One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:01,340 --> 00:00:05,430
С тобою мира все я моря проплыву
2
00:00:05,680 --> 00:00:07,850
Кинув свой клич по свету
3
00:00:07,970 --> 00:00:12,230
Наступит время, и с собой я тебя позову
4
00:00:12,350 --> 00:00:14,650
Только ты будь готов!
5
00:00:21,860 --> 00:00:25,320
По исхоженной не пойдем мы тропе
6
00:00:25,450 --> 00:00:28,870
Выбрав небо и море в своей судьбе
7
00:00:28,990 --> 00:00:34,128
Идем мы туда, куда нас зовут наши сердца
8
00:00:34,500 --> 00:00:40,630
Пускай и на морском дне будут ждать нас приключения
9
00:00:40,700 --> 00:00:47,470
Так интересней, так веселей. Иль не считаешь ты так же, как я?
10
00:00:47,760 --> 00:00:51,890
С тобою мира все я моря проплыву
11
00:00:51,980 --> 00:00:54,230
Кинув свой клич по свету
12
00:00:54,350 --> 00:00:58,560
Наступит время, и с собой я тебя позову
13
00:00:58,730 --> 00:01:00,980
Только ты будь готов!
14
00:01:08,370 --> 00:01:11,530
И то, как сердце колотит в груди
15
00:01:11,660 --> 00:01:15,040
При отплытии мне не забыть
16
00:01:15,210 --> 00:01:16,830
Теперь никогда
17
00:01:17,000 --> 00:01:20,500
Не испугаюсь больше я
18
00:01:20,800 --> 00:01:26,760
Пока мы с тобою плывем, будут биться сердца наши в унисон
19
00:01:26,970 --> 00:01:33,720
Робость в душе уйдет без следа, ритмы морей нас захлестнут
20
00:01:33,930 --> 00:01:38,060
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
21
00:01:38,190 --> 00:01:40,360
С улыбкой на лицах
22
00:01:40,480 --> 00:01:44,780
И весь мир позовем мы отмечать тогда
23
00:01:44,860 --> 00:01:47,430
Пусть о нас знают все!
24
00:02:00,590 --> 00:02:04,670
Так позволь же мечте в твоё сердце войти
25
00:02:04,800 --> 00:02:07,010
И твоими крыльями стать
26
00:02:07,220 --> 00:02:11,350
Ветер душу покрасив в цвета все свои
27
00:02:11,430 --> 00:02:13,680
За собой позовёт
28
00:02:13,680 --> 00:02:17,810
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
29
00:02:18,020 --> 00:02:20,150
С улыбкой на лицах
30
00:02:20,270 --> 00:02:24,530
И весь мир позовем мы отмечать тогда
31
00:02:24,690 --> 00:02:27,290
Пусть о нас знают все!
32
00:02:31,664 --> 00:02:34,417
Богатство, Слава, Власть.
33
00:02:35,919 --> 00:02:40,716
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.
34
00:02:41,758 --> 00:02:47,431
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.
35
00:02:48,056 --> 00:02:49,641
Мои богатства и сокровища?
36
00:02:50,475 --> 00:02:53,145
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
37
00:02:53,937 --> 00:02:56,314
Ищите, я всё оставил в одном месте.
38
00:02:57,149 --> 00:03:01,236
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.
39
00:03:02,320 --> 00:03:05,824
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
40
00:03:07,110 --> 00:03:08,740
Смотри, там!
41
00:03:08,740 --> 00:03:11,590
Это не кок-завитушка рядом?
42
00:03:21,200 --> 00:03:22,100
Проклятье!
43
00:03:25,790 --> 00:03:27,170
Нами-сан...
44
00:03:27,170 --> 00:03:29,340
Стой!
45
00:03:31,010 --> 00:03:32,610
Мория!
46
00:03:33,890 --> 00:03:36,500
И долго ты за мной гоняться намерен?
