← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 17.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Children
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Transform Framerate|Clean Script Info|Fix Styles

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Default OP,Bayou,30,&H003B006E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,204
Style: DefaultZKC,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: AlternativeZKC,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,20,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: Opening,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: credits,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ep_title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:12.28,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Как она прекрасна, эта супер-сила
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:15.61,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Много пользы разной людям приносила.
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:18.70,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зеттай Карен, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:01:19.12,0:01:22.29,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ведь ни перед кем мы страха не знаем.
Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:28.35,Opening,,0000,0000,0000,,Да! Вперёд!
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:30.65,Opening,,0000,0000,0000,,Смелей!
Dialogue: 0,0:01:30.63,0:01:36.42,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Вас коснусь и сразу всё узнаю. В сердце что таите от чужих.
Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:39.84,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ну, зачем скрывать такие чувства от других?
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:43.37,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да, сделай ярче мир!
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:46.56,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Есть ли где опасность? Слышен чей-то крик?
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:50.15,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Сразу мы придём, уладим дело вмиг!
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:53.36,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Зеттай Карен, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:56.32,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}К победе лучше всех пути мы знаем.
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:02:03.91,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Во тьме этого мира смелость наша - надежды свет.
Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:09.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ничего невозможного для нас нет.
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:16.72,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Улыбки наши - лучик света в хмурый день.
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:21.47,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}И ты развеять можешь будущего тень.
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:25.49,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Измени будущее своего мира!
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:26.62,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да!
Dialogue: 0,0:02:26.85,0:02:27.56,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Великолепно!
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:30.94,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Смелей!
Dialogue: 0,0:22:30.68,0:22:36.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Всё потому, что для меня ты самый родной.
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:56.87,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Давай, взгляни же на меня.
Dialogue: 0,0:22:58.50,0:23:04.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Перед тобою эспер, он может пригодиться.
Dialogue: 0,0:23:04.34,0:23:10.51,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}То, что Пифагору даже и не снилось, -
Dialogue: 0,0:23:11.01,0:23:13.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Судьба, ты впредь об этом знай.
Dialogue: 0,0:23:15.47,0:23:20.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Плакать хочется, но я не буду вешать нос,
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:25.48,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Ведь знаю, что улыбки рождают чудеса.
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:27.44,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Са-са-самый родной
Dialogue: 0,0:23:27.44,0:23:27.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}ты для меня.
Dialogue: 0,0:23:27.74,0:23:28.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Спасибо!
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:29.12,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да Да!
Dialogue: 0,0:23:29.12,0:23:32.95,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Хочу я стать смелее.
Dialogue: 0,0:23:33.03,0:23:37.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Серьёзно говорю, не время нам шутить!
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:38.54,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Пере-пере-перевоплощение.
Dialogue: 0,0:23:38.83,0:23:39.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Всё для тебя!
Dialogue: 0,0:23:39.75,0:23:40.42,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Да Да!
Dialogue: 0,0:23:40.42,0:23:45.25,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Я подарю тебе незабываемый поцелуй.
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:48.13,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}И пожелаю, чтоб любовь моя была взаимной!
Dialogue: 0,0:23:48.13,0:23:53.35,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Всё потому, что для меня ты самый родной.
Dialogue: 0,0:23:53.89,0:23:58.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\a6}Всё потому, что для меня ты самый родной!
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если вы собираетесь смотреть телевизор,
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:09.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,то лучше включить свет в комнате и сесть подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:15.47,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,Гора Фудзи, главный исследовательский центр ВАВЕЛа
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:25.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ваша задача - отобрать игрушечных кроликов у моей команды Чилдрен.
Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:28.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы не должны сдерживаться. Приготовьтесь!
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это я хотела сказать, предатель!
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:32.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бессердечный!
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плейбой.
Dialogue: 0,0:00:36.37,0:00:38.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только из-за того, что она такая миленькая...
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:43.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчи! Мы еще посоревнуемся, дубина!
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:47.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чилдрен.
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:48.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Снятие ограничений.
Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:56.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В этот прекрасный летний день...
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:00:59.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы пришли, чтобы протянуть вам руку помощи!
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:04.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Позвольте же нам показать свою силу!
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:07.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеттай Карен Чилдрен!
Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:51.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, мы полетели!
Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:59.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы обязательно выиграете.
