← Back to other subtitles

Skip Beat! [Butchik&Ithil]

[Chihiro]_Skip_Beat_12_[h264][9725D399].ass

Archive

Name
Skip Beat! - 12
Creation time
2008-12-31 10:14:37
Authors
Ithil

File

Name
[Chihiro]_Skip_Beat_12_[h264][9725D399].ass
Creation time
2008-12-31 13:08:42
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sn-OP,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Default,Trebuchet MS,33,&H00D7FBF6,&H0000FFFF,&H00000010,&H0A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.333333,1.388889,2,10,10,6,204
Style: Thought,Mentor Sans Std,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074422B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.55,0,1,3.333333,0.833333,2,10,10,12,204
Style: Title,Broadway,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,6,6,6,204
Style: SkipBeat,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,120,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0
Style: Sn,Cooper Black,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,3.333333,1.111111,2,6,6,6,204
Style: Sn-ED,@GungsuhChe,30,&H002800B1,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Skip2,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,0,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:06.27,Default,,0000,0000,0000,,И вам спасибо!
Dialogue: 0,0:00:06.62,0:00:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Это было твое лучшее выступление, Бо.
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, когда надо вмешаться, а когда держать паузу! Спасибо.
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Пока, до встречи!
Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за отличную работу!
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:27.67,Thought,,0000,0000,0000,,Как обычно игнорирует меня.
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:29.23,Thought,,0000,0000,0000,,Но по другому никак.
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:36.60,Thought,,0000,0000,0000,,Я обязательно стану звездой, перед которой будут преклонятся все продюсеры.
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:44.56,Thought,,0000,0000,0000,,Потому, что уже завтра мне может представиться шанс для этого!
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:32.18,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(503,387)}Открытая рана.
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:33.80,Thought,,0000,0000,0000,,Уже девять.
Dialogue: 0,0:02:34.87,0:02:36.23,Thought,,0000,0000,0000,,Нужно поспешить.
Dialogue: 0,0:02:41.03,0:02:41.78,Thought,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан.
Dialogue: 0,0:02:43.87,0:02:45.25,Thought,,0000,0000,0000,,Если я одену костюм Бо,
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:47.94,Thought,,0000,0000,0000,,я смогу подбежать к нему, сказать ему, что я стала актрисой.
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:52.69,Thought,,0000,0000,0000,,Но с другой стороны, если он узнает, что я Бо, последствия будут ужасны!
Dialogue: 0,0:02:53.35,0:02:54.68,Thought,,0000,0000,0000,,К тому же после того.
Dialogue: 0,0:02:55.61,0:02:58.44,Thought,,0000,0000,0000,,Но я все равно хочу сказать ему:
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:03:03.15,Thought,,0000,0000,0000,,"Когда я потеряла веру в себя, именно Цуруга-кун помог мне вновь встать на ноги."
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:08.39,Thought,,0000,0000,0000,,Я назвала его Цруга-кун! Я обычно не говорю так.
Dialogue: 0,0:03:09.72,0:03:13.39,Thought,,0000,0000,0000,,Может это потому, что Цуруга-сан показал свою настоящую сущность?
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:16.37,Thought,,0000,0000,0000,,Чувствовал себя расслабленно рядом с Бо.
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:20.10,Thought,,0000,0000,0000,,И заставил меня немного смутиться.
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Кто онаl? {Timer: Added line; TLC}
Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Ч-то? {While}
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Э-это... {Timer: misTLed? I couldn't find the original line}
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,НЕЕЕЕЕТ!
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:41.93,Thought,,0000,0000,0000,,Он идет с этой благородной, сбивающей с толку улыбкой.
Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:47.37,Thought,,0000,0000,0000,,Он продолжает преследовать, даже несмотря на то, что я ухожу. В чем дело?!
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:51.07,Thought,,0000,0000,0000,,У-ужас!
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:55.72,Thought,,0000,0000,0000,,Нет... Самое ужасное то...что скрывается за этой улыбкой!
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:59.69,Default,,0000,0000,0000,,НЕЕЕЕЕЕЕТ!
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, давно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,НЕЕЕТ!
Dialogue: 0,0:04:06.05,0:04:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты заметила меня, но даже не поздоровалась. Как грубо.
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Я в конце концов старший над тобой.
Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:13.33,Default,,0000,0000,0000,,До-добрый...
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Я тут.
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер!
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Э? Сегодня ты не показала этот жест.
Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:21.86,Thought,,0000,0000,0000,,Он все еще злиться! Злопамятный...
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверное сейчас думаешь, что я злопамятный человек, да?
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, у меня даже мысли такой не было.
Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:33.84,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(320,44)}Яркое мерцание.
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно так подумала... извини.
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Что? Так ты всего лишь учил ее правилам этикета. \NТы меня шокировал.
Dialogue: 0,0:04:46.04,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что заставил тебя беспокоиться.
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Правда, тебе не стоит делать это прямо у женского туалета, это плохо для твоего имиджа.
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Я приму это к сведению..
Dialogue: 0,0:04:55.18,0:04:58.70,Thought,,0000,0000,0000,,Почему он постоянно дразнит меня?
Dialogue: 0,0:04:59.57,0:05:03.22,Thought,,0000,0000,0000,,Он так нежно улыбался Бо.
Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:08.62,Thought,,0000,0000,0000,,Но для меня у него только фальшивая вежливая улыбка.
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:14.87,Thought,,0000,0000,0000,,Эй, что я такого сделала, что ты ненавидишь меня?
Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты тут по работе отдела "Люби меня"?
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Да! Конечно! Из-за чего же еще?
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не в рабочей униформе?
Dialogue: 0,0:05:24.99,0:05:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Ах. Это... Это потому, что она привлекает слишком много внимания.
Dialogue: 0,0:05:28.86,0:05:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Я стараюсь не одевать ее, если в этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:34.50,Thought,,0000,0000,0000,,Опять насмехается?!
Dialogue: 0,0:05:34.91,0:05:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Эта работа заключается в том, чтобы завладеть вниманием всего мира.
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Нужно использовать вещи, которые могут привлечь внимание.
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Особенно на телестудии, когда ты не знаешь, сколько людей смотрят на тебя.
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не должна стараться выделиться?
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:49.74,Thought,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:53.56,Default,,0000,0000,0000,,В тебе должно быть больше страсти.
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Гораздо больше, чем в остальных.
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не хочешь стать звездой?
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:02.03,Thought,,0000,0000,0000,,Он только что дал мне совет?
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:06.28,Default,,0000,0000,0000,,CM прослушивание?
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:07.61,Default,,0000,0000,0000,,И оно завтра?
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Я сама решила записаться.
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу просто ждать случая.
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Съемка в рекламе может дать больше возможностей.
Dialogue: 0,0:06:14.67,0:06:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, это неплохая идея.
Dialogue: 0,0:06:15.88,0:06:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Так как ты готовишься к прослушиванию,
Dialogue: 0,0:06:17.85,0:06:21.64,Default,,0000,0000,0000,,даже не желая этого, тебе придется думать о том, как завладеть вниманием публики.
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:06:24.62,0:06:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Ложись спать пораньше.
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:41.50,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(283,46)}Рекламное прослушивание.
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Так... "Участникам прослушивания пройти в комнату отдыха на третьем этаже." Отлично!
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:48.33,0:06:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Казуми, возьми себя в руки!
Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это невозможно, Нао-чан.
Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо, Казуми. У тебя есть я.
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:06:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Нао-чан!
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:02.12,Thought,,0000,0000,0000,,Похоже на мыльную оперу.
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:03.77,Thought,,0000,0000,0000,,Так здорово.
Dialogue: 0,0:07:04.46,0:07:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Из-за Шотаро у меня до сих пор не хороших друзей.
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Хорошие друзья...
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:19.64,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время Мооко-сан старается меня избегать.
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сблизиться с ней.
Dialogue: 0,0:07:22.97,0:07:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Шотаро действительно разрушил всю мою жизнь.
Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:28.58,Default,,0000,0000,0000,,И куда ушла моя юность?
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.96,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(327,44)}Комната отдыха для участников прослушивания {Typeset}
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость что мы опять встретились.
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Я задумалась, извините.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Просто отправляйся домой.
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:50.76,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае эту работу получу я.
Dialogue: 0,0:07:52.52,0:07:56.37,Thought,,0000,0000,0000,,Ты собираешься соперничать со мной?!
Dialogue: 0,0:07:57.47,0:08:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты должна всем рассказать о моих способностях. Ты знаешь о них лучше других.
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда играла главные роли а тебе давали безымянные роли второго плана.
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, Котонами-сан?
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:13.23,Thought,,0000,0000,0000,,Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:08:20.02,0:08:23.49,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему так долго ждать? Это же всего лишь прослушивание?
Dialogue: 0,0:08:24.01,0:08:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Красотой и актерским мастерством Эрика-сан превзойдет любого.
Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Вам нет никакой потребности проходить подобные прослушивания.
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:08:36.48,0:08:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Раньше я видела ее по телевизору. Думаю она дочь какого-то богатого бизнесмена.
Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:45.44,Thought,,0000,0000,0000,,Откуда она знает эту грозную девицу?
Dialogue: 0,0:08:46.02,0:08:47.72,Thought,,0000,0000,0000,,Я хочу расспросить ее,
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:51.71,Thought,,0000,0000,0000,,но кажется они не очень ладят.
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Твои способности. Точно...
Dialogue: 0,0:08:55.79,0:08:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Кажется у тебя замечательная способность попадать на малоизвестные роли.
Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь еще раз положиться на эту способность?
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Э? О чем ты?
Dialogue: 0,0:09:04.70,0:09:08.23,Thought,,0000,0000,0000,,Но кроме этого, я хочу знать немного больше.
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:09.96,Thought,,0000,0000,0000,,К примеру...
