1
00:00:12,672 --> 00:00:17,913
Мечты собрав все на борту, что есть у нас
2
00:00:18,283 --> 00:00:23,975
За нашей целью мы отправимся тотчас
3
00:00:23,975 --> 00:00:25,413
One Piece!
4
00:00:27,520 --> 00:00:32,763
Компас ты не бери, он нам ни к чему
5
00:00:33,033 --> 00:00:38,623
Встану я у руля и свою дрожь я уйму
6
00:00:38,846 --> 00:00:43,753
Карту сокровищ я с пола подниму
7
00:00:44,083 --> 00:00:48,897
И по ней богатства назло всем я найду!
8
00:00:50,856 --> 00:00:56,446
Если вдруг на душе шторм бушует, тогда
9
00:00:56,553 --> 00:01:01,619
Ты с нами в ритм всеми войти
10
00:01:01,723 --> 00:01:04,287
Не стесняйся никогда!
11
00:01:05,773 --> 00:01:10,403
Мечты собрав все на борту, что есть у нас
12
00:01:11,044 --> 00:01:16,717
За нашей целью мы отправимся тотчас
13
00:01:16,800 --> 00:01:19,969
Монет полный карман
14
00:01:20,052 --> 00:01:22,890
Ну что, хочешь стать другом нам?
15
00:01:34,133 --> 00:01:39,655
Мы ночную тишину разобьем с тобой!
16
00:01:39,822 --> 00:01:45,183
А сундуки пусть подождут еще немного
17
00:01:45,454 --> 00:01:48,643
Романтики полный карман
18
00:01:48,706 --> 00:01:51,293
Ну что, хочешь стать другом нам?
19
00:01:59,863 --> 00:02:04,663
Мечты собрав все на борту, что есть у нас
20
00:02:05,347 --> 00:02:10,293
За нашей целью мы отправимся тотчас
21
00:02:11,173 --> 00:02:14,293
Монет полный карман
22
00:02:14,398 --> 00:02:17,152
Ну что, хочешь стать другом нам?
23
00:02:31,762 --> 00:02:34,515
Богатство, Слава, Власть.
24
00:02:36,017 --> 00:02:40,814
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.
25
00:02:41,856 --> 00:02:47,529
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.
26
00:02:48,154 --> 00:02:49,739
Мои богатства и сокровища?
27
00:02:50,573 --> 00:02:53,243
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
28
00:02:54,035 --> 00:02:56,412
Ищите, я всё оставил в одном месте.
29
00:02:57,247 --> 00:03:01,334
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.
30
00:03:02,418 --> 00:03:05,922
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
31
00:03:08,560 --> 00:03:12,250
Продолжая свое путешествие к Русальему острову...
32
00:03:12,820 --> 00:03:15,590
...Луффи и его команда встретили русалку Кейми.
33
00:03:16,840 --> 00:03:22,840
Группа людей, называющая себя наездниками летучей рыбы, поймала друга Кейми, Хач-чина, и дабы его спасти...
34
00:03:22,840 --> 00:03:26,720
...Луффи со своей командой взял курс на их базу.
35
00:03:27,800 --> 00:03:30,800
Море, небо... откуда бы ни напали - мы готовы!
36
00:03:31,450 --> 00:03:32,650
Надерем им по полной.
37
00:03:34,290 --> 00:03:36,150
НАРОД!
38
00:03:44,180 --> 00:03:48,660
ПРИГОТОВИЛИСЬ!
39
00:03:49,100 --> 00:03:52,260
ДА!
40
00:03:52,670 --> 00:04:01,630
Трагедия!
Правда за Маской Дюваля
41
00:04:26,490 --> 00:04:29,120
Так-с, так-с, так-с... кто тут у нас самый свежий?
42
00:04:36,930 --> 00:04:38,500
Хэй, хэй, хэй!
43
00:04:38,790 --> 00:04:40,240
Так, будет он!
44
00:04:45,830 --> 00:04:48,050
Поймал!
45
00:04:48,050 --> 00:04:48,920
Что?
46
00:04:48,920 --> 00:04:49,890
Мой черед!
47
00:04:49,890 --> 00:04:51,020
Э, стой...
48
00:04:55,740 --> 00:04:57,270
Круто!
49
00:04:57,270 --> 00:05:02,110
Ух, лечу!
50
00:05:02,440 --> 00:05:04,660
Луффи катается на ней?!
51
00:05:05,170 --> 00:05:06,070
Пусть его.
52
00:05:06,070 --> 00:05:07,950
Вот вам!
