← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 03.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: Signum Unison,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: Signum Unison Over,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Titel if,Comic Sans MS,40,&H00438FB3,&H000000FF,&H005A296F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Titel mini,Arial,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00F89984,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ep_title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.87,0:00:07.13,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если вы собираетесь смотреть телевизор,
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:09.95,Signum Unison,,0000,0000,0000,,то лучше включить свет в комнате и сесть подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:13.33,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Как она прекрасна, эта супер-сила
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:16.67,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Много пользы разной людям приносила.
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:19.90,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зеттай Карен, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:19.90,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(362,244)}Переводчик: Sashamoon
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:23.45,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ведь ни перед кем мы страха не знаем.
Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:28.54,Opening,,0000,0000,0000,,Да! Вперёд!
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:30.12,zettai_title,,0000,0000,0000,,{\a6}Просто прелестные дети
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:31.58,Opening,,0000,0000,0000,,Смелей!
Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:37.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Вас коснусь и сразу всё узнаю. В сердце что таите от чужих.
Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:37.59,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(165,167)}Редактор: Kitsune
Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:41.23,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ну, зачем скрывать такие чувства от других?
Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:41.23,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(161,113)}Лирика: Kitsune
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:44.53,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да, сделай ярче мир!
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:47.65,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Есть ли где опасность? Слышен чей-то крик?
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:47.65,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(232,256)}Оформление: Kitsune
Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:51.22,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Сразу мы придём, уладим дело вмиг!
Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:54.41,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зеттай Карен, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:57.49,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}К победе лучше всех пути мы знаем.
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:05.01,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Во тьме этого мира смелость наша - надежды свет.
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:11.02,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ничего невозможного для нас нет.
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:17.77,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Улыбки наши - лучик света в хмурый день.
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:22.48,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}И ты развеять можешь будущего тень.
Dialogue: 0,0:01:22.49,0:01:26.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Измени будущее своего мира!
Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:27.23,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да!
Dialogue: 0,0:01:27.96,0:01:28.67,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Великолепно!
Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:32.05,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Смелей!
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:55.00,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)}Все делают то, что хотят! Тяжело быть эспером!
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:01.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8}В 10 часов начался пожар в индустриальном нефтяном комплексе,
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:02.97,Titel mini,,0000,0000,0000,,Пожар в индустриальном комплексе           возгорание началось в 10 часов
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:03.04,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8}Огонь всё ещё не удалось потушить!
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:05.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:07.55,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У нас не получается его потушить!
Dialogue: 0,0:02:07.55,0:02:08.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Отключить подачу воды!
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы отходим!
Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:11.95,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не стойте, как истуканы!
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:12.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поторапливайтесь!
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:15.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:17.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Твой выход, Каору!
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:17.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:25.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:44.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пси-дроп!
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:56.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,П-поразительно!
Dialogue: 0,0:02:58.37,0:03:00.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шихо, доложи обстановку.
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:06.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Огонь полностью потушен.
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:09.39,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Потребуется ещё немного времени, чтобы остудить резервуар.
Dialogue: 0,0:03:10.17,0:03:12.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но нам больше не о чем волноваться.
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:15.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо. Задание выполнено.
Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:16.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Возвращаемся.
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:23.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Жарища.
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.16,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мои волосы и одежда провоняли дымом.
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:29.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как же пить хочется.
Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:30.56,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо постарались!
Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:32.80,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сегодня вы были на высоте!
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот если бы всегда так было.
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.15,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы слишком рано расслабились!
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:39.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вам ещё проверку нужно пройти!
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:41.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пока вы не вернулись домой, задание не завершилось!
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:43.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вечно ты болтаешь о таких мелочах!
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:44.50,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Надоел уже, замолчи!
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:57.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я забыл... включить ограничители...
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:04.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Проверка завершена.
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Отклонений ни у кого не обнаружено.
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:09.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй, девочки, теперь можете отдохнуть.
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:22.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Похоже, ты опоздал.
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:25.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сегодня вы хорошо поработали.
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:28.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У тебя завтра выходной?
Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:29.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как ты смотришь на это?
Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:29.71,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(335,29)}Оттопыренный мизинец в Японии означает девушку.
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:31.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поклеим цыпочек!
Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:33.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я знаю одно местечко, там полно красивых девушек.