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже пришла? Какое совпадение.
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что встречу тебя здесь.
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Как будто мы едины телом и душой.
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты мне этого не говоришь?!
Dialogue: 0,0:09:20.11,0:09:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты игнорируешь меня. Постоянно игнорируешь. Как на счет дружбы?
Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись. Да кто твой друг?!
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно решила не разговаривать с тобой.
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Почему?! Что тебе не нравится во мне?
Dialogue: 0,0:09:32.37,0:09:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Что? Мне в тебе все не нравиться.
Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты моя конкурентка.
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Конкурентка?
Dialogue: 0,0:09:42.55,0:09:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Разве мы не "сестры по несчастью"?
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:47.93,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(331,48)}Несчастье.
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:48.94,Default,,0000,0000,0000,,"Сестры"?
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Такая плохая и сомнительная дружба мне не нужна.
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Эрика-сама!
Dialogue: 0,0:09:57.56,0:09:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Большие проблемы!
Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Эта девушка не накрасилась для прослушивания.
Dialogue: 0,0:10:02.36,0:10:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Это называется "простое лицо".
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Это называется "старая одежда".
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Это называется "повседневные вещи".
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо?
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Я просто бедная девушка.
Dialogue: 0,0:10:12.45,0:10:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть конкурентка?
Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:20.66,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты совсем ничего не знаешь о Котонами-сан?
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть хорошей подругой?
Dialogue: 0,0:10:25.64,0:10:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Внимание участники, прослушивание начинается.
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Я очень волнуюсь.
Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:34.86,Default,,0000,0000,0000,,А? Уже идете?
Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты не научилась на прошлых ошибках, да?
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Как замечательно увидеть собственное поражение, не так ли?
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан, почему ты не дашь ей отпор?
Dialogue: 0,0:10:45.44,0:10:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись. Пусть говорит что хочет.
Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, что ты избегаешь этого.
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Неужели она обладает такой силой?
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Но я не верю в то, что Мооко-сан получала лишь второстепенные роли.
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты считаешь, что я годна только для незначительных ролей?
Dialogue: 0,0:11:06.21,0:11:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем так не думаю.
Dialogue: 0,0:11:08.37,0:11:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не говорила, что не верю?
Dialogue: 0,0:11:17.11,0:11:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну что же, спасибо всем за терпение. {Timer: I think this should be reworded}
Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Хоть рекламный продюсер, Куросаки-сан, еще не приехал,
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:26.85,Default,,0000,0000,0000,,мы больше ждать не можем, так что начинаем.
Dialogue: 0,0:11:28.01,0:11:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Продюсера еще нет?
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Почему у меня плохое предчувствие насчет прослушивания?
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Да, Мооко-сан?
Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Совсем нет. Продесер, должен сам выбрать подходящих кандидатов.
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо, что его нет.
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому в первом туре нас будут оценивать справедливо.
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Номер 1, Коенджи Эрика.
Dialogue: 0,0:11:58.02,0:11:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Интересуюсь верховой ездой и путешествиями.
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Как вы уже заметили, моя специализация - классический балет.
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Коенджи?
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:08.52,Default,,0000,0000,0000,,О! Вы должно быть дочь основателя компании Коенджи?
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:12.51,Default,,0000,0000,0000,,С самого детства я мечтала стать звездой, олицетворяющей Японию.
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:13.99,Default,,0000,0000,0000,,И я уверенна, что у меня получится.
Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Если вы выберите меня рекламировать новый продукт...
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:20.58,Default,,0000,0000,0000,,С репутацией компании Коенджи успех будет мгновенный.
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот это. Всегда одно и тоже.
Dialogue: 0,0:12:22.69,0:12:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Она полагается не на свои способности, а на влияние своей семьи.
Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Именно так работает деловой мир и знаменитости в том числе.
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:32.26,Default,,0000,0000,0000,,И они очень хорошо это знают.
Dialogue: 0,0:12:32.55,0:12:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Если мы выберем Вас, то это создаст ажиотаж вокруг продукта.
Dialogue: 0,0:12:32.38,0:12:37.24,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(311,50)}Дискуссия
Dialogue: 0,0:12:37.64,0:12:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Они уже начали обсуждать?
Dialogue: 0,0:12:40.27,0:12:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще даже ничего не сделали!
Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Секундочку!
Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже... Я тоже... хочу стать звездой!
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже мечтала об этом с детства!
Dialogue: 0,0:12:56.64,0:12:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Уже должно было закончиться.
Dialogue: 0,0:13:01.06,0:13:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Я впервые так свободно выражала себя.
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Да, я тоже.
Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю почему меня отправили в отдел "Люби меня".
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:23.97,Default,,0000,0000,0000,,У всех было настолько страстное желание завоевать внимание.
Dialogue: 0,0:13:25.82,0:13:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Если борьба основана на этом, я точно проиграю.
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, перед тем, как продолжить прослушивание, всех с трудом успокоили.
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Концепция рекламируемого продукта "Блестящая юность"
Dialogue: 0,0:13:36.43,0:13:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Так что, я хотел бы услышать о блестящем моменте из вашей жизни.
Dialogue: 0,0:13:40.74,0:13:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Да. Их больше не осталось. Все исчезло два месяца назад.
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:47.24,Thought,,0000,0000,0000,,И я тупо сказала правду.
Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Какая же я идиотка.
Dialogue: 0,0:13:51.15,0:13:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему я ничего не выдумала?!
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:57.51,Thought,,0000,0000,0000,,Даже зная это, у меня нет никаких ярких воспоминаний.
Dialogue: 0,0:13:58.29,0:14:00.20,Thought,,0000,0000,0000,,Но в этот раз... даже Мооко-сан...
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:05.72,Default,,0000,0000,0000,,На третьем году начальной школы, в драматическом кружке, я впервые играла главную роль.
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:09.54,Thought,,0000,0000,0000,,Она не выглядела счастливой, говоря об этом.
Dialogue: 0,0:14:10.61,0:14:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Эм, Мооко-сан, неужели ты говоришь, что сдаешься посередине прослушивания?
Dialogue: 0,0:14:16.65,0:14:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан. Если ты это сделаешь, ты действительно проиграешь этой девице.
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Без разницы.
Dialogue: 0,0:14:23.01,0:14:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Я уже вижу конец.
Dialogue: 0,0:14:25.01,0:14:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду участвовать во втором туре.
Dialogue: 0,0:14:27.41,0:14:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему ты так говоришь?!
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Хоть она и понравилась представителям компании,
Dialogue: 0,0:14:34.23,0:14:36.26,Default,,0000,0000,0000,,ее еще не утвердил продесер.
Dialogue: 0,0:14:36.63,0:14:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не будешь трудиться до последнего, ты никогда не узнаешь конец.
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто не понимаешь!
Dialogue: 0,0:14:41.66,0:14:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Она заплатит любые деньги, что бы разрушить мое будущее.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:53.03,Default,,0000,0000,0000,,На третьем году начальной школы, из нас двоих на главную роль класс выбрал меня.
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:56.47,Default,,0000,0000,0000,,После этого, она затаила на меня злобу и стала плести интриги.
Dialogue: 0,0:14:56.82,0:14:59.42,Default,,0000,0000,0000,,В средней школе я даже не смогла поступить в драматический кружок.
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Эта встреча на прослушивании совсем не случайна.
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Она не даст мне выбраться на свет так просто.
Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не хочешь участвовать во втором туре?
Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Если ты сейчас уйдешь...
Dialogue: 0,0:15:16.16,0:15:19.63,Default,,0000,0000,0000,,то эта девица всегда будет разрушать твои мечты, Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Разве у меня есть выбор?
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:27.21,Default,,0000,0000,0000,,В этом мире главную роль играют деньги.
Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Она подкупила бы даже продесера.
Dialogue: 0,0:15:31.31,0:15:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Подобные люди...
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан. Ты думаешь, что другого выхода нет?
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно думаешь, что твой талант не может победить деньги?
Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Не важно на сколько ты этого желаешь, талант за деньги не купишь.
Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Пусть нельзя купить талант, зато можно купить сердца людей.
Dialogue: 0,0:15:58.61,0:15:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно купить всех!
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего невозможного.
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Не делай таких предположений!
Dialogue: 0,0:16:05.78,0:16:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан, когда я провалилась на прослушивании в LME, я осознала, что не подхожу.
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого я даже думала отступиться.
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Но потом я  поняла, что еще слишком рано сдаваться.
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что я плохо старалась и была в подавленном состоянии.
Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:27.24,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Мооко-сан?
Dialogue: 0,0:16:28.16,0:16:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан, ты изо всех сил старалась сопротивляться?
Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан, ты хочешь стать актрисой, да?
Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты должна сопротивляться.
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивляться?
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда плыла по течению и лишь хотела сбежать. Разве ты не чувствуешь себя неудовлетворенной??
Dialogue: 0,0:16:47.86,0:16:52.19,Thought,,0000,0000,0000,,Все время я думала лишь о побеге.
Dialogue: 0,0:16:54.51,0:16:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивляться...
Dialogue: 0,0:16:57.92,0:16:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:02.31,0:17:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Получиться ли у меня лучше сыграть, если я буду сопротивляться?
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:10.56,Thought,,0000,0000,0000,,Нет.. не хорошо. Если я скажу это, придется забрать слова обратно.
Dialogue: 0,0:17:11.37,0:17:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Дура я дура. У меня даже хорошего совета нет.
Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Дура!  ДУРА!
Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Эта работа заключается в том, чтобы завладеть вниманием всего мира.
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Нужно использовать вещи, которые могут привлечь внимание.
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан. У нас есть что-то, что может привлечь внимание!
Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Точно. И это можем использовать только мы!
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Однажды увидев, они не смогут забыть,
Dialogue: 0,0:17:35.92,0:17:37.42,Default,,0000,0000,0000,,ощущение проклятия!
