1
00:00:01,280 --> 00:00:05,370
С тобою мира все я моря проплыву

2
00:00:05,620 --> 00:00:07,790
Кинув свой клич по свету

3
00:00:07,910 --> 00:00:12,170
Наступит время, и с собой я тебя позову

4
00:00:12,290 --> 00:00:14,590
Только ты будь готов!

5
00:00:21,800 --> 00:00:25,260
По исхоженной не пойдем мы тропе

6
00:00:25,390 --> 00:00:28,810
Выбрав небо и море в своей судьбе

7
00:00:28,930 --> 00:00:34,068
Идем мы туда, куда нас зовут наши сердца

8
00:00:34,440 --> 00:00:40,570
Пускай и на морском дне будут ждать нас приключения

9
00:00:40,640 --> 00:00:47,410
Так интересней, так веселей. Иль не считаешь ты так же, как я?

10
00:00:47,700 --> 00:00:51,830
С тобою мира все я моря проплыву

11
00:00:51,920 --> 00:00:54,170
Кинув свой клич по свету

12
00:00:54,290 --> 00:00:58,500
Наступит время, и с собой я тебя позову

13
00:00:58,670 --> 00:01:00,920
Только ты будь готов!

14
00:01:08,310 --> 00:01:11,470
И то, как сердце колотит в груди

15
00:01:11,600 --> 00:01:14,980
При отплытии мне не забыть

16
00:01:15,150 --> 00:01:16,770
Теперь никогда

17
00:01:16,940 --> 00:01:20,440
Не испугаюсь больше я

18
00:01:20,740 --> 00:01:26,700
Пока мы с тобою плывем, будут биться сердца наши в унисон

19
00:01:26,910 --> 00:01:33,660
Робость в душе уйдет без следа, ритмы морей нас захлестнут

20
00:01:33,870 --> 00:01:38,000
Найдем сокровища все мы с тобой без труда

21
00:01:38,130 --> 00:01:40,300
С улыбкой на лицах

22
00:01:40,420 --> 00:01:44,720
И весь мир позовем  мы отмечать тогда

23
00:01:44,800 --> 00:01:47,370
Пусть о нас знают все!

24
00:02:00,530 --> 00:02:04,610
Так позволь же мечте в твоё сердце войти

25
00:02:04,740 --> 00:02:06,950
И твоими крыльями стать

26
00:02:07,160 --> 00:02:11,290
Ветер душу покрасив в цвета все свои

27
00:02:11,370 --> 00:02:13,620
За собой позовёт

28
00:02:13,620 --> 00:02:17,750
Найдем сокровища все мы с тобой без труда

29
00:02:17,960 --> 00:02:20,090
С улыбкой на лицах

30
00:02:20,210 --> 00:02:24,470
И весь мир позовем  мы отмечать тогда

31
00:02:24,630 --> 00:02:27,230
Пусть о нас знают все!

32
00:02:31,704 --> 00:02:34,457
Богатство, Слава, Власть.

33
00:02:35,959 --> 00:02:40,756
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.

34
00:02:41,798 --> 00:02:47,471
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.

35
00:02:48,096 --> 00:02:49,681
Мои богатства и сокровища?

36
00:02:50,515 --> 00:02:53,185
Завещаю их тому, кто сможет их найти.

37
00:02:53,977 --> 00:02:56,354
Ищите, я всё оставил в одном месте.

38
00:02:57,189 --> 00:03:01,276
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.

39
00:03:02,360 --> 00:03:05,864
Так началась Великая Эпоха Пиратов!