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если честно...
Dialogue: 0,0:04:36.62,0:04:37.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,То я выжат, как лимон.
Dialogue: 0,0:04:38.35,0:04:40.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пойду домой, спать хочется.
Dialogue: 0,0:04:41.12,0:04:43.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ну и ну, какой же ты скучный.
Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:44.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мне нужно послать отчёты.
Dialogue: 0,0:04:45.31,0:04:46.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Позаботься о детях.
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:47.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:21.66,0:05:25.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Завтра займусь уборкой.
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кто эти люди?
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:52.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они хоть знают, что я из ВАВЕЛа?
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:09.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Алло, шеф.
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:13.11,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда я пришлю Чилдрен прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:06:13.11,0:06:16.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но ведь это займёт много времени!
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:18.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь об этом.
Dialogue: 0,0:06:18.69,0:06:19.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:22.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они поздно вернулись,
Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:22.60,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(355,164)}Комната ожидания
Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:25.27,Signum Unison,,0000,0000,0000,,поэтому они сейчас в штабе.
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:27.26,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы немедленно их мобилизуем.
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:28.39,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:30.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Чилдрен,
Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:31.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,снятие ограничений.
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:35.63,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Извините за ожидание!
Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:40.44,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Быстро! Вы так быстро появились!
Dialogue: 0,0:06:41.62,0:06:42.76,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй, постой,
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:43.26,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:45.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, спасибо за работу!
Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:47.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:49.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Здравствуй!
Dialogue: 0,0:06:49.69,0:06:51.55,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ч-что...
Dialogue: 0,0:06:51.55,0:06:53.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это люди из строительного отряда ВАВЕЛа.
Dialogue: 0,0:06:53.99,0:06:54.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ээ?
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:57.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они ремонтируют дома для эсперов.
Dialogue: 0,0:06:57.41,0:06:59.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Почему они это делают?
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:02.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ремонт в маленькой комнате завершён.
Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:05.84,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Тогда я отнесу в неё вещи Минамото.
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:06.46,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:10.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Девчонки, что это значит?.. Больно!
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:12.81,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мальчики, всё готово?
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:13.65,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:13.65,0:07:16.15,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Тогда я перемещу сюда мебель!
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:25.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Т-только не говорите мне...
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:29.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,что вы собираетесь здесь жить!
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:31.13,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вопросы есть?
Dialogue: 0,0:07:31.13,0:07:34.06,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы получили разрешение от шефа.
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:36.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот документы о нашем переезде.
Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:38.04,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Доверяю их тебе.
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:44.53,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, распишитесь вот здесь.
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:46.13,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Расписаться, значит?
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:46.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:50.02,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Благодарю!
Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:54.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Маловато у него вещей.
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:56.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Значит, хватит и одной комнаты.
Dialogue: 0,0:07:56.92,0:08:01.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это единственное место, находящееся рядом со штабом ВАВЕЛ.
Dialogue: 0,0:08:01.70,0:08:02.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:04.46,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я нашла кое-что интересное.
Dialogue: 0,0:08:05.45,0:08:07.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Школьный фотоальбом.
Dialogue: 0,0:08:07.67,0:08:11.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ооо! Я хочу посмотреть на Минамото, когда он был ещё учеником!
Dialogue: 0,0:08:12.21,0:08:13.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:18.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Неудачник, простудился в тот день, когда их фотографировали.
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:21.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Можно, я тоже посмотрю?
Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:28.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-кун, уже опередил уровень средней школы.
Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:31.50,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы считаем, что ему стоит продолжить учиться по специальной образовательной программе.
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:32.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если честно,
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:36.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,то мы не хотим, чтобы Мининамото-кун здесь оставался.
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:40.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что случилось, Шихо?
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:42.10,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Девочки...
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,захватили мою квартиру...
Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:47.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:48.37,0:08:49.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:08:50.82,0:08:52.15,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это мой дом!
Dialogue: 0,0:08:52.75,0:08:55.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А вы... Возвращайтесь домой к {\i1}себе{\i0}!
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:08:57.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-хан!
Dialogue: 0,0:08:57.73,0:09:00.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй, Минамото, у нас есть разрешение...
Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:00.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:03.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это не ваш дом!