Dialogue: 0,0:03:03.74,0:03:09.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это касается того, почему вы, Минамото-кун, должны вести наблюдение за схваткой между Чилдрен и двумя новенькими...
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:13.31,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(306,347)\fad(200,200)}Естественный отбор! Выживет сильнейший!
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:12.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это началось несколько дней назад.
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:14.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Новые кандидаты в команду эсперов ВАВЕЛа?
Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:17.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кашиваги-кун.
Dialogue: 0,0:03:17.27,0:03:17.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:21.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это видео пришло несколько дней назад.
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:28.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ядорини Акира, 15 лет.
Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:31.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Инугами Хацуне - 14 лет.
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:38.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Её способность - метаморфоза.
Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:41.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он может превращаться в волка.
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:45.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А его способность - захват разума.
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:56.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он может управлять находящимися рядом животными.
Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:57.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обмен телами, да?
Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:04.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они не похожи на Чилдрен с их сильнейшими способностями.
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:09.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но даже если они эсперы низкого уровня, у них есть огромный потенциал.
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:13.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, вы хотите использовать их в заданиях для эсперов высокого уровня?
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:27.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вперёд, мои самые лучшие куклы!
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:41.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мои самые лучшие куклы...
Dialogue: 0,0:04:46.87,0:04:47.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:52.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже если они очень сильны,
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:56.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,у них есть и слабые стороны.
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:58.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже с их силой?
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:04:59.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:13.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне, там ещё один.
Dialogue: 0,0:05:08.23,0:05:08.81,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(322,180)}Цель захвачена!
Dialogue: 0,0:05:20.56,0:05:21.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еда!
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:25.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне, нет!
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:44.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне-сан становится сильной, когда проголодается.
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:49.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому после метаморфозы она должна сдерживать голод.
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:51.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она сильно проголодалась и провалила задание...
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:54.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да. Она забыла о задании.
Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:56.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-кун, это цель вашего задания.
Dialogue: 0,0:05:56.82,0:05:57.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:06:02.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позвольте этим двоим пройти тест под вашим чутким руководством.
Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:12.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Родословная Хацуне: клан Инугами обладал способностями метаморфозы, передающимися из поколения в поколение.
Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:16.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Семья Акиры, клан Ядорини, давно дружат с ними.
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:19.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне, извини за задержку!
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:20.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еда!
Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:23.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:25.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Говорил же тебе: не бегай на четвереньках!
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:28.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Руки нужны для другого.
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:30.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,ЕДА!
Dialogue: 0,0:06:34.07,0:06:35.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что нужно сказать перед едой?
Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:39.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спрячь язык!
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:42.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что нужно сказать перед едой?
Dialogue: 0,0:06:46.01,0:06:47.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение!
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:52.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ешь палочками!
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:02.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:06.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они друзья детства, их предки давно сотрудничают.
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:09.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С командной работой у них нет проблем.
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:13.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так и думал, ключ к успеху лежит в победе над голодом Хацуне.
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:16.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, когда будем есть?
Dialogue: 0,0:07:16.34,0:07:20.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, я занят. Закажите себе пиццу.
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:23.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:28.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан будет нашим наставником?
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:30.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Рад знакомству.
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:33.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так тронут!
Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:35.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тронут, говоришь?
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:43.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ведь вы, Минамото-сан, самый гениальный надзиратель ВАВЕЛа, единственный, кто может ладить с ужасной неконтролируемой командой Чилдрен!
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э-это всего лишь слухи.
Dialogue: 0,0:07:46.85,0:07:49.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да и Чилдрен не такая уж ужасная коман....
Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:53.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быть под руководством такого как вы... Я... я... я...
Dialogue: 0,0:07:58.03,0:07:58.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Рад знакомству.
Dialogue: 0,0:08:04.22,0:08:06.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, Хацуне! Фу!
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:14.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу больше!
Dialogue: 0,0:08:15.43,0:08:16.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Держись, Хацуне!
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:19.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне-кун, потерпи ещё немного!
Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:22.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не могу... больше!
Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:28.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:36.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отлично, продолжай!
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:39.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, Хацуне!
Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:03.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сколько раз он уже так засыпал?..
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:07.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так, один, два, три...
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:09.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодня мы переходим ко второй фазе.
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:14.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне, терпи! Терпи!
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:15.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Терпение.
Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:20.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Начинайте, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:20.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:30.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:31.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она телепат.
Dialogue: 0,0:09:32.34,0:09:37.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она показывает Хацуне изображения с разной вкусной едой.
