One Piece [kos-chan & Red Priest Rezo]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:12,672 --> 00:00:17,913
Мечты собрав все на борту, что есть у нас
2
00:00:18,283 --> 00:00:23,975
За нашей целью мы отправимся тотчас
3
00:00:23,975 --> 00:00:25,413
One Piece!
4
00:00:27,520 --> 00:00:32,763
Компас ты не бери, он нам ни к чему
5
00:00:33,033 --> 00:00:38,623
Встану я у руля и свою дрожь я уйму
6
00:00:38,846 --> 00:00:43,753
Карту сокровищ я с пола подниму
7
00:00:44,083 --> 00:00:48,897
И по ней богатства назло всем я найду!
8
00:00:50,856 --> 00:00:56,446
Если вдруг на душе шторм бушует, тогда
9
00:00:56,553 --> 00:01:01,619
Ты с нами в ритм всеми войти
10
00:01:01,723 --> 00:01:04,287
Не стесняйся никогда!
11
00:01:05,773 --> 00:01:10,403
Мечты собрав все на борту, что есть у нас
12
00:01:11,044 --> 00:01:16,717
За нашей целью мы отправимся тотчас
13
00:01:16,800 --> 00:01:19,969
Монет полный карман
14
00:01:20,052 --> 00:01:22,890
Ну что, хочешь стать другом нам?
15
00:01:34,133 --> 00:01:39,655
Мы ночную тишину разобьем с тобой!
16
00:01:39,822 --> 00:01:45,183
А сундуки пусть подождут еще немного
17
00:01:45,454 --> 00:01:48,643
Романтики полный карман
18
00:01:48,706 --> 00:01:51,293
Ну что, хочешь стать другом нам?
19
00:01:59,863 --> 00:02:04,663
Мечты собрав все на борту, что есть у нас
20
00:02:05,347 --> 00:02:10,293
За нашей целью мы отправимся тотчас
21
00:02:11,173 --> 00:02:14,293
Монет полный карман
22
00:02:14,398 --> 00:02:17,152
Ну что, хочешь стать другом нам?
23
00:02:31,762 --> 00:02:34,515
Богатство, Слава, Власть.
24
00:02:36,017 --> 00:02:40,814
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.
25
00:02:41,856 --> 00:02:47,529
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.
26
00:02:48,154 --> 00:02:49,739
Мои богатства и сокровища?
27
00:02:50,573 --> 00:02:53,243
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
28
00:02:54,035 --> 00:02:56,412
Ищите, я всё оставил в одном месте.
29
00:02:57,247 --> 00:03:01,334
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.
30
00:03:02,418 --> 00:03:05,922
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
31
00:03:08,170 --> 00:03:11,660
Прервав свое путешествие к Русальему острову...
32
00:03:11,660 --> 00:03:14,900
...Луффи и команда отправились спасать друга русалки Кейми, Хач-чина.
33
00:03:16,590 --> 00:03:17,610
Не успев толком понять, что к чему...
34
00:03:17,720 --> 00:03:21,460
...наездники летучей рыбы втянули их в суровую схватку.
35
00:03:22,390 --> 00:03:23,500
Вскорости...
36
00:03:23,870 --> 00:03:28,150
...была открыта истинная личность Дюваля, затаившего злобу на Сандзи.
37
00:03:32,960 --> 00:03:36,530
ИЗДЕВАЕТЕСЬ?!
38
00:03:37,070 --> 00:03:45,870
Взрыв!
Супер-секретное Оружие Санни - Пушка Гаон
39
00:03:57,250 --> 00:03:58,130
Его лицо...
40
00:03:58,130 --> 00:04:00,120
Такое вообще возможно?
41
00:04:00,120 --> 00:04:01,030
Вот это да...
42
00:04:01,820 --> 00:04:08,040
Ни за что бы не подумал, что найдется человек, выглядящий в точности как рисунок на листовке Сандзи...
43
00:04:10,250 --> 00:04:11,700
Черная нога Сандзи...
