← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 42.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayResX: 800
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Children
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: AltZKC,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zettai TL,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: lol,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ep Title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:05.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Перед просмотром телевизора
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:06.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включите свет
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,и сядьте подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:09.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы девочки!
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:22.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Акаши Каору, Ногами Аой, Санномия Шихо.
Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:26.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Главные эсперы В.А.В.Е.Л 7-го уровня, Чилдрен.
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:54.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я бы хотел заполучить их для Блэк Фантома.
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:56.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне заняться расследование?
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:57.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:10.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сообщение от Блэк Фантома!
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:12.95,AltZKC,,0000,0000,0000,,"Поздравляю с завершение задания".
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:14.95,AltZKC,,0000,0000,0000,,"Твоя следующая игровая площадка в Японии".
Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:16.69,AltZKC,,0000,0000,0000,,"Веселись, на здоровие".
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:18.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Япония...
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:20.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В этой стране должно быть много забавных игрушек.
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:23.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всегда хотел их увидеть.
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:42.71,zettai_title,,0000,0000,0000,,{\a6}Просто прелестные дети
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:12.54,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\pos(450,497)}Серия 42\NПроблема комбинации!\NФантастическая игрушка
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:21.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прощай, пришло время нам расстаться.
Dialogue: 0,0:03:21.41,0:03:24.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я верю, что ты еще вернешься, Аой.
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:26.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я тоже, Каору.
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:27.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не преувеличивайте.
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:29.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, тебе надо спешить, Каору-тян.
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:32.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хватит время попусту тратить. То есть я хотела сказать, до свидания!
Dialogue: 0,0:03:32.12,0:03:33.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:03:34.09,0:03:36.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы вернемся сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:37.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Едем, Каору.
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:39.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!..
Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:40.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Еще увидимся.
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:42.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Удачного пути!
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:44.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,НИИ Фудзино?
Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:46.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:48.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они будут исследовать Каору-тян.
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:49.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:51.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сказали это необходимо.
Dialogue: 0,0:03:51.78,0:03:52.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Необходимо?
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:55.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,ЧП в туннеле Кайте.
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:57.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Главным эсперам быть наготове!
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:07.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все, мы закончили.
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:22.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Королева...
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:24.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:25.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как все прошло?
Dialogue: 0,0:04:25.98,0:04:26.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Глаза! Мои глаза!
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:28.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прости, я тебе очки разбила.
Dialogue: 0,0:04:29.78,0:04:32.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, наконец-то, мы одни.
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:35.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я расскажу все Аои-тян и Шихо-тян.
Dialogue: 0,0:04:35.22,0:04:35.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:39.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, с телом Каору-тян все нормально.
Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:40.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:41.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо, Сакаки.
Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:44.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но зачем так срочно понадобилась проверка?
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:48.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы хотим исследовать эффект тройного снятия ограничений.
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:54.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодаря этому, мы можем продолжить изучения редкого метала.
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:56.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это все для исследования.
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:59.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы скоро закончим. Просто немного подожди.
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:02.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:05:04.35,0:05:06.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сакаки, покажи мне карту.
Dialogue: 0,0:05:07.89,0:05:08.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:19.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Под влиянием ограничителей ответная реакция ухудшилась.
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:20.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:25.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если эта информация просочится, эсперы смогут выключать свои ограничители.
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:27.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, это может стать проблемой.
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:29.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но реальна ли эта угроза?
Dialogue: 0,0:05:29.71,0:05:31.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты должен понять.
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:34.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она - спасительница всех эсперов.
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:39.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обычные люди, вроде тебя, лишь помогают рождению Королевы.
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:40.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Однажды...
Dialogue: 0,0:05:44.76,0:05:47.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У Ёсиме Мине-тян такая большая грудь.
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:49.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу больше!
Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:54.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы еще можем остановить предсказание Хёбу.
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:56.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото.
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:06:01.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обалдеть, какие здоровенные!
Dialogue: 0,0:06:03.91,0:06:06.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян, закончила с проверкой?
Dialogue: 0,0:06:06.44,0:06:09.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы на задании с Наоми-тян.
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:12.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не засиживайся там, возвращайся поскорее.
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:14.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы такие замечательные подруги.
Dialogue: 0,0:06:14.12,0:06:15.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хочу таких же товарищей.