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:41.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если она выдержит, Хацуне станет...
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:44.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я больше не могу...
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:46.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не говори "не могу", держись!
Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:47.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Терпеть... нет сил...
Dialogue: 0,0:09:48.72,0:09:49.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еда.
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:00.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не вкусная!
Dialogue: 0,0:10:00.95,0:10:02.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда, Нацко?
Dialogue: 0,0:10:02.14,0:10:06.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, ты повкуснее меня будешь...
Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:13.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плохи дела! Хацуне сейчас как дикое животное, которое увидело добычу.
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:14.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Выключите симулятор!
Dialogue: 0,0:10:18.79,0:10:19.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне!
Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:19.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:23.84,0:10:25.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан!
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:38.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне, неужели ты хочешь съесть Минамото-сана?
Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:39.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:49.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасите...
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:53.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне будет стараться сдерживаться!
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:58.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:10:59.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Два.
Dialogue: 0,0:10:59.80,0:11:00.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:02.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прошло 60 минут!
Dialogue: 0,0:11:03.23,0:11:05.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я выдержала!
Dialogue: 0,0:11:05.48,0:11:07.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так держать, Хацуне!
Dialogue: 0,0:11:12.28,0:11:14.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты хорошо постаралась, Хацуне-кун.
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:18.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еда...
Dialogue: 0,0:11:24.31,0:11:26.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возьми палочки! Палочки!
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:29.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Смогу ли я расплатиться за еду?
Dialogue: 0,0:11:30.22,0:11:32.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы такой удивительный, Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:36.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если не считать меня, то вы первый, с кем сблизилась Хацуне.
Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:40.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оно похожа на своих родственников.
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:45.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому обычные люди не хотели с ней водиться.
Dialogue: 0,0:11:45.49,0:11:47.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это потому, что я имел дело с людьми намного хуже неё.
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:50.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы и правда гениальный надзиратель, Минамото-сан!
Dialogue: 0,0:11:50.83,0:11:51.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да не стоит так!
Dialogue: 0,0:11:51.98,0:11:53.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я очень уважаю вас!
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:54.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда-правда!
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:02.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты намерен стать надзирателем этих двоих?
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:04.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этих двоих?
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:10.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не притворяйся! Не ты ли недавно был с девочкой-волком и этим мальчишкой?
Dialogue: 0,0:12:10.43,0:12:12.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значило?
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:13.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Объяснись, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:17.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели вы ревнуете?
Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:20.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вздор!
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:22.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты нам не нужен!
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:25.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь стать их надзирателем, тогда...
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:27.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошая идея!
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:29.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хотите сразиться с ними?
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:31.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сразиться?
Dialogue: 0,0:12:31.59,0:12:32.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:35.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эти двое будут под моим командованием.
Dialogue: 0,0:12:35.96,0:12:38.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всё поняла! Значит, мы будем их противниками!
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:41.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тренировочное сражение с Чилдрен?
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:44.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А это не слишком?
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:50.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если у них всё получится, они докажут то, что они могут быть частью команды главных эсперов.
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:53.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан прав.
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:57.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, так и быть.
Dialogue: 0,0:12:58.18,0:13:00.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я даю разрешение на это тренировочное сражение.
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:05.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поцелуйте... меня!
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:10.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому я воспитываю собаку.
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:17.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как седьмые уровни могу проиграть этим новобранцам?
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:19.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они всего лишь четвертого уровня.
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:20.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Проще простого!
Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:22.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Будьте бдительными.
Dialogue: 0,0:13:22.75,0:13:23.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодёжь...
Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:25.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф!
Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:26.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:27.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:30.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не шеф!
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:32.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я таинственный друид, проходивший мимо.
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:38.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я специально замаскировался так, чтобы Кашиваги-кун не узнала, что я вам помогаю.
Dialogue: 0,0:13:41.43,0:13:42.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:49.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чёрт! Нас заметили.
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:50.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отступаем.
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:51.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Экстренная телепортация!
Dialogue: 0,0:13:51.81,0:13:53.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подождите, а я?!
Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:56.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вам от меня не скрыться!
Dialogue: 0,0:13:56.70,0:13:57.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:01.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они телепортировались в направлении трёх часов.
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:08.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:11.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, но шеф сейчас вместе с Чилдрен.
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:14.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так вот, почему его нигде не видно!
Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:15.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этот старик!..
Dialogue: 0,0:14:16.24,0:14:17.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:14:17.31,0:14:19.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подождите, это нам на руку.
Dialogue: 0,0:14:19.94,0:14:25.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф даст советы Чилдрен, основываясь на том, что знает о ваших способностях.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С таком случае, давайте заставим это работать против них.
Dialogue: 0,0:14:31.49,0:14:31.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нашла.
Dialogue: 0,0:14:32.48,0:14:33.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Змея!
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:35.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-связывание узлом!
Dialogue: 0,0:14:39.97,0:14:43.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Акира находится в этой змее?
Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:47.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, похоже, он уже переместился в другое животное.
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:52.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Змея?!
Dialogue: 0,0:14:55.21,0:14:55.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:59.43,0:15:00.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они попались.
Dialogue: 0,0:15:00.50,0:15:02.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все идёт по плану, Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:04.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она телепортировала всех в другую сторону, испугавшись змеи.
Dialogue: 0,0:15:04.91,0:15:07.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой боится ползучих тварей.
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:11.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Засада?
Dialogue: 0,0:15:11.86,0:15:13.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наверх! Скорее, подними нас.
Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:16.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-восход девяти жизней!
Dialogue: 0,0:15:17.63,0:15:19.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне-кун нас здесь не достанет.
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:20.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зато мы её отсюда достанем!
Dialogue: 0,0:15:30.34,0:15:31.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она летает!
Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:32.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, вы не обо всём нам рассказали.
Dialogue: 0,0:15:32.81,0:15:34.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это всё руководство Минамото.
Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:35.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:36.07,0:15:38.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пока всё идет по плану.
Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:41.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Метаморфоза позволяет ей превращаться в волка и ненадолго в других существ.
Dialogue: 0,0:15:42.58,0:15:44.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому она может летать.
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:50.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Расстояние, на которое Аой может телепортировать, будет меньше в несколько раз, потому что их четверо.
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:54.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я загнала Чилдрен в угол.
Dialogue: 0,0:15:54.60,0:15:56.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я выиграю.
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:15:59.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото такой удивительный!
Dialogue: 0,0:15:59.72,0:16:02.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я люблю Минамото!
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:09.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, хватит!
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:12.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:16:12.39,0:16:14.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не проиграю такой как ты.
Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:17.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-воздушные лезвия!
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:28.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А ну, стой!
Dialogue: 0,0:16:39.07,0:16:41.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чёрт, эту ловушку устроил Минамото?
Dialogue: 0,0:16:43.11,0:16:44.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Негодяй!
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:48.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси...
Dialogue: 0,0:16:49.31,0:16:50.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:54.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бесполезно. У тебя ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:57.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потому что ты в другом теле.
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:16:58.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э?..
Dialogue: 0,0:17:00.09,0:17:02.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Моя сила действует и на людей.
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:04.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я?..
Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:06.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, мы поменялись телами.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Один есть!
Dialogue: 0,0:17:08.69,0:17:10.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,К-как же так...
Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:16.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе ещё рано бросать мне вызов.
Dialogue: 0,0:17:20.13,0:17:21.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда я приступлю к следующей части плана.
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:24.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, но не уходи слишком далеко.
Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:27.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо, положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:32.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты же всё-таки наш надзиратель!
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:35.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мог бы хоть поддаться нам немного.
Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:38.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не будь эгоисткой!
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:39.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не эгоистка!
Dialogue: 0,0:17:39.92,0:17:42.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я говорю о том, что ты это нарочно сделал!
Dialogue: 0,0:17:42.40,0:17:44.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет. Я не хочу оставлять Минамото.
Dialogue: 0,0:17:47.45,0:17:50.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото мой.
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:54.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне-кун?
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:55.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мой...
Dialogue: 0,0:17:59.73,0:18:02.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото! Постой!
Dialogue: 0,0:18:05.95,0:18:07.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:18:07.76,0:18:08.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С тобой все в порядке?
Dialogue: 0,0:18:12.45,0:18:13.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:18:13.66,0:18:14.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вторая есть!
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:16.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:17.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты Ядорини-кун?!
Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:20.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еще одна, и победа за нами!
Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:24.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе пройти...
Dialogue: 0,0:18:26.53,0:18:30.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подстава... я не могу сражаться с тобой.