84
00:03:08,620 --> 00:03:10,070
<i>Эй, Косолапик!</i>

85
00:03:10,070 --> 00:03:11,210
<i>Косолапик!</i>

86
00:03:11,650 --> 00:03:14,620
<i>Рискованные Братцы тащат сюда гробик.</i>

87
00:03:14,620 --> 00:03:18,220
<i>Возьмешь его, как принесут, и к Господину в танцевальную комнату отнесешь.</i>

88
00:03:18,220 --> 00:03:18,500
<i>Вопросы?</i>

89
00:03:20,150 --> 00:03:22,890
<i>Так тебе понятно или нет?!</i>

90
00:03:22,890 --> 00:03:23,440
<i>...да...</i>

91
00:03:23,440 --> 00:03:26,440
<i>Не смей раскрывать рот, тебе не идет!</i>

92
00:03:26,440 --> 00:03:30,180
<i>А я покамест возглавлю команду по обчищению кораблика наших пиратов.</i>

93
00:03:30,770 --> 00:03:33,350
<i>Будет что непредвиденное, докладывай. Запомнил?</i>

94
00:03:35,900 --> 00:03:39,030
<i>Умничка! Ты такая пусечка, когда молчишь!</i>

95
00:03:39,030 --> 00:03:40,620
<i>...удачи вам...</i>

96
00:03:40,620 --> 00:03:43,690
<i>Ты! Кто тебя просил пасть разевать?!</i>

97
00:03:44,490 --> 00:03:51,530
<i>Помните, дедок, косящий под зомби... он говорил что-то насчет того, что Гекко Мория охотится на нас.</i>

98
00:03:51,530 --> 00:03:55,910
<i>Есть резон считать, что это он и умыкнул кока-завитушку.</i>

99
00:03:57,300 --> 00:03:58,990
<i>Кок тупоголовый...</i>

100
00:03:58,990 --> 00:04:00,460
<i>Сам виноват.</i>

101
00:04:00,460 --> 00:04:04,700
<i>Однако местечко себе Шичибукай странное выбрал.</i>

102
00:04:04,700 --> 00:04:07,550
<i>Мне непонятно, на кой черт ему тени сдались?</i>

103
00:04:08,000 --> 00:04:09,690
<i>Видно есть на что.</i>

104
00:04:09,690 --> 00:04:11,760
<i>Я ничего не знаю!</i>

105
00:04:12,150 --> 00:04:16,730
<i>Хоть я и пообещал тому оссану отмутузить Морию...</i>

106
00:04:16,730 --> 00:04:18,060
<i>Но придется с этим маля обождать.</i>

107
00:04:18,600 --> 00:04:23,320
<i>Как вы нас слушали? Ваших накама уже поздно спасать.</i>

108
00:04:24,090 --> 00:04:27,280
<i>За свои шкуры трястись...</i>

109
00:04:27,470 --> 00:04:28,460
<i>...пора бы.</i>

110
00:04:30,080 --> 00:04:33,780
<i>Задолбал хрюкать! Давай дорогу показывай, хрюн уродский!</i>

111
00:04:35,080 --> 00:04:36,380
<i>Усопп!</i>

112
00:04:37,970 --> 00:04:38,820
<i>Чоппер!</i>

113
00:04:38,820 --> 00:04:39,960
<i>Берегись, сзади!..</i>

114
00:04:42,090 --> 00:04:42,790
<i>Усопп...</i>

115
00:04:42,790 --> 00:04:43,420
<i>Чоппер...</i>

116
00:04:43,800 --> 00:04:48,100
<i>Сейчас ты к ним присоединишься.</i>

117
00:04:57,190 --> 00:04:59,350
<i>Не смей!</i>

118
00:05:01,940 --> 00:05:04,530
<i>Ты обалдел?! Ты по что своих бьешь?!</i>

119
00:05:04,930 --> 00:05:07,090
<i>Эта деваха - вот кто враг!</i>

120
00:05:07,090 --> 00:05:08,650
<i>Ее и колоти!</i>

121
00:05:08,960 --> 00:05:12,610
<i>Ничего не знаю о том, кто эта леди и как она здесь появилась...</i>

122
00:05:12,610 --> 00:05:15,450
<i>Но, даже если мне придется пойти наперекор приказу Господина...</i>

