← Back to other subtitles

Skip Beat! [Butchik&Ithil]

[Chihiro]_Skip_Beat_01_[XviD][F746EC49].ass

Archive

Name
Skip Beat! 01_v2
Creation time
2008-11-07 13:21:51
Authors
Ithil

File

Name
[Chihiro]_Skip_Beat_01_[XviD][F746EC49].ass
Creation time
2008-10-27 22:03:45
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sn-ED-furigana,Arial Black,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,0.833333,0.277778,8,6,6,6,204
Style: Sn-furigana,Cooper Black,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,2,6,6,6,204
Style: SkipBeat-furigana,Arial,40,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,120,0,0,1,1.111111,0.555556,2,6,6,6,0
Style: Title-furigana,Broadway,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0,2,6,6,6,204
Style: Thought-furigana,Mentor Sans Std,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074422B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.666667,0.416667,2,10,10,12,204
Style: Default-furigana,Trebuchet MS,16,&H00D7FBF6,&H0000FFFF,&H00000010,&H0A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.694444,2,10,10,6,204
Style: Sn-OP-furigana,Arial Black,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,0.833333,0.277778,8,6,6,6,204
Style: Sn-OP,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Default,Trebuchet MS,33,&H00D7FBF6,&H0000FFFF,&H00000010,&H0A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.333333,1.388889,2,10,10,6,204
Style: Thought,Mentor Sans Std,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074422B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.55,0,1,3.333333,0.833333,2,10,10,12,204
Style: Title,Broadway,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,6,6,6,204
Style: SkipBeat,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,120,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0
Style: Sn,Cooper Black,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,3.333333,1.111111,2,6,6,6,204
Style: Sn-ED,@GungsuhChe,30,&H002800B1,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Skip2,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,0,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:03.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давным давно...
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:06.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Бог сотворил ларец,
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ларец со множеством замков,
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}который невозможно открыть самостоятельно.
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Каждый получает в дар от Бога запечатанный ларец,
Dialogue: 0,0:00:18.26,0:00:20.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и приходит в этот мир...
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}с закрытым ларцом в сердце.
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}С ним эта девушка пока что живет нормальной жизнью.
Dialogue: 0,0:02:12.12,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Окей, давайте я повторю ваш заказ.
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:17.59,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(459,325)\fad(1100,1000)}И Ларец Был Открыт
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:20.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тройной чизбургер с кофе,
Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и чикенбургер с колой.
Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:26.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Правильно?
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:27.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Э... Да.
Dialogue: 0,0:02:27.84,0:02:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:02:29.61,0:02:31.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Одну минуту.
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Могами-сан, извини что припозднилась.
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я подменю тебя.
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Окей.
Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:40.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:40.23,0:02:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Удачной работы.
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Увидимся.
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:44.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Уже 17:10!
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:47.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если не поспешу, то опоздаю в Дарумаю!
Dialogue: 0,0:02:48.57,0:02:52.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь Шо для меня номер один!
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:56.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Фува Шо? Тот самый Фува, который недавно стал популярным?
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:59.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кунико, а ты разве не фанатела от Цуруга Рена?
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:00.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я передумала.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:02.81,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть!
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:06.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что как певец Шо гораздо круче.
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну ты сказала, Рен же актер.
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты можешь знать кто из них лучше поет?
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.04,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно он не может петь хорошо.
Dialogue: 0,0:03:15.04,0:03:16.89,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Он актер и за него работает его внешность.
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В любом случае, теперь мне нравиться Шо!
Dialogue: 0,0:03:20.07,0:03:22.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И вот доказательство!!
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:25.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я заполучила два экземпляра его нового сингла
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И два постера в натуральную величину!
Dialogue: 0,0:03:34.55,0:03:37.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты купила два диска?
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно!
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Один оставлю про запас.
Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:43.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...она это серьезно....
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Н-не может быть.
Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:49.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как так?!
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:53.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже купила 2 диска...
Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:59.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но не получила ни {\i1}одного{\i0} постера
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:03.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему-у-у-у?
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:09.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}За день до дебюта альбома я всю ночь проторчала у магазина и была первой, кто купила его.
Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:11.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она ненормальная?
Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:13.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет.
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:17.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она не похожа на этих чокнутых геймеров.
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ой-ой...
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ее взгляд меня убивает...
Dialogue: 0,0:04:23.14,0:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже хочу постер с Шо-чаном!.
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они мои.
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О... кажется она впала в глубокую депрессию.
Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, Могами-сан.
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:40.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}При покупке дисков ты получила чек?
Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:46.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда иди к месту раздачи постеров и просто покажи им его.
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И тебе дадут один.
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:55.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это невозможно.
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:05:00.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она выглядит тихоней, ни за что бы не подумала, что она так отреагирует...
Dialogue: 0,0:05:06.73,0:05:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она ушла.
Dialogue: 0,0:05:08.36,0:05:09.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ого.
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:13.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я думала, что Магами-сан спокойная, серьезная девушка.
Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:19.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже она не такая какой кажется на первый взгляд.
Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:23.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она тоже сходит с ума по нему.
Dialogue: 0,0:05:31.21,0:05:33.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Постер с Шо-чаном! Постер с Шо-чаном!
Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:37.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Постер с Шо-чаном! Постер с Шо-чаном! Постер с Шо-чаном!
Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:39.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Постер с Шо-чаном!!!!
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я...не получила...
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Постер с Шо-чаном!
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эм...это все что осталось.
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я правильно сделала, что решила вернуться.
Dialogue: 0,0:06:09.27,0:06:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь я со спокойной душой могу идти Дарумаю.
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:25.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я опаздываю-ю-ю!!!!
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:36.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Естественно ты хотела прийти вовремя.
Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам нравиться твое упорство.
Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}даже если ты сильно опаздываешь...
Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:46.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}не стоит так спешить.
Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:48.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О-о-о-ой...
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:52.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется я перестаралась...
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:54.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О Господи...
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:57.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаю работать тебе сегодня не стоит.
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:06:59.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:06:59.76,0:07:02.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}если я пропущу хоть один день,
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:05.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}я не смогу оплатить аренду.
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:10.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты живешь в таких дорогостоящих апартаментах
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}совсем одна?
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:17.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Впрочем... это меня не касатеся.
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:19.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я слишком мало о тебе знаю,
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:25.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но сразу после окончания средней школы переехать в Токио и работать целыми днями, это как-то неправильно.
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:29.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты молодая девушка, но тебя совсем не волнует твой внешний вид.
Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:35.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разве ты не хочешь выглядеть так же привлекательно, как твои сверстницы?
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:42.29,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Кёко-чан читала много сказок о принцессах.
Dialogue: 0,0:07:43.25,0:07:46.87,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне всегда нравились истории, где в начале они всегда одеты в лохмотья и несчастны,
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:49.34,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}но в самом конце они превращаются в прекрасных девушек, которых все обожают,
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:54.45,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}и живут долго и счастливо со своим принцем.
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:58.38,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже хочу стать принцессой.
Dialogue: 0,0:07:59.13,0:08:01.46,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Это было моей детской мечтой.
Dialogue: 0,0:08:03.07,0:08:05.08,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Но повзрослев,
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:08.54,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}я поняла, что без денег не стать красивой.
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:10.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Высокая мода...
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(253,106)}Волосы. Обстрижены самостоятельно
Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(221,223)}Рюкзак. Подарен ее боссом
Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(228,343)}Кофта. Изношена за 4 года
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(585,303)}Велосипед.
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(552,359)}Взят на время в Даруяме.
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(500,68)}Лук. Дан женой ее босса.
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:17.05,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(555,194)}Постер. Сегодняшний Приз!
Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:22.55,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Моя желанная косметика..
Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:25.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет-нет!
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:28.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не так важно!
Dialogue: 0,0:08:33.23,0:08:34.45,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что...
Dialogue: 0,0:08:40.27,0:08:41.71,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Горит свет.
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:43.93,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Не может быть!
Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:47.71,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно...
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:49.37,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}он вернулся?
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:08:59.26,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что...
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:01.14,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}даже если мне не стать принцессой...
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:04.34,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я...
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:07.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан!
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:10.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты...
Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:12.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прекрати выкрикивать мое имя.
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:13.74,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я...
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:16.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Представляешь что будет, если соседи услышат?
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини.
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто я так счастлива.
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:24.78,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что я счастливо живу с принцем.
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:30.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан, ты поел?
Dialogue: 0,0:09:30.21,0:09:31.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может мне что-нибудь приготовить?
Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:33.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно я ел.
Dialogue: 0,0:09:33.48,0:09:34.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Уже 11 часов.
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:37.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А... да.
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:38.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно.
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В последнее время твой телефон постоянно занят,
Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:44.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и я не уверенна, что ты нормально питаешься.
Dialogue: 0,0:09:46.27,0:09:47.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И что. Ты думаешь это моя вина?
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:49.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я занят.
Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:53.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня нет времени тебе звонить.
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:55.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:09:58.90,0:10:04.08,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда Шо-чан возвращается домой, он всегда в плохом настроении.
Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:06.96,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда-то...
Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:13.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кёко, поедешь со мной?
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:19.41,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}он был очень нежным.
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:27.89,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Наверно, когда становишься знаменитым, постоянные телефонные звонки начинают раздражать.
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:31.65,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо не нравится, когда его недооценивают.
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:35.78,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}И что бы реализовать его мечту, я поехала вместе с ним в Токио.
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:42.53,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я готова на все, ради исполнения его мечты...
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:47.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан!
Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:50.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты опять уходишь?
Dialogue: 0,0:10:51.48,0:10:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я зашел за чистой одеждой.
Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:55.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как же так...
Dialogue: 0,0:10:56.13,0:10:58.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы ведь давно не виделись.
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:03.10,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы с Шо друзья детства.
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:09.22,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда я была маленькая, мы с Шо-чаном были неразлучны,
Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:10.73,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}поэтому я точно знаю что ему нравится.
Dialogue: 0,0:11:11.44,0:11:16.19,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сделаю все для его счастья!
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:18.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}П-постой.
Dialogue: 0,0:11:19.89,0:11:23.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня есть вкусный желейный пудинг!
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:29.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О-о! Как давно это было.
Dialogue: 0,0:11:29.67,0:11:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я ведь теперь знаменитость.
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:34.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И не могу просто взять и зайти в любой магазин.
Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Для такой знаменитости как я...
Dialogue: 0,0:11:40.02,0:11:41.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}совсем не круто посылать кого-то за пудингом.
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах, да.
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1} Марумия-сан, девушка вместе с которой я работаю, была фанаткой Цуруга Рена, но теперь переключилась на тебя!
Dialogue: 0,0:11:48.46,0:11:50.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чё-ё? Правда?
Dialogue: 0,0:11:50.59,0:11:51.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть!
Dialogue: 0,0:11:52.07,0:11:54.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я опять украл у него фанатку!
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:56.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я реально крут!
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:58.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она сказала, что ты прикольный и хорошо поешь.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:00.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно. Точно.
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:03.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это хорошо.
Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:08.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаю я совсем скоро смогу обогнать Цуруга Рена и стать номером ОДИН.
Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:11.10,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я рада..
Dialogue: 0,0:12:11.10,0:12:13.12,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Его настроение улучшилось.
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:15.35,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}И я смогла его задержать.
Dialogue: 0,0:12:16.17,0:12:18.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Итак внимание! Сегодняшний таинственный гость...
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}неподражаемый,
Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:24.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и беcспорно, самый крутой парень в шоу-бизнесе,
Dialogue: 0,0:12:24.58,0:12:26.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Цуруга Рен!!
Dialogue: 0,0:12:36.10,0:12:38.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он действительно популярен.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:39.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан...
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:43.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может выключить?
Dialogue: 0,0:12:44.77,0:12:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этим людям наверняка заплатили.
Dialogue: 0,0:12:46.26,0:12:47.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На самом деле они не фанаты.
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:50.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рен-сан, у тебя действительно длинные ноги.
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное, он носит туфли с секретной 15-ти сантиметровой платформой.