47
00:03:36,500 --> 00:03:41,270
С тем здоровяком было бы занятно помеситься, но учитывая мою цель...
48
00:03:41,270 --> 00:03:43,520
...драться я буду с тобой!
49
00:03:44,150 --> 00:03:46,650
От меня не уйдешь!
50
00:03:52,650 --> 00:03:55,900
А я что говорил? Я смеюсь последним.
51
00:03:56,780 --> 00:03:58,910
Нужно уйти...
52
00:03:58,910 --> 00:04:00,680
В другое место...
53
00:04:02,160 --> 00:04:03,750
И все повторить...
54
00:04:03,750 --> 00:04:06,420
Я должен поцеловать невесту.
55
00:04:06,420 --> 00:04:09,040
Свою спокойную невесту!
56
00:04:14,340 --> 00:04:15,670
Ну караул!
57
00:04:15,670 --> 00:04:16,760
Усопп!
58
00:04:18,100 --> 00:04:18,930
Чоппер! Робин!
59
00:04:19,350 --> 00:04:21,640
У-У-У нас ЧП!
60
00:04:21,640 --> 00:04:24,470
Н-Н-На руке у зомби Луффи!..
61
00:04:24,470 --> 00:04:26,350
Н-Н-Наши...
62
00:04:26,350 --> 00:04:28,940
...листовки!
63
00:04:35,450 --> 00:04:37,950
Однозначно!
64
00:04:39,870 --> 00:04:42,830
О-Он намерен...
65
00:04:50,880 --> 00:04:53,090
...уничтожить всех нас!
66
00:04:54,460 --> 00:04:59,010
Выходи!
67
00:04:59,010 --> 00:05:05,680
Команда Соломенной Шляпы!
68
00:05:05,970 --> 00:05:07,560
Луффи...
69
00:05:07,560 --> 00:05:10,270
Ты что же, решил собственную команду угробить?
70
00:05:11,190 --> 00:05:12,710
По всей видимости, ему приказали.
71
00:05:13,690 --> 00:05:15,820
А как там настоящий Луффи?
72
00:05:15,820 --> 00:05:17,940
И как это называется?!
73
00:05:18,620 --> 00:05:21,450
Такую махину вообще можно завалить?
74
00:05:26,580 --> 00:05:35,590
Луффи в Противниках!
Сильнейший Зомби VS Команда Соломенной Шляпы
75
00:05:52,440 --> 00:05:54,940
Это что такое?
76
00:05:54,940 --> 00:05:56,360
На лицо взглянешь, и жить не хочется!
77
00:05:57,570 --> 00:05:59,820
Монстр... этим все сказано.
78
00:06:02,910 --> 00:06:03,530
Он...
79
00:06:05,250 --> 00:06:06,080
Эй!
80
00:06:06,080 --> 00:06:07,230
Усопп!
81
00:06:07,540 --> 00:06:09,290
Это ты?
82
00:06:09,830 --> 00:06:10,690
А?
83
00:06:10,690 --> 00:06:13,750
Меня кто-то звал?
84
00:06:14,630 --> 00:06:15,780
З-Зоро!
85
00:06:15,780 --> 00:06:17,590
Ты как на крыше очутился?
86
00:06:18,180 --> 00:06:19,180
Фрэнки!
87
00:06:19,180 --> 00:06:19,970
И Брук!
88
00:06:19,970 --> 00:06:21,300
Живы-здоровы!
89
00:06:21,300 --> 00:06:24,800
Да, жизни нашего достопочтимого скелета пока ничто не угрожает.
90
00:06:25,560 --> 00:06:27,720
Но вот про Нами-тян я сказать подобное не могу.
91
00:06:42,240 --> 00:06:44,870
Эй, а ну освободил дорогу!
92
00:06:44,870 --> 00:06:47,980
Ты не обалдел ли? Встреваешь тут, Луффи.
93
00:07:06,520 --> 00:07:08,470
Луффи?
