← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Sashamoon & Kitsune]

Zettai Karen Children - 44.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayResX: 800
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Children
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 41226
Video File: Zettai Karen Children - 44.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Comic Sans MS,34,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,204
Style: AltZKC,Comic Sans MS,34,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,204
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,Georgia,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,204
Style: zettai_title,BenguiatGothicCTT,48,&H00D79CBF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zettai TL,Arbat,33,&H006901CC,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: lol,Arbat,22,&H001162DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ep Title,Vova,25,&H00EAEAEB,&H000000FF,&H00130E0F,&H8C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204
Style: Zettai TL2,Arbat,30,&H00D54200,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Перед просмотром телевизора
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:06.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включите свет
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:07.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,и сядьте подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:09.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы, девочки!
Dialogue: 0,0:00:14.79,0:00:15.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри…
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:19.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Другая индивидуальность капитана Каролины Маги,
Dialogue: 0,0:00:19.19,0:00:22.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,которая пробудилась, когда она отправилась в космос по заданию Комерики.
Dialogue: 0,0:00:22.84,0:00:25.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все еще не знаю, что думать об этом.
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:30.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-кун, разве твоя цель не защищать будущее Чилдрен?
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:33.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ты мог забыть про это?
Dialogue: 0,0:00:33.11,0:00:35.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У Фудзико только одни проблемы.
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:36.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:39.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы скоро прибудем на место назначения.
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:41.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодарю за помощь.
Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:45.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не могу двигаться как Аой-тян, но выложусь по полной!
Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:33.98,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\pos(327,495)}44 серия\NИдем к Аебицу! Карри, прощай!
Dialogue: 0,0:02:35.24,0:02:36.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:38.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я принес вашу еду.
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:39.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слушайте дяденька.
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:41.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы не против, если мы покалечим кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:42.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Например, уроним с большой высоты.
Dialogue: 0,0:02:42.45,0:02:44.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чтобы получил серьезные травмы.
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:46.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы согласны?
Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:47.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Воздержусь. Ха-ха.
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:48.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не ха-хакайте мне тут!
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:51.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Думаете, что нам здесь нравится сидеть?
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:55.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже с активизированными ограничителями мы остаемся 4-го уровня.
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:56.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Раз, два...
Dialogue: 0,0:02:56.42,0:02:57.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:00.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:01.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто шутка.
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:02.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не собирались никого калечить.
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:04.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кроме Минамото-хана, разумеется.
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:05.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:10.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неудержимый Пси-пинок по заднице...
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:13.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересно, что с ним сейчас.
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:17.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда его нет рядом, чувствуешь себя как прежде.
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:21.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф, вы видите?
Dialogue: 0,0:03:21.41,0:03:23.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отпустите нас!
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не будем буянить или что-то в этом духе.
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:27.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот, я дам его вам.
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:30.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Моя драгоценная печать, я сделала её...
Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:31.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Больше не могу!
Dialogue: 0,0:03:31.57,0:03:32.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Выключите!
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:33.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Выключите изображение, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:35.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:40.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простите, Чилдрен.
Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:41.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Для меня это тоже тяжело.
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:43.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, вы хотите чтобы комериканская команда занималась этим?\NДля меня это тоже тяжело.
Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:46.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но вы же хотите, чтобы комериканская команда занималась этим?
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:47.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Куда директор пропала в такое время!?\NНо, вы хотите чтобы комериканская команда занималась этим?
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:49.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Куда директор пропала в такое время!?
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:50.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф!
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:54.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чего!?
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:58.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эта ведьма только усложняет ситуацию!
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:03:59.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, помолчите!
Dialogue: 0,0:04:00.39,0:04:01.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:03.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:06.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, девочки о тебе беспокоятся.
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:08.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какой же ты заноза.
Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:10.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:12.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они выключили монитор.
Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:14.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Больше узнать ничего не удалось.
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:19.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда настал наш шанс использовать это.
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:21.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что "это?"
Dialogue: 0,0:04:29.86,0:04:34.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простите Каору, Шихо, Аой и весь В.А.В.Е.Л.
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:36.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:41.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не могу оставить её снова.
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:46.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но тогда мечта Каролины о полете в космос исчезнет.
Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:48.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как же мне быть?
Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:53.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Коичи.
Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:54.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Карри.
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:56.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что случилось, Коичи?
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:58.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе было одиноко, когда Карри спала?
Dialogue: 0,0:04:58.56,0:04:59.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, ну.
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:03.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри, послушай.
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:05.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это слишком странно.
