← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 36.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Children
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 5880
Video File: Zettai Karen Children - 36.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: AltZKC,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zettai TL,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: lol,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ep Title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:04.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Перед просмотром телевизора,
Dialogue: 0,0:00:04.93,0:00:06.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включите свет
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,и сядьте подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:09.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы, девочки!
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:17.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:00:17.81,0:00:21.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Третьеклассник Фукуда встречается\Nсо своей подругой детства.
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как романтично.
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:26.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересно, появится ли у меня\Nтакой же рыцарь в сияющих доспехах?
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:27.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян, а ты, что думаешь?
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хотела бы рыцаря?
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:31.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Рыцаря...
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:34.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Было бы замечательно!
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:39.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Может, чаю выпьем?
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Недавно открылась кондитерская,\Nтам много вкусностей.
Dialogue: 0,0:00:41.80,0:00:42.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян, ты идешь?
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:47.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян?
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:50.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, сегодня не получится.
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:51.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, до завтра!
Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:54.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего, Наоми-сан.
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:57.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя есть другой...
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:59.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не говорите так!
Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:01.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница Рурико.
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:07.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Уверена?
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:26.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница Рурико...
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:42.05,zettai_title,,0000,0000,0000,,{\a6}Просто прелестные дети
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:10.49,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\pos(291,393)}36 серия\NПарням нельзя! День Ангелов!
Dialogue: 0,0:03:12.88,0:03:16.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все, хватит, я ничего\Nне понимаю!
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:17.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ожидание тянется вечно!
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:20.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего не происходит -\Nдаже повеселиться не пускают.
Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:25.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, раз мы не нужны,\Nзначит в мире все спокойно.
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:26.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно, Верно.
Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:27.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мир и покой - это хорошо.
Dialogue: 0,0:03:27.55,0:03:31.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лучше думай о своей домашней\Nработе, как мы.
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:32.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот именно, Каору.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:37.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты должна радоваться,\Nчто нас сейчас  не вызывают.
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:44.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми снова опаздывает.
Dialogue: 0,0:03:45.33,0:03:46.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:03:46.42,0:03:48.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Гулять совсем не обязательно!
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:51.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Разберусь с домашкой\Nи поиграю в приставку.
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:53.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только, чтобы на совесть.
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:55.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:57.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми снова опаздывает!
Dialogue: 0,0:03:57.76,0:04:01.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу сконцентрироваться на работе,\Nкогда на уме одни развлечения.
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:01.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ещё чего?
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:04.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже не думай списать у меня.
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:06.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я тебе тоже не разрешу.
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:06.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, эй.
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:08.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прекращайте уже!
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:12.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми! Моя Наоми!..
Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:14.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:04:15.53,0:04:18.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Надзиратель Танизаки,\Nчто вы опять натворили?
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:21.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как грубо, я ничего не сделал!
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:24.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Последнее время Наоми поздно\Nвозвращается домой.
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:26.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я был взволнован и проследил за ней.
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:28.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так и думал...
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:31.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вот - фотографии.
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:33.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хороший ракурс, не правда ли?
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ой, не то.
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:35.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:39.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это?!..
Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:40.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:43.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мной овладело безумство...
Dialogue: 0,0:04:43.82,0:04:44.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:47.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такое я раньше не чувствовала.
Dialogue: 0,0:04:47.46,0:04:47.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:51.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас я на волне мыслей\Nвсех стариков!
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:54.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такой волны не бывает.
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:58.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели Наоми-сан\Nразочаровалась в мужчинах?
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:00.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В чем конечно виноват\Nнадзиратель Танизаки.
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:04.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Женщина с Наоми-тян - кто она?
Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:08.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она учитель рисования в школе\NНаоми, Синдзи Рурико.
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:10.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Красавица.
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:13.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда Наоми не в В.А.В.Е.Л.е,\Nона всегда с ней.
Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:15.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, всегда вместе...
Dialogue: 0,0:05:15.99,0:05:18.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что озночает...
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:20.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй!
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:23.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помогите мне\Nв расследовании!
Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:27.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Моя Наоми, наверное,\Nбыла околдована этой женщиной!
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:29.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Помогите мне!
Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:31.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж, снова эта драма...
Dialogue: 0,0:05:31.67,0:05:32.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему нет?
Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:35.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Заманчивое предложение.\NДавай поможем ему.
Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:39.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы откроем дверь во взрослую жизнь,\Nо которой даже не представляли.