Dialogue: 0,0:06:15.99,0:06:16.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:16.99,0:06:19.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не отвлекайтесь во время брифинга!
Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:19.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хочешь к нам?
Dialogue: 0,0:06:19.92,0:06:22.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне завидно, у вас такой надзиратель.\NХочешь к нам?
Dialogue: 0,0:06:23.63,0:06:24.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:32.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это наше задание?
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:34.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без сомнения.
Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:36.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как попасть внутрь?
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:37.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто сделайте это!
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:40.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Откройте его, как если бы это было отверстие Наоми-тян.
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:42.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прекрати нести бред!
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:57.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:00.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Гигантский робот?
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:02.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы Чилдрен?
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:06.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы принесли интересные игрушки,
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:08.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,как и сказал Блэк Фантом.
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:10.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Блэк Фантом?
Dialogue: 0,0:07:10.58,0:07:12.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я хочу их.
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:13.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давайте поиграем вместе.
Dialogue: 0,0:07:14.55,0:07:17.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мои игрушки весьма сильны.
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:25.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Блэк Фантом?!
Dialogue: 0,0:07:26.26,0:07:27.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:28.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы выезжаем!
Dialogue: 0,0:07:28.19,0:07:29.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Снова Блэк Фантом?
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:30.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:32.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без тебя мы не справимся с врагом.
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:35.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Необходимо тройное усиление.
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:37.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:07:37.40,0:07:41.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она остановила его промывку мозгов. Даже я на такое не способен.
Dialogue: 0,0:07:41.01,0:07:46.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она не только спасла своих подруг. Она еще создала новую силу.
Dialogue: 0,0:07:46.61,0:07:49.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить эсперов.
Dialogue: 0,0:07:49.08,0:07:51.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это - ее истинная цель.
Dialogue: 0,0:07:55.75,0:07:57.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:07:57.09,0:07:58.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скорее идём!
Dialogue: 0,0:07:59.32,0:08:01.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Надо спешить помочь им!
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:02.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:08:08.37,0:08:11.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вперед... Король.
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:16.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Божественный робот боец, Мк 2.
Dialogue: 0,0:08:17.54,0:08:19.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не смей называть это роботом,
Dialogue: 0,0:08:19.81,0:08:21.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,у него совсем не та форма и пропорции.
Dialogue: 0,0:08:21.78,0:08:23.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже мы знаем это.
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:24.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:27.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он использует гипноз и психокинез одновременно.
Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:29.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:32.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я почувствовала использование телекинеза, там есть только машина.
Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:35.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не недооценивайте меня!
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:47.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он изменил его форму!
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:48.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он не может быть способен на такое.
Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:52.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мое кодовое имя - Тим Той.
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:54.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я повелитель игрушек.
Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:58.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если я что-то представил, меня не остановить.
Dialogue: 0,0:09:00.42,0:09:01.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:09:06.82,0:09:07.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шихо!
Dialogue: 0,0:09:07.53,0:09:11.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не отвлекайтесь, иначе вас победят.
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:13.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы правы, но...
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:15.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты здесь самый слабый!
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:17.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ты посмел ранить моих друзей!
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:19.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:22.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне все равно, что будет с Танизаки, верни Шихо!
Dialogue: 0,0:09:23.71,0:09:25.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я поставил барьер, у тебя ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:09:26.31,0:09:27.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Меня ты не обманешь!
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:29.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаю что это обман.
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:30.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, Аой-тян.
Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:32.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь победить его.
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:34.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я сильно разозлилась.
Dialogue: 0,0:09:34.15,0:09:36.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И какой-то там барьер меня не остановит!
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:40.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда посмотрим, что ты скажешь на это счет.
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:42.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Божественные ракеты!
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:48.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если в тебя попадет, трансформируешься тоже.
Dialogue: 0,0:09:53.47,0:09:53.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:09:53.97,0:09:54.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян!\NЧерт!
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:54.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян!
Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:57.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:09:57.01,0:09:58.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:10:00.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне попали в голову, хотя я уклонилась.
Dialogue: 0,0:10:00.98,0:10:02.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь, Наоми-тян!
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:05.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это бесит меня! Черт...
Dialogue: 0,0:10:05.05,0:10:06.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но ты стала такой миленькой.\NЭто бесит меня! Черт...
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:08.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но ты стала такой миленькой.
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:11.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь твоя очередь, последняя из Чилдрен.
Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:15.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не трать время и используй её.