Dialogue: 0,0:09:03.09,0:09:03.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Убирайтесь!
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:07.26,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Зря ты это сказал!
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:13.80,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-хан - придурок!
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:23.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я и не думала, что он так рассердится...
Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:23.05,Titel if,,0000,0000,0000,,{\pos(313,160)\fscx191.25\fscy153.75\frz20.404}Ежегодник
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:25.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот блин...
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:27.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Меня раздражает этот Минамото.
Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:35.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он включил ограничители.
Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:37.89,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Блин! Досадно!
Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:43.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Давайте поиграем!
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:44.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но у нас нет денег.
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:47.59,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да что ты такое говоришь, мы же эсперы.
Dialogue: 0,0:09:47.59,0:09:48.84,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:55.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минуточку!
Dialogue: 0,0:09:55.18,0:10:00.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, но нам нельзя впускать сюда эсперов выше второго уровня без ограничителей.
Dialogue: 0,0:10:00.67,0:10:02.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ограничителей?
Dialogue: 0,0:10:02.09,0:10:04.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они же у нас есть.
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:07.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ограничители могут уменьшить способности лишь на 3 уровня.
Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:11.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сейчас мы 4 уровня.
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:13.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ну и ладно, сдались нам ваши игры.
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:15.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Давай чем-нибудь убьём время.
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:16.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Убьём время?
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:19.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А как же школа?
Dialogue: 0,0:10:20.86,0:10:22.10,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Где вы живёте?
Dialogue: 0,0:10:23.08,0:10:26.53,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не говорите мне, что вы сбежали из дома.
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:29.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Говорите, где учитесь, номер...
Dialogue: 0,0:10:31.47,0:10:32.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:39.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да, обычно ученики начальных классов не гуляют в такое время.
Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:40.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:42.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вернемся в штаб?
Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:46.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Или домой к Минамото?
Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:49.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Никогда! Мы...
Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:54.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:02.67,Titel mini,,0000,0000,0000,,{\pos(339,106)}Банк Канегара
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:02.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Банк?
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:06.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шеф, мне не нравятся такие спонтанные действия!
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:09.86,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Почему я должен жить с ними?
Dialogue: 0,0:11:09.86,0:11:12.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ну, как бы тебе сказать...
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:16.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я думаю, что вашей команде стоит проводить больше времени вместе...
Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:21.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кроме того, когда вы живете раздельно, на общую мобилизацию уходит много времени.
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:25.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Аой-кун ведь переехал сюда из Киото.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.95,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Тогда поселите их в штаб ВАВЕЛа!
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:29.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Здесь же много комнат!
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:33.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но Чилдрен хотят быть вместе с вами.
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:35.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они сами так сказали.
Dialogue: 0,0:11:36.45,0:11:37.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Девочки сказали?
Dialogue: 0,0:11:37.85,0:11:41.50,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Раньше такого не случалось.
Dialogue: 0,0:11:41.50,0:11:44.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они очень хотят с вами подружиться.
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:47.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я всё ещё...
Dialogue: 0,0:11:47.60,0:11:49.59,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ничего о них не знаю.
Dialogue: 0,0:11:49.59,0:11:51.37,Signum Unison,,0000,0000,0000,,В таком возрасте...
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:56.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не лучше ли им жить в семье, где их поймут?
Dialogue: 0,0:11:56.17,0:11:57.37,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы так думаете?
Dialogue: 0,0:11:58.64,0:11:59.80,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать?
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:00.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Командующая Кашиваги.
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:06.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Разве не вы тот, кто понимает чувства этих девочек лучше, чем их семьи?
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:12.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они обладают сильными способностями. Из-за этого они потеряли свои семьи.
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:16.74,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы не хотим, чтобы Минамото-кун здесь оставался.
Dialogue: 0,0:12:22.68,0:12:24.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:25.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пришел запрос о ЧС из штаба.
Dialogue: 0,0:12:25.73,0:12:31.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Есть 72%-ый шанс, что через 5 минут Чилдрен ограбят банк.
Dialogue: 0,0:12:31.61,0:12:32.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:35.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Может быть... Может быть...
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:40.43,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Из-за того, что я их выгнал, они стали преступницами.
Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:45.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25}Говори "счастье", когда ты счастлив.