94
00:07:09,640 --> 00:07:14,060
Я его прикончить должен.
95
00:07:15,070 --> 00:07:19,190
А меня Озом кличут.
96
00:07:22,410 --> 00:07:24,110
Здрасьте!
97
00:07:34,160 --> 00:07:35,320
Да иди ты.
98
00:07:35,320 --> 00:07:36,630
Какое еще "здрасьте"?
99
00:07:37,090 --> 00:07:37,900
Ох...
100
00:07:38,760 --> 00:07:40,970
Несешь какую-то околесицу.
101
00:07:40,970 --> 00:07:42,460
Ты же Луффи.
102
00:07:44,430 --> 00:07:47,010
Он... монстрюгана провоцирует.
103
00:07:47,010 --> 00:07:49,060
Кок тупоголовый...
104
00:07:49,060 --> 00:07:51,010
Кто за тебя Нами-тян будет спасать?
105
00:07:51,810 --> 00:07:54,770
А тебе не кажется, что у неё сейчас дела куда лучше нашего?
106
00:07:59,900 --> 00:08:00,630
Плохо дело!
107
00:08:01,110 --> 00:08:02,940
Очень-очень плохо!
108
00:08:02,940 --> 00:08:04,490
Бедный Сандзи!
109
00:08:04,490 --> 00:08:05,760
Кто мог такое предсказать...
110
00:08:06,070 --> 00:08:09,520
Мне казалось, им интересны только наши тени.
111
00:08:09,830 --> 00:08:11,660
Однако такой уровень агрессии...
112
00:08:11,660 --> 00:08:15,410
А что если они решили, что им тени одного Луффи за глаза хватит?
113
00:08:15,410 --> 00:08:16,710
Ужас...
114
00:08:16,710 --> 00:08:17,580
Мрак!
115
00:08:17,580 --> 00:08:19,000
Нам несдобровать!
116
00:08:19,630 --> 00:08:21,550
Лучше мне будет помочь.
117
00:08:21,550 --> 00:08:23,300
Стоп, стоп, стоп!
118
00:08:23,300 --> 00:08:27,160
Н-Не нужно вот так вот ни с того ни с сего бросаться помогать.
119
00:08:27,160 --> 00:08:29,390
Сначала дадим шанс Сандзи.
120
00:08:29,390 --> 00:08:33,100
Не боись... В этом случае фортуна целиком на его стороне.
121
00:08:33,100 --> 00:08:36,500
Но ведь монстр же посмотрит на листовки и увидит там его лицо...
122
00:08:36,860 --> 00:08:40,060
Сомневаюсь, что Сандзи сможет мимо него пройти.
123
00:08:40,060 --> 00:08:41,980
Ну не надо, Робин-кун!
124
00:08:41,980 --> 00:08:43,570
Тут-то собака и зарыта.
125
00:08:43,570 --> 00:08:45,690
Ты вспомни листовки!
126
00:08:45,690 --> 00:08:47,320
Узнает ли он в Сандзи Сандзи?
127
00:08:47,320 --> 00:08:48,560
А точно!
128
00:08:48,560 --> 00:08:51,370
Листовка Сандзи на него вообще не похожа!
129
00:08:51,370 --> 00:08:51,870
Ага.
130
00:08:51,870 --> 00:08:52,730
И правда.
131
00:08:52,730 --> 00:08:53,950
Действительно.
132
00:09:00,960 --> 00:09:03,710
Портретное сходство.
133
00:09:06,430 --> 00:09:08,220
ДА ГДЕ ТЫ ТАМ СХОДСТВО УВИДЕЛ?!
134
00:09:08,600 --> 00:09:10,140
Где?
135
00:09:10,140 --> 00:09:10,720
Да везде!
136
00:09:10,720 --> 00:09:13,680
ТЫ СОВСЕМ ЧТО ЛИ ДЕБИЛ?!