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:17.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Технику, которая сразила Баретта.
Dialogue: 0,0:10:18.90,0:10:20.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он думает, что я Каору-тян?
Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:23.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян?
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:27.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они напали вместе, и он не заметил, что Наоми не часть команды.
Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:28.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:31.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Его целью было усиление.
Dialogue: 0,0:10:31.01,0:10:34.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Блэк Фантом наверно хочет использовать его.
Dialogue: 0,0:10:34.35,0:10:35.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:37.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это же ужасно.
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:41.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если он узнает её личность, это станет проблемой.
Dialogue: 0,0:10:43.19,0:10:45.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он может забрать ограничители Аои и Шихо.
Dialogue: 0,0:10:45.76,0:10:46.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но он...
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:49.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Доктор, долго еще?
Dialogue: 0,0:10:50.13,0:10:51.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:10:51.16,0:10:53.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не стоит самой лететь туда.
Dialogue: 0,0:10:53.13,0:10:54.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какой смысл, если ты израсходуешь всю свою силу.
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:10:59.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору...
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:02.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-хан!\NНаоми-тян!
Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:03.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-хан!
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:06.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не можешь победить меня даже с моим слабым психокинезом!
Dialogue: 0,0:11:08.45,0:11:10.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми!
Dialogue: 0,0:11:10.11,0:11:13.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давай же используй усиление или еще что...
Dialogue: 0,0:11:20.33,0:11:21.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор Цубоми...
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:23.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не дерзи, мальчишка.
Dialogue: 0,0:11:23.56,0:11:25.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодня я хорошо выспалась.
Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:26.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты еще кто?
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:28.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Достали уже, не мешайте!
Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:29.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Размечтался!
Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:30.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:11:30.84,0:11:31.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дикий кабан набэ зовется ботан набэ.
Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:48.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Притормози. Я принесу чаю.
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:50.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты еще кто?
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:52.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Достали уже, не мешайте!
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:00.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой! Шихо!
Dialogue: 0,0:12:01.23,0:12:02.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:03.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А иначе...
Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:05.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Убьешь меня?
Dialogue: 0,0:12:05.54,0:12:07.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну так сделай это.
Dialogue: 0,0:12:07.57,0:12:09.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это моя игра.
Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:16.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если так и продолжиться, Аой и Шихо умрут.
Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:21.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сердце этого ребенка было поглощено Блэк Фантомом.
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:23.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня нет сил, чтобы помочь ему.
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:26.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если Каору-тян не сделает этого...
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:28.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бабуся!
Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:36.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:39.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня нет выбора. Я должна защитить их.
Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:42.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На сей раз твоей силы не хватит.
Dialogue: 0,0:12:44.14,0:12:45.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Постой, бабуся!
Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:47.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Должен быть другой способ.
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора!
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:50.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:52.22,0:12:55.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не двигайся, королева Катастроф!
Dialogue: 0,0:12:55.82,0:12:57.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, Каору!
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:13:01.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отказаться от этого ребенка, равносильно отказу от будущего.
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:05.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не должны позволить этому будущему случиться!
Dialogue: 0,0:13:06.33,0:13:07.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:13:07.10,0:13:09.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор, пожалуйста, пусть он уходит.
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:12.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Убив его, вы лишь поможете Блэк Фантому.
Dialogue: 0,0:13:12.54,0:13:13.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-кун!?
Dialogue: 0,0:13:14.11,0:13:19.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не должны позволить Блэк Фантому победить, ради обычных людей и эсперов.
Dialogue: 0,0:13:20.24,0:13:21.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото.
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:23.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-кун...
Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:25.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, Минамото-хан прав.
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:27.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Помогите этому ребенку.
Dialogue: 0,0:13:27.69,0:13:30.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, Каору-тян придет.
Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:31.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А что же будет с вами?
Dialogue: 0,0:13:31.86,0:13:34.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы позаботимся о себе до тех пор.
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:37.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этот свет, он их окружает.
Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:39.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они в двух пространствах одновременно?
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:41.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не зачем так рисковать!
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:43.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы сильно ослабли под его силой.
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:45.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это словно черная ды...
Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:48.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, Каору скоро появится.
Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:50.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, Шихо, я иду!
Dialogue: 0,0:13:52.28,0:13:53.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:55.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы должны помочь им!
Dialogue: 0,0:13:55.08,0:13:55.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:58.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя есть другие предложения?