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:55.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И маленькое,  красивое лицо.
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это мозг у него маленький!
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:12:59.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это же не комплимент, когда говорят о маленьком мозге.
Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:04.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да его мозг размером с горошину. Стукнешь по лбу и услышишь глухой звук.
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:08.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}По результатам опроса среди женщин от 20 лет и старше
Dialogue: 0,0:13:08.69,0:13:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}самым сексуальным признали тебя, Цуруга Рен.
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:15.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А вот и результаты!
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:24.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не переживай, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:26.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе пока 16.
Dialogue: 0,0:13:26.71,0:13:29.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Для женщин старше 20 ты еще очень молод.
Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:32.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если бы ты и Цуруга Рен были ровесниками, то несомненно...
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:37.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}То есть ты считаешь, что как мужчина я до него не дотягиваю?
Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:39.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет. Я совсем не это имела ввиду.
Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:42.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Именно это! Я уже сейчас хочу быть на одном уровне с ним!
Dialogue: 0,0:13:43.36,0:13:44.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан!
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А следующего вопроса с нетерпением ждут все ваши фанатки.
Dialogue: 0,0:13:51.37,0:13:55.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рен-сан, какой тип женщин вам нравится?
Dialogue: 0,0:13:55.21,0:13:56.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дайте подумать...
Dialogue: 0,0:13:56.74,0:13:57.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нежные...
Dialogue: 0,0:13:58.69,0:14:00.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но сильные духом, наверное.
Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:03.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Цуруга Рен, ты ИДИО-ОТ!
Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:04.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ИДИО-ОТ!
Dialogue: 0,0:14:04.91,0:14:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ИДИО-ОТ!
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:15.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан.
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:18.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, что расстроила тебя прошлой ночью.
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:21.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты же знаешь, для меня,
Dialogue: 0,0:14:21.29,0:14:25.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ты гораздо круче Цуруга Рена.
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:29.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже если другие девушки не понимают этого,
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я понимаю.
Dialogue: 0,0:14:32.81,0:14:36.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты для меня номер один.
Dialogue: 0,0:14:38.21,0:14:41.36,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Надеюсь от этих слов его настроение улучшилось.
Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:44.80,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}По телефону невидно его лица,
Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:47.03,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}поэтому я не могу быть уверенна.
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:48.79,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно!
Dialogue: 0,0:14:48.79,0:14:52.86,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Сегодня у меня выходной в Дарумая, значит я могу навестить Шо в студии.
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:55.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Увидимся, Магами-сан.
Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:57.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}До скорого.
Dialogue: 0,0:15:09.38,0:15:12.14,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Как много девушек.
Dialogue: 0,0:15:12.85,0:15:14.96,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Неужели они все ждут его появления?
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Запись уже закончилась.
Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я уверена в этом!
Dialogue: 0,0:15:20.49,0:15:23.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я обязательно прикоснусь Шо сегодня!
Dialogue: 0,0:15:26.24,0:15:28.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эмм... простите.
Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:30.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я из службы доставки.
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:32.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это заказ Фувы Шо.
Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:35.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подождите немного.
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:36.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я отнесу это ему!
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:38.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет я!
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:40.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Назад. Назад.
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:41.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Быстро проходите!
Dialogue: 0,0:15:41.61,0:15:42.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:46.70,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Повезло. Я проскачила.
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:49.48,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я немного смухлевала.
Dialogue: 0,0:15:51.12,0:15:55.58,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}С тех пор как Шо вступил в группу, вокруг него крутится много фанаток.
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:16:01.97,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Но как бы там ни было, я всегда могу быть рядом.
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:10.77,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан - единственный сын владельца огромного, популярного отеля в Киото.
Dialogue: 0,0:16:10.77,0:16:15.32,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Но ему была ненавистна мысль обзавестись семьей и унаследовать отель.
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты издеваешься?
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:19.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу прожить более интересную жизнь!
Dialogue: 0,0:16:20.21,0:16:25.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я собираюсь стать звездой шоу бизнеса!
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:27.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Брось эти наивные мечты!
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:29.96,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не просто мечты.
Dialogue: 0,0:16:29.96,0:16:31.77,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан сможет...
Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:39.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если я останусь дома, то меня обязательно женят на какой-нибудь скучной женщине.
Dialogue: 0,0:16:40.98,0:16:43.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я еду в Токио.
Dialogue: 0,0:16:44.46,0:16:48.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кёко, поедешь со мной?
Dialogue: 0,0:16:49.47,0:16:54.61,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Я была счастлива, что Шо-чан выбрал именно меня.
Dialogue: 0,0:16:55.14,0:16:57.30,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}И я не задумываясь согласилась.
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:02.20,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан выбрал меня...
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:05.37,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}Это же должно что-то значить?
Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:07.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Черт.
Dialogue: 0,0:17:07.53,0:17:10.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она постоянно шлет сообщения.
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:15.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Заявлять такое: "Даже если другие девушки не понимают этого, я понимаю."
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:21.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да мне плевать номер один я для нее или нет.
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:24.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты можешь так говорить?
Dialogue: 0,0:17:24.68,0:17:28.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разве ты сейчас не сидишь у нее на шее?
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:29.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе не кажется, что это малость жестоко?
Dialogue: 0,0:17:29.99,0:17:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну это же Я.
Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я принц. Я никогда не убираю, не стираю одежду, мне даже не приходиться для себя готовить.
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:39.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну как я могу один жить в Токио?
Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты говоришь про нее так, будто она твоя служанка.
Dialogue: 0,0:17:42.61,0:17:46.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не как будто, а так оно и есть. Она была такой с самого детства.
Dialogue: 0,0:17:46.69,0:17:48.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что бы я ей не говорил, она никогда не огорчалась
Dialogue: 0,0:17:48.84,0:17:51.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и всегда помогала моим родителям с отелем.
Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:55.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будь она другой, я бы не пригласил ее с собой.
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:18:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кроме того, я ее не принуждал.
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:02.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я оставил право выбора за ней.
Dialogue: 0,0:18:03.51,0:18:06.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кёко, поедешь со мной?
Dialogue: 0,0:18:08.16,0:18:10.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она сама решила уехать со мной,
Dialogue: 0,0:18:10.81,0:18:14.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}поэтому естественно, что она из кожи вон лезет стараясь мне угодить.
Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:23.20,Thought,,0000,0000,0000,,{\be1}В самом начале она очень несчастна, но в конце концов она обретает счастье со своим принцем.
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:31.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь, когда ты можешь обеспечить себя сам, почему бы тебе ее не отпустить?
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:33.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно, ладно. Отпущу.
Dialogue: 0,0:18:34.27,0:18:36.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отправлю ее назад в Киото,
Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:42.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но станешь ли ты обо мне заботиться вместо нее?
Dialogue: 0,0:18:42.02,0:18:44.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я уже это делаю.
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь ты считаешь, что это входит в обязанности менеджера.
Dialogue: 0,0:18:47.95,0:18:52.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что ты относишься к тому типу женщин, которые мне нравятся.
Dialogue: 0,0:18:57.22,0:19:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но мои родители хотят что бы я женился на Кёко
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и унаследовал семейный бизнес.
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:06.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это уже не смешно.
Dialogue: 0,0:19:06.41,0:19:09.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она такая назойливая, да вдобавок совсем не следит за собой.
Dialogue: 0,0:19:09.88,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(348,43)}"Назойливая и надоедливая девушка"
Dialogue: 0,0:19:32.67,0:19:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кёко.
Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:35.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она та, о ком ты говорил?
Dialogue: 0,0:19:35.55,0:19:38.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, ты взял с собой в Токио такую надоедливую, неряшливую девушку,
Dialogue: 0,0:19:39.26,0:19:40.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}только ради своей прихоти.
Dialogue: 0,0:19:45.27,0:19:47.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Только не вздумай плакать. Это так раздражает.
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то не так, Рен?
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:07.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, все в порядке.
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:09.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто мое воображение.
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:16.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Для Шо я сделаю все что угодно. Абсолютно все!
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:17.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо-чан номер один!
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты был для меня всем.
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты посмел играть с моими чувствами!
Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:35.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}От любви до ненависти один шаг. Ненавижу!
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:38.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мерзавец...
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шо, в чем дело?
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я отомщу!
Dialogue: 0,0:20:43.71,0:20:46.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ха! Ты отомстишь Мне?
Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:48.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как?
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:53.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В данной ситуации ты даже пальцем меня не тронешь.
Dialogue: 0,0:20:53.61,0:20:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет! Не прикасайтесь ко мне! Поставьте меня на место!
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:20:58.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не стойте у меня на пути!
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:20:59.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Бесполезно. Бесполезно.
Dialogue: 0,0:21:00.41,0:21:04.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скоро я добуду мировую известность.
Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:10.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что, для таких как ты, я стану недосягаем.
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В твою квартиру я естественно не вернусь.
Dialogue: 0,0:21:14.76,0:21:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если хочешь мне отомстить, тебе прийдется попасть в шоу бизнес.
Dialogue: 0,0:21:19.62,0:21:23.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хотя я считаю, у тебя нет шансов.
Dialogue: 0,0:21:42.09,0:21:47.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Всего лишь стрижка и смена цвета волос полностью меняет внешний вид.
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:52.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы даже не представляете на сколько.
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:53.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно.
Dialogue: 0,0:21:54.84,0:21:56.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:21:56.84,0:22:01.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Включая укладку, с вас 24,000 йен. (около 1380 грн.)
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}30,000 йен. (около 1730 грн.)
Dialogue: 0,0:22:05.58,0:22:06.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ваша сдача...
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:08.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Оставьте ее себе.
Dialogue: 0,0:22:08.40,0:22:08.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Э?
Dialogue: 0,0:22:09.56,0:22:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы очень мне помогли.
Dialogue: 0,0:22:11.93,0:22:16.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь, старой меня больше нет.
Dialogue: 0,0:22:17.81,0:22:20.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Огромное вам спасибо.
Dialogue: 0,0:22:21.77,0:22:24.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я покажу тебе!
Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Трепещи, Шотаро!
Comment: 0,0:22:29.13,0:22:31.13,Default,,0000,0000,0000,,---  Название и другое всякое ---


Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:10.94,Thought,,0000,0000,0000,,Перевод: Ithil\NОформление и редактура: Butchik
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:39.05,SkipBeat,,0000,0000,0000,,{\rSkip2\t(0,135,\fscy60)\t(135,270,\fscy120)}НЕ {\rSkip2\t(270,395,\fscy60)\t(395,520,\fscy120)}С{\rSkip2\t(520,670,\fscy60)\t(670,820,\fscy120)}Д{\rSkip2\t(820,995,\fscy60)\t(995,1170,\fscy120)}А{\rSkip2\t(1170,1320,\fscy60)\t(1320,1470,\fscy120)}ВАЙ{\rSkip2\t(1470,1595,\fscy60)\t(1595,1720,\fscy120)}С{\rSkip2\t(1720,1875,\fscy60)\t(1875,2030,\fscy120)}Я{\rSkip2\t(2030,2473,\fscy60)\t(2473,2915,\fscy120)\i1}!{\i0}

Comment: 0,0:00:39.05,0:00:39.38,Sn-OP,,0000,0000,0000,,---- Опенинг ----
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:45.03,Sn,,0000,0000,0000,,Мне маленькой звезда сияла, случайно я с годами осознала
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:51.25,Sn,,0000,0000,0000,,что с детства мне светившая звезда на небе самой яркою была.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:57.09,Sn,,0000,0000,0000,,О чистом, светлом я мечтала, с годами веру в то теряла,
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:03.27,Sn,,0000,0000,0000,,но детства яркая звезда в мечты ту веру возвращала.
Dialogue: 0,0:01:03.27,0:01:08.91,Sn,,0000,0000,0000,,И вера эта помогла, мне строить мир мечты сначала.
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:13.72,Sn,,0000,0000,0000,,Холодный ветер, неудачи,
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:18.86,Sn,,0000,0000,0000,,толкают все меня вперед.
