One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:01,340 --> 00:00:05,430
С тобою мира все я моря проплыву
2
00:00:05,680 --> 00:00:07,850
Кинув свой клич по свету
3
00:00:07,970 --> 00:00:12,230
Наступит время, и с собой я тебя позову
4
00:00:12,350 --> 00:00:14,650
Только ты будь готов!
5
00:00:21,860 --> 00:00:25,320
По исхоженной не пойдем мы тропе
6
00:00:25,450 --> 00:00:28,870
Выбрав небо и море в своей судьбе
7
00:00:28,990 --> 00:00:34,128
Идем мы туда, куда нас зовут наши сердца
8
00:00:34,500 --> 00:00:40,630
Пускай и на морском дне будут ждать нас приключения
9
00:00:40,700 --> 00:00:47,470
Так интересней, так веселей. Иль не считаешь ты так же, как я?
10
00:00:47,760 --> 00:00:51,890
С тобою мира все я моря проплыву
11
00:00:51,980 --> 00:00:54,230
Кинув свой клич по свету
12
00:00:54,350 --> 00:00:58,560
Наступит время, и с собой я тебя позову
13
00:00:58,730 --> 00:01:00,980
Только ты будь готов!
14
00:01:08,370 --> 00:01:11,530
И то, как сердце колотит в груди
15
00:01:11,660 --> 00:01:15,040
При отплытии мне не забыть
16
00:01:15,210 --> 00:01:16,830
Теперь никогда
17
00:01:17,000 --> 00:01:20,500
Не испугаюсь больше я
18
00:01:20,800 --> 00:01:26,760
Пока мы с тобою плывем, будут биться сердца наши в унисон
19
00:01:26,970 --> 00:01:33,720
Робость в душе уйдет без следа, ритмы морей нас захлестнут
20
00:01:33,930 --> 00:01:38,060
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
21
00:01:38,190 --> 00:01:40,360
С улыбкой на лицах
22
00:01:40,480 --> 00:01:44,780
И весь мир позовем мы отмечать тогда
23
00:01:44,860 --> 00:01:47,430
Пусть о нас знают все!
24
00:02:00,590 --> 00:02:04,670
Так позволь же мечте в твоё сердце войти
25
00:02:04,800 --> 00:02:07,010
И твоими крыльями стать
26
00:02:07,220 --> 00:02:11,350
Ветер душу покрасив в цвета все свои
27
00:02:11,430 --> 00:02:13,680
За собой позовёт
28
00:02:13,680 --> 00:02:17,810
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
29
00:02:18,020 --> 00:02:20,150
С улыбкой на лицах
30
00:02:20,270 --> 00:02:24,530
И весь мир позовем мы отмечать тогда
31
00:02:24,690 --> 00:02:27,290
Пусть о нас знают все!
32
00:02:31,664 --> 00:02:34,417
Богатство, Слава, Власть.
33
00:02:35,919 --> 00:02:40,716
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.
34
00:02:41,758 --> 00:02:47,431
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.
35
00:02:48,056 --> 00:02:49,641
Мои богатства и сокровища?
36
00:02:50,475 --> 00:02:53,145
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
37
00:02:53,937 --> 00:02:56,314
Ищите, я всё оставил в одном месте.
38
00:02:57,149 --> 00:03:01,236
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.
39
00:03:02,320 --> 00:03:05,824
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
40
00:03:14,740 --> 00:03:15,950
Ты чего?
41
00:03:15,950 --> 00:03:17,700
Погодь, ты чего вытворяешь?
42
00:03:17,700 --> 00:03:18,530
Тормози!
43
00:03:20,120 --> 00:03:25,040
Ты предатель, Намизо!
44
00:03:29,840 --> 00:03:31,800
Черт побери, Лола!
45
00:03:31,800 --> 00:03:35,720
Ты за каким сюда приперлась? Свадьбу срываешь, невесту убить хочешь!
46
00:03:36,430 --> 00:03:37,700
Спасайся, Намизо!