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:01.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо. Сделаем это.
Dialogue: 0,0:14:01.49,0:14:05.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если не поможем им, не зачем было сюда лететь.
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:06.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото...
Dialogue: 0,0:14:06.59,0:14:09.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно! Нет времени прохлаждаться!
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:10.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сделаем это.
Dialogue: 0,0:14:10.96,0:14:12.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Девочки, не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:14.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы всех спасем, и друзей и врагов!
Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:18.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. У нас обязательно получится.
Dialogue: 0,0:14:18.07,0:14:18.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:22.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж, вы такие наивные.
Dialogue: 0,0:14:22.84,0:14:24.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:25.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты не будешь использовать усиление?
Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:29.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе будет плохо, если не будешь драться со мной в полную силу.
Dialogue: 0,0:14:35.69,0:14:37.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он восстанавливает поврежденные части.
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:39.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это уже раздражает.
Dialogue: 0,0:14:39.49,0:14:42.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, надо выиграть немного времени, пока Каору не пришла.
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:42.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем вы там болтаете?
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:46.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Играйте серьезно!
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:50.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Цельтесь в глаза робота!
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:53.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми не может проиграть такому барахлу!
Dialogue: 0,0:14:53.67,0:14:54.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:56.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не недооценивай моего божественного робота бойца.
Dialogue: 0,0:14:56.97,0:15:00.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этот хлам ничего не стоит.
Dialogue: 0,0:15:00.45,0:15:03.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня есть игрушка гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:15:04.08,0:15:05.95,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(391,480)}1/6 усиленный костюм Наоми, оригинальная модель 9.
Dialogue: 0,0:15:07.52,0:15:09.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Её сделали мне на заказ.
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:10.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты достал уже!\NЕё сделали мне на заказ.
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:11.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты достал уже!
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:13.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как у них там дела?
Dialogue: 0,0:15:14.63,0:15:16.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Свет и звук сюда не проходят.
Dialogue: 0,0:15:16.76,0:15:19.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бабуся и Наоми-хан, стараются из всех своих сил.
Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:22.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже Танизаки, но он...
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:24.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы уже на пределе.
Dialogue: 0,0:15:25.20,0:15:27.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не хочу наговаривать, но мы уже близки...
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:29.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,...близки к смерти.
Dialogue: 0,0:15:29.81,0:15:32.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Трудно дышать.
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:33.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Держись, Аой-тян!
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:37.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если мы умрем до тех пор, как Каору-тян придет, как думаешь что она сделает?
Dialogue: 0,0:15:41.85,0:15:44.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Восход такой прекрасный, Минамото.
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:45.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:48.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они обе живы, ведь так, Минамото?
Dialogue: 0,0:15:48.66,0:15:51.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, у нас в сердцах.
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:54.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы будем жить счастливо ради них.
Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:56.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, я буду любить тебя ради них тоже.
Dialogue: 0,0:15:56.83,0:15:59.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этому никогда не бывать!
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:01.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю только ей быть счастливой!
Dialogue: 0,0:16:01.71,0:16:03.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот какая она, женская дружба.
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они уже на пределе.
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:07.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:08.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Узнаю этот звук...
Dialogue: 0,0:16:13.25,0:16:14.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините за задержку!
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:16.65,AltZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:16.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-хан!
Dialogue: 0,0:16:16.65,0:16:19.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я хотела появится эффектно.
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:20.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:16:21.33,0:16:23.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Можно, я его позаимствую?
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:25.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, что ты?..
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:27.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:32.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вращающаяся мина.
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:36.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:41.65,0:16:44.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты, похоже, не этого ожидал.
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:48.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт, ты сломала моего божественного боевого робота.
Dialogue: 0,0:16:48.89,0:16:50.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:16:50.76,0:16:51.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простите,
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:52.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,что меня не было с вами.
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:54.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простите меня, Аой, Шихо.
Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:58.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я прощаю тебя, не волнуйся!
Dialogue: 0,0:16:58.36,0:17:00.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так быстро.
Dialogue: 0,0:17:00.16,0:17:01.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я хотела подразнить её подольше.
Dialogue: 0,0:17:02.33,0:17:03.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:08.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь превращать моих друзей в игрушки?
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:12.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слушай, я сказала что-то крутое?
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:12.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:14.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Угу, угу.
