← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 08.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 400
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 20794
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Clean Script Info|Fix Styles
Video File: Zettai Karen Children - 08.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signum Unison,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: Signum Unison Over,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: Opening,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: credits,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ep_title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если вы собираетесь смотреть телевизор,
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:10.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,то лучше включить свет в комнате и сесть подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:19.16,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Девочки, что с вами? Пьёте такую дрянь...
Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:24.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но если вы не будете это пить, то не сможете бодрствовать по ночам.
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:30.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:31.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:36.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нужно быть аккуратнее.
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты испачкала своё прекрасное личико.
Dialogue: 0,0:00:39.84,0:00:41.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты кто такой? Лоликонщик?
Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:44.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не хочу вас огорчать, но у нас уже есть "любимчик".
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:47.74,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:50.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но сердце человека переменчиво.
Dialogue: 0,0:00:53.93,0:00:54.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не могу прочитать!
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:00.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Этот человек...
Dialogue: 0,0:01:08.51,0:01:11.02,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Разве в министерстве финансов есть второй Танака-сан?
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:18.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Так, вы не меняли нижнее бельё в течение трёх дней.
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:21.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И вы скрываете чувства к доктору Сакаки.
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:22.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не говорите об этом!
Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:25.53,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Чем я могу вам помочь?
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:28.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что такое, Нацко?
Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:31.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мне показалось, что кто-то вошёл.
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:39.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:01:40.19,0:01:42.65,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Стреляйте! Казните эсперов!
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:45.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если это случится ещё раз,
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:49.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,смогу ли я защитить Чилдрен своими силами?
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:52.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Какая меткость!
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:54.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нехорошо.
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:58.37,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Твоя реакция ослабнет, если ты не будешь тренироваться в стрельбе.
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:03.13,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Твои навыки неплохи, но вот сердцем ты этого не чувствуешь.
Dialogue: 0,0:02:03.13,0:02:05.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Так ты не сможешь защитить Чилдрен.
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:07.04,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:10.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Спроси Кирицубо-куна.
Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:13.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Уверен, он многое тебе расскажет.
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.16,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Телепортация?
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:17.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он эспер?
Dialogue: 0,0:04:03.26,0:04:05.59,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Меня зовут Мистер Мускул.
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:09.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сегодня моё тело загорает под ультрафиолетовыми лучами.
Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:11.26,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я работаю на ферме.
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:15.02,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Меня окружают высокие стены.
Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:17.19,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Трудишься в поте лица?
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:20.07,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ах, майор, давно не виделись!
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:22.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:04:23.39,0:04:26.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У него такая привычка - разговаривать с самим собой.
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:27.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:30.35,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы так давно меня не навещали.
Dialogue: 0,0:04:30.35,0:04:32.56,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мне было так одиноко.
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:33.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:04:34.91,0:04:37.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кажется, он появился здесь месяц назад.
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:40.43,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Его зовут Гунджи.
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:43.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если верить слухам, он весьма опасен.
Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:48.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,По этому его работу проверяет личный тюремщик.
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:51.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Подъём через два часа.
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:54.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,До этого я успею сломать систему наблюдения.
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:03.15,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я ещё не поел.
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:05.46,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ох, уже уходите?
Dialogue: 0,0:05:05.46,0:05:07.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,К нам гости прибыли.
Dialogue: 0,0:05:11.28,0:05:12.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:15.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Верно, это тюрьма для эсперов,
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:17.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8}также известная как Восточный Рай.
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:23.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,На острове повсюду установлены ИСМ и пси-глушители способностей.
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:26.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кроме того, у каждого из заключённых есть персональные ограничители.
Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:29.74,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они не могут использовать свои силы.
Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:32.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Единственное место, которое соединяет тюрьму с внешним миром - это вертолётная станция.
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:36.22,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Для регистрации и движению по блоку
Dialogue: 0,0:05:36.22,0:05:38.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,нужно пройти строгие проверки безопасности.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:41.84,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Разумеется, все здания здесь эсперонепроницаемые.
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:47.03,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Стены, окружающие тюрьму, могут противостоять даже ракетам.
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:51.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это не очень удобно, но эти эсперы - преступники.
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:57.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А раз они преступники, то эти средства необходимы.
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:01.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,На пятисотметровой глубине, в специальной тюремной камере,
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:05.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,находится самый опасный преступник в истории эсперов.
Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:08.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это же!
Dialogue: 0,0:06:12.77,0:06:13.86,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:15.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы снова встретились.