47
00:03:38,060 --> 00:03:40,100
Я возьму его на себя!
48
00:03:40,730 --> 00:03:43,020
Я пришла к тебе на выручку, друг мой!
49
00:03:44,190 --> 00:03:45,190
Лола!
50
00:03:45,190 --> 00:03:46,850
Аб-сама!
51
00:03:46,850 --> 00:03:50,170
Отвали!
52
00:03:54,370 --> 00:03:57,820
Bынуждает лишний раз стрелять...
53
00:03:58,910 --> 00:04:00,700
Как ты мог так поступить с Лолой?
54
00:04:02,660 --> 00:04:05,160
{\an8\i1}Крутящееся плечо
55
00:04:06,960 --> 00:04:09,150
Не подействовало?
56
00:04:09,550 --> 00:04:11,150
Так и знала!
57
00:04:20,270 --> 00:04:21,310
Моя взяла!
58
00:04:21,310 --> 00:04:22,640
Ура!
59
00:04:24,100 --> 00:04:25,420
Эй, Оз!
60
00:04:26,110 --> 00:04:27,290
Чё?
61
00:04:30,280 --> 00:04:32,820
Если внутри тебя действительно тень Луффи...
62
00:04:33,950 --> 00:04:39,740
...то ты должен прекрасно знать, насколько сильны твои собственные накама.
63
00:04:44,240 --> 00:04:53,360
Первый Нокдаун!
Убойная Стыковка Мугивар?
64
00:05:04,640 --> 00:05:07,520
За меня не переживай, Намизо!
65
00:05:07,520 --> 00:05:09,860
А вот ты должна убегать!
66
00:05:09,860 --> 00:05:12,400
На острове сейчас такие дела творятся!
67
00:05:12,940 --> 00:05:13,860
Лола...
68
00:05:13,860 --> 00:05:16,760
Тень твоего накама, Мугивары Луффи...
69
00:05:17,200 --> 00:05:20,030
...поместили в особенного зомби...
70
00:05:20,030 --> 00:05:21,870
...и сейчас этот зомби весь остров вверх дном поднял!
71
00:05:23,500 --> 00:05:25,580
Особенного зомби?
72
00:05:26,370 --> 00:05:27,870
Итак...
73
00:05:27,870 --> 00:05:29,620
Пробудись!..
74
00:05:40,600 --> 00:05:45,430
МЯСА!!!
75
00:05:46,440 --> 00:05:48,390
Она про него?
76
00:05:48,770 --> 00:05:50,190
Тебе нужно торопиться!
77
00:05:50,190 --> 00:05:52,350
Я здесь разберусь!
78
00:05:53,610 --> 00:05:55,260
Большое спасибо, Лола!
79
00:05:57,320 --> 00:06:00,400
Аб-сама, нам столько нужно наверстать!
80
00:06:00,400 --> 00:06:03,160
Давай насладимся нашей любовью!
81
00:06:06,370 --> 00:06:08,450
Тот огромный зомби, которого я видела в морозильной камере...
82
00:06:08,450 --> 00:06:09,920
Хорошего тут мало!
83
00:06:09,920 --> 00:06:12,480
Получится ли у нас вернуть тень Луффи из такого?
84
00:06:12,870 --> 00:06:13,710
Тем не менее...
85
00:06:13,960 --> 00:06:17,960
У меня еще остались другие неоконченные дела!
86
00:06:20,920 --> 00:06:22,720
Вон она!
87
00:06:22,720 --> 00:06:23,430
Комната с сокровищами!
88
00:06:31,190 --> 00:06:33,350
Н-Н...
89
00:06:34,530 --> 00:06:36,110
Ничего?!
90
00:06:36,900 --> 00:06:37,680
Нелепица!
91
00:06:38,150 --> 00:06:39,440
Куда мои сокровища делись?
92
00:06:39,990 --> 00:06:41,860
Нигде на них и намека нет!
93
00:06:43,240 --> 00:06:44,910
Были же здесь, это точно...
