← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 39.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Children
Video File: G:\Anime\Чилдрен\Zettai Karen Children - 39.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 1561

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: AltZKC,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zettai TL,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: lol,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ep Title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.67,0:00:05.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Перед просмотром телевизора
Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:06.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включите свет
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:07.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,и сядьте подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:07.64,0:00:09.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы, девочки!
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не только Минамото-сан,
Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:16.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,а еще и эспер высокого уровня, как директор.
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:19.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ей снится?
Dialogue: 0,0:00:22.17,0:00:23.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не получится.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не могу прочитать её мысли.
Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:29.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если ты не отпустишь меня прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:33.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты такая занудная.
Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:34.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах, ты!
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:36.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Королева теперь моя.
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:38.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я никому не позволю мешать мне.
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:40.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кёске...
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:41.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,...что ты задумал?
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:57.90,zettai_title,,0000,0000,0000,,{\a6}Просто прелестные дети
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:26.96,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\pos(234,409)}39 серия\NИсчезновение.\NПси-искатели!
Dialogue: 0,0:02:27.65,0:02:31.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Уходи из В.А.В.Е.Л.а и переходи на мою сторону, королева.
Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:32.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хёбу-сан?
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:37.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сон это или явь, есть только один выбор.
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:45.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь, Кирицуба-кун?
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:46.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чертов старик!
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой? Шихо?
Dialogue: 0,0:02:49.08,0:02:52.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лейтенант Хёбу, вы еще не сдались?
Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:56.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты использовал Минамото, чтобы забрать Каору.
Dialogue: 0,0:02:56.65,0:02:58.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Непростительно! Ты ненормальный.
Dialogue: 0,0:02:59.39,0:03:01.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:14.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты вывел меня из себя.
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:20.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отпустите, не мешайте мне!
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:23.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Снятие ограничений!
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:28.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Королева, закончим нашу беседу немного позже.
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:30.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не недооценивай нас!
Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:31.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе сбежать!
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:33.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Недурно.
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как и ожидал от королевы скорости света.
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:37.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем ты болтаешь?
Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:43.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,П-получилось?..
Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:45.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты тоже помогай, Каору!
Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:48.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь что он погиб от такого.
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:50.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так и есть, богиня.
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:54.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян!
Dialogue: 0,0:03:55.51,0:03:56.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:03:58.57,0:04:00.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь дружить с тем,
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,кто обижает Минамото и Аой!
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:04.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:07.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Большая ошибка.
Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:09.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я слишком заигрался с вами.
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:10.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:14.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В знак извинения, что расстроил тебя,
Dialogue: 0,0:04:14.20,0:04:15.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,прими это.
Dialogue: 0,0:04:16.99,0:04:17.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Фотография?
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:21.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С её помощью, ты можешь проникнуть в его сон.
Dialogue: 0,0:04:21.71,0:04:23.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быстрее рости, королева.
Dialogue: 0,0:04:24.91,0:04:26.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он опять сбежал.
Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:30.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С её помощью, ты можешь проникнуть в его сон?
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:31.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же?..
Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:37.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:39.61,0:04:39.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:40.50,AltZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:40.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:04:48.92,0:04:49.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:05.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору.
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:09.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извини, я заставила тебя жать, Минамото?
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:10.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:13.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:14.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плохо себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:18.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодня холодновато.
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:22.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давай пойдем домой.
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:24.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:32.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, используй руки.
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:36.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, они слишком заняты.
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:38.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты такая испорченная, Каору.
Dialogue: 0,0:05:39.11,0:05:40.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты уже не ребенок.
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:46.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:05:46.39,0:05:48.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты слишком испорченная, Каору.
Dialogue: 0,0:05:48.23,0:05:49.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты уже больше не ребенок.
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:50.26,AltZKC,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:52.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что с тобой происходит?
Dialogue: 0,0:05:52.06,0:05:52.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Успокойся!\NЧто с тобой происходит?
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:53.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:05:53.38,0:05:54.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:56.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скоро начнется битва.
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:58.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но это....
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:03.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если ты должна идти, то я...
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:09.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Где?..
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:10.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:17.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не двигайся, Королева катастрофы!
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:19.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, Каору!
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:21.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:23.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему Минамото целится в меня?
Dialogue: 0,0:06:29.35,0:06:32.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, даже если меня не станет, ничего не изменится.
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:35.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эсперы продолжат сражение.
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:37.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, останови их,  Каору!
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:38.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:42.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зачем нам обычным людям и эсперам сражаться?
Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:44.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:06:44.52,0:06:45.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слишком поздно.
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:48.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаешь, Минамото?
Dialogue: 0,0:06:48.43,0:06:48.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всегда...
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:50.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:06:50.22,0:06:51.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слышишь меня, Каору?
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:52.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой?
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:54.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не становись частью этой программы.
Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:56.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это всего лишь сон.
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты?..
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:02.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:04.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эти мысли...
Dialogue: 0,0:07:04.66,0:07:06.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как я и думал...
Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:08.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору невосприимчива к гипнозу.
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:11.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если бы она могла синхронизироваться с подсознанием Минамото...
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:14.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, я смогла бы их разбудить ото сна.
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:17.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не важно как , но ты должна найти выход.
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:18.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя получится, Каору.
Dialogue: 0,0:07:18.49,0:07:19.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такая шумная.
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:20.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Говори потише.
Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:22.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но где мне искать этот выход?
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:24.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы занимаемся исследованием отсюда.
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:27.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйся.
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:29.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Медленно подойди ко мне, Каору.
Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:32.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, ты был пойман этим сном.
Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:36.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, теперь я открою тебе глаза.
Dialogue: 0,0:07:37.57,0:07:40.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я иду!
Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:43.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись, Каору!
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:48.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Уходим, Минамото!
Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:49.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кошмар закончился!
Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:52.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:52.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:01.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы сможем пройти здесь.
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:02.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:03.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Контроль мог быть ослаблен.
Dialogue: 0,0:08:03.58,0:08:05.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если мы попытаемся прорваться через программу сна,
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:07.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,можем погрузиться в еще более глубокий сон.
Dialogue: 0,0:08:07.53,0:08:10.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет такого, что у нас не получится.
Dialogue: 0,0:08:15.57,0:08:17.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плаванье синхронно?
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:18.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:18.59,0:08:21.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Надо говорить, синхронное плаванье.
Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:24.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян, Шихо-тян, готовьтесь к заданию.
Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:35.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сомневаешься!
Dialogue: 0,0:08:35.81,0:08:38.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как? Откуда ты узнал?!
Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:40.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты такая слабая.
Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:41.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:43.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Привет, президент!
Dialogue: 0,0:08:43.07,0:08:44.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ваше здоровье?
Dialogue: 0,0:08:44.55,0:08:46.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мерзавец, давно ты...
Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:49.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы такой хорошенький.
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:50.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Садитесь.
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:55.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я посмотрел секретные фаилы о ваших деловых отношениях.
Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:57.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это очень грязные данные.
Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:58.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верни их!
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:00.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если хотите их назад...
Dialogue: 0,0:09:00.48,0:09:04.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сначала вы должны заслужить наше доверие,
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:07.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,предоставив нам список эсперов высокого уровня.
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:09:09.35,0:09:09.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь!
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:12.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы, вероятно, не поняли.
Dialogue: 0,0:09:12.39,0:09:13.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это не просьба.
Dialogue: 0,0:09:13.83,0:09:14.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это приказ.
Dialogue: 0,0:09:19.38,0:09:22.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отличный мировой дебют.
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:26.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но почему так внезапно, лейтенант?
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто.
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Япония не одна такая.
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:35.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кроме того, настанет время, когда она будет нашей королевой.
Dialogue: 0,0:09:35.83,0:09:38.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я должен начать прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:39.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:41.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересная история.
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:44.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сила, сломившая код Баррета,
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:48.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,я слышала о вас, высокоуровневых эсперах.
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:49.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:52.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Из Блэк Фантома?
Dialogue: 0,0:09:58.04,0:10:01.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пока я не могу понять, что значит термин "королева".
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:04.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я должна доложить своему господину.
Dialogue: 0,0:10:04.90,0:10:07.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,До свидания, ребятки из ПАНДОРА.
Dialogue: 0,0:10:10.56,0:10:12.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что за девчонка?
Dialogue: 0,0:10:15.71,0:10:17.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы уверены, Ищейка?
Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:20.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, вероятно, Куромаки здесь совсем одна.
Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:23.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодец, Хацуне-тян.
Dialogue: 0,0:10:23.04,0:10:24.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот твоя награда.
Dialogue: 0,0:10:25.15,0:10:26.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хацуне права.
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:29.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не заметил вокруг никого из ПАНДОРЫ.
Dialogue: 0,0:10:29.72,0:10:32.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже если так, это еще то местечко.
Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:33.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Словно крепость какая-то.
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:34.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:10:34.95,0:10:38.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,ПАНДОРа не поскупилась на неё.
Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:41.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извини, но мы сейчас не об этом.
Dialogue: 0,0:10:44.08,0:10:46.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Явились в тот момент, когда лейтенант далеко от сюда.
Dialogue: 0,0:10:47.71,0:10:49.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:10:49.04,0:10:51.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пора мне от сюда сваливать.
Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:56.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На-Накамура Ёэти.
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:01.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Маленькая мания.
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:07.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Под покровом ночи мы сможем поймать Куромаки.
Dialogue: 0,0:11:08.01,0:11:10.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все в порядке, я уверена, у вас получится.
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:12.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, к делу, Чилдрен.
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:13.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И Вайлд Кет.
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:16.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Снятие ограничений!
Dialogue: 0,0:11:18.97,0:11:20.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Погода на земле и на воде.
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:22.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неважно, о чем бы ты не мечтал - это ничего не значит.
Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:25.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради наших друзей мы пойдем хоть на край света.
Dialogue: 0,0:11:25.16,0:11:28.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеттай Карен Чилдрен и Вайлд Кет.
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:32.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Народ, за мной!
Dialogue: 0,0:11:32.41,0:11:33.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:36.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Там очень много мин...
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:40.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пусть сестричка Аой... Похоже уже поздно.
Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:41.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поздно!
Dialogue: 0,0:11:42.29,0:11:46.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стойте на месте, мы поймаем Куромаки.
Dialogue: 0,0:11:49.76,0:11:51.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну и грязища же здесь.
Dialogue: 0,0:11:54.53,0:11:55.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот и я!
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:12:00.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-стан сабжекшин!
Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:04.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеркало?
Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:05.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В точку!
Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:09.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Одной меньше. Поймайте если смежите.
Dialogue: 0,0:12:09.99,0:12:10.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-хан!
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:11.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:19.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что за комната?
Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:29.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И эти туда же.
Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:35.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой? Шихо?
Dialogue: 0,0:12:37.75,0:12:40.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо, надо оценить ситуацию.
Dialogue: 0,0:12:40.46,0:12:44.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы видим один и тот же сон из-за Куромаки Сецуко.
Dialogue: 0,0:12:44.74,0:12:48.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Факт того, что пострадали только мы значит, что фотографии взяты
Dialogue: 0,0:12:48.52,0:12:53.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,из наших разумов. Поэтому мы в одном сне...
Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:54.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото?
Dialogue: 0,0:12:55.73,0:12:57.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Недавно,
Dialogue: 0,0:12:57.18,0:12:59.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,это было будущее, которое может произойти?
Dialogue: 0,0:13:00.96,0:13:01.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору.
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:06.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,До сих пор я думала, что это лишь сон,
Dialogue: 0,0:13:06.79,0:13:11.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,но сердце мое колотилась так часто, что я ничего не могла поделать.
Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:13.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты знаешь что-нибудь Минамото?
Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:14.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:17.24,0:13:19.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Успокойся. Это всего лишь сон.
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:21.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не поддавайся уловкам Хёбу.
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:24.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:26.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кроме того, я верю тебе.
Dialogue: 0,0:13:26.83,0:13:28.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты же - Чилдрен.
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:30.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому ты не можешь проиграть.
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:33.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:37.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Твой гипноз не действует на эсперов с высоким уровнем.
Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:40.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тем более, я наделена подобной силой.
Dialogue: 0,0:13:41.65,0:13:44.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда я усыплю тебя еще одной гипно-фотографией.
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:48.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, мне нельзя смотреть.
Dialogue: 0,0:13:48.55,0:13:50.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она поймает меня гипно-фотографией.
Dialogue: 0,0:13:55.94,0:13:57.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Откуда у такой малявки пушка?
Dialogue: 0,0:13:57.80,0:13:59.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это детская игрушка.
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:00.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не ври!
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:02.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И еще, хватит стрелять вслепую!
Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:04.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я - психометр.
Dialogue: 0,0:14:04.79,0:14:07.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я могу, не смотря, увидеть, куда попадет пуля.
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:08.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:09.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:15.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:18.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бомба с обратным отсчетом.
Dialogue: 0,0:14:19.51,0:14:20.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не смогу отключить её.
Dialogue: 0,0:14:22.68,0:14:24.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Очнись, Аой-тян!
Dialogue: 0,0:14:24.50,0:14:25.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:14:28.58,0:14:30.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это слабая точка, Аой-тян.
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:34.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неееееет!
Dialogue: 0,0:14:34.92,0:14:36.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только не уши!
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:38.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кодзика, ложись.