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:05.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы должны...
Dialogue: 0,0:05:05.69,0:05:06.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:07.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:07.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:08.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:18.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Горячее!
Dialogue: 0,0:05:20.60,0:05:23.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подуй на него, просто подуй.
Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:31.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сладкий.
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:32.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Впервые пробую такую вкуснятину...
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:35.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь сюда!
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:37.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Послушай, Карри.
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:38.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы должны...
Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:42.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится?
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:42.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:46.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится со мной?
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:50.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так хотела сходить на свидание в Японии!
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:54.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хотела поглядеть на страну, где родился Коичи, своими собственными глазами.
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:11.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коичи, скорее ,скорее!
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:19.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:19.09,0:06:20.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Итайся-тян.
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:24.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они так притихли.
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:27.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, кажется, они все поняли.
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:29.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда идем к Ханаматсу-тян вместе.
Dialogue: 0,0:06:29.91,0:06:30.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:37.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всегда знала, что эти куклы Кугуцу еще пригодятся.
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:39.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не ври.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сохранила их для своих развратных штучек.
Dialogue: 0,0:06:42.03,0:06:43.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Меня раскусили.
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:45.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но стоит ли нам идти?
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:49.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что, если Минамото-хан предпочтет Карри нам?
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:53.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что тогда будем делать?
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скажите, Каору, Шихо?
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:56.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян...
Dialogue: 0,0:06:56.41,0:06:58.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:06:58.49,0:06:59.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:03.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я не могу сидеть, сложа руки, и смотреть на происходящие.
Dialogue: 0,0:07:08.14,0:07:09.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всего лишь легкая слабость.
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:10.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я дам что-нибудь.
Dialogue: 0,0:07:10.66,0:07:12.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:13.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какое облегчение, Хотару.
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:18.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, мы нашли отличный кондитерский магазин.
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:19.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не хотите с нами?
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Развлечемся вместе.
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:23.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо за беспокойство.
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:26.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но давайте как-нибудь в следующий раз.
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:29.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если что-нибудь надо, только скажите.
Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:30.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:35.04,0:07:36.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто это звонит?
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:37.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:40.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну как успехи, мачо?
Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:41.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:07:41.26,0:07:42.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это вы, директор?
Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:43.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Угадал.
Dialogue: 0,0:07:44.05,0:07:47.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно, значит эти комериканские ублюдки преследуют Карри.
Dialogue: 0,0:07:47.35,0:07:47.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:47.88,0:07:51.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что они продолжили программу по повышению уровня эсперов.
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:56.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но индивидуальность Карри появилась из-за несчастного случая.
Dialogue: 0,0:07:56.70,0:07:59.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И на сей раз, когда она проснулась...
Dialogue: 0,0:07:59.05,0:08:03.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он полагает, если бы это произошло, мир был бы заполнен эсперами.
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:06.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эти мысли его и по сей день терзают.
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:08.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И что мне делать?
Dialogue: 0,0:08:08.51,0:08:09.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:08:09.54,0:08:11.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, Сайджи.
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:14.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я забыла очень важный файл.
Dialogue: 0,0:08:14.19,0:08:14.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:19.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Можешь заняться работой вместо свиданий с девочками!
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:20.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С-стойте.
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:22.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:25.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ни я, ни Кирицуба-кун не можем ничего сделать.
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:26.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:29.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь, чтобы выиграть нам немного времени.
Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:31.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну пока, профессор Варрен.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:33.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ф-Фудзико-тян...
Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:44.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замечательно смотрится.
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:47.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какое милое.
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:51.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь не сможете использовать силу.
Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:54.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идемте с нами, капитан Каролина.
Dialogue: 0,0:08:54.59,0:08:56.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точнее, Карри.
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:59.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не будешь рыпаться, мы не причиним вреда...
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:01.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри, беги!
Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:10.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коичи.
Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:12.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:14.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я и не позволю им тронуть тебя.
Dialogue: 0,0:09:15.14,0:09:16.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Крутого из себя строишь.
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:19.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А что, если девочки это услышат?
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:20.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:23.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хёбу?
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:24.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему ты?..
Dialogue: 0,0:09:24.78,0:09:25.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто.
Dialogue: 0,0:09:25.80,0:09:29.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я - лидер ПАНДОРА и всегда ищу эсперов.
Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:32.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что её преследует В.А.В.Е.Л.
Dialogue: 0,0:09:32.78,0:09:34.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет ничего странного, что я здесь.
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:37.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Полагаюсь на вас, ребята.