Dialogue: 0,0:12:49.35,0:12:50.89,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25}Хочешь пойти на пляж?
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:56.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Обнаружен 4 уровень реакции в филиале банка Канегура.
Dialogue: 0,0:13:01.49,0:13:05.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй, эй , если попробуете сопротивляться, то пострадаете!
Dialogue: 0,0:13:09.44,0:13:10.74,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это пёрышко...
Dialogue: 0,0:13:13.29,0:13:15.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Похоже, что оно нас зачем-то сюда привело.
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:16.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо, вперед.
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:18.81,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:13:21.63,0:13:22.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:22.77,0:13:24.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сверху, Каору-тян!
Dialogue: 0,0:13:27.23,0:13:28.44,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Какой классный вид!
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:30.39,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Неправильная реакция.
Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:31.55,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Почему так медленно?
Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:36.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Быстрее складывай мои деньги!
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вас не волнует, что с ними может случиться?
Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:39.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эспер.
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:41.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И он телекинетик.
Dialogue: 0,0:13:41.60,0:13:43.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кажется, 4 уровня.
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:45.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Почему мы вечно влипаем в истории?...
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:50.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они уже здесь?
Dialogue: 0,0:13:57.22,0:13:59.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы в ловушке!
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:01.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь все вы - мои заложники!
Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:04.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Всем слушаться меня, поняли?
Dialogue: 0,0:14:12.55,0:14:13.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы опоздали.
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:15.11,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Токива-кун, Новаки-кун.
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:16.27,Signum Unison,,0000,0000,0000,,ваша очередь.
Dialogue: 0,0:14:16.27,0:14:17.04,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.84,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Обнаружен один преступник.
Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:31.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вооруженный молодой человек.
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:34.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А также 15 заложников.
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:36.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Все они связаны верёвками.
Dialogue: 0,0:14:36.05,0:14:36.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А Чилдрен?
Dialogue: 0,0:14:40.39,0:14:42.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они среди заложников.
Dialogue: 0,0:14:42.41,0:14:45.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кажется, они совершенно случайно попали туда.
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:48.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Понятно, так они в заложниках.
Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:53.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Конечно же, если бы они стали преступницами, то я попытался бы их остановить всеми нашими силами.
Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:54.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это сейчас не так важно!
Dialogue: 0,0:14:56.05,0:14:59.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кажется, у этого молодого человека пси-способности появились недавно.
Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:02.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он ещё не зарегистрирован.
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:05.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Его уровень телекинеза приблизительно 4-ый.
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А он не слаб.
Dialogue: 0,0:15:07.79,0:15:10.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Его преступление не было запланировано,
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:13.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,поэтому он не подумал о плане побега.
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:15.80,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Подозреваемый задаётся вопросом, что ему теперь делать.
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:17.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-кун.
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:20.10,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сними ограничения с Чилдрен.
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:20.94,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шеф...
Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:26.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,С их силой они смогут решить эту ситуацию без лишних проблем.
Dialogue: 0,0:15:26.20,0:15:28.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это так, но...
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:32.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Наверное, вы волнуетесь за них, потому что опасно освобождать их в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:15:32.20,0:15:34.81,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нет, задание есть задание.
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:40.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Аой, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:41.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-хан?
Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:44.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сейчас я сниму с вас ограничения.
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:48.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы трое должны работать вместе и арестовать преступника. Это приказ.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.37,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Приказ? Эй!
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:54.07,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сейчас я объясню план.
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:56.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Преступник приближается к Чилдрен.
Dialogue: 0,0:15:56.18,0:15:56.74,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:59.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй! О чём это вы сейчас разговаривали?
Dialogue: 0,0:16:00.29,0:16:01.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не понимаю,
Dialogue: 0,0:16:02.20,0:16:04.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,что здесь в такое время делают ученицы начальных классов?
Dialogue: 0,0:16:06.39,0:16:08.04,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:13.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Понятно, так вы тоже эсперы.
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:19.53,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Значит, вот как выглядят эти ограничители.
Dialogue: 0,0:16:20.92,0:16:23.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Лучше бы вы пошли в школу,
Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:24.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,а не ошивались здесь.
Dialogue: 0,0:16:24.62,0:16:26.27,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что вы чувствуете.
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:30.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я такой же.