Dialogue: 0,0:06:16.86,0:06:18.23,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Так это ты!
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:21.80,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Значит, это был ты, майор Хёбу Кёске!
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:24.53,Signum Unison,,0000,0000,0000,,О чём это ты, Кирицуба-кун?
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:26.11,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся дурачком!
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:29.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты сбежал отсюда и проник в штаб ВАВЕЛа!
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:32.44,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да вы что, как же я могу убежать отсюда?
Dialogue: 0,0:06:32.44,0:06:36.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это комната оборудована самыми совершенными противоэсперными устройствами.
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты только что поздаровался с Минамото?
Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:40.54,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Правда что ли?
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:43.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мои способности недавно ослабли.
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:45.49,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я больше не могу оставаться молодым.
Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:49.13,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Разве с тобой не то же самое, Кирицуба-кун?
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.95,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сколько тебе лет?
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:53.46,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ему больше 80 лет.
Dialogue: 0,0:06:53.46,0:06:55.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,80?!
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:07:00.04,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он управляет своими генами, чтобы избежать старости.
Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:01.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,С его пси-способностями даже такое возможно.
Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:08.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу, время проверки.
Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:10.31,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Разве ты не переподключением занимаешься?
Dialogue: 0,0:07:10.31,0:07:12.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Внезапно нагрянул шеф,
Dialogue: 0,0:07:12.98,0:07:14.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,поэтому у нас изменилось расписание.
Dialogue: 0,0:07:15.51,0:07:16.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:07:18.61,0:07:21.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нам больше не нужно наблюдение.
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:27.28,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он обладает телекинезом, телепортацией, и многими другими способностями.
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:29.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,ИСМ на него не действует.
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:31.07,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Даже ИСМ?
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:33.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Какой надоедливый старикашка.
Dialogue: 0,0:07:33.58,0:07:36.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Закрыл бы рот, мужик с двойным подбородком.
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:39.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Животное в камере?
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:40.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Животное?
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,О, так ты его видишь?
Dialogue: 0,0:07:43.86,0:07:47.15,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Значит, гипноз на тебя не действует.
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:49.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Неверное, мне стоит быть более серьёзным.
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:53.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Гипноз? Способность гипноза? Гипно?
Dialogue: 0,0:07:54.61,0:07:58.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты использовал гипно-способность, чтобы скрыть вещи, поэтому...
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:02.89,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что это за экстравагантная мебель?
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:06.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Новинки электроники и звуковые системы!
Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:06.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Когда ты?...
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:19.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пока я использую свои пси-способности, я могу победить.
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:24.10,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Почему ты показал себя Минамото?
Dialogue: 0,0:08:24.10,0:08:25.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это ты преследовал Чилдрен?
Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:27.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я ими заинтересован.
Dialogue: 0,0:08:28.71,0:08:30.26,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они такие симпатичные.
Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:33.31,Signum Unison,,0000,0000,0000,,В будущем я хочу жениться на них.
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:35.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что будете делать?
Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:37.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Жениться? Шеф!
Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:39.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как ты можешь такое говорить, ты же старик!
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:45.78,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что случилось, простудилась что ли?
Dialogue: 0,0:08:45.78,0:08:47.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я тоже немного замёрзла.
Dialogue: 0,0:08:49.48,0:08:52.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Непростительно! Я не могу простить тебя!
Dialogue: 0,0:08:53.34,0:08:55.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Успокойтесь, шеф!
Dialogue: 0,0:08:55.64,0:08:56.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Успокойся, папаша.
Dialogue: 0,0:08:56.98,0:08:59.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты кого это папашей назвал, старикан?!
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:14.91,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мои друзья будут ждать у побережья!
Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:17.57,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если хотите бежать, то идите туда!
Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:23.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Стойте! Стрелять буду!
Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:30.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поспешите к восточному побережью!
Dialogue: 0,0:09:37.89,0:09:39.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Тревога?
Dialogue: 0,0:09:39.42,0:09:40.94,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шеф! Шеф!
Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:43.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Совершён массовый побег!
Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:45.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Преступники учинили беспорядок!
Dialogue: 0,0:09:45.30,0:09:46.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:49.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это ты подстроил, майор Хёбу?
Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:52.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нет конечно, я к этому не причастен.
Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:54.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Идём, Минамото-кун.
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:55.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:01.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ваш противник отличается от других.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:03.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сможет ли этот мальчик защитить их?
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:11.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Заключённые замечены на восточной ферме!
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:13.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Немедленно пошлите туда главных эсперов.
Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:14.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шеф?
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:18.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, что может случиться, если они встретят Хёбу.
Dialogue: 0,0:10:18.08,0:10:20.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я сделал так, чтобы всё происходило поблизости.
Dialogue: 0,0:10:20.48,0:10:22.92,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это я направил их на восточную ферму.
Dialogue: 0,0:10:22.92,0:10:24.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите, шеф!
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:28.25,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:28.25,0:10:30.31,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Они направляются на восточную ферму, быстрее!
Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:30.89,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вперёд.
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:31.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:33.81,0:10:35.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Простаки.
Dialogue: 0,0:10:41.15,0:10:42.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Стоять, бояться!
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:46.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты использовал других заключённых как приманку, а сам задумал сбежать.
Dialogue: 0,0:10:47.27,0:10:50.27,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я тебе этого не позволю, Гунджи Ясо!
Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:53.90,Signum Unison,,0000,0000,0000,,ИССМ включен!
Dialogue: 0,0:10:53.90,0:10:55.28,Signum Unison,,0000,0000,0000,,ИСМ нейтрализован!
Dialogue: 0,0:10:55.28,0:10:57.19,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вперёд, моя Наоми!
Dialogue: 0,0:10:57.19,0:11:02.12,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Покажи ему силу Вайлдкет, которую я воспитал!
Dialogue: 0,0:11:02.12,0:11:04.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты уже достал говорить "моя"!
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:08.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пси-стан сабжекшн!
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:14.56,Signum Unison,,0000,0000,0000,,ИСП барьер? Откуда?
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:19.06,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Н-Наоми!
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:20.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:20.89,0:11:22.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как он может пользоваться силой в таком месте?
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:26.24,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:29.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У него есть портативный ИССМ?
Dialogue: 0,0:11:30.04,0:11:32.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я полагал, что он находится в стадии разработки!
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:35.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он его как-то раздобыл.
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:39.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,На это способна только анти-эспер организация, Фуцу но Хитобито.
Dialogue: 0,0:11:39.98,0:11:41.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:11:41.36,0:11:44.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Если они выйдут на свободу, то совершат ещё больше преступлений.
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:49.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Из-за этого общество может заговорить о том, что эсперы опасны!
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:51.43,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить им сбежать!
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:54.38,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-кун, вызывайте Чилдрен!
Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:54.90,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:55.57,0:11:57.95,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Чилдрен, снятие ограничений!
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ждите продолжение!
Dialogue: 0,0:12:02.38,0:12:03.46,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Уже СМ?
Dialogue: 0,0:12:03.46,0:12:05.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Её характер так и не раскрылся, да?
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:06.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это нормально?
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:11.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поторопитесь, блин!
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:15.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25}Остерегайтесь имитаций!
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:16.43,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25}Какой?
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:21.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25}Северное сияние Саплекс!
Dialogue: 0,0:12:22.49,0:12:24.74,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Забудьте о заключённых, которые бежали на ферму.
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:26.66,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Всем преследовать Гунджи!
Dialogue: 0,0:12:28.81,0:12:30.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кажется, мой план провалился.
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:35.44,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но я добрался сюда, и всё, что мне остаётся - это перепрыгнуть через ограду.
Dialogue: 0,0:12:35.44,0:12:37.28,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Покеда!
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:45.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,ИССМ, включен!
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:49.81,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Подозреваемый пытается подняться по западной стене со своим ИСП!
Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:50.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хватайте его!
Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:52.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты стоишь на моём пути.
Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:54.63,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:12:58.88,0:12:59.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Телекинез?!
Dialogue: 0,0:13:12.59,0:13:14.81,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ароматное утро, тёмно-красное правосудие!
Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:17.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Синий ветер, дующий на равнине - это наша дружба!
Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:20.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Смешайте их, и получится фиолетовый, благородное сердце!
Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:25.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Зеттай Карен Чилдрен!
Dialogue: 0,0:13:28.49,0:13:30.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Наконец-то они пришли.
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:34.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я слышал про вас.
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:38.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Три эспера 7 уровня, которые живут в Японии.
Dialogue: 0,0:13:38.17,0:13:38.90,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:39.37,0:13:41.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы, оказывается, просто дети!
Dialogue: 0,0:13:41.79,0:13:44.14,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Думаете, что сможете победить меня?
Dialogue: 0,0:13:44.14,0:13:47.61,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, насколько я серьёзна!
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:49.35,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Подожди, Каору!
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:52.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пси-железный молот!