123
00:05:15,800 --> 00:05:17,460
<i>И умереть...</i>

124
00:05:17,630 --> 00:05:19,420
<i>Я ни за что не ударю женщину!</i>

125
00:05:19,590 --> 00:05:21,010
<i>Эй, хрюндель!</i>

126
00:05:21,010 --> 00:05:22,880
<i>Опять ты что-то отчудил, да?</i>

127
00:05:22,880 --> 00:05:23,940
<i>Колись!</i>

128
00:05:23,940 --> 00:05:27,920
<i>Повторяю, что ничего не знаю...</i>

129
00:05:27,920 --> 00:05:29,440
<i>Сказал и заржал.</i>

130
00:05:29,440 --> 00:05:30,840
<i>Фуфловый из тебя конспиратор.</i>

131
00:05:31,080 --> 00:05:32,270
<i>Непонятно...</i>

132
00:05:32,270 --> 00:05:33,330
<i>Не было ни звука.</i>

133
00:05:33,330 --> 00:05:35,300
<i>Неужели их задушили?</i>

134
00:05:35,300 --> 00:05:38,310
<i>А более оптимистичные мысли тебя вообще посещают?!</i>

135
00:05:38,690 --> 00:05:40,520
<i>Странно это все...</i>

136
00:05:40,520 --> 00:05:42,480
<i>Терь и Зоро пропал.</i>

137
00:05:44,670 --> 00:05:51,480
Распадающаяся Команда Соломенной Шляпы!
Появление Таинственного Мечника!

139
00:05:59,580 --> 00:06:01,420
Мда...

140
00:06:01,420 --> 00:06:03,420
Знать бы, что происходит.

141
00:06:03,420 --> 00:06:04,640
А-то ничего не ясно.

142
00:06:12,070 --> 00:06:15,630
Куда все деваются, хотел бы я знать?

143
00:06:15,630 --> 00:06:17,520
У меня есть мысль, что это работа призраков.

144
00:06:20,810 --> 00:06:22,860
Надеюсь, убить их еще не успели.

145
00:06:22,860 --> 00:06:27,030
Выбрось ты уже подобные мысли из головы! Лучше придумай, как им помочь!

146
00:06:48,830 --> 00:06:51,210
Ну и куды они испарились?

147
00:06:51,210 --> 00:06:52,670
Хороши же эти Зоро с Сандзи!

148
00:06:53,360 --> 00:06:56,680
Ты! Что за ерундой страдаешь?!

149
00:06:56,920 --> 00:06:59,570
Ты ничего не понимаешь! Там доспехи бесхозные лежали!

150
00:06:59,570 --> 00:07:02,050
Если жив романтик в тебе, ты должен их надеть!

151
00:07:02,050 --> 00:07:02,940
Не подумал!

152
00:07:02,940 --> 00:07:04,260
Романтик?!

153
00:07:04,260 --> 00:07:05,550
Что же это я!..

154
00:07:05,550 --> 00:07:10,020
Или у тебя что, сердце вслед за телом из металла стало?

155
00:07:10,020 --> 00:07:11,560
Раскаиваюсь!

156
00:07:11,560 --> 00:07:15,150
Никогда бы не пожелал металлического сердца!

157
00:07:17,790 --> 00:07:19,790
О, песенка!

158
00:07:19,790 --> 00:07:24,850
Стоит тебе потерять что-то, чем ты дорожишь, как по всему сердцу прокатывает ураган.

159
00:07:24,850 --> 00:07:26,150
Слушай...

160
00:07:26,150 --> 00:07:28,160
"Киборг из стали, со скитальца душой."

161
00:07:28,160 --> 00:07:30,460
Я начинаю сомневаться в их вменяемости...

162
00:07:30,460 --> 00:07:31,050
Эй.

163
00:07:32,320 --> 00:07:33,470
Впереди большая зала.

164
00:07:33,470 --> 00:07:34,180
Точно?

165
00:07:47,680 --> 00:07:49,620
Неужели это место...

166
00:07:50,430 --> 00:07:52,660
Робин, Усопп со всеми тама?

167
00:07:52,940 --> 00:07:55,360
Ты знаешь... вряд ли.