94
00:06:44,910 --> 00:06:46,320
Какой негодяй их?..
95
00:06:49,040 --> 00:06:50,500
О, гляди-ка!
96
00:06:50,500 --> 00:06:52,790
Девушка, которую мы тогда тащили!
97
00:06:52,790 --> 00:06:54,210
Ага! Та самая!
98
00:06:54,840 --> 00:06:55,670
Они?
99
00:06:55,670 --> 00:06:56,960
Всё, побежали докладывать!
100
00:06:56,960 --> 00:06:57,790
Побежали!
101
00:06:58,300 --> 00:06:59,800
Не так быстро!
102
00:07:03,600 --> 00:07:05,590
Вы как нельзя вовремя...
103
00:07:06,350 --> 00:07:09,500
У меня как раз есть один вопросик к вам...
104
00:07:18,150 --> 00:07:21,990
Вам все мало, малипуськи?
105
00:07:43,390 --> 00:07:45,660
У меня к вам предложение.
106
00:07:46,350 --> 00:07:49,430
Завалим это чудовище?
107
00:07:50,690 --> 00:07:52,310
Э-Эй, Зоро!
108
00:07:52,310 --> 00:07:53,600
А что.
109
00:07:54,270 --> 00:07:56,900
Будет по кайфу.
110
00:07:56,900 --> 00:07:58,110
Н-Ну-ка стоп!
111
00:07:58,110 --> 00:08:00,070
З-Завалить его?
112
00:08:00,070 --> 00:08:03,490
Такую махину?
113
00:08:03,950 --> 00:08:08,370
Что ни говори, а Луффи его неслабо так усилил.
114
00:08:08,370 --> 00:08:11,580
Но титул короля пиратов ему не подойдет.
115
00:08:12,250 --> 00:08:14,580
Ну так как валить будем?
116
00:08:14,580 --> 00:08:17,040
У меня уже миллион стратегий.
117
00:08:17,590 --> 00:08:19,790
У него должно быть какое-нибудь слабое место.
118
00:08:19,790 --> 00:08:24,840
Да уж надо мне заняться этой громадной рыбиной.
119
00:08:27,760 --> 00:08:30,390
Что бы вы ни говорили...
120
00:08:30,810 --> 00:08:32,390
...но мне все равно очень страшно.
121
00:08:35,230 --> 00:08:36,100
Размажу!
122
00:08:36,100 --> 00:08:36,940
Нападает!
123
00:08:39,820 --> 00:08:42,190
{\an8\i1}Резиновое
124
00:08:42,570 --> 00:08:44,470
{\an8\i1}Припечатывание Задницей
125
00:08:49,290 --> 00:08:51,070
Не было такой атаки!
126
00:08:51,070 --> 00:08:53,330
ВАЛИМ!
127
00:08:57,660 --> 00:09:00,330
{\an8\i1}Резиновый
128
00:09:00,710 --> 00:09:02,540
Фрэнки, он в тебя целится!
129
00:09:03,590 --> 00:09:06,670
{\an8\i1}Молот
130
00:09:10,140 --> 00:09:11,350
Скотина!
131
00:09:11,350 --> 00:09:13,720
Сам напросился, сейчас мы тебе покажем!
132
00:09:14,760 --> 00:09:18,390
Нашу сильнейшую комбинацию!
133
00:09:18,390 --> 00:09:19,640
Народ!
134
00:09:21,030 --> 00:09:22,150
Как договаривались!
135
00:09:22,150 --> 00:09:24,900
Тактика 15!
136
00:09:25,860 --> 00:09:27,430
Её?!
137
00:09:27,870 --> 00:09:28,990
Ого...
138
00:09:28,990 --> 00:09:31,450
Её, вот прямо сейчас?!
139
00:09:32,700 --> 00:09:33,990
Зоро! Завитушка!
140
00:09:33,990 --> 00:09:34,660
На изготовку!
141
00:09:36,080 --> 00:09:37,120
Изготовку?