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:43.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О какой двери ты говоришь?
Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:44.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:45.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе не надо знать.
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:04.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извини, что вызвал тебя\Nпосреди выходных.
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:06.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян уже выросла.
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:08.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, радость переполняет меня...
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:10.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сладко-горькие воспоминания\Nо первой любви.
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:13.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя тоже есть такое\Nвоспоминания?
Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:15.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Разумеется!
Dialogue: 0,0:06:15.07,0:06:19.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С Хироко, с Кирари, с Ноэли, с Кобе.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:21.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это не первая любовь.
Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:23.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И еще...
Dialogue: 0,0:06:27.01,0:06:27.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:33.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ая, Харука. Рико, Мацуми,\NАюми, Рей, Эри, Лина,
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:35.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ёта, Анжелина, Юка, Айка,\NКёко, Дженифер...
Dialogue: 0,0:06:35.32,0:06:36.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:39.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Команда "С" на месте!
Dialogue: 0,0:06:39.64,0:06:42.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скоро появится наша цель.
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:43.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:47.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница!
Dialogue: 0,0:06:50.31,0:06:51.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан!
Dialogue: 0,0:06:51.55,0:06:56.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, что заставила ждать,\Nхотя сама позвала.
Dialogue: 0,0:06:56.05,0:06:57.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я только пришла.
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, нет, просто ты обычно\Nв школьной форме...
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:08.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне не идет?
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:09.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:13.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты такая милая, Наоми-сан.
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:16.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вправду милашка.
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:18.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ей очень идет.
Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:22.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем думают эти парни?
Dialogue: 0,0:07:22.36,0:07:25.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Немного стиля, и они уже\Nготовы броситься.
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:28.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Им неважно, какая девушка,\Nвсе они одинаковые.
Dialogue: 0,0:07:28.85,0:07:31.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем вы там болтаете?
Dialogue: 0,0:07:31.64,0:07:33.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну же, идемте учительница!
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:37.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так она и есть учительница Синдзи?
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:39.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Её позвала Наоми-сан.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Очень интересненько.
Dialogue: 0,0:07:41.80,0:07:43.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Следуем за ними.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:52.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы очень любите рисовать.
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:53.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:07:59.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Объеденье.
Dialogue: 0,0:08:09.37,0:08:11.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:16.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну что? Они держатся за руки?
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:18.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу разглядеть отсюда.
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:20.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А их ноги, ноги соприкасаются?
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:22.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отсюда не видно.
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:25.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ноги? Разве они не смотрят кино?
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:28.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если касается взрослых\Nэто неважно.
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:29.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда ты повзрослеешь, Аой-тян...
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:32.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет! Я не хочу взрослеть!
Dialogue: 0,0:08:32.98,0:08:35.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Галерея. Ресторан. Кино.
Dialogue: 0,0:08:35.58,0:08:37.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже на свидание.
Dialogue: 0,0:08:37.35,0:08:40.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Опасения надзирателя Танизаки\Nбыли не беспочвенные.
Dialogue: 0,0:08:45.77,0:08:47.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это - школа Наоми-тян.
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:49.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодня воскресенье.
Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:50.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что они здесь забыли?
Dialogue: 0,0:08:50.75,0:08:51.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подозрительно.
Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:10.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Класс рисования?
Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:11.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чем они тут занимаются?
Dialogue: 0,0:09:12.39,0:09:14.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо, Наоми-сан.
Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:16.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, учительница, просто...
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:19.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:25.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодня было очень хорошо.
Dialogue: 0,0:09:27.32,0:09:28.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство...
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:31.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем они там разговаривают?
Dialogue: 0,0:09:31.01,0:09:32.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не вижу!
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:34.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего, если я лягу здесь?
Dialogue: 0,0:09:34.07,0:09:34.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:36.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ляжет?..
Dialogue: 0,0:09:36.05,0:09:36.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:39.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян взяла инициативу в свои руки.
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:42.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Заперто.
Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:44.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это слишком подозрительно.
Dialogue: 0,0:09:44.44,0:09:45.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чем же они там занимаются?
Dialogue: 0,0:09:45.90,0:09:47.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Расслабься немного.
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:49.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:52.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сил нет терпеть.
Dialogue: 0,0:09:52.04,0:09:52.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:10:03.14,0:10:05.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:06.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:07.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему ты одета?
Dialogue: 0,0:10:07.61,0:10:09.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так ждала этого!