Dialogue: 0,0:14:43.53,0:14:44.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Покеда, Шеф.
Dialogue: 0,0:14:45.37,0:14:46.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Куромаки!
Dialogue: 0,0:14:46.31,0:14:48.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простите уж, дурачье!
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:57.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Можете двигаться, все в порядке.
Dialogue: 0,0:14:57.43,0:14:59.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я обезвредила все мины.
Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:00.26,AltZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян!
Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:01.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми!
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:08.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пора освободить Минамото и узнать, где находится ПАНДОРА.
Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:10.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты все мне расскажешь.
Dialogue: 0,0:15:11.46,0:15:12.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не рассчитывай.
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:14.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты ничего не узнаешь от меня.
Dialogue: 0,0:15:14.69,0:15:15.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:15:16.59,0:15:18.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Использовала свою силу на себе?
Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:21.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу больше есть.
Dialogue: 0,0:15:23.08,0:15:27.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она заперлась в своем барьере.
Dialogue: 0,0:15:27.41,0:15:29.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не смогу заставить её очнуться.
Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:32.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Может дунуть ей в ухо?
Dialogue: 0,0:15:32.96,0:15:35.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такой метод действует только на тебя, Аой-тян.
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:39.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересно, сколько уже времени прошло снаружи.
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:40.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если мы быстро не найдем выход...
Dialogue: 0,0:15:41.26,0:15:42.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я тут подумала...
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:45.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,что не против здесь остаться.
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:46.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Секундочку.
Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:49.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы еще можем найти выход.
Dialogue: 0,0:15:49.48,0:15:52.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже если мы попались в ловушку Куромаки, у нас хватит сил...
Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:56.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас я взрослая или ребенок?
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:16:00.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В действительности, я всего лишь десятилетний ребенок,
Dialogue: 0,0:16:00.76,0:16:02.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,но почему-то я так не думаю.
Dialogue: 0,0:16:03.58,0:16:09.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В глубине моего сердца странное чувство.
Dialogue: 0,0:16:09.02,0:16:10.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так необычно быть взрослой.
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:14.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она думает слишком много.
Dialogue: 0,0:16:15.35,0:16:18.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вероятно, это программа сна.
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:23.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда ты проснешься, станешь нормальной,
Dialogue: 0,0:16:23.24,0:16:24.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,и все мысли и чувства, которые ты здесь ощутила, забудутся.
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:25.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не хочу.
Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:26.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не хочу забыть это.
Dialogue: 0,0:16:27.87,0:16:31.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не говори так только из-за того что ты выглядишь старше.
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:32.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:32.81,0:16:38.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это потому что, я люблю тебя в десять раз больше, чем десять лет назад.
Dialogue: 0,0:16:40.05,0:16:41.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно, тогда...
Dialogue: 0,0:16:41.77,0:16:43.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаешь, Минамото?
Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:44.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всегда...
Dialogue: 0,0:16:44.70,0:16:46.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись, Каору!
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:48.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,... любила тебя.
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:50.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:53.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я мог бы...
Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:56.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я мог бы защитить её.
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:16:57.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эти слова.
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:02.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И все же, почему я?..
Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:05.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Может, это и сон,
Dialogue: 0,0:17:05.57,0:17:11.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,но я вижу в тебе человека, который защищал меня десять лет назад.
Dialogue: 0,0:17:12.60,0:17:14.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь меня?
Dialogue: 0,0:17:14.27,0:17:17.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я должна быть десятилетней Каору?
Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:19.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору...
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:22.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все будет в поярдке.
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:27.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже в реальном мире, я буду с тобой, когда ты вырастешь.
Dialogue: 0,0:17:27.59,0:17:28.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Непременно.
Dialogue: 0,0:17:29.28,0:17:31.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда... Минамото?
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:39.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я отвечу тебе, когда встречу тебя реальную.
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:41.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Реальную?..
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:43.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обещаешь?
Dialogue: 0,0:17:54.38,0:17:56.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я отпускаю тебя с этим.
Dialogue: 0,0:17:56.35,0:17:58.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты пообещал, Минамото.
Dialogue: 0,0:18:02.21,0:18:03.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:11.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты еще такой ребенок.
Dialogue: 0,0:18:12.26,0:18:14.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но это не имеет значения.
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:16.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Каору.
Dialogue: 0,0:18:16.96,0:18:18.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Очнулся!
Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:19.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:20.23,0:18:20.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все здесь?
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:22.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:24.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все еще спишь, Каору?