53
00:05:10,150 --> 00:05:10,830
Бомбы!
54
00:05:16,420 --> 00:05:17,330
Черт!
55
00:05:21,520 --> 00:05:25,390
Нами-сан, Робин-тюан, вы в порядке?
56
00:05:25,390 --> 00:05:28,290
Едва-едва!
57
00:05:28,290 --> 00:05:32,060
Уроды... если бы задело наших дам, я бы убил бы их на месте!
58
00:05:32,580 --> 00:05:34,310
Уберите паруса, чтобы не мешались!
59
00:05:38,770 --> 00:05:39,610
Всем в воду!
60
00:05:39,940 --> 00:05:41,070
Вас понял!
61
00:05:50,490 --> 00:05:51,290
Луффи!
62
00:05:51,290 --> 00:05:52,720
Луффи-сан!
63
00:05:55,000 --> 00:05:56,560
Дебилы, вы-то куда?!
64
00:06:06,900 --> 00:06:09,640
Башка ты дурья, у нас тут бой серьезный, а ты чем заниамешься?
65
00:06:11,410 --> 00:06:12,610
Прости...
66
00:06:14,100 --> 00:06:18,690
А вы какого черта подорвались его спасать? Фруктовики же!
67
00:06:21,740 --> 00:06:23,700
Прости...
68
00:06:26,430 --> 00:06:29,110
Приношу извинения за доставленные неудобства...
69
00:06:29,400 --> 00:06:35,970
Кошмар, теперь нам трех тонущих вечно спасать придется!
70
00:06:37,080 --> 00:06:38,580
Как будто нам заняться больше нечем, тупицы!
71
00:06:42,400 --> 00:06:43,750
Банда Макро!
72
00:06:43,750 --> 00:06:46,700
Ну что, украдем Кейми, пока есть такая возможность!
73
00:06:46,700 --> 00:06:47,380
Да!
74
00:06:47,660 --> 00:06:50,630
Эй, Муги! Ты не придешь к нам на помощь?
75
00:06:51,220 --> 00:06:54,220
Кейми! Паппаг!
76
00:06:58,820 --> 00:07:00,520
Кейми! Паппаг!
77
00:07:09,860 --> 00:07:15,200
Ты высвободил меня! Спасибо, Ророноа, хороший же ты человек!
78
00:07:16,530 --> 00:07:18,040
Я по приказу капитана, болван.
79
00:07:21,680 --> 00:07:22,330
Хачи!
80
00:07:22,330 --> 00:07:24,380
Хач-чин!
81
00:07:24,720 --> 00:07:30,840
Негодяи! Воспользовались тем, что я был связан, и побили меня!
82
00:07:32,510 --> 00:07:38,140
Да это я тебя, считай, и не касался! А сейчас - прикончу своим карате рыбочеловека!
83
00:07:38,960 --> 00:07:41,580
Да, сегодня не твой день!
84
00:07:42,840 --> 00:07:48,450
Ты тут нам не ной! Мы тебе еще больше накостыляем!
85
00:07:49,570 --> 00:07:53,760
Ну, нападай! Специально для тебя я придумал новый боевой стиль - стиль золотой рыбки!
86
00:07:53,760 --> 00:07:55,950
Вода окропится твоей кровью!
87
00:07:55,950 --> 00:07:58,200
Хач-чин!
88
00:08:00,260 --> 00:08:02,750
{\an8\i1}Кулак Такояки!
89
00:08:05,050 --> 00:08:08,380
Мы еще вернемся!
90
00:08:08,690 --> 00:08:09,930
Хач-чин!
91
00:08:09,930 --> 00:08:12,520
Кейми! Паппаг!
92
00:08:12,520 --> 00:08:14,710
Как же я рада, Хач-чин!
93
00:08:15,220 --> 00:08:19,720
Вы уж простите, Кейми и Паппаг, я думал, что спасаю вас!
94
00:08:19,720 --> 00:08:21,850
Да не переживай ты, Хачи!
95
00:08:23,400 --> 00:08:25,270
А! Смотрите!
96
00:08:25,270 --> 00:08:30,480
Забыли, где вы находитесь? И кто конкретно вас поймал-то?
97
00:08:30,970 --> 00:08:34,150
Это всё мы, наездники летучей рыбы!
98
00:08:41,040 --> 00:08:41,840
Ророноа!
99
00:08:41,840 --> 00:08:42,450
Зоро-чин!
100
00:08:47,730 --> 00:08:49,540
Вы по сторонам-то хоть смотрите.