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:41.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот и я!
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:43.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-телепортирующийся удар!
Dialogue: 0,0:09:44.50,0:09:45.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:09:45.32,0:09:48.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Размером 1/1 гранатометчик Мога-тян МК.2!
Dialogue: 0,0:09:48.34,0:09:50.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Будет исполнено, хозяин.
Dialogue: 0,0:09:50.70,0:09:52.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Биг магнум!
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:58.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если не будете сдерживаться, никогда не найдете себе девушку.
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй там, посерьезнее!
Dialogue: 0,0:10:00.94,0:10:01.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:05.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Королева и её друзья ничего не могут сделать.
Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:10.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но если это будем мы, это не повлечет международного скандала.
Dialogue: 0,0:10:10.39,0:10:11.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хёбу, ты...
Dialogue: 0,0:10:12.51,0:10:13.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:10:19.85,0:10:21.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не бойтесь.
Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:23.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ваш друг.
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:24.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:26.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но Кёске, я так счастлив.
Dialogue: 0,0:10:26.92,0:10:29.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты отбросил свои лоликонские привычки.
Dialogue: 0,0:10:30.93,0:10:32.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хватит молоть чепуху.
Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:34.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели это ты, тот, кто разбудил Карри?
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:37.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не списывай все проблемы на других.
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:40.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже я не знаю причины.
Dialogue: 0,0:10:40.62,0:10:42.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь понял?
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:45.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас я хочу тебе помочь.
Dialogue: 0,0:10:45.67,0:10:46.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Помочь?
Dialogue: 0,0:10:53.26,0:10:53.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кошка.
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:59.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Любовь прекрасна.
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:01.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чилдрен сбежали.
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:03.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Команда А, немедленно на выход.
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:04.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!\NКоманда А, немедленно на выход.
Dialogue: 0,0:11:04.38,0:11:05.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Проклятье.
Dialogue: 0,0:11:05.31,0:11:06.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они уже все поняли?
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:08.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это тяжело?
Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:14.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всегда играть роль плохого парня...
Dialogue: 0,0:11:14.59,0:11:17.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Речь идет не только о нас.
Dialogue: 0,0:11:17.45,0:11:18.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если об этом происшествии узнают,
Dialogue: 0,0:11:18.95,0:11:21.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,эсперам в нашей стране туго придется.
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:24.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сообщение из центра предупреждения.
Dialogue: 0,0:11:24.55,0:11:26.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зафиксировано массовое ИСП.
Dialogue: 0,0:11:28.59,0:11:29.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,ПАНДОРА!?
Dialogue: 0,0:11:35.81,0:11:36.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:38.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отступаем, Мио-Мио!
Dialogue: 0,0:11:38.91,0:11:40.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:11:42.15,0:11:44.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нас задержали.
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:45.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ищите капитана!
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:48.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы должны закончить задание порученное президентом.
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:52.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, ты знаешь, что произойдет, если ее захватит Комерика.
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:54.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты бы не хотел такого.
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:56.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И я тоже не хочу.
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:57.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому,
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:58.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,я помогу вам.
Dialogue: 0,0:11:59.41,0:12:01.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идемте со мной.
Dialogue: 0,0:12:01.72,0:12:04.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вы сможете жить вместе.
Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:05.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коичи.
Dialogue: 0,0:12:05.37,0:12:08.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ведь ты этого хочешь.
Dialogue: 0,0:12:12.01,0:12:14.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я желаю этого?
Dialogue: 0,0:12:15.01,0:12:16.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что за бред!
Dialogue: 0,0:12:22.15,0:12:22.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри!
Dialogue: 0,0:12:26.95,0:12:29.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы нашли меня, хоть я и прятался.
Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:31.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чего и ожидал от Убийцы эсперов.
Dialogue: 0,0:12:31.55,0:12:33.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она комериканский эспер.
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:34.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Передайте её нам.
Dialogue: 0,0:12:34.86,0:12:37.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не вынуждайте применять меры.
Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:38.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто так мы вас не отпустим.
Dialogue: 0,0:12:38.64,0:12:39.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коичи.
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:42.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Любопытно.
Dialogue: 0,0:12:42.02,0:12:43.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Полагаю, это реванш.
Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:45.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как много лет назад.
Dialogue: 0,0:12:46.11,0:12:48.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы обнаружили возмущения в Одаиба.
Dialogue: 0,0:12:49.15,0:12:51.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, Минамото там.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:54.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ждал тебя, Сакаки-кун.
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:55.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А, да, я здесь...