137
00:09:13,680 --> 00:09:17,430
Ну неважно, теперь я знаю, что ты пират.
138
00:09:17,430 --> 00:09:18,480
И ЧТО?!
139
00:09:19,520 --> 00:09:20,940
Буду бить.
140
00:09:22,360 --> 00:09:25,280
Нападет, нападет!
141
00:09:25,280 --> 00:09:26,650
Сандзи!
142
00:09:33,660 --> 00:09:36,290
Ты хорошо подумал, дурилка?
143
00:09:43,840 --> 00:09:45,340
Стой!
144
00:09:45,340 --> 00:09:46,630
Мория!
145
00:09:49,800 --> 00:09:51,260
Удод!
146
00:09:54,430 --> 00:09:55,100
Блин!
147
00:09:55,100 --> 00:09:56,310
Опять эта тень мерзопакостная!
148
00:09:58,140 --> 00:10:00,350
Не возьмешь!
149
00:10:00,940 --> 00:10:01,940
Опа!
150
00:10:01,940 --> 00:10:03,550
Тупик...
151
00:10:05,820 --> 00:10:07,430
Догнал!
152
00:10:07,430 --> 00:10:08,780
Готовь зубы, каланча!
153
00:10:08,780 --> 00:10:12,030
Это ты мне говоришь?
154
00:10:12,030 --> 00:10:13,160
Ты пока тут носился...
155
00:10:13,160 --> 00:10:19,900
...твоя команда от твоих же рук падала, Мугивара!
156
00:10:21,670 --> 00:10:22,670
Не наговаривай!
157
00:10:22,670 --> 00:10:25,420
Мои накама так просто не сдадутся!
158
00:10:25,420 --> 00:10:26,500
Ну-ну!
159
00:10:26,500 --> 00:10:30,670
Бежал бы ты лучше к ним на выручку, пока их там не разнесли!
160
00:10:32,630 --> 00:10:34,970
{\an8\i1}Мыши-кирпичики
161
00:10:36,980 --> 00:10:38,000
Блин!
162
00:10:38,000 --> 00:10:39,850
Всего доброго!
163
00:10:40,100 --> 00:10:43,690
{\an8\i1}Резиновый Пулемет
164
00:10:47,610 --> 00:10:48,780
А ну жди!
165
00:10:48,780 --> 00:10:50,800
Фиг ты от меня сбежишь!
166
00:10:56,200 --> 00:10:58,240
Мория-сама!
167
00:10:58,240 --> 00:11:00,290
Ужасно!
168
00:11:04,130 --> 00:11:05,710
Как же... это так...
169
00:11:08,880 --> 00:11:12,820
Мория-сама, кошмар!
170
00:11:22,810 --> 00:11:24,770
Чего это они?
171
00:11:24,770 --> 00:11:28,060
Ты в конец обнаглел, пингвин уродливый!
172
00:11:28,060 --> 00:11:29,940
Сам ты уродливый! Ходит весь в морщинах!
173
00:11:29,940 --> 00:11:32,470
Ребята!
174
00:11:32,470 --> 00:11:35,820
Неподходящий момент вы выбрали для выяснения отношений!
175
00:11:35,820 --> 00:11:38,320
Кто вам это приказал?
176
00:11:38,320 --> 00:11:40,770
Хогбак-сама и приказал!
177
00:11:40,770 --> 00:11:42,290
Отвали, летун вшивый!
178
00:11:42,290 --> 00:11:43,710
Быть не может!
179
00:11:43,710 --> 00:11:47,090
Хогбак-сама никогда бы подобного приказа не отдал!
180
00:11:47,090 --> 00:11:49,420
Что конкретно он вам сказал?
181
00:11:49,420 --> 00:11:50,590
Устранить всех, кто будет лезть!
182
00:11:51,930 --> 00:11:53,030
И ты лезешь!
183
00:11:53,800 --> 00:11:55,680
Не я, а ты!