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:13:59.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как тебе?!
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:02.19,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что и следовало ожидать от седьмого уровня.
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:03.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот это сила.
Dialogue: 0,0:14:04.30,0:14:08.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,После такого удара пострадала только стена?
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:12.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он сконцентрировал свою силу в маленькой области.
Dialogue: 0,0:14:12.88,0:14:14.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как же мне повезло.
Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:17.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты сломала эту защищённую стену для меня.
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:20.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь я могу не карабкаться по ней.
Dialogue: 0,0:14:22.45,0:14:27.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Когда-то он был зачислен в специальную армию..
Dialogue: 0,0:14:27.29,0:14:30.11,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Значит, он профи в ИСП?
Dialogue: 0,0:14:30.11,0:14:32.45,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Почему вы мне раньше не сказали?
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:34.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Смотрите, шеф!
Dialogue: 0,0:14:35.21,0:14:36.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это его друзья?!
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:39.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Аой! Телепортируйтесь и остановите их!
Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:44.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У меня кружится голова.
Dialogue: 0,0:14:45.26,0:14:46.27,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Аой!
Dialogue: 0,0:14:52.18,0:14:53.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он вызвал сотрясение мозга.
Dialogue: 0,0:14:53.88,0:14:55.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты попал ей прямо в голову.
Dialogue: 0,0:14:56.35,0:14:59.53,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я не буду сдерживаться, если вы будете путаться под ногами.
Dialogue: 0,0:14:59.53,0:15:01.59,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Будьте паиньками и возвращайтесь домой!
Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:04.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ч-что ты сказал, придурок?!
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:15:07.94,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Глупые дети, вы сами напросились!
Dialogue: 0,0:15:07.94,0:15:09.56,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сзади, Каору!
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:13.30,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не сработает!
Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:16.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь ты открыта с этой стороны!
Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:21.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,О нет, мой барьер не подействует.
Dialogue: 0,0:15:21.47,0:15:23.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:29.32,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Все в порядке, отражай его по диагонали.
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:34.15,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:36.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Видишь, у тебя получилось.
Dialogue: 0,0:15:36.93,0:15:38.73,Signum Unison,,0000,0000,0000,,К-кто ты?
Dialogue: 0,0:15:39.35,0:15:40.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Хёбу.
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:42.46,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он опять сбежал?!
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:44.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь следующая атака.
Dialogue: 0,0:15:44.47,0:15:48.13,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сконцентрируй всю свою силу в одной точке.
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:52.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нет ещё того, кто может выстоять против твоей сконцентрированной силы.
Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:55.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты можешь быть ещё сильнее.
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:56.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:15:57.85,0:15:59.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я отомщу за Аой!
Dialogue: 0,0:15:59.57,0:16:01.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пси-пинпойнт шуто!
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:05.07,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:16:07.04,0:16:09.29,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Моя защита не работает!
Dialogue: 0,0:16:09.29,0:16:11.26,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вот тебе, не сбежишь!
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мой билет на свободу!
Dialogue: 0,0:16:21.55,0:16:23.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Остановись, Каору!
Dialogue: 0,0:16:25.39,0:16:26.99,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не нужно останавливаться.
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:30.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Просто уменьши отдачу.
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:33.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сконцентрировать силу в одной точке.
Dialogue: 0,0:16:33.20,0:16:34.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Уменьшить отдачу...
Dialogue: 0,0:16:37.74,0:16:39.35,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я-я сдаюсь!
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:42.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Остановись, Каору!
Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:47.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Она научится нормально использовать свои способности.
Dialogue: 0,0:16:47.97,0:16:51.67,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Странно, что вы не начали преподавать это сразу.
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:54.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Немного концентрации и сдержанности...
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:17:00.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Вы не учили её тому, в чём она нуждалась.
Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:05.42,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Возможно, это потому, что вы как Фуцу но Хитобито - считаете эсперов опасными.
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:06.71,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нет! Ты ошибаешься!
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:14.06,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы учим их концентрировать своё тело и разум!
Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:18.03,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не суди чужие методы обучения, если ты для этого ничего не сделал!
Dialogue: 0,0:17:18.62,0:17:26.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Наши методы воспитания детей отличаются от твоих!
Dialogue: 0,0:17:26.94,0:17:28.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сконцентрироваться...
Dialogue: 0,0:17:28.86,0:17:29.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сконцентрироваться...
Dialogue: 0,0:17:29.64,0:17:32.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты её заставляешь!