44
00:04:12,200 --> 00:04:14,520
Это все ты виноват!
45
00:04:17,270 --> 00:04:18,470
Эй, Сандзи, ты куда?
46
00:04:23,300 --> 00:04:24,760
Ты вообще представляешь...
47
00:04:24,760 --> 00:04:28,130
...каково это, вот так за здорово живешь стать мишенью охотников за наградами?
48
00:04:28,800 --> 00:04:29,600
С какого хрена?
49
00:04:29,600 --> 00:04:33,340
С какого хрена за мной вдруг стал гоняться Генштаб Дозора?
50
00:04:34,000 --> 00:04:38,740
С какого хрена все эти охотники стали за мной охотиться?
51
00:04:38,740 --> 00:04:40,030
Че за дела, а?!
52
00:04:43,900 --> 00:04:44,150
Сандзи?
53
00:04:46,880 --> 00:04:51,050
А это всё ты, вздумал стать известным пиратом...
54
00:04:51,050 --> 00:04:53,080
...а мне пришлось драпать...
55
00:04:53,080 --> 00:04:57,740
...и каждый день шкериться от охотников за наградами!
56
00:05:00,730 --> 00:05:02,590
Че мне делать?
57
00:05:03,980 --> 00:05:05,930
Верни мне мою жисть!
58
00:05:07,460 --> 00:05:09,970
Черная нога Сандзи!
59
00:05:18,990 --> 00:05:20,520
ДА ЧИХАТЬ МНЕ!
60
00:05:23,790 --> 00:05:24,870
Главарь!
61
00:05:28,670 --> 00:05:30,080
Ты охренел, "чихать"?
62
00:05:30,080 --> 00:05:33,510
Кто должен понести ответственность за это безобразие, если не ты?!
63
00:05:33,510 --> 00:05:34,550
А ну молчать!
64
00:05:34,550 --> 00:05:37,370
Меня эта листовка больше всех на свете бесит!
65
00:05:41,440 --> 00:05:44,430
Как же я понимаю этого парня...
66
00:05:44,430 --> 00:05:45,100
Но ведь...
67
00:05:45,100 --> 00:05:48,160
Сандзи и правда негодовал по поводу листовки...
68
00:05:49,390 --> 00:05:50,010
Кто это?
69
00:05:54,340 --> 00:05:55,930
Эй, слушай, когда тебя уже депресняк отпустит?
70
00:05:55,930 --> 00:05:56,980
Молчать!
71
00:05:56,980 --> 00:05:59,030
Какого чёрта моя картинка нарисована от руки?!
72
00:05:59,290 --> 00:06:00,970
- В каком месте тут я на себя похож?
73
00:05:59,290 --> 00:06:00,970
- Да тебя от картинки не отличить.
74
00:06:02,440 --> 00:06:04,000
Говори по-человечески!
75
00:06:04,790 --> 00:06:08,070
Леди со всего мира будут потешаться надо мной...
76
00:06:09,530 --> 00:06:11,830
Так значит и такое бывает?
77
00:06:12,290 --> 00:06:13,720
Вот я удивилась...
78
00:06:13,720 --> 00:06:15,000
Мир богат на сюрпризы.
79
00:06:15,600 --> 00:06:20,100
Может, Сандзи свезло под звездой какой чудесной родиться?
80
00:06:20,100 --> 00:06:23,780
Тогда и смерть у него будет феерическая.
81
00:06:23,780 --> 00:06:26,800
Как же мне жаль этого бедного Дюваля...
82
00:06:31,150 --> 00:06:33,070
Ну просто копии друг друга!
83
00:06:33,070 --> 00:06:34,010
Как две капли воды.
84
00:06:43,330 --> 00:06:44,300
Брук!
85
00:06:44,300 --> 00:06:45,610
Я тебе потом так врежу!
86
00:06:45,960 --> 00:06:47,080
Ну, Сандзи...
87
00:06:47,080 --> 00:06:48,440
Мы почалили.