Dialogue: 0,0:17:14.48,0:17:15.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:17:15.78,0:17:19.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы трое - команда Чилдрен.
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:20.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:20.18,0:17:21.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Врете!
Dialogue: 0,0:17:21.22,0:17:23.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя нет фигурки.
Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:25.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Фигурки?
Dialogue: 0,0:17:25.66,0:17:27.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дурак, самая лучшая...
Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:28.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:31.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неважно.
Dialogue: 0,0:17:31.53,0:17:33.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давай, используй своё усиление.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:35.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы как раз это и собирались сделать.
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:37.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан.
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:37.17,AltZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:40.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты слышал это, тот, кто им управляет?
Dialogue: 0,0:17:43.31,0:17:46.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Думаешь, заполучив усиление, станешь неуязвимым?
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:50.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Или думаешь, что сможешь объединить силы всех эсперов?
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:55.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неважно, каких эсперов ты используешь, мы их всех спасем.
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:17:59.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я запомню это, мальчишка.
Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:00.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:18:00.89,0:18:03.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Передай Тиму заканчивать.
Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:03.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:06.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть, Блэк Фантом.
Dialogue: 0,0:18:11.94,0:18:12.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как круто!
Dialogue: 0,0:18:12.97,0:18:14.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас не время восхищаться.
Dialogue: 0,0:18:15.77,0:18:16.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:18:16.74,0:18:18.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что, убегаете?
Dialogue: 0,0:18:18.98,0:18:19.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Глупый!
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:23.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если мы уйдем из твоего диапазона, они станут нормальными.
Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:24.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не уйдете.
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:26.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми-тян, иди сюда.
Dialogue: 0,0:18:26.65,0:18:28.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я приторможу его ИСМ.
Dialogue: 0,0:18:28.85,0:18:31.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он такой надежный.
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:34.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот бы он был моим надзирателем.
Dialogue: 0,0:18:34.53,0:18:35.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:36.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:38.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В чем проблема?
Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:40.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Думаете, остановите меня.
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:50.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы вернулись!
Dialogue: 0,0:18:50.41,0:18:51.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:18:51.21,0:18:51.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот и он.
Dialogue: 0,0:18:53.04,0:18:54.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:56.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чилдрен,
Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:59.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,тройное снятие ограничений.
Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:04.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кого вы хотите поцеловать?
Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:06.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ваши чувства достигнут нас!
Dialogue: 0,0:19:06.59,0:19:09.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Галактика зовет меня!
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:13.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Звезды всегда горят для меня!
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:14.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеттаи...
Dialogue: 0,0:19:14.83,0:19:15.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,...Карен...
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:16.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,...Чилдрен.
Dialogue: 0,0:19:16.93,0:19:18.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот вам!
Dialogue: 0,0:19:25.48,0:19:26.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:26.64,0:19:31.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В этом сценарии победителем буду я.
Dialogue: 0,0:19:31.45,0:19:34.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неважно как, но я не могу проиграть.
Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:35.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Совсем глупый.
Dialogue: 0,0:19:37.09,0:19:38.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:19:38.36,0:19:41.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты же был один с самого начала.
Dialogue: 0,0:19:42.79,0:19:46.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не важно сколько игрушек у тебя, одному играть скучно.
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:47.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот почему ты сражаешься.
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:50.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради кого ты сражаешься?
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:53.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради людей, которые тебя используют?
Dialogue: 0,0:19:53.04,0:19:56.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы будем теми, кто никогда не проиграет.
Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:57.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потому что мы,
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:20:00.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,вместе.
Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:05.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Заставили же вы нас поволноваться.
Dialogue: 0,0:20:05.25,0:20:06.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо сказано.
Dialogue: 0,0:20:07.32,0:20:08.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:09.25,0:20:10.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчите!
Dialogue: 0,0:20:10.25,0:20:12.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчите! Замолчите! Замолчите!
Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:13.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:15.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя тоже появятся друзья.
Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:24.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я все еще должна отомстить за Аой и Шихо.
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:34.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обычный пинок?
Dialogue: 0,0:20:34.38,0:20:38.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пока желание спасти его осталось, все будет прекрасно.
Dialogue: 0,0:20:38.15,0:20:39.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В этом не было нужды.
Dialogue: 0,0:20:39.55,0:20:40.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они переборщили.