Dialogue: 0,0:18:30.53,0:18:33.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь мы тоже сможем стать частью команды главных эсперов.
Dialogue: 0,0:18:35.70,0:18:37.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что? Моё тело...
Dialogue: 0,0:18:40.63,0:18:41.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ч-Что случилось?
Dialogue: 0,0:18:43.44,0:18:45.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он отошёл от своего тела слишком далеко.
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:47.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Связь была разорвана.
Dialogue: 0,0:18:48.48,0:18:54.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он не может управлять человеком, это, скорее, своеобразный обмен телами.
Dialogue: 0,0:18:54.83,0:18:56.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И этот эффект имеет свой диапазон действия.
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:18:59.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:01.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что Каору-тян вернулась.
Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:04.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это ужасно! Минамото...
Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:09.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан, что происходит?
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:11.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я думал, что Хацуне обуздала свой голод.
Dialogue: 0,0:19:11.99,0:19:13.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, это не из-за еды!
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:17.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне сейчас волнует что-то другое!
Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:19.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Волнует что-то другое?
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:22.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото мой!
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:29.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне.
Dialogue: 0,0:19:34.20,0:19:36.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Хацуне-кун?
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:41.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отойди от Минамото!
Dialogue: 0,0:19:44.33,0:19:47.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет. Минамото мой!
Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:49.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шутить вздумала?
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:51.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он не твой.
Dialogue: 0,0:19:51.66,0:19:56.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото... наш!
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:14.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы босс, а это ваше.
Dialogue: 0,0:20:17.09,0:20:22.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне испугала жажда убийства Каору, и она признала её превосходство.
Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:27.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, ещё что-то кроме еды может заставить Хацуне так реагировать.
Dialogue: 0,0:20:27.90,0:20:29.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне!
Dialogue: 0,0:20:30.95,0:20:31.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Акира-кун, давай!
Dialogue: 0,0:20:34.51,0:20:36.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Третий есть!
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:36.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну!..
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:38.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты была слишком невнимательна.
Dialogue: 0,0:20:39.43,0:20:40.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:41.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан!
Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:46.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет! Минамото принадлежит девочкам!
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:50.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они прошли, шеф?
Dialogue: 0,0:20:50.02,0:20:53.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всего лишь таинственный друид, проходивший мимо...
Dialogue: 0,0:20:53.63,0:20:55.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф!
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:55.66,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:55.66,0:20:57.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они прошли?
Dialogue: 0,0:20:57.44,0:20:58.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:20:59.62,0:21:00.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:21:07.21,0:21:09.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, "Ищейка".
Dialogue: 0,0:21:09.92,0:21:11.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ищейка?
Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:14.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это имя вашей команды.
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:15.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты рада?
Dialogue: 0,0:21:15.63,0:21:17.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У нашей команды теперь есть имя, значит....
Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:21.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, теперь вы зачислены как специальная команда эсперов ВАВЕЛа.
Dialogue: 0,0:21:21.91,0:21:23.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У нас получилось, Хацуне!
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:28.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, Хацуне!
Dialogue: 0,0:21:29.43,0:21:30.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы тоже идём.
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:31.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э?..
Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:38.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:40.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать на вечеринку в честь вас.
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:41.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в ВАВЕЛ.
Dialogue: 0,0:21:41.67,0:21:44.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, мы не зря сегодня потрудились.
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:49.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так рад. Раз нас приняли в ВАВЕЛ, значит...
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:52.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,ВАВЕЛ будет оплачивать расходы на еду Хацуне.
Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:54.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь я могу не волноваться о наших финансах.
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:57.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему Акира-хан плачет?
Dialogue: 0,0:21:57.18,0:22:00.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наверное, это от счастья, что он стал частью команды глвных эсперов.
Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:01.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото.
Dialogue: 0,0:22:02.23,0:22:05.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты действительно не хочешь быть надзирателем "Ищейки"?
Dialogue: 0,0:22:07.19,0:22:09.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Им ещё не подобрали надзирателя.
Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:11.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кроме того, я не могу так поступить.
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:13.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему же?
Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:16.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с вами, девочки.
Dialogue: 0,0:22:17.97,0:22:18.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поступай как знаешь!
Dialogue: 0,0:22:23.10,0:22:24.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй! Оно еще не готово!
Dialogue: 0,0:22:25.53,0:22:28.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, пожалуйста, позаботься обо мне!