88
00:06:48,440 --> 00:06:49,990
Я один должен с этим разбираться?
89
00:06:51,270 --> 00:06:52,800
Если не хочешь выглядеть парнем с листовки...
90
00:06:52,800 --> 00:06:54,690
...поменял бы прическу или бороду отрастил!
91
00:06:54,690 --> 00:06:56,410
Да есть дофига способов поменять внешность!
92
00:07:07,150 --> 00:07:09,120
А ведь можно было!
93
00:07:09,120 --> 00:07:11,220
Совсем что ли кретин?!
94
00:07:11,930 --> 00:07:13,430
Сам ты кретин!
95
00:07:16,740 --> 00:07:18,760
Знаешь, Черная нога...
96
00:07:20,940 --> 00:07:23,730
Знаешь, Черная нога...
97
00:07:24,590 --> 00:07:25,900
У нас...
98
00:07:27,710 --> 00:07:33,070
...была своя маленькая мафия, промышлявшая в дальних уголках этого моря.
99
00:07:48,750 --> 00:07:51,120
Егоза, ты чего лидера пачкаешь?
100
00:07:55,890 --> 00:07:57,250
Ты ее батька?
101
00:07:57,250 --> 00:07:59,050
П-Простите, пожалуйста...
102
00:08:02,260 --> 00:08:03,680
Прошу вас!
103
00:08:03,680 --> 00:08:04,740
Дорогой!
104
00:08:04,740 --> 00:08:05,980
Папа!
105
00:08:06,260 --> 00:08:09,270
Ну и как ты возместить мне это хочешь?
106
00:08:10,660 --> 00:08:11,930
А?!
107
00:08:13,760 --> 00:08:15,380
Папа!
108
00:08:15,380 --> 00:08:16,160
Милый!
109
00:08:17,750 --> 00:08:21,610
Жили мы тем, что вымогали деньги у деревенских...
110
00:08:21,920 --> 00:08:24,960
И это была счастливая жисть.
111
00:08:28,240 --> 00:08:33,490
А потом эта спокойная жисть стала трескаться по швам.
112
00:08:34,510 --> 00:08:36,350
Что он сделал?
113
00:08:36,350 --> 00:08:38,030
А сумма-то огромная!
114
00:08:38,870 --> 00:08:41,390
Дозор по-настоящему боится его?
115
00:08:41,900 --> 00:08:42,980
Выходит!
116
00:08:42,980 --> 00:08:44,540
Опасно находиться рядом с ним!
117
00:08:44,540 --> 00:08:46,080
Не то нас как подельников посадят!
118
00:08:46,080 --> 00:08:47,530
Драпаем!
119
00:08:49,950 --> 00:08:50,990
Чё?
120
00:08:51,560 --> 00:08:53,830
Чё все сорвались куда-то?
121
00:08:56,820 --> 00:08:58,210
Я тогда...
122
00:08:58,850 --> 00:09:03,760
...был в полной уверенности, что вся деревня меня теперь боится.
123
00:09:04,950 --> 00:09:06,190
А потом знаешь, что случилось?
124
00:09:14,560 --> 00:09:18,130
Надо же, в какую глушь ты забрался...
125
00:09:18,130 --> 00:09:19,890
Но сейчас мы тебя поймаем!
126
00:09:20,280 --> 00:09:22,180
Чё вам нужно, дозорные?
127
00:09:23,190 --> 00:09:25,170
Сдавайся по-хорошему...
128
00:09:25,170 --> 00:09:26,610
...Черная нога Сандзи!
129
00:09:31,630 --> 00:09:32,800
Итить!
130
00:09:32,800 --> 00:09:34,690
Я в розыске?!
131
00:09:35,110 --> 00:09:38,210
Стоимостью 77,000,000 бели...
132
00:09:38,210 --> 00:09:39,040
Сандзи?!
133
00:09:39,370 --> 00:09:40,560
Взять его!
134
00:09:44,460 --> 00:09:46,260
Это не я!
135
00:09:46,260 --> 00:09:48,830
Я никакой не Сандзи, чё непонятного?!