101
00:08:50,730 --> 00:08:55,090
Можете идти и предоставить всё нам.
102
00:08:55,090 --> 00:09:01,060
Спасибо тебе, Ророноа! Мне правда жаль, что тогда так всё получилось!
103
00:09:01,610 --> 00:09:03,020
Тогда?
104
00:09:04,670 --> 00:09:09,030
Я тебя изрядно покромсал своими шестью мечами...
105
00:09:09,030 --> 00:09:11,230
Да ты даже ни разу не попал по мне!
106
00:09:11,460 --> 00:09:13,530
Да? Серьёзно?..
107
00:09:13,530 --> 00:09:17,110
Готово, Чоппер! Получайте, гады!
108
00:09:17,110 --> 00:09:17,680
Пли!
109
00:09:22,270 --> 00:09:25,720
Снайпер! Видала, рыба проклятая?
110
00:09:25,720 --> 00:09:27,250
Усопп, ну ты вообще!
111
00:09:28,120 --> 00:09:31,960
Есть добровольцы на "нулевой бой"?
112
00:09:31,960 --> 00:09:32,920
Нулевой бой?
113
00:09:33,270 --> 00:09:36,800
Надо подумать... разве это для жизни не опасно?
114
00:09:36,800 --> 00:09:40,590
Вы потом оплатите наши больницы?
115
00:09:40,590 --> 00:09:42,070
Я вам миллион дам.
116
00:09:43,060 --> 00:09:47,980
Я берусь, главарь! Начинаю! Расступились!
117
00:09:50,530 --> 00:09:54,490
На нас какой-то большой тип летит... и большой дубиной махает...
118
00:09:54,490 --> 00:09:59,280
Руль совсем бросил... Он, никак, на таран собрался?
119
00:10:01,000 --> 00:10:03,540
Если такая махина долбанется в нас на полной скорости - корабль пойдет ко дну.
120
00:10:04,500 --> 00:10:06,790
Луффи! Рыба на тебе.
121
00:10:08,190 --> 00:10:08,750
Договорились.
122
00:10:08,750 --> 00:10:14,450
Интересно... При таких скорости и размере, удар будет словно от метеора!
123
00:10:14,450 --> 00:10:17,340
Как Сандзи и сказал, он летит прямиком на нас!
124
00:10:17,720 --> 00:10:23,260
К несчастью для него, не он один может драться в воздухе.
125
00:10:25,510 --> 00:10:28,770
{\an8\i1}Резиновый Баллон
126
00:10:50,840 --> 00:10:52,250
Покушаем ее сёдня!
127
00:10:52,250 --> 00:10:54,660
Ну вы крутые!
128
00:10:54,660 --> 00:10:56,760
А ведь большая она, если посмотреть.
129
00:10:57,260 --> 00:11:01,300
Дьявол... это команда не из легких соперников.
130
00:11:01,300 --> 00:11:01,980
Усопп!
131
00:11:04,310 --> 00:11:06,880
Сколько же их тут летает, блин...
132
00:11:06,880 --> 00:11:09,640
Сколько нам сбить-то надо для победного конца?
133
00:11:13,270 --> 00:11:18,150
Хочу кататься, блин! Не думайте, что я раздумал из-за одной неудачи!
134
00:11:18,150 --> 00:11:20,780
А ты раздумай! Я тебя спасать не полезу!
135
00:11:22,710 --> 00:11:23,990
Ну как же так?
136
00:11:24,920 --> 00:11:26,450
Ты чего, Брук?
137
00:11:26,450 --> 00:11:31,680
Первым моим свершением под флагом команды Соломенной шляпы явилось утопление...
138
00:11:32,770 --> 00:11:35,650
Коли не окажу я вам свою помощь, то перестану себя уважать!
139
00:11:36,560 --> 00:11:42,290
Пора подсократить численность этих летучих рыб...
140
00:11:43,030 --> 00:11:44,840
Прошу вас направить свой взор на меня!
141
00:11:48,750 --> 00:11:49,850
Какой прыжок!
142
00:11:52,790 --> 00:11:54,520
Что это за чувак в маске скелета?
143
00:11:54,940 --> 00:11:56,480
Сейчас мы тебя прикончим!
144
00:11:57,320 --> 00:11:58,900
{\an8\i1}Колыбельная песня
145
00:12:06,500 --> 00:12:08,410
О, все уснули...
146
00:12:09,130 --> 00:12:10,500
И вы тоже?!