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.56,Default,,0000,0000,0000,,П-подожди. Ты же не думаешь... использовать это...
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан. Кроме этого у нас больше нет идей!
Dialogue: 0,0:17:46.88,0:17:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Что-то, что может привлечь внимание?
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:17:53.12,0:17:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:17:55.98,0:17:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня невозможно.
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:17:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Пора.
Dialogue: 0,0:18:00.61,0:18:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан. Извини.
Dialogue: 0,0:18:03.59,0:18:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Из-за меня съемка так затянулось.
Dialogue: 0,0:18:05.99,0:18:09.63,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз я сыграю лучше.
Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо. Тебе не стоит беспокоиться об этом.
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Хороший фильм требует множества дублей.
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Елси ты продолжишь плакать, то потеряешь уверенность в себе.
Dialogue: 0,0:18:22.73,0:18:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Фальшиво!
Dialogue: 0,0:18:25.28,0:18:28.86,Thought,,0000,0000,0000,,Еще одна девушка, соблазненная Реном.
Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:34.18,Thought,,0000,0000,0000,,Рен относиться доброжелательно к тем, кто серьезно работает.
Dialogue: 0,0:18:34.56,0:18:36.09,Thought,,0000,0000,0000,,Если подумать...
Dialogue: 0,0:18:37.27,0:18:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Вчера, Рен был милым с Кёко-чан.
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Даже дал ей совет.
Dialogue: 0,0:18:43.84,0:18:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Что за перемены?
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Перемены? Нет.
Dialogue: 0,0:18:49.25,0:18:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ах... Как бы сказать.
Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что Рен не сильно заботиться о Кёко-чан.
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Кокаре-кун, подойди.
Dialogue: 0,0:18:58.44,0:18:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:01.71,Default,,0000,0000,0000,,А. Это выражение...
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори что ты неосознанно был милым с ней?
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Это больше похоже на Рена.
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, странно что ты не относился к ней хорошо.
Dialogue: 0,0:19:16.95,0:19:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Кёко-чан тоже очень серьезна в работе.
Dialogue: 0,0:19:21.35,0:19:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Она не знает даже о выживании в шоу бизнесе..
Dialogue: 0,0:19:28.17,0:19:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:33.29,Thought,,0000,0000,0000,,Ее держит прошлое.
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Приготовились!
Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Слишком много думаю.
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:41.93,Default,,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня, я буду более аккуратен с ней.
Dialogue: 0,0:19:43.03,0:19:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно из-за этого так меняться. Достаточно просто быть милым с ней.
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Поняла, Мооко-сан?
Dialogue: 0,0:19:55.12,0:19:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Мооко-сан не будет добычей.
Dialogue: 0,0:19:59.14,0:20:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна стать охотником.
Dialogue: 0,0:20:00.79,0:20:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты должна стать леопардом.
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Используй его скорость и остроту зубов,
Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:06.02,Default,,0000,0000,0000,,чтобы поймать жертву.
Dialogue: 0,0:20:06.54,0:20:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы напарники. Единственные в отделе "Люби Меня".
Dialogue: 0,0:20:10.33,0:20:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Враг Мооко-сана  -  мой враг.
Dialogue: 0,0:20:12.09,0:20:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы победим ее!
Dialogue: 0,0:20:14.84,0:20:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Что значит твое "Мы"?
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Что значит что?
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы победим ее...
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Выберут только одну.
Dialogue: 0,0:20:27.83,0:20:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты только сейчас это поняла?
Dialogue: 0,0:20:29.71,0:20:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Если я выложусь по полной и проиграю, о проигрыше сожалеть не буду.
Dialogue: 0,0:20:35.60,0:20:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Елси в этот раз не получиться, я попробую в другой раз.
Dialogue: 0,0:20:41.07,0:20:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Я так просто не сдамся.
Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:50.44,Thought,,0000,0000,0000,,Сталкиваться с препятствиями, но не сдаваться - я мечтаю об этом...
Dialogue: 0,0:20:54.57,0:20:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты... похожа на меня.
Dialogue: 0,0:20:56.66,0:20:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что?
Dialogue: 0,0:20:58.30,0:20:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Это же нормально?
Dialogue: 0,0:20:59.61,0:21:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Я серьезно хочу эту работу.
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:21:05.42,0:21:06.08,Thought,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:21:07.07,0:21:08.48,Thought,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что не проиграю ей.
Dialogue: 0,0:21:09.58,0:21:10.91,Thought,,0000,0000,0000,,Это потому что я не одна?
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Но основная жертва на которую мы нацелились у нас одна?
Dialogue: 0,0:21:17.04,0:21:18.31,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(515,76)}Основная жертва
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Что за наряд.
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стыдно?
Dialogue: 0,0:21:20.77,0:21:25.37,Default,,0000,0000,0000,,А. Так ты поняла что не сможешь победить меня и потому сделала это, да?
Dialogue: 0,0:21:25.89,0:21:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не сделала этого раньше?
Dialogue: 0,0:21:30.11,0:21:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что ты хочешь затмить меня и приблизить собственную смерть.
Dialogue: 0,0:21:35.26,0:21:39.19,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы соревноваться с тобой, мне пришлось идти в средную школу, а я не хотела туда.
Dialogue: 0,0:21:39.77,0:21:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Если бы не вышло, пошла бы в старшую школу.
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Правда. Ты разрушила мне жизнь.
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Режисер Куросаки.
Dialogue: 0,0:21:52.18,0:21:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Что вы сейчас сделали?
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:21:57.53,Default,,0000,0000,0000,,А. Подготавливаю следующий этап.
Dialogue: 0,0:21:58.36,0:22:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Немного изменяю идею.
Dialogue: 0,0:22:02.24,0:22:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Изменяете? Значит, идея рекламы уже утверждена?
Dialogue: 0,0:22:06.32,0:22:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Что изменилось?
Dialogue: 0,0:22:09.27,0:22:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Количество человек.
Dialogue: 0,0:22:14.56,0:22:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Что за взгляд?
Dialogue: 0,0:22:17.51,0:22:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это я разрушила тебе жизнь.
Dialogue: 0,0:22:21.58,0:22:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Но не переживай.
Dialogue: 0,0:22:24.71,0:22:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня все закончится.
Dialogue: 0,0:22:26.70,0:22:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу тебя.
Dialogue: 0,0:23:57.71,0:23:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Боевые девушки.
Comment: 0,0:22:21.16,0:22:23.16,Default,,0000,0000,0000,,---  Название и другое всякое ---
Dialogue: 0,0:02:17.39,0:02:26.98,Thought,,0000,0000,0000,,Над титрами работали: Butchik & Ithil.
Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:55.09,SkipBeat,,0000,0000,0000,,{\rSkip2\t(0,135,\fscy60)\t(135,270,\fscy120)}НЕ {\rSkip2\t(270,395,\fscy60)\t(395,520,\fscy120)}С{\rSkip2\t(520,670,\fscy60)\t(670,820,\fscy120)}Д{\rSkip2\t(820,995,\fscy60)\t(995,1170,\fscy120)}А{\rSkip2\t(1170,1320,\fscy60)\t(1320,1470,\fscy120)}ВАЙ{\rSkip2\t(1470,1595,\fscy60)\t(1595,1720,\fscy120)}С{\rSkip2\t(1720,1875,\fscy60)\t(1875,2030,\fscy120)}Я{\rSkip2\t(2030,2473,\fscy60)\t(2473,2915,\fscy120)\i1}!{\i0}
Comment: 0,0:00:55.09,0:00:55.42,Sn-OP,,0000,0000,0000,,---- Опенинг ----
Dialogue: 0,0:00:55.42,0:01:01.07,Sn,,0000,0000,0000,,Мне маленькой звезда сияла, случайно я с годами осознала
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:07.29,Sn,,0000,0000,0000,,что с детства мне светившая звезда на небе самой яркою была.
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:13.13,Sn,,0000,0000,0000,,О чистом, светлом я мечтала, с годами веру в то теряла,
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:19.31,Sn,,0000,0000,0000,,но детства яркая звезда в мечты ту веру возвращала.
Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:24.95,Sn,,0000,0000,0000,,И вера эта помогла, мне строить мир мечты сначала.
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:29.76,Sn,,0000,0000,0000,,Холодный ветер, неудачи,
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:34.90,Sn,,0000,0000,0000,,толкают все меня вперед.
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:41.20,Sn,,0000,0000,0000,,Все обращается в удачу, когда душа к мечте зовет.
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:46.87,Sn,,0000,0000,0000,,И жизнь моя - борьба.
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:53.26,Sn,,0000,0000,0000,,Тревоги в крылья обращу, мечте навстречу полечу,
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:58.40,Sn,,0000,0000,0000,,И засияю той порой, непревзойденною звездой.
Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:06.02,Sn,,0000,0000,0000,,Сияю как звезда!