136
00:09:51,450 --> 00:09:53,800
Мне кабзда!
137
00:09:55,540 --> 00:09:56,930
Черная нога...
138
00:09:56,950 --> 00:09:58,800
Ты сечешь?
139
00:09:59,070 --> 00:10:02,370
Я, человек, который никогда ничего серьезного не чудил...
140
00:10:02,370 --> 00:10:07,210
...вдруг выясняю, что за меня дают награду в 77 миллионов.
141
00:10:08,280 --> 00:10:12,400
За мной стали гоняться эти дозорные.
142
00:10:12,680 --> 00:10:15,250
Тогда я и получил свой шрам на спине...
143
00:10:15,250 --> 00:10:18,580
...и начал носить железную маску, дабы спрятать свое лицо от мира!
144
00:10:19,550 --> 00:10:22,830
Это ты виноват, что моя жисть была испоганена!
145
00:10:23,400 --> 00:10:26,660
Я готов тебя преследовать хоть до самого ада!
146
00:10:26,910 --> 00:10:28,290
Если те чё не нравится...
147
00:10:28,290 --> 00:10:30,420
...так может убьешь мя прямо сейчас?
148
00:10:34,810 --> 00:10:36,210
Убивают!
149
00:10:37,120 --> 00:10:39,850
Эти твои тупые наезды...
150
00:10:39,850 --> 00:10:44,100
Ты для чего Нами-сан и Робин-тян опасности подвергал?!
151
00:10:45,260 --> 00:10:49,470
Это твоя команда сделала тя знаменитым!
152
00:10:49,940 --> 00:10:54,510
Ясен пень я и им отомстить хочу!
153
00:10:54,510 --> 00:10:57,860
Вы все должны подохнуть!
154
00:10:58,070 --> 00:10:59,010
Ядовитые гарпуны?
155
00:11:06,400 --> 00:11:07,370
Встать в строй!
156
00:11:07,850 --> 00:11:08,490
А?
157
00:11:08,490 --> 00:11:09,230
Встань и строй?
158
00:11:15,610 --> 00:11:17,250
Твоя песенка спета...
159
00:11:17,250 --> 00:11:18,090
...Черная нога!
160
00:11:18,520 --> 00:11:20,270
В атаку!
161
00:11:20,270 --> 00:11:22,550
Кончали бы вы уже, ребята.
162
00:11:27,860 --> 00:11:29,810
Прыгнул, Черная нога?
163
00:11:33,160 --> 00:11:33,870
Вот черт!
164
00:11:36,580 --> 00:11:37,780
Сандзи-кун!
165
00:11:37,780 --> 00:11:39,640
Они его в море хотят!
166
00:11:39,640 --> 00:11:40,530
Сандзи!
167
00:11:40,530 --> 00:11:41,320
Выбирайся оттуда, скорее!
168
00:11:42,690 --> 00:11:44,950
Черт, из стали сделана...
169
00:11:45,020 --> 00:11:47,540
Захлебнись и утони!
170
00:11:47,830 --> 00:11:48,580
Сандзи!
171
00:11:56,620 --> 00:11:57,140
Гадство...
172
00:11:57,140 --> 00:11:58,270
Сейчас же тебя спасу!
173
00:11:58,270 --> 00:11:59,680
Куда ты собрался, дурак?
174
00:11:59,680 --> 00:12:00,830
Я сам нырну!
175
00:12:01,110 --> 00:12:01,920
Стойте!
176
00:12:02,010 --> 00:12:03,880
Вы, люди, медленные в воде!
177
00:12:04,240 --> 00:12:05,050
Положитесь на меня!
178
00:12:06,750 --> 00:12:07,780
Дурачок!
179
00:12:07,780 --> 00:12:10,850
Рыболюди тоже недостаточно быстрые!
180
00:12:11,530 --> 00:12:15,270
В воде летучая рыба имеет самую высокую скорость!