Dialogue: 0,0:20:40.79,0:20:42.39,AltZKC,,0000,0000,0000,,Это ты переборщил!
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:44.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы отвели взгляд лишь на секунду. Ах ты, мошенник.
Dialogue: 0,0:20:44.29,0:20:46.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь приставать к ученицам средней школы?
Dialogue: 0,0:20:47.33,0:20:48.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ничего не делал!
Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:50.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, простите меня.
Dialogue: 0,0:20:51.26,0:20:53.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этих троих связывают особые узы.
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:20:58.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Узы?
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:20:59.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо звучит.
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:02.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как Маги-тян и сказал.
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:03.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, возвращаемся.
Dialogue: 0,0:21:03.94,0:21:04.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:10.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неважно, каких эсперов ты используешь, мы их всех спасем.
Dialogue: 0,0:21:11.75,0:21:13.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это ты ухмыляешься?
Dialogue: 0,0:21:13.65,0:21:17.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Опять грязные мыслишки о Каору и её подружках?
Dialogue: 0,0:21:17.22,0:21:18.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значит "снова"?
Dialogue: 0,0:21:18.89,0:21:20.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты, драная крыса!
Dialogue: 0,0:21:20.66,0:21:22.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кого ты назвал драной крысой?
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:23.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Достали.
Dialogue: 0,0:21:23.56,0:21:23.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:21:23.96,0:21:24.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Маги-тян сказал это.\NЧто это значит?
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:26.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Маги-тян сказал это.
Dialogue: 0,0:21:28.37,0:21:31.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы слишком эмоциональны!
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:38.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я бы хотел услышать, что вы будете делать с Минамто, уничтожившим истребитель.
Dialogue: 0,0:21:39.51,0:21:44.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Использовать истребитель была идея Минамото, и я ничего с этим не мог поделать.
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:45.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сакаки!
Dialogue: 0,0:21:45.88,0:21:50.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он заплатит за истребитель своим телом.
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:52.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь заплатить даже за всю свою жизнью
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:53.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но у меня нет выбора...
Dialogue: 0,0:21:53.69,0:21:54.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, Минамото просто упрямый.
Dialogue: 0,0:21:54.43,0:21:56.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. Минамото просто упрямый.\NНо у меня нет выбора...
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:57.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он согласен на все что угодно.
Dialogue: 0,0:21:57.10,0:21:58.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор, скаже же что-нибудь.\NОн согласен на все что угодно.
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:21:59.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор, скажете же что-нибудь.
Dialogue: 0,0:22:00.33,0:22:02.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А как же дружба и узы?..
Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:04.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну глупи.
Dialogue: 0,0:22:04.24,0:22:06.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это они и есть.
Dialogue: 0,0:22:07.44,0:22:12.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото Коити спас нас, взяв на себя всю вину.
Dialogue: 0,0:22:12.31,0:22:14.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы же товарищи.
Dialogue: 0,0:22:14.05,0:22:16.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не играйте с жизнью людей!
Dialogue: 0,0:22:16.55,0:22:18.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же это и сказала.
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:19.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это не тоже самое!
Dialogue: 0,0:22:21.45,0:22:23.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А как вообще это делается?
Dialogue: 0,0:22:23.92,0:22:25.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты что, не знаешь?!
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:35.09,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Твои крылья словно из сказки, ты ими взмахни!
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:50.24,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Я помню день, в который встретила тебя —
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:55.45,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Тогда и поняла, что жить без смысла невозможно.
Dialogue: 0,0:01:56.68,0:02:02.22,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Свяжу нас клятвой, преодолею время,
Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:07.22,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Так будущее мне удастся изменить.
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:10.73,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Ограничение сниму, (Я изменюсь.)
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:13.90,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Чтобы свободу дать тебе. (Я изменюсь.)
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:19.77,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Сиянье ангелов подарит людям свет,
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:23.71,Zettai TL,,0000,0000,0000,,А крылья их изменят мир.
Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:26.30,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Ступлю на путь, который выбрала сама,
Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:33.02,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Искать я буду то, чего не существует. (И не остановлюсь.)
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:35.92,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Божественная сила льётся
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:38.56,Zettai TL,,0000,0000,0000,,с небес, чтоб дать мне сил.
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:44.33,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Они словно из сказки, я ими взмахну,
Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:50.20,Zettai TL,,0000,0000,0000,,На свете лучше них нет ничего. Крылья мои...