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:11.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему злишься?
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:14.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты предала чувства невинной девочки!
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:15.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто здесь невинная девочка?
Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:16.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, что потревожили!
Dialogue: 0,0:10:17.35,0:10:18.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы девочки...
Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:19.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы просто проходили мимо!
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:24.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они - мои коллеги.
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:25.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коллеги?
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:27.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, вы тоже эсперы.
Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:29.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тоже?
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:31.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан...
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:31.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:35.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан пришла помочь мне.
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:38.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Помочь?
Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:40.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В общем, да...
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:43.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы все поймете, когда увидите картины.
Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:44.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я попросила Наоми-сан стать моей моделью.
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:48.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, голая Наоми-тян!..
Dialogue: 0,0:10:48.42,0:10:49.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему именно голая?
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:55.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А? Что это?
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:57.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он из сёдзе манги?
Dialogue: 0,0:10:57.31,0:11:00.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чем он похож на Наоми-хан?
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:06.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не может быть! Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:11.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Люблю  лимонное сорго.
Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:17.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, что втянула Наоми-сан.
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:20.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я даже заставила В.А.В.Е.Л\Nповолноваться.
Dialogue: 0,0:11:20.31,0:11:21.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:11:22.50,0:11:25.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы поподробнее\Nо сложившейся ситуации?
Dialogue: 0,0:11:25.56,0:11:26.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:29.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скоро за границей пройдёт\Nхудожественный конкурс.
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:32.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я подготавливаю материалы\Nспециально для него.
Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:34.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, что бы я не рисовала, моя рука\Nменя не слушается.
Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:38.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скорее, ею управляет невидимая сила.
Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:42.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все рисунки становятся такими.
Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:46.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда это стало проблемой...
Dialogue: 0,0:11:49.78,0:11:50.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница?
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:57.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан?
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:12:00.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Могу я чем-нибудь помочь?
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:01.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:06.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница, думаю, знает,\Nчто я главный эспер.
Dialogue: 0,0:12:06.48,0:12:09.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, знаю. Но...
Dialogue: 0,0:12:09.15,0:12:14.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возможно за проблемой с вашей рукой,\Nскрывается какой-то эспер.
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:17.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я могу помочь.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:21.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо, но...
Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:25.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не хочу доставлять тебе\Nнеприятностей.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя есть работа в В.А.В.Е.Л..
Dialogue: 0,0:12:26.29,0:12:27.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я постараюсь!
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:30.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потому что всегда уважала вас!
Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:31.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:36.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы всегда прекрасно рисовали.
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:38.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всегда внимательно нам преподавали.
Dialogue: 0,0:12:38.95,0:12:42.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому, я хочу помочь вам, учительница!
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:44.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан...
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:45.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:49.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан начала помогать мне,\Nвыявить причину.
Dialogue: 0,0:12:49.88,0:12:53.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Конечно, она подходила на роль модели.
Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:56.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы слишком добры ко мне.
Dialogue: 0,0:13:01.72,0:13:03.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но это правда.
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:03.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница...
Dialogue: 0,0:13:04.32,0:13:06.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это что-то!
Dialogue: 0,0:13:06.69,0:13:07.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:10.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но раз говоришь, что позировала,\Nтогда эти фотографии...
Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:12.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:13:12.13,0:13:13.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Надзиратель Танизаки дал их нам.
Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:16.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, он подглядывал\Nза Наоми-сан и учительницей.
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:19.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это гад!
Dialogue: 0,0:13:19.30,0:13:21.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Снова фотографировал.
Dialogue: 0,0:13:23.54,0:13:25.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пропади ты пропадом!
Dialogue: 0,0:13:25.29,0:13:26.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:29.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Темно, темно.
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:37.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это просто недопонимание.
Dialogue: 0,0:13:37.64,0:13:41.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда, я чуть не упала,\Nа учительница меня подхватила.
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:44.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А здесь - мне пылинка попала в глаз,\Nа учительница помогла убрать.
Dialogue: 0,0:13:45.39,0:13:46.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поняли?
Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:47.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:48.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А сегодняшнее свидание?
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:51.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Свидание?
Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:53.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обычно я ждала в школе, так что
Dialogue: 0,0:13:53.59,0:13:56.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,мы решили изучить и другие места,\Nчтобы найти подсказки.
Dialogue: 0,0:13:57.30,0:13:58.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но это не помогло...