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:57.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все они...
Dialogue: 0,0:12:57.78,0:12:58.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф?
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:59.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:59.91,0:13:05.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь, когда появились Хёбу и ПАНДОРА, у нас нет другого выбора, кроме как вмешательства наших главных эсперов!
Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:10.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сакаки-кун, это приказ.
Dialogue: 0,0:13:10.27,0:13:14.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пусть Чилдрен разберутся с этим инцидентом.
Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:16.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф...
Dialogue: 0,0:13:16.04,0:13:18.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это между нами.
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:19.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:23.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь что будем делать?
Dialogue: 0,0:13:23.09,0:13:25.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Выберемся и что потом?
Dialogue: 0,0:13:29.81,0:13:31.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Доктор Сакаки.
Dialogue: 0,0:13:32.71,0:13:34.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня кое-что есть.
Dialogue: 0,0:13:35.47,0:13:36.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:37.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:13:38.39,0:13:40.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тайник директора.
Dialogue: 0,0:13:40.53,0:13:42.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Можешь отключить наши ограничители?
Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:43.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:43.52,0:13:45.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я буду вашим временным надзирателем.
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:48.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы идем к Минамото и Карри.
Dialogue: 0,0:13:49.79,0:13:50.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:57.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Совсем неплохо.
Dialogue: 0,0:13:57.95,0:14:00.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я использую твои способности.
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:06.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, я могу попасть в полковника.
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как наивно.
Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:11.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не туда надо было целиться.
Dialogue: 0,0:14:11.19,0:14:13.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пусти Карри, а иначе...
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:13.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:13.85,0:14:17.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты можешь сделать без ИСП?
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:17.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня!
Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:20.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты знаешь эту историю?
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:24.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда-то давно, жил старик, который поднялся в гору, чтобы спасти его бедную жену.
Dialogue: 0,0:14:24.94,0:14:26.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:28.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Печальная история!
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:33.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это все лишь миниатюрный ИСМ.
Dialogue: 0,0:14:38.65,0:14:39.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коичи.
Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:40.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:41.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не ранена?
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:42.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Битва окончена.
Dialogue: 0,0:14:44.64,0:14:47.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ждал этого момента.
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:49.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Использую твою силу.
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:50.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мой гипноз?
Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:52.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри?
Dialogue: 0,0:14:54.15,0:14:57.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я сотру тебе память, и ты возродишься другим.
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:15:03.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь ты сможешь жить мирно.
Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:04.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Старик...
Dialogue: 0,0:15:04.47,0:15:06.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ублюдок, ты спланировал это с самого начала?
Dialogue: 0,0:15:09.88,0:15:10.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:15.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я должна кое-что узнать.
Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:16.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О Коичи...
Dialogue: 0,0:15:16.38,0:15:18.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Именно поэтому  я пробудилась.
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:19.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри...
Dialogue: 0,0:15:19.45,0:15:20.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она вернулась?
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:22.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кроме того, я...
Dialogue: 0,0:15:22.65,0:15:25.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позвольте мне оставить воспоминания!
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:27.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:27.27,0:15:32.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты оставишь её воспоминания и захват, тогда я отступлю.
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:35.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не скажу Королеве об этом.
Dialogue: 0,0:15:35.65,0:15:37.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Позволь заметить, ты мне будешь должен.
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:38.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хёбу...
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:43.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри.
Dialogue: 0,0:15:43.47,0:15:44.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:48.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:52.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отойди!
Dialogue: 0,0:15:52.84,0:15:54.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы забираем эту женщину.
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:57.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этого не произойдет.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:01.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, вперед!
Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:02.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:04.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сакаки и…
Dialogue: 0,0:16:04.49,0:16:05.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Главные эсперы,
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:06.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чилдрен,
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:07.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,снятие ограничений!
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:11.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не отступимся, неважно почему!
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:14.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради просто прекрасной девушки!
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:17.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С любовью и болью в сердцах, нас переполняет сила.
Dialogue: 0,0:16:18.15,0:16:20.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеттай Карен Чилдрен! {И не ибет!}
Dialogue: 0,0:16:22.53,0:16:23.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Главные эсперы?
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:26.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-любовь прямо в сердце.
Dialogue: 0,0:16:29.97,0:16:31.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах, ты!
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:33.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-безграничный шит.
Dialogue: 0,0:16:38.26,0:16:39.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:43.55,0:16:45.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сдавайтесь, ради собственного же блага.
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:49.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так и думала, ты...