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:34.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я тоже несерьёзно относился к учёбе.
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:39.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но однажды у меня появились эти способности.
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:44.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сначала всем было интересно посмотреть на них.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:47.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но потом меня стали бояться и избегать.
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:51.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Затем выгнали из школы и из дома...
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:54.65,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы такие же, как я.
Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:57.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы же пришли сюда, потому что у вас нет ни школы, ни дома?
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:16:59.50,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ну, так что?
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:01.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хотите помочь такому же эсперу, как и вы?
Dialogue: 0,0:17:03.05,0:17:06.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если вам нет здесь места, то мы можем полететь в другую страну.
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:11.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он пытается подмазаться к моим драгоценным Чилдрен!
Dialogue: 0,0:17:11.42,0:17:14.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не прощу, не прощу!
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:17.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Успокойтесь! Вам туда нельзя!
Dialogue: 0,0:17:13.21,0:17:14.62,Signum Unison Over,,0000,0000,0000,,Шеф!
Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:18.53,Signum Unison Over,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь, шеф!
Dialogue: 0,0:17:17.79,0:17:20.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Выходи, подлый трус!
Dialogue: 0,0:17:20.44,0:17:23.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Смотри, как интересно!
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:25.16,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты только наблюдать собираешься?
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:27.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У тебя плохой вкус.
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:31.91,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Интересно, что же выберет Королева?
Dialogue: 0,0:17:34.74,0:17:35.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Надзиратель Минамото.
Dialogue: 0,0:17:36.11,0:17:38.54,Signum Unison,,0000,0000,0000,,В этой ситуации нам придётся использовать резервные копии.
Dialogue: 0,0:17:38.54,0:17:40.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,В данный момент девочки не с нами.
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:43.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они могут последовать за преступником.
Dialogue: 0,0:17:45.05,0:17:46.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Надзиратель!
Dialogue: 0,0:17:49.11,0:17:50.49,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Чилдрен...
Dialogue: 0,0:17:51.29,0:17:52.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,снятие ограничений!
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.35,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ограничения...
Dialogue: 0,0:17:57.35,0:17:58.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сняты!
Dialogue: 0,0:18:00.14,0:18:01.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото...
Dialogue: 0,0:18:01.81,0:18:03.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Решили?
Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:05.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Барышни.
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:09.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Каору?
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:15.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это не ваш дом! Убирайтесь!
Dialogue: 0,0:18:16.57,0:18:17.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:17.85,0:18:18.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Каору-тян.
Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:23.89,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, когда я прикоснулась к альбому Минамото,
Dialogue: 0,0:18:25.09,0:18:27.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,я увидела его воспоминания детства.
Dialogue: 0,0:18:28.68,0:18:29.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:36.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-кун, уже опередил уровень средней школы.
Dialogue: 0,0:18:36.78,0:18:39.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы считаем, что ему стоит продолжить учиться по специальной образовательной программе.
Dialogue: 0,0:18:39.99,0:18:41.49,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но сенсей...
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:43.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:18:43.94,0:18:47.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,То, что я скажу, может быть неприятным, но...
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:51.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если честно, то мы не хотим, чтобы Минамото-кун здесь оставался.
Dialogue: 0,0:18:53.66,0:18:56.63,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Из-за него ученики теряют своё стремление к знаниям.
Dialogue: 0,0:18:56.63,0:18:59.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И нам становится всё труднее преподавать им что-нибудь.
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:00.86,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сенсей...
Dialogue: 0,0:19:01.67,0:19:02.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:06.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хочу учиться также, как все.
Dialogue: 0,0:19:07.97,0:19:09.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Извини, но...
Dialogue: 0,0:19:14.66,0:19:17.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поэтому его и нет на том снимке.
Dialogue: 0,0:19:18.93,0:19:22.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото тогда уже не было в школе.
Dialogue: 0,0:19:22.82,0:19:25.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Так это было не из-за простуды.
Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:29.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И потому, что мы это увидели, он накричал на нас.
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:32.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:35.19,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сделаем это, Аой, Шихо!
Dialogue: 0,0:19:35.59,0:19:36.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.54,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо, мы пойдём с тобой.
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:44.07,Signum Unison,,0000,0000,0000,,П-правда?