Dialogue: 0,0:13:58.71,0:13:59.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:14:00.64,0:14:02.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты мне очень помогла.
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:04.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница...
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:08.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это правда, нечто!
Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:08.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:11.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отлично! Раз такие дела,\Nположитесь на нас!
Dialogue: 0,0:14:12.69,0:14:15.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да! Мы тоже поможем!
Dialogue: 0,0:14:15.39,0:14:16.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Распутаем это дело вместе.
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:19.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А разве у вас нет других дел?
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:22.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все в порядке.\NПоложитесь на В.А.В.Е.Л..
Dialogue: 0,0:14:24.22,0:14:26.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, что доставляю\Nтак много хлопот.
Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:29.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот как? Значит, Наоми-тян?
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:30.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:33.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Надзиратель Танизаки\Nочень волновался.
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:35.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но этот старик вечно крутится\Nвозле неё, так что...
Dialogue: 0,0:14:35.71,0:14:38.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,она могла невзлюбить мужчин.
Dialogue: 0,0:14:38.34,0:14:41.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он всегда неприлично глазеет на неё.
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:46.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Раз мы эсперы, за нами всегда следят.
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:47.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:49.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ещё в детстве у нас появилась сила...
Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:51.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,мы тоже были потрясены...
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:52.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но потом привыкли.
Dialogue: 0,0:14:52.50,0:14:54.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В таком случае, она станет\Nмужененавистником.
Dialogue: 0,0:14:55.01,0:14:57.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Люди очень порочные.
Dialogue: 0,0:14:57.57,0:14:58.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:58.61,0:15:02.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Порочные женщины предпочитают\Nпорочных мужчин.
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:04.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как глубоко...
Dialogue: 0,0:15:05.28,0:15:06.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давайте приступим к обсуждению стратегии.
Dialogue: 0,0:15:14.39,0:15:20.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы будем ждать эспера-Х\Nвозле квартиры учительницы Синдзи.
Dialogue: 0,0:15:20.05,0:15:20.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:20.93,0:15:23.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему возле квартиры учительницы?
Dialogue: 0,0:15:23.19,0:15:27.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян не хочет, чтобы другие ученики\Nзнали, что она - главный эспер.
Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:33.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да. Учительница знает об это, но от других\Nучеников - лучше хранить это в тайне.
Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:36.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда, завтра после школы,\Nмы начинаем операцию.
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:36.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поняли!
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:39.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:15:40.07,0:15:41.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы обо всем позаботимся.
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:51.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,П-подожди здесь.
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:54.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе что приготовить: чай или кофе?
Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:56.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я буду чай.
Dialogue: 0,0:15:56.38,0:15:58.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чай? Сейчас приготовлю.
Dialogue: 0,0:16:00.49,0:16:01.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница!
Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:05.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Боже, почему я такая глупая,\Nвсегда паникую.
Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:28.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Рядом с Наоми-сан много\Nинтересных людей.
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:30.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:16:30.54,0:16:31.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они все такие бодрые.
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:36.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чилдрен и надзиратель\Nговорили о Танизаки-сане?
Dialogue: 0,0:16:36.22,0:16:36.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:37.06,0:16:38.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какой он?
Dialogue: 0,0:16:39.25,0:16:40.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Очень хороший человек.
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:45.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда я была маленькой, он всегда\Nобучал меня всему, что знал.
Dialogue: 0,0:16:45.78,0:16:49.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодаря нему, я могу\Nучиться в школе.
Dialogue: 0,0:16:49.63,0:16:50.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты хорошо к нему относишься.
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:55.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели ты с ним встречаешься?
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы говорите о любви?
Dialogue: 0,0:16:56.86,0:16:58.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:16:59.09,0:17:01.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ноль процентов!
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:02.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я-ясно.
Dialogue: 0,0:17:02.97,0:17:03.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:10.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я мечтаю встретить принца\Nв сияющих доспехах.
Dialogue: 0,0:17:13.35,0:17:14.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница?
Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:17.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан, я...
Dialogue: 0,0:17:20.80,0:17:22.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я засекла волну эспера!
Dialogue: 0,0:17:22.59,0:17:23.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он рядом с домом!
Dialogue: 0,0:17:25.17,0:17:26.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница!
Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:29.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эспер-Х обнаружен!
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:33.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Главные эсперы: Чилдрен, на выход!
Dialogue: 0,0:17:33.40,0:17:34.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вас понял!