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:25.16,Sn,,0000,0000,0000,,Все обращается в удачу, когда душа к мечте зовет.
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:30.83,Sn,,0000,0000,0000,,И жизнь моя - борьба.
Dialogue: 0,0:01:30.83,0:01:37.22,Sn,,0000,0000,0000,,Тревоги в крылья обращу, мечте навстречу полечу,
Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:42.36,Sn,,0000,0000,0000,,И засияю той порой, непревзойденною звездой.
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:49.98,Sn,,0000,0000,0000,,Сияю как звезда!
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:45.03,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(260,440,\1c&H001973&)\t(260,350,\fscy140)\t(350,440,\frx90)}zu{\be1}{\r\k0\t(440,590,\1c&H001973&)\t(440,515,\fscy140)\t(515,590,\frx90)}ke{\be1}{\r\k0\t(590,750,\1c&H001973&)\t(590,670,\fscy140)\t(670,750,\frx90)}ba {\be1}{\r\k0\t(750,1170,\1c&H001973&)\t(750,960,\fscy140)\t(960,1170,\frx90)}so{\be1}{\r\k0\t(1170,1560,\1c&H001973&)\t(1170,1365,\fscy140)\t(1365,1560,\frx90)}ra {\be1}{\r\k0\t(1560,1890,\1c&H001973&)\t(1560,1725,\fscy140)\t(1725,1890,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1890,2700,\1c&H001973&)\t(1890,2295,\fscy140)\t(2295,2700,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2700,3090,\1c&H001973&)\t(2700,2895,\fscy140)\t(2895,3090,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3090,3160,\1c&H001973&)\t(3090,3125,\fscy140)\t(3125,3160,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(3160,3480,\1c&H001973&)\t(3160,3320,\fscy140)\t(3320,3480,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(3480,3720,\1c&H001973&)\t(3480,3600,\fscy140)\t(3600,3720,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(3720,3850,\1c&H001973&)\t(3720,3785,\fscy140)\t(3785,3850,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(3850,4170,\1c&H001973&)\t(3850,4010,\fscy140)\t(4010,4170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(4170,4570,\1c&H001973&)\t(4170,4370,\fscy140)\t(4370,4570,\frx90)}ro {\be1}{\r\k0\t(4570,4950,\1c&H001973&)\t(4570,4760,\fscy140)\t(4760,4950,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4950,5650,\1c&H001973&)\t(4950,5300,\fscy140)\t(5300,5650,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:51.25,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,130,\1c&H001973&)\t(0,65,\fscy140)\t(65,130,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(130,350,\1c&H001973&)\t(130,240,\fscy140)\t(240,350,\frx90)}chi{\be1}{\r\k0\t(350,640,\1c&H001973&)\t(350,495,\fscy140)\t(495,640,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(640,790,\1c&H001973&)\t(640,715,\fscy140)\t(715,790,\frx90)}n {\be1}{\r\k0\t(790,1030,\1c&H001973&)\t(790,910,\fscy140)\t(910,1030,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1030,1460,\1c&H001973&)\t(1030,1245,\fscy140)\t(1245,1460,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(1460,1900,\1c&H001973&)\t(1460,1680,\fscy140)\t(1680,1900,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1900,2200,\1c&H001973&)\t(1900,2050,\fscy140)\t(2050,2200,\frx90)}ru {\be1}{\r\k0\t(2200,2450,\1c&H001973&)\t(2200,2325,\fscy140)\t(2325,2450,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2450,2610,\1c&H001973&)\t(2450,2530,\fscy140)\t(2530,2610,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2610,2800,\1c&H001973&)\t(2610,2705,\fscy140)\t(2705,2800,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(2800,2930,\1c&H001973&)\t(2800,2865,\fscy140)\t(2865,2930,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2930,3400,\1c&H001973&)\t(2930,3165,\fscy140)\t(3165,3400,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3400,3700,\1c&H001973&)\t(3400,3550,\fscy140)\t(3550,3700,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(3700,3900,\1c&H001973&)\t(3700,3800,\fscy140)\t(3800,3900,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(3900,4220,\1c&H001973&)\t(3900,4060,\fscy140)\t(4060,4220,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4220,4360,\1c&H001973&)\t(4220,4290,\fscy140)\t(4290,4360,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(4360,4510,\1c&H001973&)\t(4360,4435,\fscy140)\t(4435,4510,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(4510,4800,\1c&H001973&)\t(4510,4655,\fscy140)\t(4655,4800,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4800,5210,\1c&H001973&)\t(4800,5005,\fscy140)\t(5005,5210,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(5210,5770,\1c&H001973&)\t(5210,5490,\fscy140)\t(5490,5770,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:57.09,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,150,\1c&H001973&)\t(0,75,\fscy140)\t(75,150,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(150,320,\1c&H001973&)\t(150,235,\fscy140)\t(235,320,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(320,570,\1c&H001973&)\t(320,445,\fscy140)\t(445,570,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(570,720,\1c&H001973&)\t(570,645,\fscy140)\t(645,720,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(720,1020,\1c&H001973&)\t(720,870,\fscy140)\t(870,1020,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(1020,1470,\1c&H001973&)\t(1020,1245,\fscy140)\t(1245,1470,\frx90)}de {\be1}{\r\k0\t(1470,1470,\1c&H001973&)\t(1470,1470,\fscy140)\t(1470,1470,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1470,1820,\1c&H001973&)\t(1470,1645,\fscy140)\t(1645,1820,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(1820,1960,\1c&H001973&)\t(1820,1890,\fscy140)\t(1890,1960,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(1960,2400,\1c&H001973&)\t(1960,2180,\fscy140)\t(2180,2400,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(2400,2820,\1c&H001973&)\t(2400,2610,\fscy140)\t(2610,2820,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(2820,2950,\1c&H001973&)\t(2820,2885,\fscy140)\t(2885,2950,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2950,3140,\1c&H001973&)\t(2950,3045,\fscy140)\t(3045,3140,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(3140,3390,\1c&H001973&)\t(3140,3265,\fscy140)\t(3265,3390,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(3390,3530,\1c&H001973&)\t(3390,3460,\fscy140)\t(3460,3530,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(3530,3900,\1c&H001973&)\t(3530,3715,\fscy140)\t(3715,3900,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3900,4350,\1c&H001973&)\t(3900,4125,\fscy140)\t(4125,4350,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(4350,4640,\1c&H001973&)\t(4350,4495,\fscy140)\t(4495,4640,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4640,5410,\1c&H001973&)\t(4640,5025,\fscy140)\t(5025,5410,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:03.27,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,170,\1c&H001973&)\t(0,85,\fscy140)\t(85,170,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(170,410,\1c&H001973&)\t(170,290,\fscy140)\t(290,410,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(410,590,\1c&H001973&)\t(410,500,\fscy140)\t(500,590,\frx90)}ku {\be1}{\r\k0\t(590,740,\1c&H001973&)\t(590,665,\fscy140)\t(665,740,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(740,1090,\1c&H001973&)\t(740,915,\fscy140)\t(915,1090,\frx90)}ga{\be1}{\r\k0\t(1090,1550,\1c&H001973&)\t(1090,1320,\fscy140)\t(1320,1550,\frx90)}ya{\be1}{\r\k0\t(1550,1940,\1c&H001973&)\t(1550,1745,\fscy140)\t(1745,1940,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(1940,2300,\1c&H001973&)\t(1940,2120,\fscy140)\t(2120,2300,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(2300,2510,\1c&H001973&)\t(2300,2405,\fscy140)\t(2405,2510,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2510,2610,\1c&H001973&)\t(2510,2560,\fscy140)\t(2560,2610,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2610,2870,\1c&H001973&)\t(2610,2740,\fscy140)\t(2740,2870,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(2870,3040,\1c&H001973&)\t(2870,2955,\fscy140)\t(2955,3040,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(3040,3390,\1c&H001973&)\t(3040,3215,\fscy140)\t(3215,3390,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3390,3800,\1c&H001973&)\t(3390,3595,\fscy140)\t(3595,3800,\frx90)}ma {\be1}{\r\k0\t(3800,4030,\1c&H001973&)\t(3800,3915,\fscy140)\t(3915,4030,\frx90)}ge{\be1}{\r\k0\t(4030,4180,\1c&H001973&)\t(4030,4105,\fscy140)\t(4105,4180,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4180,4360,\1c&H001973&)\t(4180,4270,\fscy140)\t(4270,4360,\frx90)}ki {\be1}{\r\k0\t(4360,4600,\1c&H001973&)\t(4360,4480,\fscy140)\t(4480,4600,\frx90)}mo{\be1}{\r\k0\t(4600,4860,\1c&H001973&)\t(4600,4730,\fscy140)\t(4730,4860,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(4860,5000,\1c&H001973&)\t(4860,4930,\fscy140)\t(4930,5000,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(5000,5530,\1c&H001973&)\t(5000,5265,\fscy140)\t(5265,5530,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:03.27,0:01:08.91,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,280,\1c&H001973&)\t(0,140,\fscy140)\t(140,280,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(280,470,\1c&H001973&)\t(280,375,\fscy140)\t(375,470,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(470,840,\1c&H001973&)\t(470,655,\fscy140)\t(655,840,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(840,1050,\1c&H001973&)\t(840,945,\fscy140)\t(945,1050,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(1050,1560,\1c&H001973&)\t(1050,1305,\fscy140)\t(1305,1560,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1560,2130,\1c&H001973&)\t(1560,1845,\fscy140)\t(1845,2130,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2130,2270,\1c&H001973&)\t(2130,2200,\fscy140)\t(2200,2270,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2270,2460,\1c&H001973&)\t(2270,2365,\fscy140)\t(2365,2460,\frx90)}ze {\be1}{\r\k0\t(2460,2680,\1c&H001973&)\t(2460,2570,\fscy140)\t(2570,2680,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(2680,3000,\1c&H001973&)\t(2680,2840,\fscy140)\t(2840,3000,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3000,3170,\1c&H001973&)\t(3000,3085,\fscy140)\t(3085,3170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3170,3560,\1c&H001973&)\t(3170,3365,\fscy140)\t(3365,3560,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3560,3950,\1c&H001973&)\t(3560,3755,\fscy140)\t(3755,3950,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3950,4270,\1c&H001973&)\t(3950,4110,\fscy140)\t(4110,4270,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(4270,5640,\1c&H001973&)\t(4270,4955,\fscy140)\t(4955,5640,\frx90)}ne
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:13.72,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(270,430,\1c&H001973&)\t(270,350,\fscy140)\t(350,430,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(430,860,\1c&H001973&)\t(430,645,\fscy140)\t(645,860,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(860,1040,\1c&H001973&)\t(860,950,\fscy140)\t(950,1040,\frx90)}ka {\be1}{\r\k0\t(1040,1790,\1c&H001973&)\t(1040,1415,\fscy140)\t(1415,1790,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1790,1990,\1c&H001973&)\t(1790,1890,\fscy140)\t(1890,1990,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1990,2280,\1c&H001973&)\t(1990,2135,\fscy140)\t(2135,2280,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(2280,2630,\1c&H001973&)\t(2280,2455,\fscy140)\t(2455,2630,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(2630,2930,\1c&H001973&)\t(2630,2780,\fscy140)\t(2780,2930,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(2930,3280,\1c&H001973&)\t(2930,3105,\fscy140)\t(3105,3280,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3280,4510,\1c&H001973&)\t(3280,3895,\fscy140)\t(3895,4510,\frx90)}ku