Dialogue: 0,0:00:55.42,0:01:01.07,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(260,440,\1c&H001973&)\t(260,350,\fscy140)\t(350,440,\frx90)}zu{\be1}{\r\k0\t(440,590,\1c&H001973&)\t(440,515,\fscy140)\t(515,590,\frx90)}ke{\be1}{\r\k0\t(590,750,\1c&H001973&)\t(590,670,\fscy140)\t(670,750,\frx90)}ba {\be1}{\r\k0\t(750,1170,\1c&H001973&)\t(750,960,\fscy140)\t(960,1170,\frx90)}so{\be1}{\r\k0\t(1170,1560,\1c&H001973&)\t(1170,1365,\fscy140)\t(1365,1560,\frx90)}ra {\be1}{\r\k0\t(1560,1890,\1c&H001973&)\t(1560,1725,\fscy140)\t(1725,1890,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1890,2700,\1c&H001973&)\t(1890,2295,\fscy140)\t(2295,2700,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2700,3090,\1c&H001973&)\t(2700,2895,\fscy140)\t(2895,3090,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3090,3160,\1c&H001973&)\t(3090,3125,\fscy140)\t(3125,3160,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(3160,3480,\1c&H001973&)\t(3160,3320,\fscy140)\t(3320,3480,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(3480,3720,\1c&H001973&)\t(3480,3600,\fscy140)\t(3600,3720,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(3720,3850,\1c&H001973&)\t(3720,3785,\fscy140)\t(3785,3850,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(3850,4170,\1c&H001973&)\t(3850,4010,\fscy140)\t(4010,4170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(4170,4570,\1c&H001973&)\t(4170,4370,\fscy140)\t(4370,4570,\frx90)}ro {\be1}{\r\k0\t(4570,4950,\1c&H001973&)\t(4570,4760,\fscy140)\t(4760,4950,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4950,5650,\1c&H001973&)\t(4950,5300,\fscy140)\t(5300,5650,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:07.29,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,130,\1c&H001973&)\t(0,65,\fscy140)\t(65,130,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(130,350,\1c&H001973&)\t(130,240,\fscy140)\t(240,350,\frx90)}chi{\be1}{\r\k0\t(350,640,\1c&H001973&)\t(350,495,\fscy140)\t(495,640,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(640,790,\1c&H001973&)\t(640,715,\fscy140)\t(715,790,\frx90)}n {\be1}{\r\k0\t(790,1030,\1c&H001973&)\t(790,910,\fscy140)\t(910,1030,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1030,1460,\1c&H001973&)\t(1030,1245,\fscy140)\t(1245,1460,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(1460,1900,\1c&H001973&)\t(1460,1680,\fscy140)\t(1680,1900,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1900,2200,\1c&H001973&)\t(1900,2050,\fscy140)\t(2050,2200,\frx90)}ru {\be1}{\r\k0\t(2200,2450,\1c&H001973&)\t(2200,2325,\fscy140)\t(2325,2450,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2450,2610,\1c&H001973&)\t(2450,2530,\fscy140)\t(2530,2610,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2610,2800,\1c&H001973&)\t(2610,2705,\fscy140)\t(2705,2800,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(2800,2930,\1c&H001973&)\t(2800,2865,\fscy140)\t(2865,2930,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2930,3400,\1c&H001973&)\t(2930,3165,\fscy140)\t(3165,3400,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3400,3700,\1c&H001973&)\t(3400,3550,\fscy140)\t(3550,3700,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(3700,3900,\1c&H001973&)\t(3700,3800,\fscy140)\t(3800,3900,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(3900,4220,\1c&H001973&)\t(3900,4060,\fscy140)\t(4060,4220,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4220,4360,\1c&H001973&)\t(4220,4290,\fscy140)\t(4290,4360,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(4360,4510,\1c&H001973&)\t(4360,4435,\fscy140)\t(4435,4510,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(4510,4800,\1c&H001973&)\t(4510,4655,\fscy140)\t(4655,4800,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4800,5210,\1c&H001973&)\t(4800,5005,\fscy140)\t(5005,5210,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(5210,5770,\1c&H001973&)\t(5210,5490,\fscy140)\t(5490,5770,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:13.13,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,150,\1c&H001973&)\t(0,75,\fscy140)\t(75,150,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(150,320,\1c&H001973&)\t(150,235,\fscy140)\t(235,320,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(320,570,\1c&H001973&)\t(320,445,\fscy140)\t(445,570,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(570,720,\1c&H001973&)\t(570,645,\fscy140)\t(645,720,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(720,1020,\1c&H001973&)\t(720,870,\fscy140)\t(870,1020,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(1020,1470,\1c&H001973&)\t(1020,1245,\fscy140)\t(1245,1470,\frx90)}de {\be1}{\r\k0\t(1470,1470,\1c&H001973&)\t(1470,1470,\fscy140)\t(1470,1470,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1470,1820,\1c&H001973&)\t(1470,1645,\fscy140)\t(1645,1820,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(1820,1960,\1c&H001973&)\t(1820,1890,\fscy140)\t(1890,1960,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(1960,2400,\1c&H001973&)\t(1960,2180,\fscy140)\t(2180,2400,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(2400,2820,\1c&H001973&)\t(2400,2610,\fscy140)\t(2610,2820,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(2820,2950,\1c&H001973&)\t(2820,2885,\fscy140)\t(2885,2950,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2950,3140,\1c&H001973&)\t(2950,3045,\fscy140)\t(3045,3140,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(3140,3390,\1c&H001973&)\t(3140,3265,\fscy140)\t(3265,3390,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(3390,3530,\1c&H001973&)\t(3390,3460,\fscy140)\t(3460,3530,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(3530,3900,\1c&H001973&)\t(3530,3715,\fscy140)\t(3715,3900,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3900,4350,\1c&H001973&)\t(3900,4125,\fscy140)\t(4125,4350,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(4350,4640,\1c&H001973&)\t(4350,4495,\fscy140)\t(4495,4640,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4640,5410,\1c&H001973&)\t(4640,5025,\fscy140)\t(5025,5410,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:19.31,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,170,\1c&H001973&)\t(0,85,\fscy140)\t(85,170,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(170,410,\1c&H001973&)\t(170,290,\fscy140)\t(290,410,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(410,590,\1c&H001973&)\t(410,500,\fscy140)\t(500,590,\frx90)}ku {\be1}{\r\k0\t(590,740,\1c&H001973&)\t(590,665,\fscy140)\t(665,740,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(740,1090,\1c&H001973&)\t(740,915,\fscy140)\t(915,1090,\frx90)}ga{\be1}{\r\k0\t(1090,1550,\1c&H001973&)\t(1090,1320,\fscy140)\t(1320,1550,\frx90)}ya{\be1}{\r\k0\t(1550,1940,\1c&H001973&)\t(1550,1745,\fscy140)\t(1745,1940,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(1940,2300,\1c&H001973&)\t(1940,2120,\fscy140)\t(2120,2300,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(2300,2510,\1c&H001973&)\t(2300,2405,\fscy140)\t(2405,2510,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2510,2610,\1c&H001973&)\t(2510,2560,\fscy140)\t(2560,2610,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2610,2870,\1c&H001973&)\t(2610,2740,\fscy140)\t(2740,2870,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(2870,3040,\1c&H001973&)\t(2870,2955,\fscy140)\t(2955,3040,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(3040,3390,\1c&H001973&)\t(3040,3215,\fscy140)\t(3215,3390,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3390,3800,\1c&H001973&)\t(3390,3595,\fscy140)\t(3595,3800,\frx90)}ma {\be1}{\r\k0\t(3800,4030,\1c&H001973&)\t(3800,3915,\fscy140)\t(3915,4030,\frx90)}ge{\be1}{\r\k0\t(4030,4180,\1c&H001973&)\t(4030,4105,\fscy140)\t(4105,4180,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4180,4360,\1c&H001973&)\t(4180,4270,\fscy140)\t(4270,4360,\frx90)}ki {\be1}{\r\k0\t(4360,4600,\1c&H001973&)\t(4360,4480,\fscy140)\t(4480,4600,\frx90)}mo{\be1}{\r\k0\t(4600,4860,\1c&H001973&)\t(4600,4730,\fscy140)\t(4730,4860,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(4860,5000,\1c&H001973&)\t(4860,4930,\fscy140)\t(4930,5000,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(5000,5530,\1c&H001973&)\t(5000,5265,\fscy140)\t(5265,5530,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:24.95,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,280,\1c&H001973&)\t(0,140,\fscy140)\t(140,280,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(280,470,\1c&H001973&)\t(280,375,\fscy140)\t(375,470,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(470,840,\1c&H001973&)\t(470,655,\fscy140)\t(655,840,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(840,1050,\1c&H001973&)\t(840,945,\fscy140)\t(945,1050,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(1050,1560,\1c&H001973&)\t(1050,1305,\fscy140)\t(1305,1560,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1560,2130,\1c&H001973&)\t(1560,1845,\fscy140)\t(1845,2130,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2130,2270,\1c&H001973&)\t(2130,2200,\fscy140)\t(2200,2270,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2270,2460,\1c&H001973&)\t(2270,2365,\fscy140)\t(2365,2460,\frx90)}ze {\be1}{\r\k0\t(2460,2680,\1c&H001973&)\t(2460,2570,\fscy140)\t(2570,2680,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(2680,3000,\1c&H001973&)\t(2680,2840,\fscy140)\t(2840,3000,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3000,3170,\1c&H001973&)\t(3000,3085,\fscy140)\t(3085,3170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3170,3560,\1c&H001973&)\t(3170,3365,\fscy140)\t(3365,3560,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3560,3950,\1c&H001973&)\t(3560,3755,\fscy140)\t(3755,3950,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3950,4270,\1c&H001973&)\t(3950,4110,\fscy140)\t(4110,4270,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(4270,5640,\1c&H001973&)\t(4270,4955,\fscy140)\t(4955,5640,\frx90)}ne