Dialogue: 0,0:17:34.65,0:17:35.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чилдрен
Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:36.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Снятие ограничений!
Dialogue: 0,0:17:36.91,0:17:38.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все дети - художники!
Dialogue: 0,0:17:38.91,0:17:41.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда вырастим, останемся ли мы ими?
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:43.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это проблема Пабло Пикассо!
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:45.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стимул художника!
Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:47.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Главные эсперы
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:48.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеттай Карен Чилдрен.
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:53.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:53.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лошадь?
Dialogue: 0,0:17:53.96,0:17:54.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не скроешься!
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:03.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто вы такие, мерзавки?
Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:06.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:18:06.19,0:18:06.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:07.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как на картине.
Dialogue: 0,0:18:10.21,0:18:10.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:17.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что им нужно от меня?
Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:18.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:23.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели вы хотите помешать\Nнашей любви?
Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:24.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я вам не позволю!
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:27.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тот, кто разрушает чужую любовь...
Dialogue: 0,0:18:28.01,0:18:29.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,падет от моего меча!
Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:41.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это было?..
Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:55.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он же...
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:57.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаете его?
Dialogue: 0,0:18:57.25,0:18:57.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:58.25,0:18:59.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кикути Наоя.
Dialogue: 0,0:18:59.98,0:19:02.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Может контролировать движения.
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:04.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он эспер пятого уровня.
Dialogue: 0,0:19:06.07,0:19:07.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давай, рассказывай всю правду.
Dialogue: 0,0:19:09.10,0:19:09.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:14.69,0:19:15.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я люблю вас.
Dialogue: 0,0:19:16.89,0:19:17.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:18.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я люблю вас!
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:20.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:23.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я увидел вас на улице...
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:25.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это была любовь с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:33.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь!
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:43.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,До свиданья!
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:50.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я был очарован вами.
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:52.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всегда наблюдал за вами.
Dialogue: 0,0:19:52.24,0:19:53.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:53.05,0:19:54.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я мог только смотреть.
Dialogue: 0,0:19:54.72,0:19:58.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скорее всего, вы не знали\Nо моих намерениях.
Dialogue: 0,0:19:58.61,0:20:00.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:03.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чтобы учительница узнала\Nо его существовании,
Dialogue: 0,0:20:03.15,0:20:06.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,он использовал свою силу, чтобы\Nона его нарисовала.
Dialogue: 0,0:20:07.68,0:20:09.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Момент истины.
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:12.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если просто смотреть на картину,\Nчто вы ждете от неё?
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:13.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Жалкая надежда.
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:14.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:20:16.13,0:20:17.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите меня!
Dialogue: 0,0:20:17.15,0:20:19.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не хотел беспокоить вас!
Dialogue: 0,0:20:20.45,0:20:22.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто, просто, я вас...
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:29.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:31.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:34.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:53.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пока, пока!
Dialogue: 0,0:20:53.93,0:20:54.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:57.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже если это принц...
Dialogue: 0,0:20:57.27,0:20:59.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не согласна с такими поступками.
Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:03.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница, что вы сказали ему?
Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:07.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан, теперь я могу нарисовать\Nкартину для конкурса.
Dialogue: 0,0:21:08.01,0:21:08.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:11.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не поможешь мне ещё разок?
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:12.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:15.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:15.82,0:21:17.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми!
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Любовь моя!
Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:24.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ищите модель, как насчет меня?
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:25.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:28.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради искусства - я готова раздеться!\NРади искусства - я готов раздеться!
Dialogue: 0,0:21:28.82,0:21:30.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прекратите это!
Dialogue: 0,0:21:30.45,0:21:31.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:21:31.45,0:21:33.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хочешь увидеть меня голой?
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:35.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот-вот!
Dialogue: 0,0:21:35.04,0:21:35.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:42.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-сан, благодаря тебе\Nя закончила рисунок.
Dialogue: 0,0:21:42.78,0:21:45.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я такая красивая на нем.
Dialogue: 0,0:21:48.45,0:21:51.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Надеюсь, на конкурсе\Nвы получите хорошие оценки.
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:56.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:00.66,0:22:01.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Учительница Рурико.
Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:02.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,До свиданья.
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:05.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,До свиданья.
Dialogue: 0,0:22:14.63,0:22:18.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо бы это никогда\Nне заканчивалось.
Dialogue: 0,0:22:19.29,0:22:19.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:22:19.58,0:22:21.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это прекрасное время.
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:27.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо, Наоми.