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:18.86,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(270,500,\1c&H001973&)\t(270,385,\fscy140)\t(385,500,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(500,760,\1c&H001973&)\t(500,630,\fscy140)\t(630,760,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(760,2110,\1c&H001973&)\t(760,1435,\fscy140)\t(1435,2110,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2110,2460,\1c&H001973&)\t(2110,2285,\fscy140)\t(2285,2460,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2460,2700,\1c&H001973&)\t(2460,2580,\fscy140)\t(2580,2700,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(2700,3020,\1c&H001973&)\t(2700,2860,\fscy140)\t(2860,3020,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(3020,3410,\1c&H001973&)\t(3020,3215,\fscy140)\t(3215,3410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3410,3760,\1c&H001973&)\t(3410,3585,\fscy140)\t(3585,3760,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(3760,4940,\1c&H001973&)\t(3760,4350,\fscy140)\t(4350,4940,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:25.16,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,200,\1c&H001973&)\t(0,100,\fscy140)\t(100,200,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(200,510,\1c&H001973&)\t(200,355,\fscy140)\t(355,510,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(510,730,\1c&H001973&)\t(510,620,\fscy140)\t(620,730,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(730,1100,\1c&H001973&)\t(730,915,\fscy140)\t(915,1100,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1100,1440,\1c&H001973&)\t(1100,1270,\fscy140)\t(1270,1440,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(1440,1840,\1c&H001973&)\t(1440,1640,\fscy140)\t(1640,1840,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(1840,2650,\1c&H001973&)\t(1840,2245,\fscy140)\t(2245,2650,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(2650,3080,\1c&H001973&)\t(2650,2865,\fscy140)\t(2865,3080,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(3080,3220,\1c&H001973&)\t(3080,3150,\fscy140)\t(3150,3220,\frx90)}pi{\be1}{\r\k0\t(3220,3360,\1c&H001973&)\t(3220,3290,\fscy140)\t(3290,3360,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(3360,3700,\1c&H001973&)\t(3360,3530,\fscy140)\t(3530,3700,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3700,4100,\1c&H001973&)\t(3700,3900,\fscy140)\t(3900,4100,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(4100,4370,\1c&H001973&)\t(4100,4235,\fscy140)\t(4235,4370,\frx90)}cha{\be1}{\r\k0\t(4370,4510,\1c&H001973&)\t(4370,4440,\fscy140)\t(4440,4510,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4510,4940,\1c&H001973&)\t(4510,4725,\fscy140)\t(4725,4940,\frx90)}su {\be1}{\r\k0\t(4940,5080,\1c&H001973&)\t(4940,5010,\fscy140)\t(5010,5080,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(5080,5450,\1c&H001973&)\t(5080,5265,\fscy140)\t(5265,5450,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5450,5640,\1c&H001973&)\t(5450,5545,\fscy140)\t(5545,5640,\frx90)}wa{\be1}{\r\k0\t(5640,6300,\1c&H001973&)\t(5640,5970,\fscy140)\t(5970,6300,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:30.83,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(260,470,\1c&H001973&)\t(260,365,\fscy140)\t(365,470,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(470,800,\1c&H001973&)\t(470,635,\fscy140)\t(635,800,\frx90)}u {\be1}{\r\k0\t(800,2070,\1c&H001973&)\t(800,1435,\fscy140)\t(1435,2070,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(2070,2300,\1c&H001973&)\t(2070,2185,\fscy140)\t(2185,2300,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(2300,2680,\1c&H001973&)\t(2300,2490,\fscy140)\t(2490,2680,\frx90)}za{\be1}{\r\k0\t(2680,3030,\1c&H001973&)\t(2680,2855,\fscy140)\t(2855,3030,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3030,3390,\1c&H001973&)\t(3030,3210,\fscy140)\t(3210,3390,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(3390,3760,\1c&H001973&)\t(3390,3575,\fscy140)\t(3575,3760,\frx90)}shi{\be1}{\r\k0\t(3760,4890,\1c&H001973&)\t(3760,4325,\fscy140)\t(4325,4890,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:30.83,0:01:37.22,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,220,\1c&H001973&)\t(0,110,\fscy140)\t(110,220,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(220,410,\1c&H001973&)\t(220,315,\fscy140)\t(315,410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(410,790,\1c&H001973&)\t(410,600,\fscy140)\t(600,790,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(790,1160,\1c&H001973&)\t(790,975,\fscy140)\t(975,1160,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1160,1520,\1c&H001973&)\t(1160,1340,\fscy140)\t(1340,1520,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(1520,1910,\1c&H001973&)\t(1520,1715,\fscy140)\t(1715,1910,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1910,2060,\1c&H001973&)\t(1910,1985,\fscy140)\t(1985,2060,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(2060,2470,\1c&H001973&)\t(2060,2265,\fscy140)\t(2265,2470,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(2470,2680,\1c&H001973&)\t(2470,2575,\fscy140)\t(2575,2680,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2680,3080,\1c&H001973&)\t(2680,2880,\fscy140)\t(2880,3080,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(3080,3770,\1c&H001973&)\t(3080,3425,\fscy140)\t(3425,3770,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3770,3980,\1c&H001973&)\t(3770,3875,\fscy140)\t(3875,3980,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(3980,4080,\1c&H001973&)\t(3980,4030,\fscy140)\t(4030,4080,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(4080,4350,\1c&H001973&)\t(4080,4215,\fscy140)\t(4215,4350,\frx90)}sa {\be1}{\r\k0\t(4350,4660,\1c&H001973&)\t(4350,4505,\fscy140)\t(4505,4660,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4660,5060,\1c&H001973&)\t(4660,4860,\fscy140)\t(4860,5060,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5060,5440,\1c&H001973&)\t(5060,5250,\fscy140)\t(5250,5440,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(5440,5680,\1c&H001973&)\t(5440,5560,\fscy140)\t(5560,5680,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(5680,6030,\1c&H001973&)\t(5680,5855,\fscy140)\t(5855,6030,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:42.36,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,240,\1c&H001973&)\t(0,120,\fscy140)\t(120,240,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(240,430,\1c&H001973&)\t(240,335,\fscy140)\t(335,430,\frx90)}re {\be1}{\r\k0\t(430,600,\1c&H001973&)\t(430,515,\fscy140)\t(515,600,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(600,1040,\1c&H001973&)\t(600,820,\fscy140)\t(820,1040,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1040,1390,\1c&H001973&)\t(1040,1215,\fscy140)\t(1215,1390,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(1390,1790,\1c&H001973&)\t(1390,1590,\fscy140)\t(1590,1790,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1790,1950,\1c&H001973&)\t(1790,1870,\fscy140)\t(1870,1950,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(1950,2340,\1c&H001973&)\t(1950,2145,\fscy140)\t(2145,2340,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2340,3100,\1c&H001973&)\t(2340,2720,\fscy140)\t(2720,3100,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3100,3280,\1c&H001973&)\t(3100,3190,\fscy140)\t(3190,3280,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(3280,3460,\1c&H001973&)\t(3280,3370,\fscy140)\t(3370,3460,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(3460,3620,\1c&H001973&)\t(3460,3540,\fscy140)\t(3540,3620,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(3620,3880,\1c&H001973&)\t(3620,3750,\fscy140)\t(3750,3880,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3880,4100,\1c&H001973&)\t(3880,3990,\fscy140)\t(3990,4100,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4100,4290,\1c&H001973&)\t(4100,4195,\fscy140)\t(4195,4290,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(4290,4840,\1c&H001973&)\t(4290,4565,\fscy140)\t(4565,4840,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:49.98,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,110,\1c&H001973&)\t(0,55,\fscy140)\t(55,110,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(110,480,\1c&H001973&)\t(110,295,\fscy140)\t(295,480,\frx90)}Shi{\be1}{\r\k0\t(480,780,\1c&H001973&)\t(480,630,\fscy140)\t(630,780,\frx90)}ning {\be1}{\r\k0\t(780,1170,\1c&H001973&)\t(780,975,\fscy140)\t(975,1170,\frx90)}like {\be1}{\r\k0\t(1170,1330,\1c&H001973&)\t(1170,1250,\fscy140)\t(1250,1330,\frx90)}a {\be1}{\r\k0\t(1330,3600,\1c&H001973&)\t(1330,2465,\fscy140)\t(2465,3600,\frx90)}star
Comment: 0,0:01:49.98,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,---- Эндинг ----
Dialogue: 0,0:22:35.11,0:22:37.71,Sn,,0000,0000,0000,,Будь хоть тысяча попыток
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:40.38,Sn,,0000,0000,0000,,я знаю, все пройдет.
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.18,Sn,,0000,0000,0000,,Не убегай...
Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:45.39,Sn,,0000,0000,0000,,неправильно так поступать.
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:47.90,Sn,,0000,0000,0000,,И не последний это раз
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.57,Sn,,0000,0000,0000,,не бойся пролететь.
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:53.24,Sn,,0000,0000,0000,,И боль, и горе,
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:55.58,Sn,,0000,0000,0000,,И  любовь однажды будут тут.
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:22:58.28,Sn,,0000,0000,0000,,Когда вдруг все идет не так
Dialogue: 0,0:22:58.28,0:23:00.82,Sn,,0000,0000,0000,,Скрываю чувства я.
Dialogue: 0,0:23:01.08,0:23:03.65,Sn,,0000,0000,0000,,Но что-то у меня не так
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:06.16,Sn,,0000,0000,0000,,ведь не могу я плачь сдержать.
Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:08.76,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я показать.
Dialogue: 0,0:23:09.02,0:23:11.33,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я предсказать.
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:13.31,Sn,,0000,0000,0000,,И если я продолжу убегать
Dialogue: 0,0:23:13.31,0:23:16.04,Sn,,0000,0000,0000,,не сможешь ты меня понять.
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:18.71,Sn,,0000,0000,0000,,Нет, это не конец
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.19,Sn,,0000,0000,0000,,все только начинается.
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:24.25,Sn,,0000,0000,0000,,Мне предстоит найти ответ.
Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:26.20,Sn,,0000,0000,0000,,Я не сдаюсь,
Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:28.92,Sn,,0000,0000,0000,,но не могу себя понять.
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.90,Sn,,0000,0000,0000,,Я счастья не нашел
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:33.84,Sn,,0000,0000,0000,,теперь все будет для меня.
Dialogue: 0,0:23:33.84,0:23:36.45,Sn,,0000,0000,0000,,Я сам себе указ,
Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:39.02,Sn,,0000,0000,0000,,дни грусти сочтены.
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.45,Sn,,0000,0000,0000,,Сильнее стану я,
Dialogue: 0,0:23:41.45,0:23:44.39,Sn,,0000,0000,0000,,а трусом притворятся не к лицу
Dialogue: 0,0:23:44.39,0:23:46.63,Sn,,0000,0000,0000,,и убегать нельзя.
Dialogue: 0,0:23:46.63,0:23:49.23,Sn,,0000,0000,0000,,Хоть ошибись ты сотни раз
Dialogue: 0,0:23:49.23,0:23:51.94,Sn,,0000,0000,0000,,исправить будет час.
Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:54.41,Sn,,0000,0000,0000,,Подскажет путь мне голос твой
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.04,Sn,,0000,0000,0000,,в дорогу за моей мечтой.