181
00:12:15,540 --> 00:12:19,060
А у наездников есть баллоны с воздухом...
182
00:12:19,060 --> 00:12:21,270
Так что они могут оставаться под водой сколько угодно времени!
183
00:12:21,270 --> 00:12:24,450
Для него всё кончено!
184
00:12:30,060 --> 00:12:33,690
Когда Черная нога всплывет...
185
00:12:33,690 --> 00:12:36,380
...то будет уже покойником!
186
00:12:36,700 --> 00:12:38,000
ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?!
187
00:12:42,570 --> 00:12:45,050
Познай на себе злобу главаря, Черная нога!
188
00:12:46,510 --> 00:12:47,320
Задыхаюсь...
189
00:12:54,040 --> 00:12:55,060
Ничего страшного.
190
00:13:00,690 --> 00:13:01,280
Кейми!
191
00:13:02,460 --> 00:13:04,280
Эй, ковбой!
192
00:13:04,280 --> 00:13:06,860
А ты, кажется, кое-кого призабыл!
193
00:13:07,280 --> 00:13:08,030
А?
194
00:13:08,030 --> 00:13:11,460
Спору нет, летучая рыба быстрей рыболюдей.
195
00:13:11,460 --> 00:13:14,390
Она на одной из первых строчек по скорости!
196
00:13:15,210 --> 00:13:16,200
Однако...
197
00:13:16,200 --> 00:13:20,750
...на самой первой строчке находятся русалы и русалки!
198
00:13:25,590 --> 00:13:27,590
Во всем море...
199
00:13:27,590 --> 00:13:30,680
...не найдется существа, которое сможет обогнать русалку под водой.
200
00:13:35,750 --> 00:13:36,550
Ничего...
201
00:13:37,320 --> 00:13:39,440
Я спасу тебя, Сандзи-чин!
202
00:13:42,310 --> 00:13:44,490
Она правда такая крутая?
203
00:13:44,490 --> 00:13:45,760
Если честно...
204
00:13:45,760 --> 00:13:49,290
...не зевай она по сторонам, никто бы ее никогда не поймал!
205
00:13:49,880 --> 00:13:50,390
Понятно.
206
00:13:51,410 --> 00:13:52,440
Кейми!
207
00:13:52,440 --> 00:13:54,470
Сандзи на тебе!
208
00:14:03,850 --> 00:14:05,230
Что это?!
209
00:14:05,230 --> 00:14:06,910
Громадный якорь?
210
00:14:06,910 --> 00:14:07,910
Чего-то он чересчур большой!
211
00:14:10,100 --> 00:14:12,110
Встать над кораблем мугивар!
212
00:14:12,840 --> 00:14:14,690
Сбросить на них и потопить!
213
00:14:15,450 --> 00:14:16,810
Среди них есть фруктовики!
214
00:14:16,810 --> 00:14:18,660
В воде их поймать не составит никакого труда!
215
00:14:18,850 --> 00:14:19,890
Дело дрянь!
216
00:14:19,890 --> 00:14:21,290
Мы потонем, если он рухнет на нас!
217
00:14:21,290 --> 00:14:22,330
Так уклонись!
218
00:14:22,350 --> 00:14:23,420
Выхлоп примени или колеса!
219
00:14:23,420 --> 00:14:24,250
Сможешь?
220
00:14:25,050 --> 00:14:25,730
Нет, уже поздно!
221
00:14:26,490 --> 00:14:28,080
За мной, Усопп! Шевелись!
222
00:14:28,080 --> 00:14:28,630
А?
223
00:14:28,630 --> 00:14:29,600
Х-Хорошо!
224
00:14:30,910 --> 00:14:32,720
Беги к носу корабля!
225
00:14:32,720 --> 00:14:33,460
Э?
226
00:14:33,460 --> 00:14:34,910
Ладно, понял!
227
00:14:35,490 --> 00:14:37,040
Воспользуемся нашим секретным оружием!
228
00:14:38,200 --> 00:14:39,210
Секретным оружием?