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:32.82,Signum Unison Over,,0000,0000,0000,,Сконцентрироваться...
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:35.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сконцентрироваться...
Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:37.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.28,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Аой-тян, очнись, скорее!
Dialogue: 0,0:17:48.02,0:17:49.76,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Девочки, вы целы?
Dialogue: 0,0:17:49.76,0:17:51.65,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это было опасно.
Dialogue: 0,0:17:51.65,0:17:53.06,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь она стала нашей проблемой.
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:58.56,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Нехорошо, она потеряла контроль над собой.
Dialogue: 0,0:17:58.56,0:18:00.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Для неё это может плохо кончиться.
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:05.51,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Понятно, выглядит всё не очень хорошо.
Dialogue: 0,0:18:06.15,0:18:09.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это моя ошибка, я был слишком нетерпелив.
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:11.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Она ведь ещё ребёнок.
Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:15.34,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Когда она в таком состоянии, ИСМ на неё не подействует.
Dialogue: 0,0:18:15.34,0:18:16.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что теперь делать?
Dialogue: 0,0:18:17.33,0:18:19.01,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Есть одна идея.
Dialogue: 0,0:18:19.01,0:18:23.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Поблизости есть место, оборудованное самым сильным в мире противоэсперными устройством.
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:25.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:29.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы запрём её там, пока она не придёт в себя.
Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:33.40,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но есть одна проблема.
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:39.37,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я не смогу одновременно телепортироваться и поддерживать барьер.
Dialogue: 0,0:18:40.15,0:18:42.69,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Тогда я буду телепотироваться!
Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:43.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Аой...
Dialogue: 0,0:18:43.75,0:18:45.18,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:48.82,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Думаю, он нас не подставит.
Dialogue: 0,0:18:49.28,0:18:50.41,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шихо...
Dialogue: 0,0:18:50.41,0:18:53.56,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я с вами, ведь на мне лежит ответственность за вас.
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:55.44,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И я пойду.
Dialogue: 0,0:18:55.44,0:18:57.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Не нужно, шеф.
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:01.77,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Полетели. Ты приготовил барьер?
Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:02.58,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:04.10,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Телепортация!
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:11.44,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я и не предполагал, что она окажется такой сильной.
Dialogue: 0,0:19:11.99,0:19:14.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Мы должны подойти немного ближе.
Dialogue: 0,0:19:14.08,0:19:15.49,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:23.55,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Надо спасти Каору-тян.
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:25.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:25.75,0:19:27.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:19:52.83,0:19:54.20,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:19:55.56,0:19:57.02,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Совсем немного!
Dialogue: 0,0:20:02.52,0:20:04.83,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Получилось, телепортация!
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:09.87,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:10.36,0:20:12.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Психический шторм успокоился.
Dialogue: 0,0:20:12.33,0:20:13.75,Signum Unison,,0000,0000,0000,,У вас получилось.
Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:16.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А ещё мы поймали тюремщика, который помог в побеге.
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:18.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Дело закрыто!
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:19.48,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Успех!
Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:20.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:21.64,Signum Unison Over,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, Чилдрен в безопасности?
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:23.85,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото-кун, ответьте!
Dialogue: 0,0:20:23.85,0:20:26.47,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Шихо, Аой, отойдите от него.
Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:28.08,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Этот человек - закоренелый преступник!
Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:31.05,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Закоренелый преступник....
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:38.19,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я благодарен тебе за то, что ты помог в опасной ситуации и подумал об этом месте.
Dialogue: 0,0:20:38.92,0:20:41.17,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И спасибо, что защитил её.
Dialogue: 0,0:20:45.23,0:20:46.64,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Минамото...
Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:50.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я могу стать более сильной.
Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:53.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я это знаю.
Dialogue: 0,0:20:54.30,0:20:56.35,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Но всему своё время.
Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:59.02,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я подожду.
Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:07.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Сегодня ты можешь забрать Королеву.
Dialogue: 0,0:21:08.71,0:21:09.93,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Королеву?
Dialogue: 0,0:21:10.36,0:21:12.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я не буду мешать вам.
Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:17.60,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Давайте закроем эту комнату.
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:19.62,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Передайте это Кирицуба-куну.
Dialogue: 0,0:21:19.62,0:21:21.57,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я нашёл прекрасную комнатку снаружи.
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:23.94,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Теперь я буду жить там.
Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:24.72,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:21:25.85,0:21:27.86,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Пошёл наружу?
Dialogue: 0,0:21:29.25,0:21:31.79,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Он сбежал из тюрьмы!