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:29.76,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(270,430,\1c&H001973&)\t(270,350,\fscy140)\t(350,430,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(430,860,\1c&H001973&)\t(430,645,\fscy140)\t(645,860,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(860,1040,\1c&H001973&)\t(860,950,\fscy140)\t(950,1040,\frx90)}ka {\be1}{\r\k0\t(1040,1790,\1c&H001973&)\t(1040,1415,\fscy140)\t(1415,1790,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1790,1990,\1c&H001973&)\t(1790,1890,\fscy140)\t(1890,1990,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1990,2280,\1c&H001973&)\t(1990,2135,\fscy140)\t(2135,2280,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(2280,2630,\1c&H001973&)\t(2280,2455,\fscy140)\t(2455,2630,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(2630,2930,\1c&H001973&)\t(2630,2780,\fscy140)\t(2780,2930,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(2930,3280,\1c&H001973&)\t(2930,3105,\fscy140)\t(3105,3280,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3280,4510,\1c&H001973&)\t(3280,3895,\fscy140)\t(3895,4510,\frx90)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:34.90,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(270,500,\1c&H001973&)\t(270,385,\fscy140)\t(385,500,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(500,760,\1c&H001973&)\t(500,630,\fscy140)\t(630,760,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(760,2110,\1c&H001973&)\t(760,1435,\fscy140)\t(1435,2110,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2110,2460,\1c&H001973&)\t(2110,2285,\fscy140)\t(2285,2460,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2460,2700,\1c&H001973&)\t(2460,2580,\fscy140)\t(2580,2700,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(2700,3020,\1c&H001973&)\t(2700,2860,\fscy140)\t(2860,3020,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(3020,3410,\1c&H001973&)\t(3020,3215,\fscy140)\t(3215,3410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3410,3760,\1c&H001973&)\t(3410,3585,\fscy140)\t(3585,3760,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(3760,4940,\1c&H001973&)\t(3760,4350,\fscy140)\t(4350,4940,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:41.20,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,200,\1c&H001973&)\t(0,100,\fscy140)\t(100,200,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(200,510,\1c&H001973&)\t(200,355,\fscy140)\t(355,510,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(510,730,\1c&H001973&)\t(510,620,\fscy140)\t(620,730,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(730,1100,\1c&H001973&)\t(730,915,\fscy140)\t(915,1100,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1100,1440,\1c&H001973&)\t(1100,1270,\fscy140)\t(1270,1440,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(1440,1840,\1c&H001973&)\t(1440,1640,\fscy140)\t(1640,1840,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(1840,2650,\1c&H001973&)\t(1840,2245,\fscy140)\t(2245,2650,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(2650,3080,\1c&H001973&)\t(2650,2865,\fscy140)\t(2865,3080,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(3080,3220,\1c&H001973&)\t(3080,3150,\fscy140)\t(3150,3220,\frx90)}pi{\be1}{\r\k0\t(3220,3360,\1c&H001973&)\t(3220,3290,\fscy140)\t(3290,3360,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(3360,3700,\1c&H001973&)\t(3360,3530,\fscy140)\t(3530,3700,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3700,4100,\1c&H001973&)\t(3700,3900,\fscy140)\t(3900,4100,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(4100,4370,\1c&H001973&)\t(4100,4235,\fscy140)\t(4235,4370,\frx90)}cha{\be1}{\r\k0\t(4370,4510,\1c&H001973&)\t(4370,4440,\fscy140)\t(4440,4510,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4510,4940,\1c&H001973&)\t(4510,4725,\fscy140)\t(4725,4940,\frx90)}su {\be1}{\r\k0\t(4940,5080,\1c&H001973&)\t(4940,5010,\fscy140)\t(5010,5080,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(5080,5450,\1c&H001973&)\t(5080,5265,\fscy140)\t(5265,5450,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5450,5640,\1c&H001973&)\t(5450,5545,\fscy140)\t(5545,5640,\frx90)}wa{\be1}{\r\k0\t(5640,6300,\1c&H001973&)\t(5640,5970,\fscy140)\t(5970,6300,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:46.87,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(260,470,\1c&H001973&)\t(260,365,\fscy140)\t(365,470,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(470,800,\1c&H001973&)\t(470,635,\fscy140)\t(635,800,\frx90)}u {\be1}{\r\k0\t(800,2070,\1c&H001973&)\t(800,1435,\fscy140)\t(1435,2070,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(2070,2300,\1c&H001973&)\t(2070,2185,\fscy140)\t(2185,2300,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(2300,2680,\1c&H001973&)\t(2300,2490,\fscy140)\t(2490,2680,\frx90)}za{\be1}{\r\k0\t(2680,3030,\1c&H001973&)\t(2680,2855,\fscy140)\t(2855,3030,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3030,3390,\1c&H001973&)\t(3030,3210,\fscy140)\t(3210,3390,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(3390,3760,\1c&H001973&)\t(3390,3575,\fscy140)\t(3575,3760,\frx90)}shi{\be1}{\r\k0\t(3760,4890,\1c&H001973&)\t(3760,4325,\fscy140)\t(4325,4890,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:53.26,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,220,\1c&H001973&)\t(0,110,\fscy140)\t(110,220,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(220,410,\1c&H001973&)\t(220,315,\fscy140)\t(315,410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(410,790,\1c&H001973&)\t(410,600,\fscy140)\t(600,790,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(790,1160,\1c&H001973&)\t(790,975,\fscy140)\t(975,1160,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1160,1520,\1c&H001973&)\t(1160,1340,\fscy140)\t(1340,1520,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(1520,1910,\1c&H001973&)\t(1520,1715,\fscy140)\t(1715,1910,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1910,2060,\1c&H001973&)\t(1910,1985,\fscy140)\t(1985,2060,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(2060,2470,\1c&H001973&)\t(2060,2265,\fscy140)\t(2265,2470,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(2470,2680,\1c&H001973&)\t(2470,2575,\fscy140)\t(2575,2680,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2680,3080,\1c&H001973&)\t(2680,2880,\fscy140)\t(2880,3080,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(3080,3770,\1c&H001973&)\t(3080,3425,\fscy140)\t(3425,3770,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3770,3980,\1c&H001973&)\t(3770,3875,\fscy140)\t(3875,3980,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(3980,4080,\1c&H001973&)\t(3980,4030,\fscy140)\t(4030,4080,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(4080,4350,\1c&H001973&)\t(4080,4215,\fscy140)\t(4215,4350,\frx90)}sa {\be1}{\r\k0\t(4350,4660,\1c&H001973&)\t(4350,4505,\fscy140)\t(4505,4660,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4660,5060,\1c&H001973&)\t(4660,4860,\fscy140)\t(4860,5060,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5060,5440,\1c&H001973&)\t(5060,5250,\fscy140)\t(5250,5440,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(5440,5680,\1c&H001973&)\t(5440,5560,\fscy140)\t(5560,5680,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(5680,6030,\1c&H001973&)\t(5680,5855,\fscy140)\t(5855,6030,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:58.40,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,240,\1c&H001973&)\t(0,120,\fscy140)\t(120,240,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(240,430,\1c&H001973&)\t(240,335,\fscy140)\t(335,430,\frx90)}re {\be1}{\r\k0\t(430,600,\1c&H001973&)\t(430,515,\fscy140)\t(515,600,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(600,1040,\1c&H001973&)\t(600,820,\fscy140)\t(820,1040,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1040,1390,\1c&H001973&)\t(1040,1215,\fscy140)\t(1215,1390,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(1390,1790,\1c&H001973&)\t(1390,1590,\fscy140)\t(1590,1790,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1790,1950,\1c&H001973&)\t(1790,1870,\fscy140)\t(1870,1950,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(1950,2340,\1c&H001973&)\t(1950,2145,\fscy140)\t(2145,2340,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2340,3100,\1c&H001973&)\t(2340,2720,\fscy140)\t(2720,3100,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3100,3280,\1c&H001973&)\t(3100,3190,\fscy140)\t(3190,3280,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(3280,3460,\1c&H001973&)\t(3280,3370,\fscy140)\t(3370,3460,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(3460,3620,\1c&H001973&)\t(3460,3540,\fscy140)\t(3540,3620,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(3620,3880,\1c&H001973&)\t(3620,3750,\fscy140)\t(3750,3880,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3880,4100,\1c&H001973&)\t(3880,3990,\fscy140)\t(3990,4100,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4100,4290,\1c&H001973&)\t(4100,4195,\fscy140)\t(4195,4290,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(4290,4840,\1c&H001973&)\t(4290,4565,\fscy140)\t(4565,4840,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:06.02,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,110,\1c&H001973&)\t(0,55,\fscy140)\t(55,110,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(110,480,\1c&H001973&)\t(110,295,\fscy140)\t(295,480,\frx90)}Shi{\be1}{\r\k0\t(480,780,\1c&H001973&)\t(480,630,\fscy140)\t(630,780,\frx90)}ning {\be1}{\r\k0\t(780,1170,\1c&H001973&)\t(780,975,\fscy140)\t(975,1170,\frx90)}like {\be1}{\r\k0\t(1170,1330,\1c&H001973&)\t(1170,1250,\fscy140)\t(1250,1330,\frx90)}a {\be1}{\r\k0\t(1330,3600,\1c&H001973&)\t(1330,2465,\fscy140)\t(2465,3600,\frx90)}star
Comment: 0,0:01:49.98,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,---- Эндинг ----
Dialogue: 0,0:22:35.11,0:22:37.71,Sn,,0000,0000,0000,,Будь хоть тысяча попыток
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:40.38,Sn,,0000,0000,0000,,я знаю, все пройдет.
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.18,Sn,,0000,0000,0000,,Не убегай...
Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:45.39,Sn,,0000,0000,0000,,неправильно так поступать.
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:47.90,Sn,,0000,0000,0000,,И не последний это раз
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.57,Sn,,0000,0000,0000,,не бойся пролететь.
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:53.24,Sn,,0000,0000,0000,,И боль, и горе,
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:55.58,Sn,,0000,0000,0000,,И  любовь однажды будут тут.
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:22:58.28,Sn,,0000,0000,0000,,Когда вдруг все идет не так
Dialogue: 0,0:22:58.28,0:23:00.82,Sn,,0000,0000,0000,,Скрываю чувства я.
Dialogue: 0,0:23:01.08,0:23:03.65,Sn,,0000,0000,0000,,Но что-то у меня не так
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:06.16,Sn,,0000,0000,0000,,ведь не могу я плачь сдержать.
Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:08.76,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я показать.