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:56.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не стой столбом!
Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:57.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Иди, Минамото!
Dialogue: 0,0:16:58.61,0:17:00.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оставь их мне.
Dialogue: 0,0:17:00.32,0:17:01.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы должны где-нибудь спрятаться.
Dialogue: 0,0:17:02.31,0:17:04.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если останетесь, будете только мешаться!
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:05.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору.
Dialogue: 0,0:17:05.51,0:17:06.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:11.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян.\NКаору.
Dialogue: 0,0:17:12.02,0:17:14.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы командующий Альберт?
Dialogue: 0,0:17:14.73,0:17:15.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С вами хотят пообщаться.
Dialogue: 0,0:17:16.98,0:17:17.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Со мной?
Dialogue: 0,0:17:19.61,0:17:20.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Господин президент. {Обама на проводе!}
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:22.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отступайте.
Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:24.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Выше подразделение отозвано.
Dialogue: 0,0:17:24.84,0:17:27.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы запрещаем вам действовать дальше.
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:28.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это значит?..
Dialogue: 0,0:17:28.89,0:17:30.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы прекрасно понимаете, о чем я.
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:34.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так сойдет, Фудзико-тян?
Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:36.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодец, хорошо постарался.
Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:38.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тогда, вы никому не расскажите об этом происшествии?
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:40.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:40.19,0:17:42.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы всегда были друзьями.
Dialogue: 0,0:17:43.79,0:17:45.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо поработали.
Dialogue: 0,0:17:51.89,0:17:54.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Япония такое прекрасное место.
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:55.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодня было весело.
Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:57.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри, почему ты?..
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:17:57.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Коичи.
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:18:02.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Помнишь тот день, когда мы встретились последний раз?
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:06.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как я мог забыть?
Dialogue: 0,0:18:07.29,0:18:08.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:18:17.16,0:18:19.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это сердце Коичи.
Dialogue: 0,0:18:27.43,0:18:28.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:18:29.77,0:18:32.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не знаю, не знаю, почему мне грустно.
Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:37.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не держи эту печаль у себя в сердце.
Dialogue: 0,0:18:38.67,0:18:41.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все хорошо, даже если ты не знаешь.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:42.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все в порядке, даже если тебе грустно.
Dialogue: 0,0:18:44.17,0:18:46.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но ты не должен печалится в одиночку.
Dialogue: 0,0:18:46.71,0:18:50.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть люди, которые волнуются о тебе.
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:53.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому если хочешь плакать, давай вместе.
Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:56.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так рада, что ты есть, Коичи.
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:19:00.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я дам тебе все, что у меня есть.
Dialogue: 0,0:19:05.20,0:19:05.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри.
Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:06.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:10.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не хочу больше беспокоить Каролину.
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:13.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Коичи.
Dialogue: 0,0:19:22.35,0:19:23.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри!
Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:30.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы оба соединитесь и родитесь заново.
Dialogue: 0,0:19:30.41,0:19:30.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:32.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть это.
Dialogue: 0,0:19:32.90,0:19:35.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лицо, которое изменится в будущем.
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:38.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Именно поэтому я оставалась в Каролине до сих пор.
Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:39.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри, о чем ты?
Dialogue: 0,0:19:42.01,0:19:44.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я была счастлива увидеть тебя еще раз.
Dialogue: 0,0:19:44.88,0:19:46.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо, Коичи.
Dialogue: 0,0:19:48.24,0:19:49.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я должна идти.
Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:51.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каролина хочет очнуться.
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:53.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри.
Dialogue: 0,0:19:55.43,0:19:58.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я буду по-прежнему в Каролине,
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:01.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,но я больше не проснусь так... поэтому, прощай.
Dialogue: 0,0:20:01.14,0:20:05.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Думаю, что не буду помнить этого во сне, но я верю что, буду помнить тебя…
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:09.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давай же встретимся в наших мечтах.
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:13.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри станет твоим ангелом-хранителем.
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:14.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Навсегда.
Dialogue: 0,0:20:17.78,0:20:18.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:20.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри...
Dialogue: 0,0:20:23.62,0:20:24.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она ушла.
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:25.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:30.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:20:30.84,0:20:31.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каролина.
Dialogue: 0,0:20:32.58,0:20:34.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, Минамото-кун, да?
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:36.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:41.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:20:41.78,0:20:42.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Два.
Dialogue: 0,0:20:42.83,0:20:43.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:44.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Старт.
Dialogue: 0,0:20:53.43,0:20:54.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этот Минамото...