Dialogue: 0,0:19:45.96,0:19:49.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот только мы решаем, куда нам идти.
Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:55.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Где это я?
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:20:01.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это самое безопасное место, куда я смогла переместить нас.
Dialogue: 0,0:20:01.74,0:20:03.19,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Безопасное?
Dialogue: 0,0:20:03.66,0:20:06.50,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это значит, что мы полностью можем здесь выложиться!
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:13.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да кто же вы такие?
Dialogue: 0,0:20:13.92,0:20:15.02,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы?
Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:17.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:20.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,команда главных эсперов ВАВЕЛа...
Dialogue: 0,0:20:20.08,0:20:21.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Чилдрен!
Dialogue: 0,0:20:23.99,0:20:26.16,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Главных эсперов?
Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:28.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Так вы меня обманули!
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:40.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он освободил себя.
Dialogue: 0,0:20:40.83,0:20:42.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что и ожидалось от 4-го уровня.
Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:44.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но против уровня 7 он - ничто!
Dialogue: 0,0:20:49.94,0:20:51.94,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Проклятые монстры!
Dialogue: 0,0:21:00.42,0:21:02.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что это за стекло?!
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:04.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это комнату недавно отремонтировали...
Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:06.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Точнее, сегодня утром.
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:09.63,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Стекло "противоэспер".
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:13.89,Signum Unison,,0000,0000,0000,,4й уровень не способен сломать здесь ни стены, ни окна.
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:18.50,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ну вот и всё, Минамото-хан.
Dialogue: 0,0:21:18.50,0:21:20.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Остальное за вами.
Dialogue: 0,0:21:20.93,0:21:21.94,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:22.37,0:21:23.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:21:31.59,0:21:32.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Залазь.
Dialogue: 0,0:21:37.33,0:21:39.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:21:39.38,0:21:40.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:40.32,0:21:41.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ладно, пойдёмте.
Dialogue: 0,0:21:42.14,0:21:44.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если подумать, то мы всю ночь не спали.
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:46.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Спать очень хочется.
Dialogue: 0,0:21:46.40,0:21:48.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И правда, пора возвращаться.
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:51.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Куда это вы направились?
Dialogue: 0,0:21:52.07,0:21:53.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как это "куда"?
Dialogue: 0,0:21:53.51,0:21:54.63,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся домой.
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:57.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ваш дом здесь.
Dialogue: 0,0:22:02.29,0:22:04.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поспешите, нам нужно убраться в той комнате.
Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:07.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И найти вам место для сна.
Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:08.65,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Значит, ты...
Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:14.22,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если я не буду за вами присматривать, то вы снова попадёте в какую-нибудь неприятную историю.
Dialogue: 0,0:22:15.19,0:22:16.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:22:16.32,0:22:17.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:22:17.93,0:22:20.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь мы можем быть вместе даже тогда, когда у нас нет заданий!
Dialogue: 0,0:22:24.08,0:22:26.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ну, пойдёмте домой.
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:27.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:44.47,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зачем бежишь ты от меня?
Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:48.80,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ведь знаю всё о тебе я.
Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:54.98,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Не бойся ты, я так ждала этого дня...
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:23:00.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ты знаешь, я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:23:00.95,0:23:05.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Давай, взгляни же мне в глаза.
Dialogue: 0,0:23:05.62,0:23:09.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Блестит на них счастливая слеза, ведь я тебя люблю.
Dialogue: 0,0:23:09.93,0:23:11.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Правду говорю!
Dialogue: 0,0:23:12.13,0:23:16.84,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Я с Эвереста миру это прокричу.
Dialogue: 0,0:23:16.84,0:23:23.48,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}О наших чувствах всем я рассказать хочу!
Dialogue: 0,0:23:23.48,0:23:28.32,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Скажи мне, что же ты молчишь?
Dialogue: 0,0:23:28.32,0:23:32.72,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Расскажи-ка мне о том, что в душе своей хранишь.
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:34.95,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Я тебя пойму!
Dialogue: 0,0:23:34.95,0:23:39.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Знаешь, этот день я не забуду
Dialogue: 0,0:23:39.66,0:23:43.80,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Вечно любить тебя я буду.
Dialogue: 0,0:23:43.80,0:23:46.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Правду говорю!