168
00:07:57,330 --> 00:08:00,180
Хоть мы и внутри здания, такое ощущение, что мы оказались на улице.

169
00:08:00,180 --> 00:08:01,790
Что это?

170
00:08:01,790 --> 00:08:03,790
На арену похоже.

171
00:08:04,070 --> 00:08:07,750
Если бы все так просто было...

172
00:08:08,190 --> 00:08:10,290
Сдавайтесь, подобру-поздорову.

173
00:08:10,290 --> 00:08:14,300
Отсюда вам уже не сбежать!

174
00:08:25,070 --> 00:08:25,940
Фрэнки!

175
00:08:32,250 --> 00:08:32,980
Кто это?!

176
00:08:39,580 --> 00:08:40,910
Ожившая бронька!

177
00:08:42,340 --> 00:08:43,620
Зомби, если быть точнее.

178
00:08:44,600 --> 00:08:47,330
Которому не мешают даже все эти копья.

179
00:08:48,280 --> 00:08:50,810
Какое угодно напяльте на зомби обмундирование...

180
00:08:50,810 --> 00:08:53,300
...мне на это пофиг!

181
00:09:07,510 --> 00:09:09,140
{\an8\i1}Сильная Правая

182
00:09:30,010 --> 00:09:31,620
Стенка!..

183
00:09:40,040 --> 00:09:41,630
Раз пошли дистанционные атаки...

184
00:09:42,740 --> 00:09:44,220
{\an8\i1}Пушки в Левой

185
00:09:53,880 --> 00:09:56,400
Пустая трата времени!

186
00:10:01,660 --> 00:10:03,830
Фига себе он!

187
00:10:13,390 --> 00:10:13,750
Э?!

188
00:10:23,700 --> 00:10:25,530
Фрэнки!..

189
00:10:25,530 --> 00:10:26,350
Вот это да!

190
00:10:41,350 --> 00:10:43,320
Меня таким не завалить!

191
00:10:44,100 --> 00:10:46,780
А трупешнику вроде тебя и подавно!

192
00:11:00,720 --> 00:11:02,250
Глядите, встает.

193
00:11:02,250 --> 00:11:03,890
Ему это - как гусю вода.

194
00:11:03,890 --> 00:11:07,260
Это тебе не те зомбяки, тут вещи посерьезней...

195
00:11:10,260 --> 00:11:11,700
Начинаете понимать!

196
00:11:11,700 --> 00:11:13,940
В чем их главная сила!

197
00:11:14,110 --> 00:11:16,150
Хрюн, ты чего так далеко ускакал?!

198
00:11:16,620 --> 00:11:19,390
Чувство боли им незнакомо!

199
00:11:19,390 --> 00:11:27,120
Все до единого Зомби-Генералы - настоящие воины, оставившие свое имя в веках!

200
00:11:27,280 --> 00:11:30,620
Предводитель рыцарей одной страны, сошедший на путь кровавого террора!

201
00:11:30,620 --> 00:11:31,820
Легендарный самурай!

202
00:11:31,820 --> 00:11:33,450
Пират и стрелок!

203
00:11:33,450 --> 00:11:35,980
Вот и прикиньте, что будет, если дать им неуязвимость!

204
00:11:35,980 --> 00:11:38,600
Вам с ними никогда не расправиться!

205
00:11:39,700 --> 00:11:43,090
И ваши накама в беде не меньшей!

206
00:11:43,090 --> 00:11:43,760
Вот так-то!

207
00:11:44,220 --> 00:11:45,010
Свин поганый!

208
00:11:46,310 --> 00:11:47,180
Настенный зомби!

209
00:11:47,330 --> 00:11:48,140
Да!

210
00:11:50,950 --> 00:11:52,180
Проход закрыт!

211
00:11:53,410 --> 00:11:55,860
Мы остались не только без пути назад...

212
00:12:12,120 --> 00:12:14,620
Насколько я могу судить...

213
00:12:15,440 --> 00:12:17,960
...попотеть нам ой как придется.

214
00:12:17,960 --> 00:12:20,330
Все в доспехах!