184
00:11:55,680 --> 00:11:56,630
А, ну вас.
185
00:11:56,630 --> 00:11:58,390
Лезет тут!
186
00:12:15,280 --> 00:12:16,260
Черт...
187
00:12:16,260 --> 00:12:17,820
Изрядно он меня побил...
188
00:12:20,950 --> 00:12:24,250
Недооценил я тебя, сволочь такую!
189
00:12:24,250 --> 00:12:26,080
Но все равно победителем оказался я!
190
00:12:29,050 --> 00:12:32,130
Как же я ждал этого момента!
191
00:12:32,550 --> 00:12:35,220
Продолжим свадебную церемонию.
192
00:12:35,220 --> 00:12:36,630
Жених должен поцеловать невесту.
193
00:12:37,220 --> 00:12:39,180
Вот теперь ничто не помешает...
194
00:12:40,470 --> 00:12:42,460
Это Абсалом-сама!
195
00:12:42,460 --> 00:12:43,310
Знаю!
196
00:12:43,310 --> 00:12:46,940
Спрошу у Абсалома-сама, где Мория-сама!
197
00:12:46,940 --> 00:12:50,900
- Прими мой поцелуй!
198
00:12:48,350 --> 00:12:50,190
- Абсалом-сама!
199
00:12:55,240 --> 00:12:57,910
В-Вы что себе позволяете?
200
00:12:57,910 --> 00:12:59,780
Зверюга извращенская!
201
00:12:59,780 --> 00:13:01,120
Сказал!
202
00:13:01,120 --> 00:13:02,830
Блин, это же каюк!
203
00:13:02,830 --> 00:13:03,700
Хана!
204
00:13:03,700 --> 00:13:04,740
Капец прилетевшему!
205
00:13:05,460 --> 00:13:07,400
Хилдон, чего ради ты...
206
00:13:10,290 --> 00:13:12,500
Ну, зачем прилетел?
207
00:13:12,500 --> 00:13:13,360
Э?
208
00:13:13,880 --> 00:13:15,260
Не вышел из себя...
209
00:13:15,260 --> 00:13:19,180
Ну, такое дело, я Морию-сама искал...
210
00:13:19,180 --> 00:13:21,200
А глаза разуть ты не пробовал?
211
00:13:21,200 --> 00:13:22,180
Здесь его нет.
212
00:13:23,390 --> 00:13:24,960
Вижу.
213
00:13:25,480 --> 00:13:28,270
Ты уж извини, но ты закончил?
214
00:13:28,270 --> 00:13:31,110
Я занят вообще-то!
215
00:13:31,110 --> 00:13:32,860
Пардон. Не взыщите.
216
00:13:33,570 --> 00:13:34,770
А постой-ка, Хилдон.
217
00:13:35,990 --> 00:13:36,820
Да-да?
218
00:13:36,820 --> 00:13:39,240
ТЫ КОГО ЗВЕРЮГОЙ ИЗВРАЩЕНСКОЙ НАЗВАЛ?!
219
00:13:42,450 --> 00:13:43,780
Жестоко...
220
00:13:43,780 --> 00:13:45,620
Он только сейчас осознал?!
221
00:13:57,760 --> 00:13:58,760
Погодь!
222
00:13:58,760 --> 00:14:00,220
Каланча!
223
00:14:07,270 --> 00:14:08,170
Кто там?..
224
00:14:09,770 --> 00:14:11,810
Ах ты, тень гадская!
225
00:14:12,310 --> 00:14:14,650
Стой, Мория!
226
00:14:19,280 --> 00:14:21,850
Надо же, какую злую вещь сделал...
227
00:14:23,660 --> 00:14:25,270
Нашел!
228
00:14:25,270 --> 00:14:27,330
Мория-сама!
229
00:14:27,330 --> 00:14:32,040
Мория-сама, везде искал я вас!
230
00:14:32,420 --> 00:14:33,540
Хилдон, ты?