147
00:12:14,760 --> 00:12:17,500
Музыка есть сила!
148
00:12:17,500 --> 00:12:18,710
Пардон!
149
00:12:20,570 --> 00:12:21,990
Засыпаем...
150
00:12:24,380 --> 00:12:26,430
Что этот шкет наделал?!
151
00:12:26,430 --> 00:12:29,390
Он какой-то фокус провернул!
152
00:12:30,420 --> 00:12:32,220
Отнюдь не фокус!
153
00:12:33,100 --> 00:12:34,350
Музыку!
154
00:12:36,540 --> 00:12:37,610
Стой!
155
00:12:45,060 --> 00:12:47,390
А он молодец, этот Брук!
156
00:12:47,390 --> 00:12:50,080
Не буду упускать веселье... я пошел!
157
00:12:50,990 --> 00:12:53,490
Так, Луффи! Опять?
158
00:12:55,170 --> 00:12:59,900
Всё, я тебя поймал! Еще раз нырнешь - ни за что не прощу!
159
00:13:01,420 --> 00:13:03,760
Эй, ты спишь?
160
00:13:03,760 --> 00:13:06,380
Эй, эй, просыпайся!
161
00:13:10,410 --> 00:13:12,390
Ничего себе, он в хижину главаря залетел!
162
00:13:37,860 --> 00:13:38,960
Ты видел?
163
00:13:40,000 --> 00:13:40,480
Ты!..
164
00:13:45,390 --> 00:13:47,500
Смотрю, ты мя узнал...
165
00:13:53,930 --> 00:14:00,940
Перевод: kos-chan
166
00:14:00,940 --> 00:14:08,450
Редактор: Red Priest Rezo
{Корректор: Отец Борис}
167
00:14:15,360 --> 00:14:17,160
Р-Ророноа!
168
00:14:17,160 --> 00:14:18,040
Зоро-чин!
169
00:14:37,310 --> 00:14:41,220
Я всё! У меня мышцу свело!
170
00:14:42,230 --> 00:14:45,020
Кабы у меня было что сводить!
171
00:14:45,420 --> 00:14:47,800
Брук, во ты там покуролесил.
172
00:14:47,800 --> 00:14:49,630
Почти всех летучих рыб вынес.
173
00:14:50,730 --> 00:14:52,350
Рад стараться!
174
00:14:52,890 --> 00:14:54,780
Но... позвольте сделать передышку...
175
00:15:03,110 --> 00:15:04,170
Зоро-сан...
176
00:15:04,170 --> 00:15:05,760
Всё-таки ваши раны...
177
00:15:05,760 --> 00:15:07,510
...еще не зажили с Триллер Барка.
178
00:15:10,270 --> 00:15:14,680
Я этим килькам себя взять не дам! Будь спокоен!
179
00:15:16,420 --> 00:15:19,360
Ты отвлекся, Ророноа!
180
00:15:19,360 --> 00:15:21,210
{\an8\i1}Техника шести мечей
181
00:15:22,230 --> 00:15:24,360
{\an8\i1}Опасность щупалец осьминога
182
00:15:37,380 --> 00:15:38,700
Так ты меня спасал?
183
00:15:40,060 --> 00:15:43,750
Ага! А то вы совсем бдительность потеряли.
184
00:15:44,970 --> 00:15:47,560
Хач-чин, ты такой классный!
185
00:15:47,560 --> 00:15:49,490
Настоящий мастер, Хачи!
186
00:15:50,150 --> 00:15:51,080
Правда?
187
00:15:52,450 --> 00:15:54,300
Умри, рыбочеловек!
188
00:15:55,340 --> 00:15:56,760
Так, прошу прощения!
189
00:16:03,650 --> 00:16:06,800
А я думал, мне хана! Спасибо!
190
00:16:06,800 --> 00:16:08,260
Всегда пожалуйста!
191
00:16:08,890 --> 00:16:10,740
Говорил же, не зевай...
192
00:16:11,910 --> 00:16:14,410
Не нападайте по одному... становитесь в строй!
193
00:16:16,170 --> 00:16:16,910
Строй?
194
00:16:17,550 --> 00:16:18,370
Что строить?
195
00:16:19,000 --> 00:16:20,950
Воздушный строй!
196
00:16:22,770 --> 00:16:23,900
В воздухе, что ль, строить?
197
00:16:24,850 --> 00:16:25,900
Как вы себе это представляете?
198
00:16:25,900 --> 00:16:27,060
Да не к тебе они обращались!
199
00:16:27,530 --> 00:16:28,450
Идут!