Dialogue: 0,0:22:35.11,0:22:37.71,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}bo{\r\k20\t(140,340,\1c&H0070FF&)\t(140,240,\fscy90)\t(240,340,\fscy120)\t(340,740,\alpha&HFF&)}ku {\r\k12\t(340,460,\1c&H0070FF&)\t(340,400,\fscy90)\t(400,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k20\t(460,660,\1c&H0070FF&)\t(460,560,\fscy90)\t(560,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}na{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}n{\r\k31\t(780,1090,\1c&H0070FF&)\t(780,935,\fscy90)\t(935,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}zen{\r\k25\t(1090,1340,\1c&H0070FF&)\t(1090,1215,\fscy90)\t(1215,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ka{\r\k7\t(1340,1410,\1c&H0070FF&)\t(1340,1375,\fscy90)\t(1375,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}i {\r\k23\t(1410,1640,\1c&H0070FF&)\t(1410,1525,\fscy90)\t(1525,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1640,1750,\1c&H0070FF&)\t(1640,1695,\fscy90)\t(1695,1750,\fscy120)\t(1750,2150,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(1750,2020,\1c&H0070FF&)\t(1750,1885,\fscy90)\t(1885,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(2020,2280,\1c&H0070FF&)\t(2020,2150,\fscy90)\t(2150,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k29\t(2280,2570,\1c&H0070FF&)\t(2280,2425,\fscy90)\t(2425,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:40.38,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k5\t(250,300,\1c&H0070FF&)\t(250,275,\fscy90)\t(275,300,\fscy120)\t(300,700,\alpha&HFF&)}t{\r\k11\t(300,410,\1c&H0070FF&)\t(300,355,\fscy90)\t(355,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(410,710,\1c&H0070FF&)\t(410,560,\fscy90)\t(560,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}mo{\r\k31\t(710,1020,\1c&H0070FF&)\t(710,865,\fscy90)\t(865,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}u{\r\k12\t(1020,1140,\1c&H0070FF&)\t(1020,1080,\fscy90)\t(1080,1140,\fscy120)\t(1140,1540,\alpha&HFF&)}k{\r\k40\t(1140,1540,\1c&H0070FF&)\t(1140,1340,\fscy90)\t(1340,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}kai {\r\k18\t(1540,1720,\1c&H0070FF&)\t(1540,1630,\fscy90)\t(1630,1720,\fscy120)\t(1720,2120,\alpha&HFF&)}no{\r\k21\t(1720,1930,\1c&H0070FF&)\t(1720,1825,\fscy90)\t(1825,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}ri{\r\k9\t(1930,2020,\1c&H0070FF&)\t(1930,1975,\fscy90)\t(1975,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(2020,2230,\1c&H0070FF&)\t(2020,2125,\fscy90)\t(2125,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k44\t(2230,2670,\1c&H0070FF&)\t(2230,2450,\fscy90)\t(2450,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.18,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bi{\r\k10\t(130,230,\1c&H0070FF&)\t(130,180,\fscy90)\t(180,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}yo{\r\k11\t(420,530,\1c&H0070FF&)\t(420,475,\fscy90)\t(475,530,\fscy120)\t(530,930,\alpha&HFF&)}u {\r\k11\t(530,640,\1c&H0070FF&)\t(530,585,\fscy90)\t(585,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na {\r\k23\t(640,870,\1c&H0070FF&)\t(640,755,\fscy90)\t(755,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}fu{\r\k11\t(870,980,\1c&H0070FF&)\t(870,925,\fscy90)\t(925,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(980,1150,\1c&H0070FF&)\t(980,1065,\fscy90)\t(1065,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}shi{\r\k35\t(1150,1500,\1c&H0070FF&)\t(1150,1325,\fscy90)\t(1325,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}te {\r\k14\t(1500,1640,\1c&H0070FF&)\t(1500,1570,\fscy90)\t(1570,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}ni{\r\k13\t(1640,1770,\1c&H0070FF&)\t(1640,1705,\fscy90)\t(1705,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}ge{\r\k18\t(1770,1950,\1c&H0070FF&)\t(1770,1860,\fscy90)\t(1860,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(1950,2090,\1c&H0070FF&)\t(1950,2020,\fscy90)\t(2020,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}da{\r\k15\t(2090,2240,\1c&H0070FF&)\t(2090,2165,\fscy90)\t(2165,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}me {\r\k20\t(2240,2440,\1c&H0070FF&)\t(2240,2340,\fscy90)\t(2340,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}da{\r\k36\t(2440,2800,\1c&H0070FF&)\t(2440,2620,\fscy90)\t(2620,2800,\fscy120)\t(2800,3200,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:45.39,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}so{\r\k6\t(140,200,\1c&H0070FF&)\t(140,170,\fscy90)\t(170,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(200,400,\1c&H0070FF&)\t(200,300,\fscy90)\t(300,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ko{\r\k16\t(550,710,\1c&H0070FF&)\t(550,630,\fscy90)\t(630,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(710,890,\1c&H0070FF&)\t(710,800,\fscy90)\t(800,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(890,1070,\1c&H0070FF&)\t(890,980,\fscy90)\t(980,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}ra{\r\k18\t(1070,1250,\1c&H0070FF&)\t(1070,1160,\fscy90)\t(1160,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}i {\r\k10\t(1250,1350,\1c&H0070FF&)\t(1250,1300,\fscy90)\t(1300,1350,\fscy120)\t(1350,1750,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1350,1500,\1c&H0070FF&)\t(1350,1425,\fscy90)\t(1425,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(1500,1680,\1c&H0070FF&)\t(1500,1590,\fscy90)\t(1590,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}ru {\r\k27\t(1680,1950,\1c&H0070FF&)\t(1680,1815,\fscy90)\t(1815,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}da{\r\k26\t(1950,2210,\1c&H0070FF&)\t(1950,2080,\fscy90)\t(2080,2210,\fscy120)\t(2210,2610,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:47.90,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k8\t(0,80,\1c&H0070FF&)\t(0,40,\fscy90)\t(40,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k23\t(80,310,\1c&H0070FF&)\t(80,195,\fscy90)\t(195,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ma {\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(420,570,\1c&H0070FF&)\t(420,495,\fscy90)\t(495,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}sa{\r\k8\t(570,650,\1c&H0070FF&)\t(570,610,\fscy90)\t(610,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}i{\r\k29\t(650,940,\1c&H0070FF&)\t(650,795,\fscy90)\t(795,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}shu{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}u{\r\k18\t(1040,1220,\1c&H0070FF&)\t(1040,1130,\fscy90)\t(1130,1220,\fscy120)\t(1220,1620,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1220,1340,\1c&H0070FF&)\t(1220,1280,\fscy90)\t(1280,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}i {\r\k20\t(1340,1540,\1c&H0070FF&)\t(1340,1440,\fscy90)\t(1440,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}{\r\k16\t(1540,1700,\1c&H0070FF&)\t(1540,1620,\fscy90)\t(1620,1700,\fscy120)\t(1700,2100,\alpha&HFF&)}sa{\r\k19\t(1700,1890,\1c&H0070FF&)\t(1700,1795,\fscy90)\t(1795,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1890,2030,\1c&H0070FF&)\t(1890,1960,\fscy90)\t(1960,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}go {\r\k13\t(2030,2160,\1c&H0070FF&)\t(2030,2095,\fscy90)\t(2095,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}no {\r\k24\t(2160,2400,\1c&H0070FF&)\t(2160,2280,\fscy90)\t(2280,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}cha{\r\k4\t(2400,2440,\1c&H0070FF&)\t(2400,2420,\fscy90)\t(2420,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}n{\r\k7\t(2440,2510,\1c&H0070FF&)\t(2440,2475,\fscy90)\t(2475,2510,\fscy120)\t(2510,2910,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.57,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k22\t(0,220,\1c&H0070FF&)\t(0,110,\fscy90)\t(110,220,\fscy120)\t(220,620,\alpha&HFF&)}shi{\r\k9\t(220,310,\1c&H0070FF&)\t(220,265,\fscy90)\t(265,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}p{\r\k17\t(310,480,\1c&H0070FF&)\t(310,395,\fscy90)\t(395,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}pa{\r\k20\t(480,680,\1c&H0070FF&)\t(480,580,\fscy90)\t(580,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}i {\r\k14\t(680,820,\1c&H0070FF&)\t(680,750,\fscy90)\t(750,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(820,1100,\1c&H0070FF&)\t(820,960,\fscy90)\t(960,1100,\fscy120)\t(1100,1500,\alpha&HFF&)}ta{\r\k11\t(1100,1210,\1c&H0070FF&)\t(1100,1155,\fscy90)\t(1155,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}t{\r\k26\t(1210,1470,\1c&H0070FF&)\t(1210,1340,\fscy90)\t(1340,1470,\fscy120)\t(1470,1870,\alpha&HFF&)}te{\r\k20\t(1470,1670,\1c&H0070FF&)\t(1470,1570,\fscy90)\t(1570,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)} {\r\k14\t(1670,1810,\1c&H0070FF&)\t(1670,1740,\fscy90)\t(1740,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ko{\r\k12\t(1810,1930,\1c&H0070FF&)\t(1810,1870,\fscy90)\t(1870,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1930,2080,\1c&H0070FF&)\t(1930,2005,\fscy90)\t(2005,2080,\fscy120)\t(2080,2480,\alpha&HFF&)}ku{\r\k21\t(2080,2290,\1c&H0070FF&)\t(2080,2185,\fscy90)\t(2185,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}na{\r\k38\t(2290,2670,\1c&H0070FF&)\t(2290,2480,\fscy90)\t(2480,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:53.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k26\t(0,260,\1c&H0070FF&)\t(0,130,\fscy90)\t(130,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(260,360,\1c&H0070FF&)\t(260,310,\fscy90)\t(310,360,\fscy120)\t(360,760,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(360,540,\1c&H0070FF&)\t(360,450,\fscy90)\t(450,540,\fscy120)\t(540,940,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(540,690,\1c&H0070FF&)\t(540,615,\fscy90)\t(615,690,\fscy120)\t(690,1090,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(690,870,\1c&H0070FF&)\t(690,780,\fscy90)\t(780,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}sa {\r\k15\t(870,1020,\1c&H0070FF&)\t(870,945,\fscy90)\t(945,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}mo{\r\k49\t(1020,1510,\1c&H0070FF&)\t(1020,1265,\fscy90)\t(1265,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1510,1620,\1c&H0070FF&)\t(1510,1565,\fscy90)\t(1565,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1620,1790,\1c&H0070FF&)\t(1620,1705,\fscy90)\t(1705,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(1910,2140,\1c&H0070FF&)\t(1910,2025,\fscy90)\t(2025,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}sa {\r\k44\t(2140,2580,\1c&H0070FF&)\t(2140,2360,\fscy90)\t(2360,2580,\fscy120)\t(2580,2980,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:55.58,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k1\t(0,10,\1c&H0070FF&)\t(0,5,\fscy90)\t(5,10,\fscy120)\t(10,410,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(10,80,\1c&H0070FF&)\t(10,45,\fscy90)\t(45,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(80,270,\1c&H0070FF&)\t(80,175,\fscy90)\t(175,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k14\t(270,410,\1c&H0070FF&)\t(270,340,\fscy90)\t(340,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(410,590,\1c&H0070FF&)\t(410,500,\fscy90)\t(500,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}sa {\r\k17\t(590,760,\1c&H0070FF&)\t(590,675,\fscy90)\t(675,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}mo {\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(930,1110,\1c&H0070FF&)\t(930,1020,\fscy90)\t(1020,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k16\t(1110,1270,\1c&H0070FF&)\t(1110,1190,\fscy90)\t(1190,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka {\r\k11\t(1270,1380,\1c&H0070FF&)\t(1270,1325,\fscy90)\t(1325,1380,\fscy120)\t(1380,1780,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1380,1520,\1c&H0070FF&)\t(1380,1450,\fscy90)\t(1450,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ya{\r\k17\t(1520,1690,\1c&H0070FF&)\t(1520,1605,\fscy90)\t(1605,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ru {\r\k34\t(1860,2200,\1c&H0070FF&)\t(1860,2030,\fscy90)\t(2030,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:22:58.28,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k9\t(0,90,\1c&H0070FF&)\t(0,45,\fscy90)\t(45,90,\fscy120)\t(90,490,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(90,260,\1c&H0070FF&)\t(90,175,\fscy90)\t(175,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}mo{\r\k16\t(260,420,\1c&H0070FF&)\t(260,340,\fscy90)\t(340,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}i {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}do{\r\k16\t(600,760,\1c&H0070FF&)\t(600,680,\fscy90)\t(680,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}ri {\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}ni {\r\k35\t(1020,1370,\1c&H0070FF&)\t(1020,1195,\fscy90)\t(1195,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1370,1560,\1c&H0070FF&)\t(1370,1465,\fscy90)\t(1465,1560,\fscy120)\t(1560,1960,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1560,1670,\1c&H0070FF&)\t(1560,1615,\fscy90)\t(1615,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(1670,1850,\1c&H0070FF&)\t(1670,1760,\fscy90)\t(1760,1850,\fscy120)\t(1850,2250,\alpha&HFF&)}ka{\r\k21\t(1850,2060,\1c&H0070FF&)\t(1850,1955,\fscy90)\t(1955,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(2060,2150,\1c&H0070FF&)\t(2060,2105,\fscy90)\t(2105,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}i {\r\k17\t(2150,2320,\1c&H0070FF&)\t(2150,2235,\fscy90)\t(2235,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}hi{\r\k32\t(2320,2640,\1c&H0070FF&)\t(2320,2480,\fscy90)\t(2480,2640,\fscy120)\t(2640,3040,\alpha&HFF&)}bi