142
00:09:37,960 --> 00:09:40,650
Короче, хватайте мои ноги!
143
00:09:41,210 --> 00:09:43,340
О чем он вообще?
144
00:09:43,710 --> 00:09:45,320
Поехали!
145
00:09:46,840 --> 00:09:50,050
Сделаем это!
146
00:10:19,610 --> 00:10:21,860
{\an8\i1}Пиратская Стыковка Шести
147
00:10:22,210 --> 00:10:23,690
{\an8\i1}Гигантский Робот-Воин
148
00:10:24,280 --> 00:10:25,658
{\an8\i1}Большой
149
00:10:26,576 --> 00:10:28,077
{\an8\i1}Император
150
00:10:39,220 --> 00:10:40,810
Слушай, Фрэнки!
151
00:10:41,360 --> 00:10:42,980
Какие-то проблемы, Чоппер?
152
00:10:42,980 --> 00:10:46,230
Левая рука не пристыковалась!
153
00:10:46,230 --> 00:10:49,440
Чё за прикол?!
154
00:10:49,910 --> 00:10:51,740
Эй, ты чего там прохлаждаешься, Нико Робин?!
155
00:10:51,740 --> 00:10:53,950
Давай стыкуйся к моей левой руке!
156
00:10:53,950 --> 00:10:55,430
Робин! Не тяни!
157
00:10:55,430 --> 00:10:56,620
Ну, Робин!
158
00:10:56,620 --> 00:10:57,700
Давай как я!
159
00:10:58,830 --> 00:10:59,620
Я отказываюсь.
160
00:11:02,340 --> 00:11:04,120
Очень уж это неприлично.
161
00:11:07,380 --> 00:11:08,380
Очень уж...
162
00:11:08,840 --> 00:11:09,670
...это...
163
00:11:10,050 --> 00:11:11,510
...н-н-не...
164
00:11:11,930 --> 00:11:13,340
Неприлично.
165
00:11:13,840 --> 00:11:16,050
ОНА НАС КИНУЛА!
166
00:11:18,270 --> 00:11:19,830
Так ты не будешь?
167
00:11:20,230 --> 00:11:21,270
Стыковаться-то?
168
00:11:21,270 --> 00:11:24,020
Слышь, а тебе-то какая разница?
169
00:11:24,020 --> 00:11:25,610
Ну блин!
170
00:11:25,610 --> 00:11:28,240
А я так ждал!
171
00:11:28,240 --> 00:11:29,730
Давайте!
172
00:11:30,280 --> 00:11:33,950
Стыкуйтесь!
173
00:11:36,870 --> 00:11:38,330
О господи...
174
00:11:38,330 --> 00:11:40,700
И как он только заставил меня это сделать?..
175
00:11:41,080 --> 00:11:43,110
Всё, не было такого!
176
00:11:44,160 --> 00:11:49,000
Робин, если бы ты нас не подвела, мы бы сейчас были Роботом-Воином Большим Императором!
177
00:11:49,000 --> 00:11:51,570
От тебя я подставы не ждал! Поверить не могу!
178
00:11:51,570 --> 00:11:54,490
А вот Луффи бы на твоем месте нам стопудово помог!
179
00:11:54,970 --> 00:11:58,390
Никогда больше не повторяйте эту свою "стыковку".
180
00:12:02,310 --> 00:12:04,600
Новый заход, черт возьми!
181
00:12:05,310 --> 00:12:05,980
Фрэнки!
182
00:12:07,020 --> 00:12:09,760
Я позаимствую у тебя эти глыбы!
183
00:12:12,530 --> 00:12:14,320
Дятел, это же мои тяжеленные нунчаки!
184
00:12:14,320 --> 00:12:15,990
Ну хрен с ним!
185
00:12:15,990 --> 00:12:16,780
Можешь брать!
186
00:12:19,620 --> 00:12:20,830
Вот мразь...
187
00:12:21,990 --> 00:12:25,710
Мне надо торопиться заново спасать Нами-сан!..