229
00:14:42,080 --> 00:14:43,670
Санни, берегись!
230
00:14:43,900 --> 00:14:45,460
А вот сие уже опасно!
231
00:14:46,320 --> 00:14:48,170
Бросайте!
232
00:14:49,100 --> 00:14:49,790
Только не это...
233
00:14:50,350 --> 00:14:52,050
Так ведь и упадет на нас.
234
00:14:57,280 --> 00:14:58,730
ТОНИТЕ!
235
00:14:59,130 --> 00:15:01,280
Падает на нас!
236
00:15:01,850 --> 00:15:08,840
Перевод: kos-chan
237
00:15:08,840 --> 00:15:16,350
Редактор: Red Priest Rezo
{Корректор: Отец Борис}
238
00:15:17,190 --> 00:15:18,950
Бросайте!
239
00:15:19,450 --> 00:15:20,870
Санни, берегись!
240
00:15:21,350 --> 00:15:22,790
А вот сие уже опасно!
241
00:15:24,940 --> 00:15:27,050
Верьте в корабль!
242
00:15:29,910 --> 00:15:31,590
Грива закрутилась!
243
00:15:31,990 --> 00:15:33,590
ТОНИТЕ!
244
00:15:34,000 --> 00:15:36,010
Падает на нас!
245
00:15:40,760 --> 00:15:41,680
Экстренное уклонение...
246
00:15:42,120 --> 00:15:43,000
Секретное оружие!
247
00:15:43,000 --> 00:15:45,060
Цыплячье путешествие!
248
00:15:55,700 --> 00:15:57,880
- Уклонились!
249
00:15:56,590 --> 00:15:57,240
- Как так?!
250
00:15:57,880 --> 00:16:00,250
Чтобы корабль мог двигаться назад?!
251
00:16:00,560 --> 00:16:01,280
Усопп!
252
00:16:01,280 --> 00:16:02,080
Забирайся в носовую часть!
253
00:16:02,880 --> 00:16:04,230
Носовую часть?
254
00:16:04,850 --> 00:16:05,540
Ух ты!
255
00:16:05,540 --> 00:16:06,390
Тут вход!
256
00:16:12,560 --> 00:16:15,990
Фрэнки и такое соорудил?
257
00:16:16,370 --> 00:16:18,750
Не думай, что мы способны только на уклонение!
258
00:16:18,750 --> 00:16:22,620
У этого корабля куда больший потенциал!
259
00:16:25,030 --> 00:16:26,810
{\an1}Чума!
260
00:16:25,030 --> 00:16:26,810
{\an3}Чума!
261
00:16:27,200 --> 00:16:29,730
Начать подачу кола-энергии!
262
00:16:35,830 --> 00:16:37,960
А теперь что?!
263
00:16:44,770 --> 00:16:46,040
Завершено!
264
00:16:46,410 --> 00:16:47,160
Эй!
265
00:16:47,160 --> 00:16:48,810
Что теперь делать?
266
00:16:48,810 --> 00:16:50,630
Захвати как можно больше народу в круг!
267
00:16:50,870 --> 00:16:51,710
В круг?
268
00:16:53,430 --> 00:16:54,090
Так?
269
00:17:00,010 --> 00:17:00,560
Готово!
270
00:17:01,560 --> 00:17:04,420
Подтверди наводку кнопкой на рукоятке, а потом тяни за рычаг!
271
00:17:05,050 --> 00:17:06,350
Так-с...
272
00:17:06,350 --> 00:17:06,650
Вот!
273
00:17:12,310 --> 00:17:13,410
Что?
274
00:17:20,690 --> 00:17:22,390
{\an8\i1}Пушка Гаон
275
00:17:23,470 --> 00:17:24,620
Пли!
276
00:17:48,000 --> 00:17:48,680
Ого!
277
00:18:16,170 --> 00:18:17,470
Ты слишком восхищен!
278
00:18:25,080 --> 00:18:25,910
Видали?
279
00:18:25,910 --> 00:18:27,570
Настоящую мощь Санни?