Dialogue: 0,0:22:58.28,0:23:00.82,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}i{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ki{\r\k21\t(290,500,\1c&H0070FF&)\t(290,395,\fscy90)\t(395,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}ga{\r\k13\t(500,630,\1c&H0070FF&)\t(500,565,\fscy90)\t(565,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ru {\r\k15\t(630,780,\1c&H0070FF&)\t(630,705,\fscy90)\t(705,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ko{\r\k15\t(780,930,\1c&H0070FF&)\t(780,855,\fscy90)\t(855,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}to {\r\k22\t(930,1150,\1c&H0070FF&)\t(930,1040,\fscy90)\t(1040,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}de {\r\k13\t(1150,1280,\1c&H0070FF&)\t(1150,1215,\fscy90)\t(1215,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}go{\r\k13\t(1280,1410,\1c&H0070FF&)\t(1280,1345,\fscy90)\t(1345,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ma{\r\k18\t(1410,1590,\1c&H0070FF&)\t(1410,1500,\fscy90)\t(1500,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1590,1710,\1c&H0070FF&)\t(1590,1650,\fscy90)\t(1650,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(1710,1890,\1c&H0070FF&)\t(1710,1800,\fscy90)\t(1800,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}ta {\r\k15\t(1890,2040,\1c&H0070FF&)\t(1890,1965,\fscy90)\t(1965,2040,\fscy120)\t(2040,2440,\alpha&HFF&)}ki{\r\k15\t(2040,2190,\1c&H0070FF&)\t(2040,2115,\fscy90)\t(2115,2190,\fscy120)\t(2190,2590,\alpha&HFF&)}mo{\r\k35\t(2190,2540,\1c&H0070FF&)\t(2190,2365,\fscy90)\t(2365,2540,\fscy120)\t(2540,2940,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:23:01.08,0:23:03.65,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k28\t(0,280,\1c&H0070FF&)\t(0,140,\fscy90)\t(140,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}{\r\k12\t(280,400,\1c&H0070FF&)\t(280,340,\fscy90)\t(340,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ni{\r\k15\t(550,700,\1c&H0070FF&)\t(550,625,\fscy90)\t(625,700,\fscy120)\t(700,1100,\alpha&HFF&)}ka {\r\k51\t(700,1210,\1c&H0070FF&)\t(700,955,\fscy90)\t(955,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}ga {\r\k13\t(1210,1340,\1c&H0070FF&)\t(1210,1275,\fscy90)\t(1275,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(1340,1510,\1c&H0070FF&)\t(1340,1425,\fscy90)\t(1425,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)}wa{\r\k10\t(1510,1610,\1c&H0070FF&)\t(1510,1560,\fscy90)\t(1560,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1610,1810,\1c&H0070FF&)\t(1610,1710,\fscy90)\t(1710,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}so{\r\k18\t(1810,1990,\1c&H0070FF&)\t(1810,1900,\fscy90)\t(1900,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}u {\r\k58\t(1990,2570,\1c&H0070FF&)\t(1990,2280,\fscy90)\t(2280,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:06.16,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k29\t(0,290,\1c&H0070FF&)\t(0,145,\fscy90)\t(145,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(290,390,\1c&H0070FF&)\t(290,340,\fscy90)\t(340,390,\fscy120)\t(390,790,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(390,560,\1c&H0070FF&)\t(390,475,\fscy90)\t(475,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}mi{\r\k12\t(560,680,\1c&H0070FF&)\t(560,620,\fscy90)\t(620,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}da {\r\k51\t(680,1190,\1c&H0070FF&)\t(680,935,\fscy90)\t(935,1190,\fscy120)\t(1190,1590,\alpha&HFF&)}ga {\r\k9\t(1190,1280,\1c&H0070FF&)\t(1190,1235,\fscy90)\t(1235,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}a{\r\k17\t(1280,1450,\1c&H0070FF&)\t(1280,1365,\fscy90)\t(1365,1450,\fscy120)\t(1450,1850,\alpha&HFF&)}fu{\r\k14\t(1450,1590,\1c&H0070FF&)\t(1450,1520,\fscy90)\t(1520,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1590,1790,\1c&H0070FF&)\t(1590,1690,\fscy90)\t(1690,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}so{\r\k17\t(1790,1960,\1c&H0070FF&)\t(1790,1875,\fscy90)\t(1875,1960,\fscy120)\t(1960,2360,\alpha&HFF&)}u {\r\k53\t(1960,2490,\1c&H0070FF&)\t(1960,2225,\fscy90)\t(2225,2490,\fscy120)\t(2490,2890,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:08.76,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k31\t(0,310,\1c&H0070FF&)\t(0,155,\fscy90)\t(155,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}su{\r\k22\t(420,640,\1c&H0070FF&)\t(420,530,\fscy90)\t(530,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(640,720,\1c&H0070FF&)\t(640,680,\fscy90)\t(680,720,\fscy120)\t(720,1120,\alpha&HFF&)}o {\r\k43\t(720,1150,\1c&H0070FF&)\t(720,935,\fscy90)\t(935,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ni {\r\k17\t(1150,1320,\1c&H0070FF&)\t(1150,1235,\fscy90)\t(1235,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1320,1490,\1c&H0070FF&)\t(1320,1405,\fscy90)\t(1405,1490,\fscy120)\t(1490,1890,\alpha&HFF&)}ru{\r\k16\t(1490,1650,\1c&H0070FF&)\t(1490,1570,\fscy90)\t(1570,1650,\fscy120)\t(1650,2050,\alpha&HFF&)}ko{\r\k24\t(1650,1890,\1c&H0070FF&)\t(1650,1770,\fscy90)\t(1770,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1890,1990,\1c&H0070FF&)\t(1890,1940,\fscy90)\t(1940,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}ga {\r\k19\t(1990,2180,\1c&H0070FF&)\t(1990,2085,\fscy90)\t(2085,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(2180,2310,\1c&H0070FF&)\t(2180,2245,\fscy90)\t(2245,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}ki{\r\k29\t(2310,2600,\1c&H0070FF&)\t(2310,2455,\fscy90)\t(2455,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:09.02,0:23:11.33,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k2\t(0,20,\1c&H0070FF&)\t(0,10,\fscy90)\t(10,20,\fscy120)\t(20,420,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(20,120,\1c&H0070FF&)\t(20,70,\fscy90)\t(70,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}su{\r\k21\t(120,330,\1c&H0070FF&)\t(120,225,\fscy90)\t(225,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}ga{\r\k9\t(330,420,\1c&H0070FF&)\t(330,375,\fscy90)\t(375,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}o {\r\k53\t(420,950,\1c&H0070FF&)\t(420,685,\fscy90)\t(685,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}ni {\r\k12\t(950,1070,\1c&H0070FF&)\t(950,1010,\fscy90)\t(1010,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1070,1240,\1c&H0070FF&)\t(1070,1155,\fscy90)\t(1155,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ru{\r\k13\t(1240,1370,\1c&H0070FF&)\t(1240,1305,\fscy90)\t(1305,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}ko{\r\k22\t(1370,1590,\1c&H0070FF&)\t(1370,1480,\fscy90)\t(1480,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1590,1690,\1c&H0070FF&)\t(1590,1640,\fscy90)\t(1640,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}ga {\r\k21\t(1690,1900,\1c&H0070FF&)\t(1690,1795,\fscy90)\t(1795,1900,\fscy120)\t(1900,2300,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(1900,2030,\1c&H0070FF&)\t(1900,1965,\fscy90)\t(1965,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}ki{\r\k28\t(2030,2310,\1c&H0070FF&)\t(2030,2170,\fscy90)\t(2170,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:13.31,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}ni{\r\k20\t(150,350,\1c&H0070FF&)\t(150,250,\fscy90)\t(250,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}ge{\r\k8\t(350,430,\1c&H0070FF&)\t(350,390,\fscy90)\t(390,430,\fscy120)\t(430,830,\alpha&HFF&)}da{\r\k22\t(430,650,\1c&H0070FF&)\t(430,540,\fscy90)\t(540,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}su {\r\k14\t(650,790,\1c&H0070FF&)\t(650,720,\fscy90)\t(720,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(790,1000,\1c&H0070FF&)\t(790,895,\fscy90)\t(895,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}to {\r\k12\t(1000,1120,\1c&H0070FF&)\t(1000,1060,\fscy90)\t(1060,1120,\fscy120)\t(1120,1520,\alpha&HFF&)}ba{\r\k15\t(1120,1270,\1c&H0070FF&)\t(1120,1195,\fscy90)\t(1195,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1270,1410,\1c&H0070FF&)\t(1270,1340,\fscy90)\t(1340,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ri {\r\k39\t(1410,1800,\1c&H0070FF&)\t(1410,1605,\fscy90)\t(1605,1800,\fscy120)\t(1800,2200,\alpha&HFF&)}ja
Dialogue: 0,0:23:13.31,0:23:16.04,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(170,260,\1c&H0070FF&)\t(170,215,\fscy90)\t(215,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}o{\r\k20\t(260,460,\1c&H0070FF&)\t(260,360,\fscy90)\t(360,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}i {\r\k28\t(610,890,\1c&H0070FF&)\t(610,750,\fscy90)\t(750,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}wa{\r\k24\t(890,1130,\1c&H0070FF&)\t(890,1010,\fscy90)\t(1010,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1130,1240,\1c&H0070FF&)\t(1130,1185,\fscy90)\t(1185,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(1240,1430,\1c&H0070FF&)\t(1240,1335,\fscy90)\t(1335,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k11\t(1430,1540,\1c&H0070FF&)\t(1430,1485,\fscy90)\t(1485,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}ma{\r\k15\t(1540,1690,\1c&H0070FF&)\t(1540,1615,\fscy90)\t(1615,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}de{\r\k15\t(1690,1840,\1c&H0070FF&)\t(1690,1765,\fscy90)\t(1765,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(1840,2020,\1c&H0070FF&)\t(1840,1930,\fscy90)\t(1930,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}to{\r\k13\t(2020,2150,\1c&H0070FF&)\t(2020,2085,\fscy90)\t(2085,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}do{\r\k21\t(2150,2360,\1c&H0070FF&)\t(2150,2255,\fscy90)\t(2255,2360,\fscy120)\t(2360,2760,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(2360,2550,\1c&H0070FF&)\t(2360,2455,\fscy90)\t(2455,2550,\fscy120)\t(2550,2950,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(2550,2720,\1c&H0070FF&)\t(2550,2635,\fscy90)\t(2635,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:18.71,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k19\t(140,330,\1c&H0070FF&)\t(140,235,\fscy90)\t(235,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}da {\r\k8\t(330,410,\1c&H0070FF&)\t(330,370,\fscy90)\t(370,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}o{\r\k16\t(410,570,\1c&H0070FF&)\t(410,490,\fscy90)\t(490,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(570,640,\1c&H0070FF&)\t(570,605,\fscy90)\t(605,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}t{\r\k24\t(640,880,\1c&H0070FF&)\t(640,760,\fscy90)\t(760,880,\fscy120)\t(880,1280,\alpha&HFF&)}te {\r\k12\t(880,1000,\1c&H0070FF&)\t(880,940,\fscy90)\t(940,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(1000,1280,\1c&H0070FF&)\t(1000,1140,\fscy90)\t(1140,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}i {\r\k25\t(1280,1530,\1c&H0070FF&)\t(1280,1405,\fscy90)\t(1405,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(1530,1600,\1c&H0070FF&)\t(1530,1565,\fscy90)\t(1565,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}o{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(1710,1780,\1c&H0070FF&)\t(1710,1745,\fscy90)\t(1745,1780,\fscy120)\t(1780,2180,\alpha&HFF&)}c{\r\k20\t(1780,1980,\1c&H0070FF&)\t(1780,1880,\fscy90)\t(1880,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}cha {\r\k18\t(1980,2160,\1c&H0070FF&)\t(1980,2070,\fscy90)\t(2070,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2160,2330,\1c&H0070FF&)\t(2160,2245,\fscy90)\t(2245,2330,\fscy120)\t(2330,2730,\alpha&HFF&)}na{\r\k34\t(2330,2670,\1c&H0070FF&)\t(2330,2500,\fscy90)\t(2500,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.19,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(170,280,\1c&H0070FF&)\t(170,225,\fscy90)\t(225,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}na{\r\k20\t(280,480,\1c&H0070FF&)\t(280,380,\fscy90)\t(380,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}ni {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}mo {\r\k12\t(610,730,\1c&H0070FF&)\t(610,670,\fscy90)\t(670,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ma{\r\k22\t(730,950,\1c&H0070FF&)\t(730,840,\fscy90)\t(840,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}da {\r\k20\t(950,1150,\1c&H0070FF&)\t(950,1050,\fscy90)\t(1050,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ha{\r\k25\t(1150,1400,\1c&H0070FF&)\t(1150,1275,\fscy90)\t(1275,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}ji{\r\k31\t(1400,1710,\1c&H0070FF&)\t(1400,1555,\fscy90)\t(1555,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k8\t(1710,1790,\1c&H0070FF&)\t(1710,1750,\fscy90)\t(1750,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}c{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}cha {\r\k15\t(1910,2060,\1c&H0070FF&)\t(1910,1985,\fscy90)\t(1985,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(2060,2200,\1c&H0070FF&)\t(2060,2130,\fscy90)\t(2130,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(2200,2480,\1c&H0070FF&)\t(2200,2340,\fscy90)\t(2340,2480,\fscy120)\t(2480,2880,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:24.25,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}{\r\k13\t(250,380,\1c&H0070FF&)\t(250,315,\fscy90)\t(315,380,\fscy120)\t(380,780,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(380,560,\1c&H0070FF&)\t(380,470,\fscy90)\t(470,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(560,660,\1c&H0070FF&)\t(560,610,\fscy90)\t(610,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}e {\r\k19\t(660,850,\1c&H0070FF&)\t(660,755,\fscy90)\t(755,850,\fscy120)\t(850,1250,\alpha&HFF&)}wa {\r\k14\t(850,990,\1c&H0070FF&)\t(850,920,\fscy90)\t(920,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}ma{\r\k25\t(990,1240,\1c&H0070FF&)\t(990,1115,\fscy90)\t(1115,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}da {\r\k17\t(1240,1410,\1c&H0070FF&)\t(1240,1325,\fscy90)\t(1325,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}da{\r\k40\t(1410,1810,\1c&H0070FF&)\t(1410,1610,\fscy90)\t(1610,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(1810,2090,\1c&H0070FF&)\t(1810,1950,\fscy90)\t(1950,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(2090,2180,\1c&H0070FF&)\t(2090,2135,\fscy90)\t(2135,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}c{\r\k25\t(2180,2430,\1c&H0070FF&)\t(2180,2305,\fscy90)\t(2305,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}cha {\r\k16\t(2430,2590,\1c&H0070FF&)\t(2430,2510,\fscy90)\t(2510,2590,\fscy120)\t(2590,2990,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(2590,2770,\1c&H0070FF&)\t(2590,2680,\fscy90)\t(2680,2770,\fscy120)\t(2770,3170,\alpha&HFF&)}na{\r\k29\t(2770,3060,\1c&H0070FF&)\t(2770,2915,\fscy90)\t(2915,3060,\fscy120)\t(3060,3460,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:26.20,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k23\t(140,370,\1c&H0070FF&)\t(140,255,\fscy90)\t(255,370,\fscy120)\t(370,770,\alpha&HFF&)}da {\r\k13\t(370,500,\1c&H0070FF&)\t(370,435,\fscy90)\t(435,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}a{\r\k16\t(500,660,\1c&H0070FF&)\t(500,580,\fscy90)\t(580,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}ki{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ra{\r\k21\t(780,990,\1c&H0070FF&)\t(780,885,\fscy90)\t(885,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}me{\r\k26\t(990,1250,\1c&H0070FF&)\t(990,1120,\fscy90)\t(1120,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}te {\r\k25\t(1250,1500,\1c&H0070FF&)\t(1250,1375,\fscy90)\t(1375,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}na{\r\k45\t(1500,1950,\1c&H0070FF&)\t(1500,1725,\fscy90)\t(1725,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:28.92,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(130,310,\1c&H0070FF&)\t(130,220,\fscy90)\t(220,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ku {\r\k15\t(310,460,\1c&H0070FF&)\t(310,385,\fscy90)\t(385,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(610,790,\1c&H0070FF&)\t(610,700,\fscy90)\t(700,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ku {\r\k25\t(790,1040,\1c&H0070FF&)\t(790,915,\fscy90)\t(915,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}de {\r\k11\t(1040,1150,\1c&H0070FF&)\t(1040,1095,\fscy90)\t(1095,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1150,1290,\1c&H0070FF&)\t(1150,1220,\fscy90)\t(1220,1290,\fscy120)\t(1290,1690,\alpha&HFF&)}ru {\r\k23\t(1290,1520,\1c&H0070FF&)\t(1290,1405,\fscy90)\t(1405,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k46\t(1520,1980,\1c&H0070FF&)\t(1520,1750,\fscy90)\t(1750,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(1980,2280,\1c&H0070FF&)\t(1980,2130,\fscy90)\t(2130,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}no {\r\k11\t(2280,2390,\1c&H0070FF&)\t(2280,2335,\fscy90)\t(2335,2390,\fscy120)\t(2390,2790,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2390,2560,\1c&H0070FF&)\t(2390,2475,\fscy90)\t(2475,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}mi {\r\k16\t(2560,2720,\1c&H0070FF&)\t(2560,2640,\fscy90)\t(2640,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.90,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k11\t(0,110,\1c&H0070FF&)\t(0,55,\fscy90)\t(55,110,\fscy120)\t(110,510,\alpha&HFF&)}wa{\r\k16\t(110,270,\1c&H0070FF&)\t(110,190,\fscy90)\t(190,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}ke {\r\k17\t(270,440,\1c&H0070FF&)\t(270,355,\fscy90)\t(355,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(440,620,\1c&H0070FF&)\t(440,530,\fscy90)\t(530,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}yo{\r\k17\t(620,790,\1c&H0070FF&)\t(620,705,\fscy90)\t(705,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ro{\r\k15\t(790,940,\1c&H0070FF&)\t(790,865,\fscy90)\t(865,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(940,1130,\1c&H0070FF&)\t(940,1035,\fscy90)\t(1035,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}bi {\r\k27\t(1130,1400,\1c&H0070FF&)\t(1130,1265,\fscy90)\t(1265,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}mo {\r\k33\t(1400,1730,\1c&H0070FF&)\t(1400,1565,\fscy90)\t(1565,1730,\fscy120)\t(1730,2130,\alpha&HFF&)}a{\r\k29\t(1730,2020,\1c&H0070FF&)\t(1730,1875,\fscy90)\t(1875,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ji{\r\k24\t(2020,2260,\1c&H0070FF&)\t(2020,2140,\fscy90)\t(2140,2260,\fscy120)\t(2260,2660,\alpha&HFF&)}wa{\r\k6\t(2260,2320,\1c&H0070FF&)\t(2260,2290,\fscy90)\t(2290,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2320,2500,\1c&H0070FF&)\t(2320,2410,\fscy90)\t(2410,2500,\fscy120)\t(2500,2900,\alpha&HFF&)}te {\r\k21\t(2500,2710,\1c&H0070FF&)\t(2500,2605,\fscy90)\t(2605,2710,\fscy120)\t(2710,3110,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(2710,2980,\1c&H0070FF&)\t(2710,2845,\fscy90)\t(2845,2980,\fscy120)\t(2980,3380,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:33.84,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}hi{\r\k13\t(140,270,\1c&H0070FF&)\t(140,205,\fscy90)\t(205,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k20\t(270,470,\1c&H0070FF&)\t(270,370,\fscy90)\t(370,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(470,640,\1c&H0070FF&)\t(470,555,\fscy90)\t(555,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}de{\r\k16\t(640,800,\1c&H0070FF&)\t(640,720,\fscy90)\t(720,800,\fscy120)\t(800,1200,\alpha&HFF&)}mo {\r\k13\t(800,930,\1c&H0070FF&)\t(800,865,\fscy90)\t(865,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}u{\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}t{\r\k22\t(1020,1240,\1c&H0070FF&)\t(1020,1130,\fscy90)\t(1130,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(1240,1340,\1c&H0070FF&)\t(1240,1290,\fscy90)\t(1290,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}t{\r\k12\t(1340,1460,\1c&H0070FF&)\t(1340,1400,\fscy90)\t(1400,1460,\fscy120)\t(1460,1860,\alpha&HFF&)}te{\r\k30\t(1460,1760,\1c&H0070FF&)\t(1460,1610,\fscy90)\t(1610,1760,\fscy120)\t(1760,2160,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:33.84,0:23:36.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}bo{\r\k13\t(150,280,\1c&H0070FF&)\t(150,215,\fscy90)\t(215,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}ku{\r\k13\t(280,410,\1c&H0070FF&)\t(280,345,\fscy90)\t(345,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}da{\r\k20\t(410,610,\1c&H0070FF&)\t(410,510,\fscy90)\t(510,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ke {\r\k13\t(610,740,\1c&H0070FF&)\t(610,675,\fscy90)\t(675,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}no {\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}a{\r\k31\t(940,1250,\1c&H0070FF&)\t(940,1095,\fscy90)\t(1095,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}shi{\r\k36\t(1250,1610,\1c&H0070FF&)\t(1250,1430,\fscy90)\t(1430,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}ta {\r\k23\t(1610,1840,\1c&H0070FF&)\t(1610,1725,\fscy90)\t(1725,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}ga {\r\k27\t(1840,2110,\1c&H0070FF&)\t(1840,1975,\fscy90)\t(1975,2110,\fscy120)\t(2110,2510,\alpha&HFF&)}ma{\r\k11\t(2110,2220,\1c&H0070FF&)\t(2110,2165,\fscy90)\t(2165,2220,\fscy120)\t(2220,2620,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2220,2400,\1c&H0070FF&)\t(2220,2310,\fscy90)\t(2310,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}te{\r\k21\t(2400,2610,\1c&H0070FF&)\t(2400,2505,\fscy90)\t(2505,2610,\fscy120)\t(2610,3010,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:39.02,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}da{\r\k14\t(120,260,\1c&H0070FF&)\t(120,190,\fscy90)\t(190,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(260,400,\1c&H0070FF&)\t(260,330,\fscy90)\t(330,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}te {\r\k16\t(400,560,\1c&H0070FF&)\t(400,480,\fscy90)\t(480,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(560,640,\1c&H0070FF&)\t(560,600,\fscy90)\t(600,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}i{\r\k9\t(640,730,\1c&H0070FF&)\t(640,685,\fscy90)\t(685,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ta {\r\k20\t(730,930,\1c&H0070FF&)\t(730,830,\fscy90)\t(830,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}na{\r\k13\t(930,1060,\1c&H0070FF&)\t(930,995,\fscy90)\t(995,1060,\fscy120)\t(1060,1460,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(1060,1320,\1c&H0070FF&)\t(1060,1190,\fscy90)\t(1190,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}ta {\r\k28\t(1320,1600,\1c&H0070FF&)\t(1320,1460,\fscy90)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}hi{\r\k20\t(1710,1910,\1c&H0070FF&)\t(1710,1810,\fscy90)\t(1810,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}bi {\r\k8\t(1910,1990,\1c&H0070FF&)\t(1910,1950,\fscy90)\t(1950,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}wo {\r\k30\t(1990,2290,\1c&H0070FF&)\t(1990,2140,\fscy90)\t(2140,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}se{\r\k28\t(2290,2570,\1c&H0070FF&)\t(2290,2430,\fscy90)\t(2430,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}bo{\r\k12\t(120,240,\1c&H0070FF&)\t(120,180,\fscy90)\t(180,240,\fscy120)\t(240,640,\alpha&HFF&)}ku{\r\k16\t(240,400,\1c&H0070FF&)\t(240,320,\fscy90)\t(320,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}ra {\r\k22\t(400,620,\1c&H0070FF&)\t(400,510,\fscy90)\t(510,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}mo{\r\k11\t(620,730,\1c&H0070FF&)\t(620,675,\fscy90)\t(675,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}u{\r\k32\t(730,1050,\1c&H0070FF&)\t(730,890,\fscy90)\t(890,1050,\fscy120)\t(1050,1450,\alpha&HFF&)}i{\r\k6\t(1050,1110,\1c&H0070FF&)\t(1050,1080,\fscy90)\t(1080,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}k{\r\k12\t(1110,1230,\1c&H0070FF&)\t(1110,1170,\fscy90)\t(1170,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k9\t(1230,1320,\1c&H0070FF&)\t(1230,1275,\fscy90)\t(1275,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1320,1580,\1c&H0070FF&)\t(1320,1450,\fscy90)\t(1450,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1580,1690,\1c&H0070FF&)\t(1580,1635,\fscy90)\t(1635,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}yo{\r\k16\t(1860,2020,\1c&H0070FF&)\t(1860,1940,\fscy90)\t(1940,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ku {\r\k18\t(2020,2200,\1c&H0070FF&)\t(2020,2110,\fscy90)\t(2110,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(2200,2430,\1c&H0070FF&)\t(2200,2315,\fscy90)\t(2315,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:23:41.45,0:23:44.39,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}o{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(290,470,\1c&H0070FF&)\t(290,380,\fscy90)\t(380,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}by{\r\k12\t(470,590,\1c&H0070FF&)\t(470,530,\fscy90)\t(530,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(590,740,\1c&H0070FF&)\t(590,665,\fscy90)\t(665,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}u {\r\k12\t(740,860,\1c&H0070FF&)\t(740,800,\fscy90)\t(800,860,\fscy120)\t(860,1260,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(860,1010,\1c&H0070FF&)\t(860,935,\fscy90)\t(935,1010,\fscy120)\t(1010,1410,\alpha&HFF&)}fu{\r\k12\t(1010,1130,\1c&H0070FF&)\t(1010,1070,\fscy90)\t(1070,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}ri {\r\k18\t(1130,1310,\1c&H0070FF&)\t(1130,1220,\fscy90)\t(1220,1310,\fscy120)\t(1310,1710,\alpha&HFF&)}shi{\r\k37\t(1310,1680,\1c&H0070FF&)\t(1310,1495,\fscy90)\t(1495,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}te {\r\k13\t(1680,1810,\1c&H0070FF&)\t(1680,1745,\fscy90)\t(1745,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ni{\r\k16\t(1810,1970,\1c&H0070FF&)\t(1810,1890,\fscy90)\t(1890,1970,\fscy120)\t(1970,2370,\alpha&HFF&)}ge{\r\k17\t(1970,2140,\1c&H0070FF&)\t(1970,2055,\fscy90)\t(2055,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(2140,2280,\1c&H0070FF&)\t(2140,2210,\fscy90)\t(2210,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}da{\r\k16\t(2280,2440,\1c&H0070FF&)\t(2280,2360,\fscy90)\t(2360,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}me {\r\k19\t(2440,2630,\1c&H0070FF&)\t(2440,2535,\fscy90)\t(2535,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(2630,2940,\1c&H0070FF&)\t(2630,2785,\fscy90)\t(2785,2940,\fscy120)\t(2940,3340,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:44.39,0:23:46.63,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}so{\r\k10\t(170,270,\1c&H0070FF&)\t(170,220,\fscy90)\t(220,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(270,480,\1c&H0070FF&)\t(270,375,\fscy90)\t(375,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}na {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(610,780,\1c&H0070FF&)\t(610,695,\fscy90)\t(695,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(780,960,\1c&H0070FF&)\t(780,870,\fscy90)\t(870,960,\fscy120)\t(960,1360,\alpha&HFF&)}ku{\r\k15\t(960,1110,\1c&H0070FF&)\t(960,1035,\fscy90)\t(1035,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}ra{\r\k19\t(1110,1300,\1c&H0070FF&)\t(1110,1205,\fscy90)\t(1205,1300,\fscy120)\t(1300,1700,\alpha&HFF&)}i {\r\k13\t(1300,1430,\1c&H0070FF&)\t(1300,1365,\fscy90)\t(1365,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1430,1620,\1c&H0070FF&)\t(1430,1525,\fscy90)\t(1525,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1620,1740,\1c&H0070FF&)\t(1620,1680,\fscy90)\t(1680,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ru {\r\k19\t(1740,1930,\1c&H0070FF&)\t(1740,1835,\fscy90)\t(1835,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(1930,2240,\1c&H0070FF&)\t(1930,2085,\fscy90)\t(2085,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:46.63,0:23:49.23,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k20\t(0,200,\1c&H0070FF&)\t(0,100,\fscy90)\t(100,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}ki{\r\k8\t(200,280,\1c&H0070FF&)\t(200,240,\fscy90)\t(240,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(280,460,\1c&H0070FF&)\t(280,370,\fscy90)\t(370,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(460,650,\1c&H0070FF&)\t(460,555,\fscy90)\t(555,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(650,740,\1c&H0070FF&)\t(650,695,\fscy90)\t(695,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ma{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(1040,1250,\1c&H0070FF&)\t(1040,1145,\fscy90)\t(1145,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1250,1370,\1c&H0070FF&)\t(1250,1310,\fscy90)\t(1310,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1370,1630,\1c&H0070FF&)\t(1370,1500,\fscy90)\t(1500,1630,\fscy120)\t(1630,2030,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1630,1740,\1c&H0070FF&)\t(1630,1685,\fscy90)\t(1685,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ta{\r\k18\t(1740,1920,\1c&H0070FF&)\t(1740,1830,\fscy90)\t(1830,1920,\fscy120)\t(1920,2320,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(1920,2070,\1c&H0070FF&)\t(1920,1995,\fscy90)\t(1995,2070,\fscy120)\t(2070,2470,\alpha&HFF&)}re{\r\k21\t(2070,2280,\1c&H0070FF&)\t(2070,2175,\fscy90)\t(2175,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k32\t(2280,2600,\1c&H0070FF&)\t(2280,2440,\fscy90)\t(2440,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:49.23,0:23:51.94,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(140,230,\1c&H0070FF&)\t(140,185,\fscy90)\t(185,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}t{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(600,750,\1c&H0070FF&)\t(600,675,\fscy90)\t(675,750,\fscy120)\t(750,1150,\alpha&HFF&)}u{\r\k23\t(750,980,\1c&H0070FF&)\t(750,865,\fscy90)\t(865,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}i{\r\k11\t(980,1090,\1c&H0070FF&)\t(980,1035,\fscy90)\t(1035,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}k{\r\k14\t(1090,1230,\1c&H0070FF&)\t(1090,1160,\fscy90)\t(1160,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1230,1370,\1c&H0070FF&)\t(1230,1300,\fscy90)\t(1300,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k21\t(1370,1580,\1c&H0070FF&)\t(1370,1475,\fscy90)\t(1475,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(1580,1680,\1c&H0070FF&)\t(1580,1630,\fscy90)\t(1630,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}no{\r\k20\t(1680,1880,\1c&H0070FF&)\t(1680,1780,\fscy90)\t(1780,1880,\fscy120)\t(1880,2280,\alpha&HFF&)}ri{\r\k17\t(1880,2050,\1c&H0070FF&)\t(1880,1965,\fscy90)\t(1965,2050,\fscy120)\t(2050,2450,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(2050,2230,\1c&H0070FF&)\t(2050,2140,\fscy90)\t(2140,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k33\t(2230,2560,\1c&H0070FF&)\t(2230,2395,\fscy90)\t(2395,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:54.41,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k18\t(0,180,\1c&H0070FF&)\t(0,90,\fscy90)\t(90,180,\fscy120)\t(180,580,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(180,250,\1c&H0070FF&)\t(180,215,\fscy90)\t(215,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(250,440,\1c&H0070FF&)\t(250,345,\fscy90)\t(345,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mi {\r\k13\t(440,570,\1c&H0070FF&)\t(440,505,\fscy90)\t(505,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}no {\r\k25\t(570,820,\1c&H0070FF&)\t(570,695,\fscy90)\t(695,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}ko{\r\k39\t(820,1210,\1c&H0070FF&)\t(820,1015,\fscy90)\t(1015,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}e {\r\k23\t(1210,1440,\1c&H0070FF&)\t(1210,1325,\fscy90)\t(1325,1440,\fscy120)\t(1440,1840,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(1440,1530,\1c&H0070FF&)\t(1440,1485,\fscy90)\t(1485,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}to{\r\k15\t(1530,1680,\1c&H0070FF&)\t(1530,1605,\fscy90)\t(1605,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}do{\r\k18\t(1680,1860,\1c&H0070FF&)\t(1680,1770,\fscy90)\t(1770,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ku{\r\k26\t(1860,2120,\1c&H0070FF&)\t(1860,1990,\fscy90)\t(1990,2120,\fscy120)\t(2120,2520,\alpha&HFF&)}da{\r\k35\t(2120,2470,\1c&H0070FF&)\t(2120,2295,\fscy90)\t(2295,2470,\fscy120)\t(2470,2870,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.04,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k21\t(0,210,\1c&H0070FF&)\t(0,105,\fscy90)\t(105,210,\fscy120)\t(210,610,\alpha&HFF&)}{\r\k14\t(210,350,\1c&H0070FF&)\t(210,280,\fscy90)\t(280,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}do{\r\k17\t(350,520,\1c&H0070FF&)\t(350,435,\fscy90)\t(435,520,\fscy120)\t(520,920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k11\t(520,630,\1c&H0070FF&)\t(520,575,\fscy90)\t(575,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ma{\r\k14\t(630,770,\1c&H0070FF&)\t(630,700,\fscy90)\t(700,770,\fscy120)\t(770,1170,\alpha&HFF&)}de{\r\k20\t(770,970,\1c&H0070FF&)\t(770,870,\fscy90)\t(870,970,\fscy120)\t(970,1370,\alpha&HFF&)}mo {\r\k19\t(970,1160,\1c&H0070FF&)\t(970,1065,\fscy90)\t(1065,1160,\fscy120)\t(1160,1560,\alpha&HFF&)}zu{\r\k9\t(1160,1250,\1c&H0070FF&)\t(1160,1205,\fscy90)\t(1205,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}t{\r\k27\t(1250,1520,\1c&H0070FF&)\t(1250,1385,\fscy90)\t(1385,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(1520,1710,\1c&H0070FF&)\t(1520,1615,\fscy90)\t(1615,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k6\t(1710,1770,\1c&H0070FF&)\t(1710,1740,\fscy90)\t(1740,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}s{\r\k16\t(1770,1930,\1c&H0070FF&)\t(1770,1850,\fscy90)\t(1850,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}su{\r\k24\t(1930,2170,\1c&H0070FF&)\t(1930,2050,\fscy90)\t(2050,2170,\fscy120)\t(2170,2570,\alpha&HFF&)}gu{\r\k46\t(2170,2630,\1c&H0070FF&)\t(2170,2400,\fscy90)\t(2400,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:23:57.66,0:23:59.91,Title,,0000,0000,0000,,Торжество ужаса.