188
00:12:31,170 --> 00:12:33,210
Вот тебе для затравки.
189
00:12:33,210 --> 00:12:34,260
На!
190
00:12:39,310 --> 00:12:40,830
Это ты сделал?
191
00:12:43,270 --> 00:12:44,060
Робин!
192
00:12:45,430 --> 00:12:48,320
Я займусь левой рукой!
193
00:12:48,320 --> 00:12:49,400
Ты мне подспоришь?
194
00:12:51,190 --> 00:12:51,940
Договорились.
195
00:12:51,940 --> 00:12:53,470
С богом!
196
00:13:07,080 --> 00:13:09,170
Здесь... если память не подводит...
197
00:13:13,420 --> 00:13:14,610
Нашел!
198
00:13:15,130 --> 00:13:15,990
Это здесь!
199
00:13:23,640 --> 00:13:25,790
Есть кто?
200
00:13:26,940 --> 00:13:29,100
Я захожу...
201
00:13:31,190 --> 00:13:35,070
Тут явно что-то случилось.
202
00:13:36,110 --> 00:13:40,390
Но то, что мне нужно, наверняка где-нибудь да осталось...
203
00:13:43,960 --> 00:13:46,330
Э-Э-Это!..
204
00:13:46,330 --> 00:13:47,500
Н-Неужели?..
205
00:13:48,500 --> 00:13:50,210
Молоко?!
206
00:13:51,500 --> 00:13:55,380
Да это же для меня сейчас самый лучший напиток!
207
00:13:55,380 --> 00:13:58,510
Так, что там у нас со сроком годности...
208
00:13:59,390 --> 00:14:02,010
Ох...
209
00:14:02,010 --> 00:14:04,510
Ну как же так...
210
00:14:05,060 --> 00:14:07,020
Хотя нет! Слегка просрочено, но пить можно!
211
00:14:07,020 --> 00:14:08,060
Можно!
212
00:14:08,060 --> 00:14:11,560
Ради благополучия всех остальных я должен это выпить!
213
00:14:11,560 --> 00:14:14,760
Итадакимас!
214
00:14:21,700 --> 00:14:22,870
Чувствую!..
215
00:14:22,870 --> 00:14:24,450
Чувствую!
216
00:14:24,450 --> 00:14:26,710
Всем телом чувствую!
217
00:14:26,710 --> 00:14:30,420
Как кальций разливается по моим внутренностям!
218
00:14:30,420 --> 00:14:33,460
Кабы у скелета были внутренности!
219
00:14:37,930 --> 00:14:41,990
Снова живой!
220
00:14:43,260 --> 00:14:47,600
Ой, что-то меня понесло! Я же если такой радостный выйду к ним, то болтать буду не затыкаясь!
221
00:14:49,650 --> 00:14:54,520
Не время сейчас силы от нечего делать восстанавливать!
222
00:14:55,360 --> 00:14:56,400
Покончили с этим!
223
00:14:56,400 --> 00:14:59,110
Я должен найти ее.
224
00:14:59,110 --> 00:15:02,100
Если я буду долго копошиться, остальные...
225
00:15:08,370 --> 00:15:10,580
Подозрительно...
226
00:15:21,300 --> 00:15:22,240
Нашел!
227
00:15:29,640 --> 00:15:32,770
Кабы у меня был язык...
228
00:15:32,798 --> 00:15:39,804
Перевод: kos-chan
229
00:15:39,804 --> 00:15:47,312
Редактор: Red Priest Rezo
Корректор: Отец Борис
230
00:16:02,430 --> 00:16:03,460
Перона-сама!
231
00:16:04,350 --> 00:16:05,390
Что такое?
232
00:16:05,390 --> 00:16:09,180
Холодильник уже забит до отвала!
233
00:16:09,560 --> 00:16:11,640
А кладовки у них что, нет?
234
00:16:11,640 --> 00:16:12,650
Складывайте туда.
235
00:16:12,650 --> 00:16:13,580
Хорошо!