280
00:18:27,570 --> 00:18:30,290
Этим выстрелом мы убрали почти всю летучую рыбу...
281
00:18:30,290 --> 00:18:32,300
Тут стоит похвалить Усоппа!
282
00:18:32,300 --> 00:18:34,000
Первый блин у него комом не вышел!
283
00:18:36,540 --> 00:18:37,440
Вот это мощь!
284
00:18:37,750 --> 00:18:39,250
Санни!
285
00:18:39,250 --> 00:18:41,100
Лёвик сильный!
286
00:18:41,100 --> 00:18:42,620
Мои глаза чуть было не вылетели из орбит!
287
00:18:44,480 --> 00:18:45,910
Кабы они у меня были!
288
00:18:49,550 --> 00:18:53,750
Три бочки колы используются непосредственно на выстрел...
289
00:18:53,750 --> 00:18:57,760
...а чтобы корабль не унесло, две бочки используются на Выхлоп.
290
00:18:57,760 --> 00:19:01,270
Колы тратиться просто дофига, так что особо злоупотреблять не стоит!
291
00:19:04,180 --> 00:19:05,650
Она обмотала нас сетью!
292
00:19:05,650 --> 00:19:06,430
Проклятье!
293
00:19:06,430 --> 00:19:07,720
Вот русалка скоростная!
294
00:19:08,320 --> 00:19:10,420
Мы уже почти выплыли, Сандзи-чин...
295
00:19:10,420 --> 00:19:11,200
Держись!
296
00:19:16,670 --> 00:19:17,420
Кейми!
297
00:19:18,070 --> 00:19:19,120
Ну слава богу!
298
00:19:19,120 --> 00:19:20,240
Сандзи живой?
299
00:19:21,910 --> 00:19:23,400
Плохо дело!
300
00:19:23,400 --> 00:19:25,460
Сандзи-чин теряет кровь!
301
00:19:25,460 --> 00:19:26,110
Э?
302
00:19:26,110 --> 00:19:27,120
Они его поранили?
303
00:19:27,690 --> 00:19:31,140
Только я подумала, что спасла его, как из его носа стала течь кровь!
304
00:19:32,050 --> 00:19:33,180
Из носа?
305
00:19:35,460 --> 00:19:37,110
Не беда...
306
00:19:37,110 --> 00:19:39,110
Если окочурится сейчас - то и пусть.
307
00:19:39,110 --> 00:19:40,080
Соглашусь...
308
00:19:40,080 --> 00:19:41,010
А счастье-то какое на лице...
309
00:19:41,500 --> 00:19:43,400
Держись, Сандзи-чин!
310
00:19:43,400 --> 00:19:44,550
Это...
311
00:19:44,550 --> 00:19:45,670
...рай?
312
00:19:45,670 --> 00:19:47,190
Черт побери...
313
00:19:47,190 --> 00:19:49,550
Выжил, мерзавец?
314
00:19:49,950 --> 00:19:52,200
Что ж, похоже, помощников у тебя не осталось.
315
00:19:53,170 --> 00:19:55,020
Урод!
316
00:19:55,820 --> 00:19:58,400
Тогда я те покажу, насколько страшен Мотобаро!
317
00:19:58,880 --> 00:20:04,170
Я уже потерял счет дебилам, которых он вздернул на своих рогах!
318
00:20:04,170 --> 00:20:07,160
Его рога даже целые плотины разносили...
319
00:20:07,160 --> 00:20:09,610
Попробуй заточить его в клетку - он ее в миг разнесет!
320
00:20:09,610 --> 00:20:13,420
Единственная причина, по которой Дозор меня до сих пор не поймал...
321
00:20:13,420 --> 00:20:16,040
...это рога этого быка!
322
00:20:16,300 --> 00:20:19,170
Их прозвали "протыкающими сердца"!
323
00:20:20,330 --> 00:20:21,290
Ладненько.
324
00:20:21,290 --> 00:20:22,210
Остановлю!