215
00:12:21,340 --> 00:12:24,840
Валить их по одному не выйдет - наши атаки их не берут.

216
00:12:24,840 --> 00:12:30,220
Нападать на всю кучу махом - так у них банально численный перевес.

217
00:12:30,220 --> 00:12:31,030
Понятно.

218
00:12:31,030 --> 00:12:34,060
Да и что стараться, не финальная же схватка.

219
00:12:34,540 --> 00:12:39,020
Если бежать вперед - полагаю, мы выйдем во двор.

220
00:12:39,200 --> 00:12:42,630
На том и порешили! Там встретимся!

221
00:12:42,630 --> 00:12:46,130
Только давайте без внезапных теряний.

222
00:12:46,130 --> 00:12:47,490
Само собой.

223
00:12:47,630 --> 00:12:48,200
В атаку!

224
00:12:51,210 --> 00:12:52,290
Понеслась!

225
00:12:55,620 --> 00:12:57,420
Лола!

226
00:13:01,230 --> 00:13:03,420
И где ее теперь искать?

227
00:13:10,990 --> 00:13:12,670
Лола!

228
00:13:12,670 --> 00:13:14,810
Аб-сама!

229
00:13:19,940 --> 00:13:21,010
Прекрати, Лола!

230
00:13:21,010 --> 00:13:22,650
Забудь ты про меня!

231
00:13:25,720 --> 00:13:28,280
Я женюсь на ней, и ни на ком другом!

232
00:13:35,440 --> 00:13:37,330
Аб-сама принадлежит только мне.

233
00:13:39,140 --> 00:13:42,000
Я тебе его не уступлю, Воровка! 

234
00:13:43,950 --> 00:13:45,420
Стой ты, Лола!

235
00:13:45,870 --> 00:13:48,360
Тебе крышка!

236
00:13:48,360 --> 00:13:50,380
Остановись!

237
00:13:52,500 --> 00:13:55,350
Я не дам вам и пальцем тронуть эту леди!

238
00:14:07,270 --> 00:14:09,150
Что тут такое?

239
00:14:09,150 --> 00:14:12,360
Этот полу-пингвин, полу-пес... он же наш враг, нет?

240
00:14:12,360 --> 00:14:14,410
Как он дерется...

241
00:14:18,310 --> 00:14:19,330
Поверить не могу!

242
00:14:19,710 --> 00:14:20,770
Сволочь!

243
00:14:20,770 --> 00:14:23,080
Новенький, а уже такой нахальный!

244
00:14:23,080 --> 00:14:24,960
Та девушка - наш враг!

245
00:14:25,200 --> 00:14:26,460
Что ты творишь-то?

246
00:14:28,870 --> 00:14:35,890
Ни один настоящий джентльмен не станет бить леди. Уж я вас научу хорошим манерам!

247
00:14:36,480 --> 00:14:38,470
Вшивые зомби!

248
00:14:38,470 --> 00:14:42,910
Пингвинопес, он... Он точно...

249
00:14:42,910 --> 00:14:49,960
Перевод: kos-chan

249
00:14:49,960 --> 00:14:57,430
Редактор: Red Priest Rezo
Корректор: Отец Борис

249
00:15:01,320 --> 00:15:03,470
Человек, одолевший Крокодайла.

250
00:15:03,470 --> 00:15:05,930
Мугивара. Вот твой корабль.

251
00:15:05,930 --> 00:15:09,800
Ах, меня такое любопытство раздирает посмотреть, что у вас на борту.

252
00:15:14,150 --> 00:15:16,540
Эй! Выпустите меня!

253
00:15:16,540 --> 00:15:17,720
Слышите?!

254
00:15:18,660 --> 00:15:21,320
Не молчите, черт побери!

255
00:15:22,670 --> 00:15:26,280
Темно блин, хоть глаз выколи!

256
00:15:26,280 --> 00:15:28,270
Каким хреном я вообще здесь оказался?

257
00:15:31,130 --> 00:15:33,110
Ты еще что за зверюга?