236
00:16:14,230 --> 00:16:16,070
И пошевеливайтесь с сокровищами!
237
00:16:16,070 --> 00:16:18,150
Все должны быть перенесены на борт!
238
00:16:18,530 --> 00:16:20,630
Слушаемся!
239
00:16:30,040 --> 00:16:30,830
Робин!
240
00:16:32,200 --> 00:16:35,080
Я займусь левой рукой!
241
00:16:35,080 --> 00:16:36,160
Ты мне подспоришь?
242
00:16:37,550 --> 00:16:38,370
Договорились!
243
00:16:38,800 --> 00:16:39,780
С богом!
244
00:16:44,380 --> 00:16:46,800
Давай, иди сюда, Монструффи!
245
00:16:47,890 --> 00:16:49,470
Собака!
246
00:16:49,470 --> 00:16:52,100
Мелкий, блин!
247
00:16:54,150 --> 00:16:56,100
{\an8\i1}Резиновый
248
00:16:56,100 --> 00:16:57,250
Твой ход!
249
00:16:57,250 --> 00:16:57,770
Усопп!
250
00:16:58,480 --> 00:16:59,940
Понял!
251
00:16:59,940 --> 00:17:00,730
Получи!
252
00:17:01,150 --> 00:17:01,940
{\an8\i1}Убийственная
253
00:17:01,940 --> 00:17:03,720
{\an8\i1}Специальная Масляная Звезда
254
00:17:03,720 --> 00:17:05,100
{\an8\i1}Трех-разовое Наказание
255
00:17:11,160 --> 00:17:12,370
Эй, завитушка!
256
00:17:12,960 --> 00:17:14,370
Подкинь меня!
257
00:17:14,370 --> 00:17:15,120
Тебя?
258
00:17:15,120 --> 00:17:17,210
С этими колоннами?
259
00:17:17,710 --> 00:17:19,040
Ну так и скажи, что не можешь!
260
00:17:20,250 --> 00:17:21,630
Ах ты!
261
00:17:21,630 --> 00:17:22,840
Ясен пень могу, балда!
262
00:17:23,630 --> 00:17:25,510
{\an8\i1}Воздушная Сила
263
00:17:27,010 --> 00:17:29,340
{\an8\i1}Силовой выстрел
264
00:17:32,350 --> 00:17:34,930
{\an8\i1}Сильное кэндо
265
00:17:43,110 --> 00:17:44,880
{\an8\i1}Сто цветков
266
00:17:50,910 --> 00:17:52,660
{\an8\i1}Большое дерево
267
00:17:53,960 --> 00:17:55,240
Ё маё!
268
00:18:00,340 --> 00:18:00,920
{\an8\i1}Сжим
269
00:18:04,050 --> 00:18:06,300
Ой-ёй...
270
00:18:06,300 --> 00:18:07,010
Сейчас рухну!
271
00:18:07,010 --> 00:18:08,170
Свалюсь!
272
00:18:10,800 --> 00:18:12,260
Смотри и бойся!
273
00:18:12,260 --> 00:18:16,890
Супер постройка лестниц в воздухе!
274
00:18:17,440 --> 00:18:22,690
{\an8\i1}Небесная ходьба Фрэнки
275
00:18:23,940 --> 00:18:26,820
Но долго лестница не протянет!
276
00:18:26,820 --> 00:18:29,190
Давай по-бырому, Чоппер!
277
00:18:29,910 --> 00:18:30,400
Да!
278
00:18:34,080 --> 00:18:37,370
{\an8\i1}Супер
279
00:18:37,370 --> 00:18:39,250
{\an8\i1}Фрэ-ппер
280
00:18:39,250 --> 00:18:40,750
{\an8\i1}Гонг
281
00:18:47,130 --> 00:18:49,960
В независимости от размеров у человека одни и те же больные места!
282
00:18:50,720 --> 00:18:53,470
Удар по челюсти вызывает головокружение!
283
00:19:01,940 --> 00:19:05,230
Сейчас тебя держит только твоя нога.