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:39.52,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:41.98,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Какой же ты настойчивый, Кёске.
Dialogue: 0,0:21:41.98,0:21:44.70,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Ты сбежал раньше, чем запланировал.
Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:46.96,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты хотел покончить с ним сегодня.
Dialogue: 0,0:21:47.47,0:21:50.00,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Это не совсем так, просто...
Dialogue: 0,0:21:50.55,0:21:52.63,Signum Unison,,0000,0000,0000,,...я устал ждать.
Dialogue: 0,0:21:52.63,0:21:56.09,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Эта девочка очень симпатичная.
Dialogue: 0,0:21:56.91,0:22:00.31,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Расти побыстрее, моя Королева.
Dialogue: 0,0:22:01.25,0:22:03.68,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Кстати, тебе не кажется, что мы что-то забыли?
Dialogue: 0,0:22:03.68,0:22:05.88,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Действительно, что бы это могло быть?
Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:11.21,Signum Unison,,0000,0000,0000,,А, ладно, раз забыли, значит, оно нам не нужно.
Dialogue: 0,0:22:11.21,0:22:13.36,Signum Unison,,0000,0000,0000,,И жили мы долго и счастливо.
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:20.33,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Меня зовут Мистер Мускул.
Dialogue: 0,0:22:21.97,0:22:24.57,Signum Unison,,0000,0000,0000,,За что мне все эти муки?
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:29.97,Signum Unison,,0000,0000,0000,,Быстрее спасите меня, Майор!
Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:20.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Как она прекрасна, эта супер-сила
Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:23.92,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Много пользы разной людям приносила.
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:27.06,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зеттай Карен, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:27.06,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(362,244)}Переводчик: Sashamoon
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:30.76,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ведь ни перед кем мы страха не знаем.
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:35.93,Opening,,0000,0000,0000,,Да! Вперёд!
Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:38.70,Opening,,0000,0000,0000,,Смелей!
Dialogue: 0,0:02:32.93,0:02:37.67,zettai_title,,0000,0000,0000,,{\a6}Просто прелестные дети
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:44.91,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Вас коснусь и сразу всё узнаю. В сердце что таите от чужих.
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:44.91,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(165,167)}Редактор: Kitsune
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:48.31,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ну, зачем скрывать такие чувства от других?
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:48.31,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(161,113)}Лирика: Kitsune
Dialogue: 0,0:02:48.85,0:02:51.68,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да, сделай ярче мир!
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:54.95,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Есть ли где опасность? Слышен чей-то крик?
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:54.95,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(232,256)}Оформление: Kitsune
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:58.36,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Сразу мы придём, уладим дело вмиг!
Dialogue: 0,0:02:58.59,0:03:01.69,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зеттай Карен, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:05.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}К победе лучше всех пути мы знаем.
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:12.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Во тьме этого мира смелость наша - надежды свет.
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:18.21,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ничего невозможного для нас нет.
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:25.15,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Улыбки наши - лучик света в хмурый день.
Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:29.99,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}И ты развеять можешь будущего тень.
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:34.03,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Измени будущее своего мира!
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.83,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да!
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Великолепно!
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:39.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Смелей!
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:00.95,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)}Значит, он - Хёбу Кёске?
Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:44.47,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зачем бежишь ты от меня?
Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:48.80,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ведь знаю всё о тебе я.
Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:54.98,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Не бойся ты, я так ждала этого дня...
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:23:00.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ты знаешь, я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:23:00.95,0:23:05.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Давай, взгляни же мне в глаза.
Dialogue: 0,0:23:05.62,0:23:09.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Блестит на них счастливая слеза, ведь я тебя люблю.
Dialogue: 0,0:23:09.93,0:23:11.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Правду говорю!
Dialogue: 0,0:23:12.13,0:23:16.84,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Я с Эвереста миру это прокричу.
Dialogue: 0,0:23:16.84,0:23:23.48,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}О наших чувствах всем я рассказать хочу!
Dialogue: 0,0:23:23.48,0:23:28.32,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Скажи мне, что же ты молчишь?
Dialogue: 0,0:23:28.32,0:23:32.72,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Расскажи-ка мне о том, что в душе своей хранишь.
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:34.95,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Я тебя пойму!
Dialogue: 0,0:23:34.95,0:23:39.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Знаешь, этот день я не забуду
Dialogue: 0,0:23:39.66,0:23:43.80,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Вечно любить тебя я буду.
Dialogue: 0,0:23:43.80,0:23:46.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Правду говорю!