258
00:15:33,110 --> 00:15:33,880
Эй, а ну пустил!

259
00:15:33,880 --> 00:15:35,110
Ты что делаешь?!

260
00:15:35,600 --> 00:15:38,250
Ты кто таков, урод?

261
00:15:39,530 --> 00:15:40,410
Отвечай когда спрашивают!

262
00:15:43,200 --> 00:15:45,050
Зачем зажег свет?..

263
00:15:45,050 --> 00:15:46,500
Эй, ты что вообще собрался?!..

264
00:15:50,140 --> 00:15:50,670
Что?!

265
00:16:06,120 --> 00:16:10,400
{\an8\i1}Сильная Правая

266
00:16:13,390 --> 00:16:15,780
А то ишь, оборзели!

267
00:16:23,890 --> 00:16:25,930
{\an8\i1}30 Цветков

269
00:16:31,800 --> 00:16:33,880
С дороги!

270
00:16:39,600 --> 00:16:41,170
Так! Бежим!

271
00:16:57,610 --> 00:16:58,950
Как же вы бесите!

272
00:16:58,950 --> 00:17:01,620
Только время на вас переводить!..

273
00:17:10,650 --> 00:17:11,960
{\an8\i1}Сжим

274
00:17:20,900 --> 00:17:22,220
Не мешайтесь нам!

275
00:17:51,340 --> 00:17:54,170
Силой, видно, пробиться не удастся.

276
00:17:54,420 --> 00:17:55,900
Черт бы их побрал!

277
00:17:55,900 --> 00:17:58,880
Валишь их, валишь, а они знай себе подымаются.

278
00:18:00,610 --> 00:18:02,640
Настойчивые гады!

279
00:18:07,080 --> 00:18:09,310
{\an8\i1}Резиновый

280
00:18:09,970 --> 00:18:12,270
{\an8\i1}Пулемет

281
00:18:16,820 --> 00:18:18,560
{\an8\i1}Техника Одного Меча

282
00:18:20,570 --> 00:18:23,450
{\an8\i1}108-Фунтовая Пушка

283
00:18:31,120 --> 00:18:31,790
Такой удар!..

284
00:18:32,060 --> 00:18:32,750
Зоро?!

285
00:18:37,340 --> 00:18:39,630
Эй, Зоро! Совсем очумел?!

286
00:18:39,880 --> 00:18:41,380
А если бы попал?!

287
00:18:58,570 --> 00:19:01,110
Удар в спину - позор для мечника.

288
00:19:04,450 --> 00:19:06,620
Хотя меня куда только не били...

289
00:19:06,910 --> 00:19:07,930
Ты еще кто?

290
00:19:07,930 --> 00:19:09,030
Зоро?

291
00:19:09,030 --> 00:19:10,780
Джигоро мое имя!

292
00:19:10,780 --> 00:19:11,710
Джигоро?

293
00:19:11,710 --> 00:19:13,580
Все ясно, не Зоро, значит.

294
00:19:13,970 --> 00:19:15,750
Какого фига тогда атаки Зоро копируешь?

295
00:19:16,200 --> 00:19:18,420
Много треплешься, пират!

296
00:19:20,440 --> 00:19:22,010
Ты - мой враг.

297
00:19:24,780 --> 00:19:26,850
И сейчас я за тебя примусь!

298
00:19:27,320 --> 00:19:29,710
Не, ты реально как копия Зоро!

299
00:19:29,710 --> 00:19:31,060
Сходство ну вообще!

300
00:19:41,350 --> 00:19:42,260
Ты!..

301
00:19:55,570 --> 00:19:58,980
Дьявол! Вам конца нет!

302
00:20:00,990 --> 00:20:02,630
Фрэнки! Хватайся за меня!

303
00:20:17,410 --> 00:20:18,710
Ну это совсем уже!

304
00:20:18,710 --> 00:20:19,730
Откуда вы такие упорные?!

305
00:20:22,710 --> 00:20:23,820
Против зомби хорошо это!