284
00:19:06,650 --> 00:19:08,430
Монструффи!
285
00:19:13,360 --> 00:19:15,030
{\an8\i1}Нелюбезный
286
00:19:16,740 --> 00:19:21,900
{\an8\i1}Курс Ударов
287
00:19:31,720 --> 00:19:34,260
ПАДАЙ!
288
00:19:38,770 --> 00:19:40,640
Хлопнись оземь, чудовище!
289
00:19:40,640 --> 00:19:41,730
Круто!
290
00:19:41,730 --> 00:19:42,560
Так держать!
291
00:19:59,370 --> 00:20:01,000
Вот так!
292
00:20:01,000 --> 00:20:03,540
Узрел нашу мощь?
293
00:20:03,540 --> 00:20:06,420
Ну что, Монструффи?
294
00:20:17,060 --> 00:20:18,370
Для начала...
295
00:20:19,270 --> 00:20:21,060
...первый нокдаун.
296
00:20:25,270 --> 00:20:29,060
Ч-Что там... сейчас произошло?
297
00:20:32,820 --> 00:20:34,240
Эй, эй!
298
00:20:34,240 --> 00:20:36,740
Особняк по кусочкам разваливается!
299
00:20:37,120 --> 00:20:39,330
Чем он там занимается?
300
00:20:39,330 --> 00:20:40,450
Аэробикой что ли?
301
00:20:40,450 --> 00:20:43,540
Так... неужто?..
302
00:20:43,540 --> 00:20:45,830
Его кто-то завалил?
303
00:20:46,250 --> 00:20:47,590
Ну знаешь...
304
00:20:47,590 --> 00:20:49,240
Ты бы мозгами шевелил, прежде чем рот разевать!
305
00:20:49,240 --> 00:20:51,950
Да даже тысяче вояк это будет не под силу!
306
00:20:53,010 --> 00:20:53,920
Но...
307
00:20:54,760 --> 00:20:59,050
Как ты тогда объяснишь то, что он вверх ногами?
308
00:21:29,340 --> 00:21:33,000
Ну вы твари!
309
00:21:33,000 --> 00:21:35,300
ВЫ МЕНЯ РАЗОЗЛИЛИ!
310
00:21:35,300 --> 00:21:41,640
Я ВАС В КРОВАВОЕ МЕСИВО ПРЕВРАЩУ!
311
00:21:46,940 --> 00:21:48,170
Вот это номер!
312
00:21:48,520 --> 00:21:50,690
Оз проигрывает?
313
00:21:52,990 --> 00:21:55,020
А, неважно...
314
00:21:55,700 --> 00:21:59,910
Хоть и немало времени провела я под защитой Мории-сама...
315
00:21:59,910 --> 00:22:04,080
Дальше мне находится здесь слишком рискованно.
316
00:22:05,670 --> 00:22:07,380
Готовьтесь отчалить, мои лапочки!
317
00:22:07,380 --> 00:22:09,910
Мы выступим и уплывем отсюда на всех парусах!
318
00:22:10,380 --> 00:22:11,670
Есть!
319
00:22:12,170 --> 00:22:13,010
Так-с!
320
00:22:13,010 --> 00:22:16,380
Заносите быстро все, что еще не занесли!
321
00:22:16,380 --> 00:22:17,570
Есть!
322
00:22:24,930 --> 00:22:26,770
Ты здесь откуда нарисовался?
323
00:22:26,770 --> 00:22:28,480
На зомби не тянешь.
324
00:22:28,480 --> 00:22:29,890
Чё забыл-то здесь?
325
00:22:29,890 --> 00:22:32,570
Стоишь тут, как статуя исполинская...
326
00:22:32,570 --> 00:22:34,480
Да ты еще и на медведя похож!
327
00:22:36,610 --> 00:22:37,970
Медведя?
328
00:22:38,450 --> 00:22:40,740
Верное замечание.
329
00:22:52,590 --> 00:22:57,170
Мория здесь?