231
00:14:33,540 --> 00:14:34,130
Чего хотел?
232
00:14:34,130 --> 00:14:39,010
Понимаете, громадный монстр там сейчас всё-всё крушит!
233
00:14:39,010 --> 00:14:40,470
Плохо очень будет, если он и дальше будет продолжать!
234
00:14:40,470 --> 00:14:41,910
Ясно.
235
00:14:41,910 --> 00:14:44,350
Ну придумай что-нибудь.
236
00:14:44,350 --> 00:14:46,470
А я занят.
237
00:14:46,470 --> 00:14:47,640
Давай!
238
00:14:47,640 --> 00:14:49,170
Н-Ну как же...
239
00:14:49,720 --> 00:14:50,730
НЕ МЕШАЙСЯ!
240
00:14:50,730 --> 00:14:52,880
В СТОРОНУ!
241
00:15:09,080 --> 00:15:11,830
Экий же ты упрямец!
242
00:15:18,960 --> 00:15:20,210
Сандзи!
243
00:15:32,756 --> 00:15:39,760
Перевод: kos-chan
244
00:15:39,760 --> 00:15:47,270
Редактор: Red Priest Rezo
Корректор: Отец Борис
245
00:15:51,290 --> 00:15:52,200
Он чокнулся?
246
00:15:54,170 --> 00:15:56,420
Сандзи!
247
00:16:21,070 --> 00:16:25,110
Мда... выставил меня дураком полным...
248
00:16:28,830 --> 00:16:32,450
Но теперь мой ход, вшивая тварь!
249
00:16:32,830 --> 00:16:34,040
Сандзи!
250
00:16:34,040 --> 00:16:34,870
Ты цел?
251
00:16:39,420 --> 00:16:43,130
Сейчас мы тебя наверняка!
252
00:16:45,340 --> 00:16:49,310
{\an8\i1}Резиновая
253
00:16:49,310 --> 00:16:50,470
Движение Луффи!
254
00:16:50,470 --> 00:16:51,760
Он что, сейчас растянется?
255
00:16:51,760 --> 00:16:54,220
Он теперь тоже из резины?
256
00:16:54,220 --> 00:16:56,850
{\an8\i1}Коса
257
00:16:56,850 --> 00:16:59,900
Не растянулся, но!..
258
00:16:59,900 --> 00:17:04,070
Учитывая радиус его рук, никакой разницы!
259
00:17:04,950 --> 00:17:08,030
Да, он мощный не только на вид...
260
00:17:08,950 --> 00:17:11,740
Заряди он таким по нам - сразу конец.
261
00:17:12,290 --> 00:17:14,450
Да, да, да, да...
262
00:17:15,040 --> 00:17:15,940
Оз...
263
00:17:16,580 --> 00:17:18,310
Где же я про него слышала?
264
00:17:18,310 --> 00:17:22,290
А это не тот ли демон Оз из сказаний о Кунихики?
265
00:17:25,840 --> 00:17:27,320
Ну конечно.
266
00:17:27,320 --> 00:17:30,220
Зомби Луффи не какой-нибудь мелкой сошкой будет.
267
00:17:38,730 --> 00:17:39,890
Фиг там!
268
00:17:51,070 --> 00:17:52,410
Сандзи!
269
00:17:52,410 --> 00:17:54,410
Такая скорость при таких размерах!..
270
00:17:59,630 --> 00:18:02,670
Попался, пиратишка!
271
00:18:05,880 --> 00:18:07,090
Проклятье!
272
00:18:07,090 --> 00:18:08,130
Он его убьет!
273
00:18:16,230 --> 00:18:17,770
Сандзи!
274
00:18:24,110 --> 00:18:25,940
Что дальше, монстрюжина?
275
00:18:27,480 --> 00:18:28,780
Эй, остановись!
276
00:18:28,780 --> 00:18:30,320
САНДЗИ!