200
00:16:32,900 --> 00:16:34,760
Вот она я, вот!
201
00:16:35,360 --> 00:16:36,990
Прилетайте!
202
00:16:37,960 --> 00:16:41,180
Девка? Жалко, конечно, но был приказ убить всех!
203
00:16:42,100 --> 00:16:43,660
Получится ли?
204
00:16:44,710 --> 00:16:45,330
Что?!
205
00:16:49,270 --> 00:16:51,250
Ай-яй-яй. Мираж Темпо.
206
00:16:51,250 --> 00:16:53,470
Осторожнее с грозовыми облаками.
207
00:16:57,560 --> 00:17:00,290
{\an8\i1}Две руки - Сжим
208
00:17:02,590 --> 00:17:05,140
{\an8\i1}Копытный алмаз
209
00:17:08,010 --> 00:17:09,190
Держать строй!
210
00:17:09,640 --> 00:17:10,970
Ну точно хотят, чтобы я что-то построил.
211
00:17:10,970 --> 00:17:12,570
Да ничего подобного!
212
00:17:13,030 --> 00:17:13,740
Сейчас!
213
00:17:14,000 --> 00:17:16,450
Так что, я ошибся?
214
00:17:16,630 --> 00:17:19,860
А? Пули его не берут?
215
00:17:21,310 --> 00:17:24,960
{\an8\i1}Сильный молот
216
00:17:26,570 --> 00:17:29,760
Ничего себе! Они и правда очень сильные, Паппаг!
217
00:17:30,380 --> 00:17:33,520
Надо же, куда дело зашло...
218
00:17:33,520 --> 00:17:37,550
А должны были просто забрать Хачи и слинять...
219
00:17:37,950 --> 00:17:39,190
Вот вам!
220
00:17:41,250 --> 00:17:45,030
Черт! Фрэнки, нужно пришвартовать корабль к берегу!
221
00:17:45,030 --> 00:17:48,800
А то в море у них преимущество!
222
00:17:48,800 --> 00:17:52,050
Так не зря они тут так устроились.
223
00:17:52,050 --> 00:17:54,690
Черта с два они дадут нам пришвартовать корабль.
224
00:18:09,860 --> 00:18:10,470
Луффи!
225
00:18:10,470 --> 00:18:12,390
Бежим! Там громила за мной!
226
00:18:12,390 --> 00:18:13,600
Железная маска?
227
00:18:13,600 --> 00:18:15,380
Тип в маске и бычара!
228
00:18:15,380 --> 00:18:16,080
Бычара?
229
00:18:22,590 --> 00:18:25,040
Рев Мотобаро! Это главарь!
230
00:18:26,400 --> 00:18:29,470
Такими пачками вырубаться...
231
00:18:30,180 --> 00:18:31,690
Что там?! Оттуда кто-то появился!
232
00:18:32,280 --> 00:18:36,320
Вы же не мухи какие-нибудь, а наездники летучей рыбы!
233
00:18:36,700 --> 00:18:39,070
Раздолбал собственный домик...
234
00:18:39,480 --> 00:18:44,030
Плевать я хотел на эту базу, если смогу убить мугивар!
235
00:18:44,300 --> 00:18:48,860
Только не злитесь, главарь! Мы их сейчас выманим в море и там уж уделаем...
236
00:18:48,860 --> 00:18:49,750
Пшли вон!
237
00:18:52,040 --> 00:18:58,000
Чихать я хотел на рыбочеловека, русалку и варежку! Дорога жизнь - проваливайте!
238
00:18:58,000 --> 00:18:59,660
Я - морская звезда, вообще-то!
239
00:19:01,470 --> 00:19:05,310
Я работорговлей занялся не потому, что этого хотел.
240
00:19:05,790 --> 00:19:08,430
Вы же это сечете?
241
00:19:08,630 --> 00:19:10,810
Само собой, главарь!
242
00:19:11,350 --> 00:19:14,270
Что за прекрасный день!
243
00:19:14,270 --> 00:19:21,010
Подонок, которого я так сильно хотел его укокошить, что он мне даже снился, находится здесь.
244
00:19:21,010 --> 00:19:22,930
От спасибо!
245
00:19:22,930 --> 00:19:24,950
Есть на свете Бог!
246
00:19:25,740 --> 00:19:30,830
За один день я был отправлен в пучину ада этим хмырем!
247
00:19:31,630 --> 00:19:34,740
Он на нас вроде смотрит?