Dialogue: 0,0:20:55.17,0:20:59.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему ты не сказала "не уходи!?"
Dialogue: 0,0:20:59.27,0:21:01.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я люблю его и должна поддерживать.
Dialogue: 0,0:21:01.74,0:21:03.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:06.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они не могут отбросить жизнь и мечты Каролины.
Dialogue: 0,0:21:06.77,0:21:09.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри не хотела этого.
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:11.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:16.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я думаю, что ей надо было остаться.
Dialogue: 0,0:21:18.88,0:21:24.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если это касается важного для него человека, даже я...
Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:29.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Карри.
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:36.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел крылья.
Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:39.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я сделал непростительный поступок с тобой.
Dialogue: 0,0:21:41.79,0:21:43.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не сказал этого ни тогда, ни сейчас.
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:45.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать этого.
Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:52.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Привет, спасибо вам...
Dialogue: 0,0:22:01.53,0:22:03.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не волнуйся из-за этого.
Dialogue: 0,0:22:03.74,0:22:04.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только нервы себе трепишь.
Dialogue: 0,0:22:04.97,0:22:07.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Другими словами, она ревнует.
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:08.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:09.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что значит "ясно!"
Dialogue: 0,0:22:09.61,0:22:11.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слушай что тебе говорят, дубина!
Dialogue: 0,0:22:11.45,0:22:13.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот почему я его терпеть не могу.
Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:18.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он заставляет меня выглядеть глупо.
Dialogue: 0,0:22:19.85,0:22:22.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если бы это произошло снова,
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:25.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,смог бы я сказать ей?
Dialogue: 0,0:22:26.15,0:22:29.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,"Пока ты здесь, все хорошо".
Dialogue: 0,0:22:26.15,0:22:29.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:49.99,0:00:57.09,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Крылами ты скорей взмахни и вдаль лети...
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:12.24,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Я помню этот светлый день, где встретила тебя.
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:17.45,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Тогда я только поняла, в чем смысл бытия.
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:24.22,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Свяжу нас клятвой навека, и будем вместе мы.
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:29.22,Zettai TL,,0000,0000,0000,,А в небе только облака, всегда они одни.
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:32.73,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Все барьеры враз
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:35.90,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Я сниму совсем
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:41.77,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Ангелов сияние подарит людям свет!
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:45.71,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Крылья их изменят мир вокруг,
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.30,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Путь покажет людям света круг.
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:55.02,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Найду я все, о чем ни попроси!
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:57.92,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Что за сила льется к нам с небес?
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:00.56,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Я смогу защитить все, что есть.
Dialogue: 0,0:02:00.56,0:02:06.33,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Словно в сказке я смогу полететь с тобой,
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:12.20,Zettai TL,,0000,0000,0000,,Ведь на свете лучше нет, чем летать!
Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:43.74,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,В свои мечты взгляни,\nИ в сны свои смотри -
Dialogue: 0,0:22:44.18,0:22:47.55,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Там в небо хочешь ты,\nЛетать, как ни крути.
Dialogue: 0,0:22:48.28,0:22:54.09,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,И мы полетим с тобой\nВперед, туда, где небо есть!
Dialogue: 0,0:22:54.92,0:22:58.12,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Мне нужен только ты,\nОдин лишь только ты.
Dialogue: 0,0:22:58.39,0:23:01.96,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Любовь мою прими,\nО ней кричу, пойми!
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:07.43,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Но лето уже прошло,\nИ мы вперед летим с тобой.
Dialogue: 0,0:23:08.73,0:23:12.57,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Я память о тебе храню,\nНа фото ты
Dialogue: 0,0:23:12.97,0:23:16.17,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Мне улыбаешься в ответ.
Dialogue: 0,0:23:17.34,0:23:23.31,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Руки тепло, протянутой ко мне,\nИ сердце опять  в огне.
Dialogue: 0,0:23:24.92,0:23:28.19,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Мы дальше вместе идем,\nМы рады новому дню,
Dialogue: 0,0:23:28.20,0:23:31.72,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,И обещаний не ждем,\nИ потому,
Dialogue: 0,0:23:31.92,0:23:35.36,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,Пусть все идет, как идет,\nИ как всегда
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:41.17,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,С улыбкой бьются маленькие сердца-а..
Dialogue: 0,0:23:42.10,0:23:46.57,Zettai TL2,,0000,0000,0000,,До встречи. Да!
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:04.81,zettai_title,,0000,0000,0000,,{\a6}Просто прелестные дети
Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:31.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,