277
00:18:30,320 --> 00:18:33,110
На тебе, пиратишка!
278
00:18:33,790 --> 00:18:35,200
{\an8\i1}Звезда Феникса
279
00:18:45,790 --> 00:18:47,920
Горячо!
280
00:18:48,840 --> 00:18:52,260
Я-Я-Я не хотел!
281
00:18:55,680 --> 00:18:57,600
Сандзи!
282
00:19:02,390 --> 00:19:05,190
Девушка с черными волосами...
283
00:19:05,190 --> 00:19:07,860
Зверюшку тоже вижу...
284
00:19:15,110 --> 00:19:17,530
ИДЕТ СЮДА!
285
00:19:18,250 --> 00:19:19,310
Вот дрянь!
286
00:19:19,310 --> 00:19:21,790
Фрэнки, надо его отвлечь!
287
00:19:21,790 --> 00:19:23,580
Не вопрос!
288
00:19:23,580 --> 00:19:25,460
Подавись, монстрятина!
289
00:19:32,300 --> 00:19:34,720
О-Осторожней!
290
00:19:37,850 --> 00:19:40,470
Вы двигайтесь вниз!
291
00:19:40,470 --> 00:19:41,500
{\an8\i1}Первая Горилла
292
00:19:42,060 --> 00:19:42,960
{\an8\i1}Вторая Горилла
293
00:19:46,860 --> 00:19:48,480
{\an8\i1}Взмах двух горилл
294
00:19:53,490 --> 00:19:56,110
{\an8\i1}Резиновый
295
00:19:56,110 --> 00:19:58,270
{\an8\i1}Вулкан
296
00:19:59,030 --> 00:20:01,730
Зоро, ты ничего себе не сломал?!
297
00:20:01,730 --> 00:20:04,750
Да он же насмерть расшибется с такой высоты!
298
00:20:09,250 --> 00:20:10,250
И на добивание!
299
00:20:10,250 --> 00:20:12,000
Лови, чудище!
300
00:20:13,050 --> 00:20:15,220
{\an8\i1}Пушки в левой
301
00:20:17,470 --> 00:20:19,140
Фига себе быстрый!
302
00:20:19,140 --> 00:20:19,950
Опять уклонился!
303
00:20:27,440 --> 00:20:28,400
Что теперь?
304
00:20:41,620 --> 00:20:42,910
Фрэнки!
305
00:20:42,910 --> 00:20:44,080
Брук!
306
00:20:47,500 --> 00:20:48,620
Зоро падает сюда!
307
00:20:48,620 --> 00:20:49,690
Блин!
308
00:20:49,690 --> 00:20:51,090
Разобьется ведь!
309
00:20:51,090 --> 00:20:52,490
{\an8\i1}Сто цветков
310
00:20:52,490 --> 00:20:53,210
{\an8\i1}Паутиная сеть
311
00:20:59,560 --> 00:21:00,890
Благодарю...
312
00:21:01,390 --> 00:21:02,850
Дьявол...
313
00:21:10,900 --> 00:21:11,560
Вот тебе!
314
00:21:11,560 --> 00:21:13,520
Ты же тоже зомби!
315
00:21:13,520 --> 00:21:15,820
{\an8\i1}Убийственная Солёная Звезда
316
00:21:19,530 --> 00:21:20,740
Съел?
317
00:21:33,050 --> 00:21:35,150
М-Мало...
318
00:21:35,680 --> 00:21:37,970
Такому гиганту...
319
00:21:42,050 --> 00:21:44,010
{\an8\i1}Тяжелый Гонг
320
00:22:43,990 --> 00:22:45,370
Мерзавец...
321
00:22:45,370 --> 00:22:46,730
Луффи...
322
00:22:49,620 --> 00:22:53,710
Не знаю я вас, народ.
323
00:22:55,050 --> 00:23:01,670
Я - слуга Мории-сама, Оз!