325
00:20:24,290 --> 00:20:26,320
Пошел, Мотобаро!
326
00:20:28,290 --> 00:20:29,470
Луффи, осторожней!
327
00:20:35,520 --> 00:20:37,560
Рога даже не достали!
328
00:20:38,260 --> 00:20:40,760
Тебе бесполезно со мной драться!
329
00:20:51,190 --> 00:20:52,660
Эй, что с тобой, Мотобаро?
330
00:20:53,460 --> 00:20:55,000
Как-то странно бык начал себя вести.
331
00:21:04,310 --> 00:21:05,200
Что?
332
00:21:05,200 --> 00:21:06,430
Он упал в обморок?
333
00:21:06,790 --> 00:21:07,980
Что произошло?
334
00:21:08,780 --> 00:21:09,660
Луффи!
335
00:21:09,660 --> 00:21:10,690
Что ты сделал?
336
00:21:12,350 --> 00:21:13,950
Да ничего такого.
337
00:21:15,120 --> 00:21:16,700
Мотобаро!
338
00:21:16,700 --> 00:21:18,690
Как же это так получилось, черт подери?
339
00:21:19,120 --> 00:21:20,990
Прямой атаки видно не было...
340
00:21:21,810 --> 00:21:25,880
По всей видимости, Луффи одолел быка словом.
341
00:21:26,420 --> 00:21:27,450
Чего?
342
00:21:27,450 --> 00:21:29,610
Он ему что, на психику надавил?
343
00:21:29,610 --> 00:21:31,970
Эта бычара аж в обморок упала!
344
00:21:31,970 --> 00:21:33,240
Это вообще реально?
345
00:21:33,750 --> 00:21:34,880
Ах ты...
346
00:21:34,880 --> 00:21:37,080
...поганый Мугивара!
347
00:21:39,800 --> 00:21:41,800
Эй, секундочку, Луффи.
348
00:21:41,800 --> 00:21:41,920
А?
349
00:21:45,460 --> 00:21:46,640
Сандзи!
350
00:21:46,640 --> 00:21:48,080
Хорошо, что с тобой все в порядке!
351
00:21:48,080 --> 00:21:50,300
Я положу конец этому бреду...
352
00:21:51,570 --> 00:21:53,560
...и этим тупым обвинениям.
353
00:21:53,910 --> 00:21:55,060
Положишь конец?
354
00:21:55,650 --> 00:21:56,940
Черная нога?
355
00:21:56,940 --> 00:21:59,390
Пока ты жив и продолжаешь пиратствовать...
356
00:21:59,390 --> 00:22:02,110
...я никогда не успокоюсь!
357
00:22:02,750 --> 00:22:05,490
Это я от обвинений устал!
354
00:22:06,210 --> 00:22:07,140
Прикуси язык.
358
00:22:08,410 --> 00:22:11,660
Я не более твоего хочу видеть эту тупую листовку.
359
00:22:12,230 --> 00:22:15,450
Ее вообще не должно существовать!
360
00:22:15,740 --> 00:22:16,940
Ну тогда...
361
00:22:17,460 --> 00:22:19,170
Просто умри!
362
00:22:21,330 --> 00:22:22,620
{\an8\i1}Глаза
363
00:22:22,620 --> 00:22:23,920
{\an8\i1}Нос
364
00:22:23,920 --> 00:22:24,670
{\an8\i1}Щека
365
00:22:24,670 --> 00:22:25,750
{\an8\i1}Рот
366
00:22:25,750 --> 00:22:26,460
{\an8\i1}Зубы
367
00:22:26,460 --> 00:22:27,670
{\an8\i1}Подбородок
368
00:22:32,550 --> 00:22:34,010
Пожалуйста, хватит...
369
00:22:34,010 --> 00:22:38,260
{\an8\i1}Шлифовочные выстрелы
370
00:22:56,430 --> 00:23:01,850
Вкуси качество моей атаки и распрощайся со своей бедой.
371
00:23:02,060 --> 00:23:03,270
Вшивый урод.