306
00:20:24,630 --> 00:20:27,280
{\an8\i1}Свежий Огонь

307
00:20:30,250 --> 00:20:31,830
Достали ведра!

308
00:20:34,100 --> 00:20:35,000
Во блин!

309
00:20:38,910 --> 00:20:39,250
Черт!

310
00:20:43,370 --> 00:20:44,630
{\an8\i1}11 Цветков

312
00:20:46,630 --> 00:20:47,170
{\an8\i1}Бросок

313
00:21:04,310 --> 00:21:05,570
Где Луффи?

314
00:21:05,810 --> 00:21:07,980
Со своими разбирается, походу!

315
00:21:07,980 --> 00:21:12,070
Нацепил, олух, доспехи, так теперь его в той куче-мале найти нереально!

316
00:21:14,770 --> 00:21:18,460
Вот хрень... а не могли ли его там заграбастать?!

317
00:21:18,990 --> 00:21:21,140
Ждать его у нас времени нет.

318
00:21:21,140 --> 00:21:23,420
Зомби висят на хвосте!

319
00:21:23,960 --> 00:21:27,420
Эй! Мугивара!

320
00:21:28,380 --> 00:21:31,590
Больно, гады! Выпустите меня!

321
00:21:32,140 --> 00:21:33,250
- Э?

322
00:21:32,460 --> 00:21:33,930
- Пустите на свободу, гады поганые!

323
00:21:34,300 --> 00:21:36,860
Вы прикалываетесь, что ли?!

324
00:21:36,860 --> 00:21:38,070
Откройте крышку!

325
00:21:38,070 --> 00:21:38,980
Гроб?!

326
00:21:38,970 --> 00:21:41,350
Живо выпустили меня!

327
00:21:41,350 --> 00:21:43,510
- А-то я вас тут всех щас отметелю!

328
00:21:42,120 --> 00:21:42,940
- Этот голос!..

329
00:21:43,520 --> 00:21:44,550
- Кому сказано!..

330
00:21:44,550 --> 00:21:47,330
- Я непонятно выражаюсь?!

331
00:21:45,110 --> 00:21:46,510
- Луффи!

332
00:21:46,510 --> 00:21:47,300
- Вот это номер...

333
00:21:47,300 --> 00:21:49,120
- Мугивара там внутри, получается?!

334
00:21:49,120 --> 00:21:50,950
За ним, Нико Робин!

335
00:21:51,240 --> 00:21:52,910
Как его угораздило?!

336
00:21:52,910 --> 00:21:54,950
Попался, блин, болван!

337
00:21:55,170 --> 00:21:56,850
Мугивара!

338
00:21:57,970 --> 00:21:59,950
А теперь остановились.

339
00:22:06,020 --> 00:22:10,950
Хей, хей! Monkey! Monkey! Monkey!

340
00:22:13,950 --> 00:22:18,270
Паукобезьян, про которого столько слухов - собственной персоной!

341
00:22:18,820 --> 00:22:20,110
Какой большой!

342
00:22:20,110 --> 00:22:22,980
Таких громадин и в природе-то нет! Монстр, а не паук!

343
00:22:23,290 --> 00:22:25,400
Быстро выпустили меня, скотины!

344
00:22:25,400 --> 00:22:26,130
Живо!

345
00:22:27,260 --> 00:22:29,160
А, еще один.

346
00:22:29,430 --> 00:22:32,000
Блин, гроб!..

347
00:22:32,000 --> 00:22:35,210
Тварюжина, что вы теперь с ним сотворите?!

348
00:22:35,210 --> 00:22:37,330
Да ты не переживай.

349
00:22:37,650 --> 00:22:41,800
Все скоро на собственном опыте узнаете.

350
00:22:41,800 --> 00:22:44,510
Вы ведь следующие.

351
00:22:55,040 --> 00:22:59,140
Спереди ваш покорный, сзади - бронированные солдафоны!

352
00:22:59,980 --> 00:23:01,840
Думаю, всем понятно...

353
00:23:02,020 --> 00:23:04,900
...что тут вашей команде и конец!