

292
00:19:42,010 --> 00:19:44,650
Пообещаешь, что не покинешь меня -

293
00:19:45,990 --> 00:19:48,100
тогда и освобожу.

294
00:19:49,740 --> 00:19:52,580
Мерзость ходячая!

295
00:19:53,560 --> 00:19:55,580
Дважды на одни и те же грабли я не наступлю.

296
00:19:56,000 --> 00:19:57,270
Да?

297
00:19:58,410 --> 00:20:00,540
Ну, ради Арубель-тян можно!

298
00:20:00,540 --> 00:20:02,830
Ты сюда биться пришел или как?!

299
00:20:04,550 --> 00:20:06,090
Ну держитесь!

300
00:20:08,670 --> 00:20:11,930
Я так думаю, тут моя помощь и не требуется.

301
00:20:11,930 --> 00:20:12,300
Это точно.

302
00:20:17,560 --> 00:20:19,860
Нельзя так с людьми...

303
00:20:37,300 --> 00:20:40,510
Значит, надо побить всех, чтобы дверь открылась...

304
00:20:42,550 --> 00:20:43,510
Смотри-ка, открылась.

305
00:20:44,480 --> 00:20:45,740
Бриндо!

306
00:20:45,740 --> 00:20:47,420
Ну вот и все, Кампачино.

307
00:20:48,040 --> 00:20:50,690
Ваша сила в братском взаимодействии.

308
00:20:50,690 --> 00:20:53,650
Теперь весь этот ваш магнетизм полетел к чертям собачьим.

309
00:20:56,210 --> 00:20:58,810
У меня остался еще один козырь...

310
00:21:02,310 --> 00:21:02,810
Что?!

311
00:21:09,270 --> 00:21:10,690
Давайте я вас остановлю.

312
00:21:12,830 --> 00:21:13,200
У тебя все дома?!

313
00:21:13,780 --> 00:21:16,580
Совсем из ума выжил, Сандзи?!

314
00:21:16,580 --> 00:21:18,260
Усопп, а дверь-то открылась!

315
00:21:18,260 --> 00:21:19,430
Открылась и ладно!

316
00:21:23,570 --> 00:21:24,850
Катастрофа!

317
00:21:24,850 --> 00:21:26,520
Что ж делать-то?!

318
00:21:27,180 --> 00:21:29,550
Вы еще не закончили?!

319
00:21:29,740 --> 00:21:32,000
О, Нами-сан!

320
00:21:33,120 --> 00:21:35,850
Сандзи-кун, мужик на тебе.

321
00:21:35,850 --> 00:21:37,480
Не против!

322
00:21:37,480 --> 00:21:40,110
С ней я сама разберусь!

323
00:21:41,590 --> 00:21:43,810
А, какая уверенность!

324
00:21:43,810 --> 00:21:45,820
Не на пустом ли она месте?

325
00:21:46,250 --> 00:21:47,410
Пустом месте?

326
00:21:47,410 --> 00:21:49,910
Ох, нету у меня на тебя времени...

327
00:21:54,540 --> 00:21:56,330
А-то Луффи все узнает!

328
00:22:02,300 --> 00:22:03,800
Honey!

329
00:22:03,800 --> 00:22:05,240
Слышал?

330
00:22:05,240 --> 00:22:06,130
Мы торопимся.

331
00:22:14,780 --> 00:22:17,400
Жестокий у нас кок, да...

332
00:22:17,400 --> 00:22:19,100
Дурак потому что...

333
00:22:25,570 --> 00:22:27,820
Это что за хрен?!

334
00:22:40,840 --> 00:22:42,850
Д-Дон Атчино!

335
00:22:42,850 --> 00:22:43,870
Да он...

336
00:22:44,340 --> 00:22:45,500
голый!

337
00:22:45,500 --> 00:22:46,340
И только?!

338
00:22:46,780 --> 00:22:52,320
Мугивара, ты чего с моими очаровашками-детьми вытворяешь?!

339
00:22:57,770 --> 00:23:01,360
От семьи ничего не осталось!

340
00:23:02,950 --> 00:23:06,980
А нечего флаг наш тырить, шар голый!

341
00:23:08,960 --> 00:23:12,790
Это типа твое оправдание, сопляк?!

342
00:23:14,530 --> 00:23:18,160
Сейчас набью тебе рожу и заберу флаг!

343
00:23:30,650 --> 00:23:32,230
Шар голый!

344
00:23:32,230 --> 00:23:34,430
Запарил со своим "пущю, пущю"!

345
00:23:34,430 --> 00:23:35,700
Луффи, острожнее!

346
00:23:35,700 --> 00:23:37,270
Он раскаляется!

347
00:23:37,270 --> 00:23:39,370
Сейчас я его мигом, и пойдем за флагом!

348
00:23:39,370 --> 00:23:40,900
Кстати, Нами, может ты мне скажешь...

349
00:23:40,900 --> 00:23:42,280
Ой-ой...

350
00:23:42,280 --> 00:23:45,900
Ну что вы тормозите?! Нужно разобраться с проблемой как можно скорее!

351
00:23:45,900 --> 00:23:47,130
В следующей серии One Piece:

352
00:23:47,130 --> 00:23:48,490
Горячая Схватка!

353
00:23:48,490 --> 00:23:50,300
Луффи VS Пылающий Дон

354
00:23:50,300 --> 00:23:52,580
Я стану Королем Пиратов!