Dialogue: 0,0:18:24.15,0:18:27.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сила Куромаки скоро сойдет на нет.
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она вот-вот проснется.
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:33.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:18:35.23,0:18:35.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору.
Dialogue: 0,0:18:37.70,0:18:40.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, проснулся!
Dialogue: 0,0:18:40.58,0:18:42.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему я тоже спала?
Dialogue: 0,0:18:42.26,0:18:43.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян.
Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:45.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не помнишь?
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:46.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:46.78,0:18:51.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обычные люди и эсперы... Они все - люди и должны жить вместе.
Dialogue: 0,0:18:52.03,0:18:54.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я вижу в них наше будущее...
Dialogue: 0,0:18:58.32,0:19:00.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наивный мальчишка.
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:09.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, должно быть, он понял это.
Dialogue: 0,0:19:09.84,0:19:13.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже если он будет защищать этих девочек, он не сможет спасти себя.
Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:26.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй! Нечего здесь спать!
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:28.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:32.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я сейчас усну прямо здесь.
Dialogue: 0,0:19:32.41,0:19:33.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С ног валюсь.
Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:35.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Где Каору?
Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:39.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она была очень бодрой, пошла куда-то с друзьями.
Dialogue: 0,0:19:39.64,0:19:40.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:19:44.63,0:19:46.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:19:46.88,0:19:47.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:50.70,0:19:53.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как я и думал, очень редкая карточка.
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:54.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Рада за тебя, Тоно-кун.
Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:58.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну же Тоно, порадуй и нас подарками.
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:00.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда
Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:02.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,как насчет этой карточки?
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:04.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне не надо.
Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:05.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хёбу-сан?
Dialogue: 0,0:20:05.85,0:20:06.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:08.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто знакомый.
Dialogue: 0,0:20:08.84,0:20:10.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, я вас догоню.
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:17.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если что-то случится, кричи нам.
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:20.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:23.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чисато-тян, до завтра.
Dialogue: 0,0:20:23.24,0:20:26.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Одноклассница королевы - телепатка?
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:27.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:29.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,моешь не называть меня королевой?
Dialogue: 0,0:20:30.78,0:20:33.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда не зови меня Хёбу-сан.
Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:36.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда как же мне тебя звать?
Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:38.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели, лейтенант?
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:40.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хёбу Кёске.
Dialogue: 0,0:20:41.27,0:20:43.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, можно просто Кёске.
Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:46.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт, так не честно.
Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:48.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь я совсем не злюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:20:49.68,0:20:50.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:52.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Можешь звать меня, как раньше...
Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:53.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда, Кёске.
Dialogue: 0,0:20:54.36,0:20:57.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо за спасение Минамото.
Dialogue: 0,0:20:58.88,0:21:00.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не благодари меня.
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:02.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тем, кто спас его, была ты.
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:06.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже я не смог бы снова увидеть твои слезы.
Dialogue: 0,0:21:06.13,0:21:09.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это сон, я ничего не помню.
Dialogue: 0,0:21:09.04,0:21:10.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какой он был?
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:10.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что я там делала?..
Dialogue: 0,0:21:10.98,0:21:11.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:14.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не слушай его.
Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:15.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото?
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:18.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо выглядишь, Минамото.
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:21.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановитесь, вы, двое.
Dialogue: 0,0:21:21.96,0:21:25.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если честно, я думал, что ты уже сдался.
Dialogue: 0,0:21:26.17,0:21:30.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не мог и представить, что ты преодолеешь программу сна.
Dialogue: 0,0:21:30.43,0:21:31.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:32.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подними руки...
Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:34.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не стоит так дерзить.
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:36.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я буду тем, кто изменит это ужасное будущее.
Dialogue: 0,0:21:38.72,0:21:39.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:21:39.92,0:21:42.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всегда буду защищать Каору.
Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:51.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В таком случае, я пока что оставлю королеву тебе.
Dialogue: 0,0:21:51.92,0:21:53.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы еще встретимся.
Dialogue: 0,0:21:54.23,0:21:55.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:21:57.84,0:21:59.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты извращенец и лоликонщик.
Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:02.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, что это?
Dialogue: 0,0:22:03.72,0:22:06.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что тебе снилось?
Dialogue: 0,0:22:09.97,0:22:10.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:11.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:22:11.97,0:22:14.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что за сон ты видел, о котором не хочешь рассказать?
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:16.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это нельзя рассказывать детям.
Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:23.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еще пять минуточек.
Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:25.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Понятненько.
Dialogue: 0,0:22:25.19,0:22:27.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне правда ждать еще пять минут?