248
00:19:35,380 --> 00:19:42,470
Сегодня я убью тя, пусть даже это будет стоить мне жизни...
249
00:19:42,760 --> 00:19:46,270
Пират Черная нога Сандзи!
250
00:19:47,790 --> 00:19:50,350
Как же я ждал этой встречи!
251
00:19:50,760 --> 00:19:53,020
Черт подери, главарь рассержен не на шутку!
252
00:19:53,360 --> 00:19:57,180
Меня? Он хочет меня убить?
253
00:19:57,710 --> 00:19:59,730
Сандзи, кто этот фрукт?
254
00:19:59,730 --> 00:20:02,040
Чем-то ты ему насолил...
255
00:20:02,620 --> 00:20:05,440
Может, что-то в ресторане? Повспоминай!
256
00:20:05,940 --> 00:20:12,670
Ну, если начать вспоминать, то там будет целый список людей, которым я не угодил...
257
00:20:13,350 --> 00:20:15,490
Сделай доброе дело - дай ему тебя застрелить!
258
00:20:16,580 --> 00:20:19,530
Хорош дурачка из ся строить, Черная нога!
259
00:20:19,530 --> 00:20:21,210
Я про недавние события толкую!
260
00:20:22,800 --> 00:20:24,440
Елки-палки, гарпуны!
261
00:20:27,260 --> 00:20:30,850
А если недавние, так я совсем в непонятках.
262
00:20:33,580 --> 00:20:36,570
Что? Странные гарпуны какие-то...
263
00:20:37,160 --> 00:20:40,490
Они с ядом скорпиона!
264
00:20:40,490 --> 00:20:44,120
Даже если буквально оцарапают - то через три минуты уже отправишься к костлявой!
265
00:20:44,120 --> 00:20:46,200
Познай глубину моего гнева!
266
00:20:48,260 --> 00:20:49,620
Нами-сан, берегись!
267
00:20:50,760 --> 00:20:54,580
Да не могу я ничего вспомнить, чтоб тебя! Кто ты такой?
268
00:20:55,000 --> 00:20:58,050
Угрохаю и тя, и твою команду!
269
00:20:58,060 --> 00:21:00,220
Я видел, что у него под маской.
270
00:21:00,820 --> 00:21:03,180
Правда? И что же?
271
00:21:03,180 --> 00:21:05,720
Ты только не удивляйся. Тебе это лицо знакомо.
272
00:21:05,720 --> 00:21:06,470
Знакомо?
273
00:21:15,530 --> 00:21:16,560
Этот!..
274
00:21:21,970 --> 00:21:24,370
Он сшиб маску с Дюваля-сама!
275
00:21:30,000 --> 00:21:34,910
Прекрасно... взгляни на мое израненное лицо.
276
00:21:35,420 --> 00:21:36,040
Что?!
277
00:21:36,770 --> 00:21:37,350
Быть не может!
278
00:21:51,490 --> 00:21:52,260
Он!..
279
00:21:52,560 --> 00:21:53,470
Да уж...
280
00:21:53,910 --> 00:21:55,230
Огого...
281
00:21:57,640 --> 00:21:58,640
Я плачу!
282
00:21:59,250 --> 00:22:02,750
Я ждал этого дня...
283
00:22:02,750 --> 00:22:07,570
Я принял решение ухлопать тя и поэтому отправился в море.
284
00:22:07,570 --> 00:22:10,640
Но найти тя - задачка не из легких...
285
00:22:10,640 --> 00:22:13,490
Ведь лицо с листовки и твое настоящее лицо мало похожи!
286
00:22:14,050 --> 00:22:20,670
Да тя если дозорные или охотники за наградами увидят, то они тя даже не узнают!
287
00:22:21,120 --> 00:22:23,420
Впрочем нет, как раз напротив!
288
00:22:23,620 --> 00:22:26,060
Эти чмыри как раз-таки тя найдут!
289
00:22:26,060 --> 00:22:27,130
Главарь...
290
00:22:27,670 --> 00:22:30,880
Найдут тя и воскликнут...
291
00:22:33,330 --> 00:22:35,630
"Попался!"
292
00:22:36,880 --> 00:22:39,450
"Черная нога Сандзи!"
293
00:22:40,190 --> 00:22:42,240
А я им в ответ...
294
00:22:43,650 --> 00:22:46,700
"В душе не знаю, кто это!"
295
00:22:48,440 --> 00:22:51,610
"Я ваще не пират!"
296
00:22:59,310 --> 00:23:02,700
ИЗДЕВАЕТЕСЬ?!