Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Children Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204 Style: AlternativeZKC,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204 Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,20,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204 Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 Style: Zettai TL,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204 Style: lol,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204 Style: Ep Title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.05,0:00:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Перед просмотром телевизор, Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.78,Default,,0000,0000,0000,,включите свет и сядьте подальше от экрана. Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно остановитесь! Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю: немедленно остановитесь! Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи! Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы с таким трудом их заполучили! Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Так что сейчас - испытаем по полной! Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Что на это скажите?! Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекратите сопротивляться! Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Вы все арестованы за контрабанду оружием! Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Ш-школьница? Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Болван! Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Она - Эспер-профессионал! Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Кодовое имя: Вайлд Кет. Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Цель - выполнить задание! Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Убейте её! Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Пси-стан Сабжекшион! Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Задание выполнено! Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, постаралась Наоми! Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, возвращайся! Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Моя сладенькая! Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Давай, моя леди-справедливость~! Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Наоми? Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Ох! Dialogue: 0,0:01:22.53,0:01:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот так, давай! Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Больно! Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну же~! Dialogue: 0,0:01:26.78,0:01:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, она какая-то понурая. Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Наоми! Вернись~! Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:17.67,Default,,0000,0000,0000,,19 серия\NДьявольский Ангелочек! Моя Наоми не стала бы!.. Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Наоми... Моя Наоми... Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Минамото-сан! Прошу, попейте! Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:27.64,Default,,0000,0000,0000,,А, спасибо! Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Не за что! Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Так о каком "серьезном деле" вы хотели поговорить, надзиратель Танизаки? Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, как это понимать? Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему... Почему именно в душе?! Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, чтобы Наоми не переживала. Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Наоми-тян не должна это слышать? Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Она не такая простая, как кажется. Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Вчера, я это заметил. Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Она была так холодна ко мне. Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Неужели с ней что-то случилось?! Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы это поняли только вчера? Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Что вправду хотят зрители - так это... Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Взгляните. Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:12.92,Default,,0000,0000,0000,,"Коллекция из жизни Наоми ", лично мною созданная. Dialogue: 0,0:04:13.45,0:04:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Жуть! Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Скрытая съемка подчиненного... Dialogue: 0,0:04:16.46,0:04:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Это разрешено?! Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:22.33,Default,,0000,0000,0000,,С Наоми что-то неладное, поэтому я принял серьезные меры. Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Может, нам уволить этого так называемого "надзирателя"? Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Этот снимок сделан совсем недавно. Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:39.29,Default,,0000,0000,0000,,И эти тоже. Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Э-это же!.. Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Шантаж?! Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Воровство?! Dialogue: 0,0:04:44.56,0:04:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Наоми-хан пошла на такое?! Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Интригующий момент. Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь не правда?! Наверно, просто ошибка! Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Да! Наоми-сан не стала бы... Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы верим в неё! Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Женская дружба. Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Девочки! Почему здесь? Давно пришли? Dialogue: 0,0:05:00.29,0:05:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, только что зашли! Dialogue: 0,0:05:03.60,0:05:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Не врите! Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного. Нас это не беспокоит. Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Я и говорю- Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Не фотографируй! Это мужская раздевалка! Выметайтесь! Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Какая удача! Мне нужна ваша помощь! Я хочу вам кое-что показать! Dialogue: 0,0:05:22.39,0:05:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец! Dialogue: 0,0:05:23.73,0:05:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помогите мне! Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт! Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Ай! Ай-й! Ай-й-й-й! Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:34.65,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а! Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хацуне, нельзя! Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:44.43,Default,,0000,0000,0000,,И как же нам поступить? Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Наоми перешла на темною сторону. Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Темную сторону... Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу вернуть свою Наоми! Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас проследить за ней, чтобы не натворила глупостей! Dialogue: 0,0:05:56.87,0:06:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Я же досконально проверю видеозаписи и фотографии. Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помогите мне! Dialogue: 0,0:06:02.93,0:06:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Минамото~ Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Ась? Dialogue: 0,0:06:04.92,0:06:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Он отчаялся. Может, поможем ему? Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, надзиратель Танизаки-хан волнуется. Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Нас это тоже беспокоит. Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Как-то такое уже было... Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Женское общежитие В.А.В.Е.Ла! Снова тут! Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Как же я взволнован-то! Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:31.36,Default,,0000,0000,0000,,В прошлый раз, тоже самое говорил. Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал вам идти в школу! Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время думать о школе! Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Верно! Эспер-профессионал замечен за воровством - скандал! Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:44.45,Default,,0000,0000,0000,,А если это правда, Фуцу но Тоби и полу-эсперы будут счастливы! Dialogue: 0,0:06:44.45,0:06:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Это проблема всех эсперов! Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну и мастаки же они болтать. Dialogue: 0,0:06:57.65,0:06:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Милашка! Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:02.45,Default,,0000,0000,0000,,В общежитие для девушек трудно проникнуть, Dialogue: 0,0:07:03.07,0:07:05.53,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я попросил помощи Акира-куна. Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Да! Буду стараться, надзиратель Минамото! Dialogue: 0,0:07:09.75,0:07:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь с моим Минамото?! Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Лапу! Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Да, сестренка. Dialogue: 0,0:07:14.79,0:07:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Молодец. Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, рассчитываю на тебя, Акира-кун. Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня! Dialogue: 0,0:07:21.93,0:07:22.78,Default,,0000,0000,0000,,"Захват разума"! Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Захват завершен! Dialogue: 0,0:07:27.37,0:07:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем наблюдение за Наоми-тян! Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Уже близко? Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, но, похоже, он заблудился в вентиляции. Dialogue: 0,0:07:47.45,0:07:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Что тут? Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Душ значит. Dialogue: 0,0:07:55.82,0:07:56.89,Default,,0000,0000,0000,,С утра пораньше. Dialogue: 0,0:07:56.89,0:07:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Отличное начало дня! Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй!.. Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Ой! Она заметила! Dialogue: 0,0:08:05.20,0:08:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, убегай! Dialogue: 0,0:08:06.43,0:08:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Х-хорошо! Dialogue: 0,0:08:08.71,0:08:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Как будто кто-то подглядывает, но... Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Померещилось наверно. Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Пронесло. Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от телепатки пятого уровня. Dialogue: 0,0:08:18.48,0:08:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, посерьезнее. Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Комната Наоми-сан - здесь? Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Акира сказал, что входит. Dialogue: 0,0:08:32.10,0:08:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, что это она. Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Тише ты! Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:08:37.42,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу узнать, кто это?! Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не видно. Dialogue: 0,0:08:41.17,0:08:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Все еще не ясно. Dialogue: 0,0:08:42.95,0:08:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Да, но это так- Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Акира-хан? Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дышать, но здесь мягко. Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Нацко-сан? Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Хочу стать хомячком! Dialogue: 0,0:08:56.08,0:08:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Акира-кун. Продолжай поиск. Dialogue: 0,0:08:57.70,0:09:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Она слишком тяжелая! Не пошевелиться! Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:05.91,Default,,0000,0000,0000,,О, Наоми-тян! Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати... Dialogue: 0,0:09:10.19,0:09:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Акира-кун, возвращайся. Dialogue: 0,0:09:12.06,0:09:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Д-да... Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Не вижу разницы. Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Обычная среднестатистическая ученица. Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что-то должно произойти! Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Страшная девушка. Dialogue: 0,0:09:39.71,0:09:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Девочки в купальниках... обалдеть! Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Рукава закатаны. Dialogue: 0,0:09:49.97,0:09:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Фартук есть. Dialogue: 0,0:09:51.31,0:09:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я готова! Dialogue: 0,0:09:52.56,0:09:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Наоми-тян, удачи! Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Понеслась! Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему я всегда пачкаюсь, когда ем карри... Dialogue: 0,0:10:02.65,0:10:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хватит повторяться! Dialogue: 0,0:10:05.72,0:10:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не изменилась. Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Такая же глупая, как и всегда. Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:10.38,Default,,0000,0000,0000,,МОЭ. Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра! Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Куда так спешишь? Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что должна сделать. Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.86,0:10:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.93,0:10:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял её... Dialogue: 0,0:10:26.09,0:10:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Подозрительно. Она что-то скрывает! Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Я запомнила запах Наоми. Dialogue: 0,0:10:32.09,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, рассчитываю на тебя, Хацуне-кун! Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Хацуне: метаморфоза! Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Нашла. Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Ого, это опасная часть города. Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь забыла Наоми-тян? Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Здесь. Dialogue: 0,0:11:07.92,0:11:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Эспер-профессионал: Вайлд Кет. Снять ограничение. Dialogue: 0,0:11:16.02,0:11:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что прерываю. Здесь ли сходка банды красных байкеров? Dialogue: 0,0:11:21.16,0:11:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе надо от нас? Dialogue: 0,0:11:23.56,0:11:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы с тобой поиграли? Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Наоми. Запах оттуда. Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, дальше я сам. Dialogue: 0,0:11:32.59,0:11:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Извините, я никому не хочу зла, но... Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:38.96,Default,,0000,0000,0000,,А ты милашка. Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай меня! Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Держи при себе развратные ручонки!.. Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Я очень нервная! Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот дает! Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Она перешла на темную сторону! Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думала! Dialogue: 0,0:11:54.82,0:11:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Разве не сказали, что верите ей?.. Dialogue: 0,0:12:00.82,0:12:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Какая же я настоящая? Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Тут уж ничем не помочь... чоме. Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Да, пока! Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся! Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Это не он... Dialogue: 0,0:12:15.28,0:12:16.74,Default,,0000,0000,0000,,И этот не он... Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Д-девчонка... Dialogue: 0,0:12:23.37,0:12:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Эспер? Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Ой, извините! Dialogue: 0,0:12:27.12,0:12:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Я просто перенервничала: днем напал страшный мужлан, и... Dialogue: 0,0:12:32.47,0:12:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?! Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Она отличается от других эсперов! Dialogue: 0,0:12:44.98,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Я просто пришла поговорить... Dialogue: 0,0:12:51.49,0:12:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Давайте по мирному... Dialogue: 0,0:12:58.11,0:13:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Может, послушаете, что я скажу, а? Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас! Dialogue: 0,0:13:10.49,0:13:12.77,Default,,0000,0000,0000,,О-она страшная. Dialogue: 0,0:13:13.03,0:13:16.28,Default,,0000,0000,0000,,С ней явно шутки плохи: такие способности! Dialogue: 0,0:13:16.28,0:13:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела... Остановите её, быстрее! Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Веселье только начинается! Dialogue: 0,0:13:23.31,0:13:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Веселье, веселье. Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Здесь ничего веселого! Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Погоди! Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сражение между Чилдрен и Валд Кет?! Dialogue: 0,0:13:39.28,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Этим мы бы предоставили отличный шанс анти-эспер организациям. Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Сражение? Ты перегнул палку- Dialogue: 0,0:13:46.61,0:13:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, девушки бывают очень страшными! Dialogue: 0,0:13:52.12,0:13:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Наоми-сан... Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Старшеклассник?! Dialogue: 0,0:13:56.82,0:14:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Да. Кто-то из вас угрожает старшеклассникам и отнимает деньги. Dialogue: 0,0:14:02.08,0:14:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Вчера я поймала мальчика с поличным за кражей. Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Он мне объяснил, что крал для продажи, Dialogue: 0,0:14:08.84,0:14:12.23,Default,,0000,0000,0000,,чтобы заработать и заплатить вашей банде. Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Я незаметно вернула журнал на место, но... Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что. Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, я всегда верила Наоми-тян! Dialogue: 0,0:14:21.60,0:14:22.57,Default,,0000,0000,0000,,И я! Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже! Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому... Dialogue: 0,0:14:27.81,0:14:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Пообещайте больше такого не делать! Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Секундочку! Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, что он сказал правду? Dialogue: 0,0:14:37.46,0:14:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы - обычная банда мотоциклистов. Dialogue: 0,0:14:39.77,0:14:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Парень просто соврал, Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Или, это кто-то не из нашей банды. Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не плачь, пожалуйста! Dialogue: 0,0:14:58.48,0:15:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Я поверила ему, и... Dialogue: 0,0:15:02.26,0:15:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Исходя из ваших слов, поняла, что нет доказательств... Dialogue: 0,0:15:05.25,0:15:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня! Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Какая проблемная девчонка! Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Думала, что вы плохие, и... Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Я - такой ужасный человек! Dialogue: 0,0:15:17.57,0:15:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Не бери в голову. Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты же хотела решить все мирно. Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот, выпей и успокойся. Это - сок. Dialogue: 0,0:15:35.29,0:15:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно! Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Вы все такие добрые! Dialogue: 0,0:15:45.80,0:15:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что обвиняла вас. Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Такие добрые люди, не поступили бы так плохо. Dialogue: 0,0:15:52.70,0:15:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вот и хорошо, что ты все поняла. Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Ещё? Dialogue: 0,0:15:57.61,0:15:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Да! Буду благодарна! Dialogue: 0,0:15:59.34,0:16:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Принесите еще сока! Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:02.81,Default,,0000,0000,0000,,И кусочек тортика! Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот, попробуй картофельный ёкан! Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Ёкан - желеобразный десерт из пасты красных бобов, сахара и агара. Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:06.83,Default,,0000,0000,0000,,А маминых дайфуки?! Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Дайфуки (большая удача) - лепешка из риса с начинкой Dialogue: 0,0:16:07.04,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Болваны! Принесите подобающее леди! Dialogue: 0,0:16:11.31,0:16:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Что за?.. Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, но... Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Меня раздражает. Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Наоми-тян. Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что ничего плохого не случилось. Dialogue: 0,0:16:37.61,0:16:42.50,Default,,0000,0000,0000,,По тормозам! Вы - грязные негодяи! Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ничтожества! Dialogue: 0,0:16:43.86,0:16:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то кто?! Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Сопляки! Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Только такие как вы - едят эти отбросы! Dialogue: 0,0:16:51.28,0:16:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Надзиратель Танизаки! Dialogue: 0,0:16:52.40,0:16:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что вы отнимаете деньги у доверчивых людей! Dialogue: 0,0:16:59.33,0:17:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне все рассказал этот парень, Наоми. Dialogue: 0,0:17:02.11,0:17:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Однако, как и ожидал от моей Наоми: она в одиночку отправилась разобраться с бандитами. Dialogue: 0,0:17:08.64,0:17:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Но тебе с этими отбросами- Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий отброс... Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:14.63,Default,,0000,0000,0000,,ТЫ! Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Я так этого ждал... Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:18.17,Default,,0000,0000,0000,,настоящая любовь! Dialogue: 0,0:17:18.40,0:17:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Они простили мне мою ошибку, а вы... Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:25.26,Default,,0000,0000,0000,,почему вы так странно говорите?! Dialogue: 0,0:17:25.88,0:17:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет... просто... Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда не думаешь плохо о других... Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя этому не научил, но... Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Плохо думать о других?! Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:38.09,Default,,0000,0000,0000,,А разве плохо доверять людям?! Dialogue: 0,0:17:39.66,0:17:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы - ужасный надзиратель, но я всегда прислушивалась в ваших наставлениях. Dialogue: 0,0:17:46.82,0:17:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Наоми... Dialogue: 0,0:17:48.26,0:17:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Извините... Dialogue: 0,0:17:50.20,0:17:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Вчера столкнувшись... Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек требовал деньги... Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:17:56.15,0:17:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты?.. Dialogue: 0,0:17:59.32,0:18:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Как же... Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот видишь! Я был прав! Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:04.45,Default,,0000,0000,0000,,За ним, Наоми! Dialogue: 0,0:18:04.99,0:18:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Наоми! Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Д-да! Dialogue: 0,0:18:07.94,0:18:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Так, мы тоже едем! Dialogue: 0,0:18:11.76,0:18:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Преступник поехал в эту сторону! Dialogue: 0,0:18:17.76,0:18:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Неверно для нее это шок. Dialogue: 0,0:18:19.51,0:18:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Она им поверила, а её обманули. Dialogue: 0,0:18:22.31,0:18:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть больно. Dialogue: 0,0:18:29.45,0:18:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Постойте! Dialogue: 0,0:18:30.98,0:18:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Чего это вы здесь забыли?! Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Наоми-тян! Выслушай нас! Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничего не знали! Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы не хотели никого обидеть! Прости нас! Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Никого не будет оскорблять! Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:47.52,Default,,0000,0000,0000,,И мешать прохожим! Dialogue: 0,0:18:48.96,0:18:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Ребята... Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Этот гад выставил нас плохими в глазах Наоми-тян! Dialogue: 0,0:18:53.78,0:18:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Надо поймать и отвести его в полицию! Dialogue: 0,0:18:56.79,0:18:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы не думали обманывать тебя! Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, поверь нам! Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Нашла его! Сюда! Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Вперед! Мы поймаем его и отплатим за доброту Наоми-тян! Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:21.86,Default,,0000,0000,0000,,ДА! Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стоять! Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Они меня почти догнали! Dialogue: 0,0:19:37.20,0:19:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Ясу! Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Плохо! Dialogue: 0,0:19:38.95,0:19:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Чилдрен: снятие ограничений! Dialogue: 0,0:19:54.32,0:19:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Кража - преступление! Мы посадим тебя за решетку! Dialogue: 0,0:19:58.20,0:20:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Шантаж - тоже преступление! Запугивать людей нельзя! Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Нарушать ПДД - также преступление! Одевайте шлем! Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Быть храбрым, и не слушать надзирателя! Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Борцы с преступностью! Эсперы-профессионалы: Чилдрен и Вайлд Кет! Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Пси-воздушный захват! Dialogue: 0,0:20:24.72,0:20:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Пси-воздушный возврат! Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Извините! Извините! Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Ясу! Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Д-да! Dialogue: 0,0:20:48.58,0:20:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу... Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:53.15,Default,,0000,0000,0000,,что ты цел! Dialogue: 0,0:20:53.47,0:20:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Б-босс... Dialogue: 0,0:20:57.05,0:20:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Извините! Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Наоми-тян! Dialogue: 0,0:21:16.35,0:21:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:21:17.39,0:21:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы рады, что ты нам поверила. Dialogue: 0,0:21:20.26,0:21:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо! Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Ребята... Dialogue: 0,0:21:24.41,0:21:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, она поразила этих парней одной лишь улыбкой... Dialogue: 0,0:21:28.10,0:21:29.95,Default,,0000,0000,0000,,За ней нужен глаз да глаз! Dialogue: 0,0:21:29.95,0:21:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Снова здарова! Dialogue: 0,0:21:33.03,0:21:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что все хорошо закончилось. Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:21:36.96,0:21:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Какое счастье. Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Наоми не стала плохой девочкой... Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Какое счастье! Dialogue: 0,0:21:46.37,0:21:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Много бежала - очень проголодалась! Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Остановись! Dialogue: 0,0:21:55.92,0:21:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Эспер-профессионал: Валд Кет, отбыл! Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Наоми-тян! Удачи! Dialogue: 0,0:22:14.17,0:22:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Эта банда красных байкеров, стала телохранителями Наоми. Dialogue: 0,0:22:18.18,0:22:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Какие шумные. Dialogue: 0,0:22:19.50,0:22:20.93,Default,,0000,0000,0000,,У тебя все получится, Наоми! Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна! Dialogue: 0,0:22:21.71,0:22:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся поскорее! Dialogue: 0,0:22:23.49,0:22:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Я полетела!