Dialogue: 0,0:23:09.02,0:23:11.33,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я предсказать.
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:13.31,Sn,,0000,0000,0000,,И если я продолжу убегать
Dialogue: 0,0:23:13.31,0:23:16.04,Sn,,0000,0000,0000,,не сможешь ты меня понять.
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:18.71,Sn,,0000,0000,0000,,Нет, это не конец
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.19,Sn,,0000,0000,0000,,все только начинается.
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:24.25,Sn,,0000,0000,0000,,Мне предстоит найти ответ.
Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:26.20,Sn,,0000,0000,0000,,Я не сдаюсь,
Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:28.92,Sn,,0000,0000,0000,,но не могу себя понять.
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.90,Sn,,0000,0000,0000,,Я счастья не нашел
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:33.84,Sn,,0000,0000,0000,,теперь все будет для меня.
Dialogue: 0,0:23:33.84,0:23:36.45,Sn,,0000,0000,0000,,Я сам себе указ,
Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:39.02,Sn,,0000,0000,0000,,дни грусти сочтены.
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.45,Sn,,0000,0000,0000,,Сильнее стану я,
Dialogue: 0,0:23:41.45,0:23:44.39,Sn,,0000,0000,0000,,а трусом притворятся не к лицу
Dialogue: 0,0:23:44.39,0:23:46.63,Sn,,0000,0000,0000,,и убегать нельзя.
Dialogue: 0,0:23:46.63,0:23:49.23,Sn,,0000,0000,0000,,Хоть ошибись ты сотни раз
Dialogue: 0,0:23:49.23,0:23:51.94,Sn,,0000,0000,0000,,исправить будет час.
Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:54.41,Sn,,0000,0000,0000,,Подскажет путь мне голос твой
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.04,Sn,,0000,0000,0000,,в дорогу за моей мечтой.
Dialogue: 0,0:22:35.11,0:22:37.71,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}bo{\r\k20\t(140,340,\1c&H0070FF&)\t(140,240,\fscy90)\t(240,340,\fscy120)\t(340,740,\alpha&HFF&)}ku {\r\k12\t(340,460,\1c&H0070FF&)\t(340,400,\fscy90)\t(400,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k20\t(460,660,\1c&H0070FF&)\t(460,560,\fscy90)\t(560,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}na{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}n{\r\k31\t(780,1090,\1c&H0070FF&)\t(780,935,\fscy90)\t(935,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}zen{\r\k25\t(1090,1340,\1c&H0070FF&)\t(1090,1215,\fscy90)\t(1215,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ka{\r\k7\t(1340,1410,\1c&H0070FF&)\t(1340,1375,\fscy90)\t(1375,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}i {\r\k23\t(1410,1640,\1c&H0070FF&)\t(1410,1525,\fscy90)\t(1525,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1640,1750,\1c&H0070FF&)\t(1640,1695,\fscy90)\t(1695,1750,\fscy120)\t(1750,2150,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(1750,2020,\1c&H0070FF&)\t(1750,1885,\fscy90)\t(1885,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(2020,2280,\1c&H0070FF&)\t(2020,2150,\fscy90)\t(2150,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k29\t(2280,2570,\1c&H0070FF&)\t(2280,2425,\fscy90)\t(2425,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:40.38,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k5\t(250,300,\1c&H0070FF&)\t(250,275,\fscy90)\t(275,300,\fscy120)\t(300,700,\alpha&HFF&)}t{\r\k11\t(300,410,\1c&H0070FF&)\t(300,355,\fscy90)\t(355,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(410,710,\1c&H0070FF&)\t(410,560,\fscy90)\t(560,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}mo{\r\k31\t(710,1020,\1c&H0070FF&)\t(710,865,\fscy90)\t(865,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}u{\r\k12\t(1020,1140,\1c&H0070FF&)\t(1020,1080,\fscy90)\t(1080,1140,\fscy120)\t(1140,1540,\alpha&HFF&)}k{\r\k40\t(1140,1540,\1c&H0070FF&)\t(1140,1340,\fscy90)\t(1340,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}kai {\r\k18\t(1540,1720,\1c&H0070FF&)\t(1540,1630,\fscy90)\t(1630,1720,\fscy120)\t(1720,2120,\alpha&HFF&)}no{\r\k21\t(1720,1930,\1c&H0070FF&)\t(1720,1825,\fscy90)\t(1825,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}ri{\r\k9\t(1930,2020,\1c&H0070FF&)\t(1930,1975,\fscy90)\t(1975,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(2020,2230,\1c&H0070FF&)\t(2020,2125,\fscy90)\t(2125,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k44\t(2230,2670,\1c&H0070FF&)\t(2230,2450,\fscy90)\t(2450,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.18,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bi{\r\k10\t(130,230,\1c&H0070FF&)\t(130,180,\fscy90)\t(180,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}yo{\r\k11\t(420,530,\1c&H0070FF&)\t(420,475,\fscy90)\t(475,530,\fscy120)\t(530,930,\alpha&HFF&)}u {\r\k11\t(530,640,\1c&H0070FF&)\t(530,585,\fscy90)\t(585,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na {\r\k23\t(640,870,\1c&H0070FF&)\t(640,755,\fscy90)\t(755,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}fu{\r\k11\t(870,980,\1c&H0070FF&)\t(870,925,\fscy90)\t(925,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(980,1150,\1c&H0070FF&)\t(980,1065,\fscy90)\t(1065,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}shi{\r\k35\t(1150,1500,\1c&H0070FF&)\t(1150,1325,\fscy90)\t(1325,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}te {\r\k14\t(1500,1640,\1c&H0070FF&)\t(1500,1570,\fscy90)\t(1570,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}ni{\r\k13\t(1640,1770,\1c&H0070FF&)\t(1640,1705,\fscy90)\t(1705,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}ge{\r\k18\t(1770,1950,\1c&H0070FF&)\t(1770,1860,\fscy90)\t(1860,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(1950,2090,\1c&H0070FF&)\t(1950,2020,\fscy90)\t(2020,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}da{\r\k15\t(2090,2240,\1c&H0070FF&)\t(2090,2165,\fscy90)\t(2165,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}me {\r\k20\t(2240,2440,\1c&H0070FF&)\t(2240,2340,\fscy90)\t(2340,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}da{\r\k36\t(2440,2800,\1c&H0070FF&)\t(2440,2620,\fscy90)\t(2620,2800,\fscy120)\t(2800,3200,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:45.39,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}so{\r\k6\t(140,200,\1c&H0070FF&)\t(140,170,\fscy90)\t(170,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(200,400,\1c&H0070FF&)\t(200,300,\fscy90)\t(300,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ko{\r\k16\t(550,710,\1c&H0070FF&)\t(550,630,\fscy90)\t(630,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(710,890,\1c&H0070FF&)\t(710,800,\fscy90)\t(800,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(890,1070,\1c&H0070FF&)\t(890,980,\fscy90)\t(980,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}ra{\r\k18\t(1070,1250,\1c&H0070FF&)\t(1070,1160,\fscy90)\t(1160,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}i {\r\k10\t(1250,1350,\1c&H0070FF&)\t(1250,1300,\fscy90)\t(1300,1350,\fscy120)\t(1350,1750,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1350,1500,\1c&H0070FF&)\t(1350,1425,\fscy90)\t(1425,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(1500,1680,\1c&H0070FF&)\t(1500,1590,\fscy90)\t(1590,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}ru {\r\k27\t(1680,1950,\1c&H0070FF&)\t(1680,1815,\fscy90)\t(1815,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}da{\r\k26\t(1950,2210,\1c&H0070FF&)\t(1950,2080,\fscy90)\t(2080,2210,\fscy120)\t(2210,2610,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:47.90,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k8\t(0,80,\1c&H0070FF&)\t(0,40,\fscy90)\t(40,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k23\t(80,310,\1c&H0070FF&)\t(80,195,\fscy90)\t(195,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ma {\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(420,570,\1c&H0070FF&)\t(420,495,\fscy90)\t(495,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}sa{\r\k8\t(570,650,\1c&H0070FF&)\t(570,610,\fscy90)\t(610,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}i{\r\k29\t(650,940,\1c&H0070FF&)\t(650,795,\fscy90)\t(795,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}shu{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}u{\r\k18\t(1040,1220,\1c&H0070FF&)\t(1040,1130,\fscy90)\t(1130,1220,\fscy120)\t(1220,1620,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1220,1340,\1c&H0070FF&)\t(1220,1280,\fscy90)\t(1280,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}i {\r\k20\t(1340,1540,\1c&H0070FF&)\t(1340,1440,\fscy90)\t(1440,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}{\r\k16\t(1540,1700,\1c&H0070FF&)\t(1540,1620,\fscy90)\t(1620,1700,\fscy120)\t(1700,2100,\alpha&HFF&)}sa{\r\k19\t(1700,1890,\1c&H0070FF&)\t(1700,1795,\fscy90)\t(1795,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1890,2030,\1c&H0070FF&)\t(1890,1960,\fscy90)\t(1960,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}go {\r\k13\t(2030,2160,\1c&H0070FF&)\t(2030,2095,\fscy90)\t(2095,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}no {\r\k24\t(2160,2400,\1c&H0070FF&)\t(2160,2280,\fscy90)\t(2280,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}cha{\r\k4\t(2400,2440,\1c&H0070FF&)\t(2400,2420,\fscy90)\t(2420,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}n{\r\k7\t(2440,2510,\1c&H0070FF&)\t(2440,2475,\fscy90)\t(2475,2510,\fscy120)\t(2510,2910,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.57,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k22\t(0,220,\1c&H0070FF&)\t(0,110,\fscy90)\t(110,220,\fscy120)\t(220,620,\alpha&HFF&)}shi{\r\k9\t(220,310,\1c&H0070FF&)\t(220,265,\fscy90)\t(265,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}p{\r\k17\t(310,480,\1c&H0070FF&)\t(310,395,\fscy90)\t(395,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}pa{\r\k20\t(480,680,\1c&H0070FF&)\t(480,580,\fscy90)\t(580,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}i {\r\k14\t(680,820,\1c&H0070FF&)\t(680,750,\fscy90)\t(750,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(820,1100,\1c&H0070FF&)\t(820,960,\fscy90)\t(960,1100,\fscy120)\t(1100,1500,\alpha&HFF&)}ta{\r\k11\t(1100,1210,\1c&H0070FF&)\t(1100,1155,\fscy90)\t(1155,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}t{\r\k26\t(1210,1470,\1c&H0070FF&)\t(1210,1340,\fscy90)\t(1340,1470,\fscy120)\t(1470,1870,\alpha&HFF&)}te{\r\k20\t(1470,1670,\1c&H0070FF&)\t(1470,1570,\fscy90)\t(1570,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)} {\r\k14\t(1670,1810,\1c&H0070FF&)\t(1670,1740,\fscy90)\t(1740,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ko{\r\k12\t(1810,1930,\1c&H0070FF&)\t(1810,1870,\fscy90)\t(1870,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1930,2080,\1c&H0070FF&)\t(1930,2005,\fscy90)\t(2005,2080,\fscy120)\t(2080,2480,\alpha&HFF&)}ku{\r\k21\t(2080,2290,\1c&H0070FF&)\t(2080,2185,\fscy90)\t(2185,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}na{\r\k38\t(2290,2670,\1c&H0070FF&)\t(2290,2480,\fscy90)\t(2480,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:53.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k26\t(0,260,\1c&H0070FF&)\t(0,130,\fscy90)\t(130,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(260,360,\1c&H0070FF&)\t(260,310,\fscy90)\t(310,360,\fscy120)\t(360,760,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(360,540,\1c&H0070FF&)\t(360,450,\fscy90)\t(450,540,\fscy120)\t(540,940,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(540,690,\1c&H0070FF&)\t(540,615,\fscy90)\t(615,690,\fscy120)\t(690,1090,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(690,870,\1c&H0070FF&)\t(690,780,\fscy90)\t(780,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}sa {\r\k15\t(870,1020,\1c&H0070FF&)\t(870,945,\fscy90)\t(945,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}mo{\r\k49\t(1020,1510,\1c&H0070FF&)\t(1020,1265,\fscy90)\t(1265,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1510,1620,\1c&H0070FF&)\t(1510,1565,\fscy90)\t(1565,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1620,1790,\1c&H0070FF&)\t(1620,1705,\fscy90)\t(1705,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(1910,2140,\1c&H0070FF&)\t(1910,2025,\fscy90)\t(2025,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}sa {\r\k44\t(2140,2580,\1c&H0070FF&)\t(2140,2360,\fscy90)\t(2360,2580,\fscy120)\t(2580,2980,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:55.58,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k1\t(0,10,\1c&H0070FF&)\t(0,5,\fscy90)\t(5,10,\fscy120)\t(10,410,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(10,80,\1c&H0070FF&)\t(10,45,\fscy90)\t(45,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(80,270,\1c&H0070FF&)\t(80,175,\fscy90)\t(175,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k14\t(270,410,\1c&H0070FF&)\t(270,340,\fscy90)\t(340,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(410,590,\1c&H0070FF&)\t(410,500,\fscy90)\t(500,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}sa {\r\k17\t(590,760,\1c&H0070FF&)\t(590,675,\fscy90)\t(675,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}mo {\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(930,1110,\1c&H0070FF&)\t(930,1020,\fscy90)\t(1020,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k16\t(1110,1270,\1c&H0070FF&)\t(1110,1190,\fscy90)\t(1190,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka {\r\k11\t(1270,1380,\1c&H0070FF&)\t(1270,1325,\fscy90)\t(1325,1380,\fscy120)\t(1380,1780,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1380,1520,\1c&H0070FF&)\t(1380,1450,\fscy90)\t(1450,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ya{\r\k17\t(1520,1690,\1c&H0070FF&)\t(1520,1605,\fscy90)\t(1605,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ru {\r\k34\t(1860,2200,\1c&H0070FF&)\t(1860,2030,\fscy90)\t(2030,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:22:58.28,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k9\t(0,90,\1c&H0070FF&)\t(0,45,\fscy90)\t(45,90,\fscy120)\t(90,490,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(90,260,\1c&H0070FF&)\t(90,175,\fscy90)\t(175,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}mo{\r\k16\t(260,420,\1c&H0070FF&)\t(260,340,\fscy90)\t(340,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}i {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}do{\r\k16\t(600,760,\1c&H0070FF&)\t(600,680,\fscy90)\t(680,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}ri {\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}ni {\r\k35\t(1020,1370,\1c&H0070FF&)\t(1020,1195,\fscy90)\t(1195,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1370,1560,\1c&H0070FF&)\t(1370,1465,\fscy90)\t(1465,1560,\fscy120)\t(1560,1960,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1560,1670,\1c&H0070FF&)\t(1560,1615,\fscy90)\t(1615,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(1670,1850,\1c&H0070FF&)\t(1670,1760,\fscy90)\t(1760,1850,\fscy120)\t(1850,2250,\alpha&HFF&)}ka{\r\k21\t(1850,2060,\1c&H0070FF&)\t(1850,1955,\fscy90)\t(1955,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(2060,2150,\1c&H0070FF&)\t(2060,2105,\fscy90)\t(2105,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}i {\r\k17\t(2150,2320,\1c&H0070FF&)\t(2150,2235,\fscy90)\t(2235,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}hi{\r\k32\t(2320,2640,\1c&H0070FF&)\t(2320,2480,\fscy90)\t(2480,2640,\fscy120)\t(2640,3040,\alpha&HFF&)}bi
Dialogue: 0,0:22:58.28,0:23:00.82,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}i{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ki{\r\k21\t(290,500,\1c&H0070FF&)\t(290,395,\fscy90)\t(395,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}ga{\r\k13\t(500,630,\1c&H0070FF&)\t(500,565,\fscy90)\t(565,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ru {\r\k15\t(630,780,\1c&H0070FF&)\t(630,705,\fscy90)\t(705,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ko{\r\k15\t(780,930,\1c&H0070FF&)\t(780,855,\fscy90)\t(855,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}to {\r\k22\t(930,1150,\1c&H0070FF&)\t(930,1040,\fscy90)\t(1040,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}de {\r\k13\t(1150,1280,\1c&H0070FF&)\t(1150,1215,\fscy90)\t(1215,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}go{\r\k13\t(1280,1410,\1c&H0070FF&)\t(1280,1345,\fscy90)\t(1345,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ma{\r\k18\t(1410,1590,\1c&H0070FF&)\t(1410,1500,\fscy90)\t(1500,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1590,1710,\1c&H0070FF&)\t(1590,1650,\fscy90)\t(1650,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(1710,1890,\1c&H0070FF&)\t(1710,1800,\fscy90)\t(1800,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}ta {\r\k15\t(1890,2040,\1c&H0070FF&)\t(1890,1965,\fscy90)\t(1965,2040,\fscy120)\t(2040,2440,\alpha&HFF&)}ki{\r\k15\t(2040,2190,\1c&H0070FF&)\t(2040,2115,\fscy90)\t(2115,2190,\fscy120)\t(2190,2590,\alpha&HFF&)}mo{\r\k35\t(2190,2540,\1c&H0070FF&)\t(2190,2365,\fscy90)\t(2365,2540,\fscy120)\t(2540,2940,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:23:01.08,0:23:03.65,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k28\t(0,280,\1c&H0070FF&)\t(0,140,\fscy90)\t(140,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}{\r\k12\t(280,400,\1c&H0070FF&)\t(280,340,\fscy90)\t(340,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ni{\r\k15\t(550,700,\1c&H0070FF&)\t(550,625,\fscy90)\t(625,700,\fscy120)\t(700,1100,\alpha&HFF&)}ka {\r\k51\t(700,1210,\1c&H0070FF&)\t(700,955,\fscy90)\t(955,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}ga {\r\k13\t(1210,1340,\1c&H0070FF&)\t(1210,1275,\fscy90)\t(1275,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(1340,1510,\1c&H0070FF&)\t(1340,1425,\fscy90)\t(1425,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)}wa{\r\k10\t(1510,1610,\1c&H0070FF&)\t(1510,1560,\fscy90)\t(1560,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1610,1810,\1c&H0070FF&)\t(1610,1710,\fscy90)\t(1710,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}so{\r\k18\t(1810,1990,\1c&H0070FF&)\t(1810,1900,\fscy90)\t(1900,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}u {\r\k58\t(1990,2570,\1c&H0070FF&)\t(1990,2280,\fscy90)\t(2280,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:06.16,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k29\t(0,290,\1c&H0070FF&)\t(0,145,\fscy90)\t(145,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(290,390,\1c&H0070FF&)\t(290,340,\fscy90)\t(340,390,\fscy120)\t(390,790,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(390,560,\1c&H0070FF&)\t(390,475,\fscy90)\t(475,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}mi{\r\k12\t(560,680,\1c&H0070FF&)\t(560,620,\fscy90)\t(620,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}da {\r\k51\t(680,1190,\1c&H0070FF&)\t(680,935,\fscy90)\t(935,1190,\fscy120)\t(1190,1590,\alpha&HFF&)}ga {\r\k9\t(1190,1280,\1c&H0070FF&)\t(1190,1235,\fscy90)\t(1235,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}a{\r\k17\t(1280,1450,\1c&H0070FF&)\t(1280,1365,\fscy90)\t(1365,1450,\fscy120)\t(1450,1850,\alpha&HFF&)}fu{\r\k14\t(1450,1590,\1c&H0070FF&)\t(1450,1520,\fscy90)\t(1520,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1590,1790,\1c&H0070FF&)\t(1590,1690,\fscy90)\t(1690,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}so{\r\k17\t(1790,1960,\1c&H0070FF&)\t(1790,1875,\fscy90)\t(1875,1960,\fscy120)\t(1960,2360,\alpha&HFF&)}u {\r\k53\t(1960,2490,\1c&H0070FF&)\t(1960,2225,\fscy90)\t(2225,2490,\fscy120)\t(2490,2890,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:08.76,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k31\t(0,310,\1c&H0070FF&)\t(0,155,\fscy90)\t(155,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}su{\r\k22\t(420,640,\1c&H0070FF&)\t(420,530,\fscy90)\t(530,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(640,720,\1c&H0070FF&)\t(640,680,\fscy90)\t(680,720,\fscy120)\t(720,1120,\alpha&HFF&)}o {\r\k43\t(720,1150,\1c&H0070FF&)\t(720,935,\fscy90)\t(935,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ni {\r\k17\t(1150,1320,\1c&H0070FF&)\t(1150,1235,\fscy90)\t(1235,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1320,1490,\1c&H0070FF&)\t(1320,1405,\fscy90)\t(1405,1490,\fscy120)\t(1490,1890,\alpha&HFF&)}ru{\r\k16\t(1490,1650,\1c&H0070FF&)\t(1490,1570,\fscy90)\t(1570,1650,\fscy120)\t(1650,2050,\alpha&HFF&)}ko{\r\k24\t(1650,1890,\1c&H0070FF&)\t(1650,1770,\fscy90)\t(1770,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1890,1990,\1c&H0070FF&)\t(1890,1940,\fscy90)\t(1940,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}ga {\r\k19\t(1990,2180,\1c&H0070FF&)\t(1990,2085,\fscy90)\t(2085,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(2180,2310,\1c&H0070FF&)\t(2180,2245,\fscy90)\t(2245,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}ki{\r\k29\t(2310,2600,\1c&H0070FF&)\t(2310,2455,\fscy90)\t(2455,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:09.02,0:23:11.33,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k2\t(0,20,\1c&H0070FF&)\t(0,10,\fscy90)\t(10,20,\fscy120)\t(20,420,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(20,120,\1c&H0070FF&)\t(20,70,\fscy90)\t(70,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}su{\r\k21\t(120,330,\1c&H0070FF&)\t(120,225,\fscy90)\t(225,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}ga{\r\k9\t(330,420,\1c&H0070FF&)\t(330,375,\fscy90)\t(375,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}o {\r\k53\t(420,950,\1c&H0070FF&)\t(420,685,\fscy90)\t(685,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}ni {\r\k12\t(950,1070,\1c&H0070FF&)\t(950,1010,\fscy90)\t(1010,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1070,1240,\1c&H0070FF&)\t(1070,1155,\fscy90)\t(1155,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ru{\r\k13\t(1240,1370,\1c&H0070FF&)\t(1240,1305,\fscy90)\t(1305,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}ko{\r\k22\t(1370,1590,\1c&H0070FF&)\t(1370,1480,\fscy90)\t(1480,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1590,1690,\1c&H0070FF&)\t(1590,1640,\fscy90)\t(1640,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}ga {\r\k21\t(1690,1900,\1c&H0070FF&)\t(1690,1795,\fscy90)\t(1795,1900,\fscy120)\t(1900,2300,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(1900,2030,\1c&H0070FF&)\t(1900,1965,\fscy90)\t(1965,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}ki{\r\k28\t(2030,2310,\1c&H0070FF&)\t(2030,2170,\fscy90)\t(2170,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:13.31,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}ni{\r\k20\t(150,350,\1c&H0070FF&)\t(150,250,\fscy90)\t(250,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}ge{\r\k8\t(350,430,\1c&H0070FF&)\t(350,390,\fscy90)\t(390,430,\fscy120)\t(430,830,\alpha&HFF&)}da{\r\k22\t(430,650,\1c&H0070FF&)\t(430,540,\fscy90)\t(540,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}su {\r\k14\t(650,790,\1c&H0070FF&)\t(650,720,\fscy90)\t(720,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(790,1000,\1c&H0070FF&)\t(790,895,\fscy90)\t(895,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}to {\r\k12\t(1000,1120,\1c&H0070FF&)\t(1000,1060,\fscy90)\t(1060,1120,\fscy120)\t(1120,1520,\alpha&HFF&)}ba{\r\k15\t(1120,1270,\1c&H0070FF&)\t(1120,1195,\fscy90)\t(1195,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1270,1410,\1c&H0070FF&)\t(1270,1340,\fscy90)\t(1340,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ri {\r\k39\t(1410,1800,\1c&H0070FF&)\t(1410,1605,\fscy90)\t(1605,1800,\fscy120)\t(1800,2200,\alpha&HFF&)}ja
Dialogue: 0,0:23:13.31,0:23:16.04,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(170,260,\1c&H0070FF&)\t(170,215,\fscy90)\t(215,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}o{\r\k20\t(260,460,\1c&H0070FF&)\t(260,360,\fscy90)\t(360,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}i {\r\k28\t(610,890,\1c&H0070FF&)\t(610,750,\fscy90)\t(750,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}wa{\r\k24\t(890,1130,\1c&H0070FF&)\t(890,1010,\fscy90)\t(1010,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1130,1240,\1c&H0070FF&)\t(1130,1185,\fscy90)\t(1185,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(1240,1430,\1c&H0070FF&)\t(1240,1335,\fscy90)\t(1335,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k11\t(1430,1540,\1c&H0070FF&)\t(1430,1485,\fscy90)\t(1485,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}ma{\r\k15\t(1540,1690,\1c&H0070FF&)\t(1540,1615,\fscy90)\t(1615,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}de{\r\k15\t(1690,1840,\1c&H0070FF&)\t(1690,1765,\fscy90)\t(1765,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(1840,2020,\1c&H0070FF&)\t(1840,1930,\fscy90)\t(1930,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}to{\r\k13\t(2020,2150,\1c&H0070FF&)\t(2020,2085,\fscy90)\t(2085,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}do{\r\k21\t(2150,2360,\1c&H0070FF&)\t(2150,2255,\fscy90)\t(2255,2360,\fscy120)\t(2360,2760,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(2360,2550,\1c&H0070FF&)\t(2360,2455,\fscy90)\t(2455,2550,\fscy120)\t(2550,2950,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(2550,2720,\1c&H0070FF&)\t(2550,2635,\fscy90)\t(2635,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:18.71,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k19\t(140,330,\1c&H0070FF&)\t(140,235,\fscy90)\t(235,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}da {\r\k8\t(330,410,\1c&H0070FF&)\t(330,370,\fscy90)\t(370,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}o{\r\k16\t(410,570,\1c&H0070FF&)\t(410,490,\fscy90)\t(490,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(570,640,\1c&H0070FF&)\t(570,605,\fscy90)\t(605,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}t{\r\k24\t(640,880,\1c&H0070FF&)\t(640,760,\fscy90)\t(760,880,\fscy120)\t(880,1280,\alpha&HFF&)}te {\r\k12\t(880,1000,\1c&H0070FF&)\t(880,940,\fscy90)\t(940,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(1000,1280,\1c&H0070FF&)\t(1000,1140,\fscy90)\t(1140,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}i {\r\k25\t(1280,1530,\1c&H0070FF&)\t(1280,1405,\fscy90)\t(1405,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(1530,1600,\1c&H0070FF&)\t(1530,1565,\fscy90)\t(1565,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}o{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(1710,1780,\1c&H0070FF&)\t(1710,1745,\fscy90)\t(1745,1780,\fscy120)\t(1780,2180,\alpha&HFF&)}c{\r\k20\t(1780,1980,\1c&H0070FF&)\t(1780,1880,\fscy90)\t(1880,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}cha {\r\k18\t(1980,2160,\1c&H0070FF&)\t(1980,2070,\fscy90)\t(2070,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2160,2330,\1c&H0070FF&)\t(2160,2245,\fscy90)\t(2245,2330,\fscy120)\t(2330,2730,\alpha&HFF&)}na{\r\k34\t(2330,2670,\1c&H0070FF&)\t(2330,2500,\fscy90)\t(2500,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.19,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(170,280,\1c&H0070FF&)\t(170,225,\fscy90)\t(225,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}na{\r\k20\t(280,480,\1c&H0070FF&)\t(280,380,\fscy90)\t(380,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}ni {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}mo {\r\k12\t(610,730,\1c&H0070FF&)\t(610,670,\fscy90)\t(670,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ma{\r\k22\t(730,950,\1c&H0070FF&)\t(730,840,\fscy90)\t(840,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}da {\r\k20\t(950,1150,\1c&H0070FF&)\t(950,1050,\fscy90)\t(1050,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ha{\r\k25\t(1150,1400,\1c&H0070FF&)\t(1150,1275,\fscy90)\t(1275,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}ji{\r\k31\t(1400,1710,\1c&H0070FF&)\t(1400,1555,\fscy90)\t(1555,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k8\t(1710,1790,\1c&H0070FF&)\t(1710,1750,\fscy90)\t(1750,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}c{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}cha {\r\k15\t(1910,2060,\1c&H0070FF&)\t(1910,1985,\fscy90)\t(1985,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(2060,2200,\1c&H0070FF&)\t(2060,2130,\fscy90)\t(2130,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(2200,2480,\1c&H0070FF&)\t(2200,2340,\fscy90)\t(2340,2480,\fscy120)\t(2480,2880,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:24.25,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}{\r\k13\t(250,380,\1c&H0070FF&)\t(250,315,\fscy90)\t(315,380,\fscy120)\t(380,780,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(380,560,\1c&H0070FF&)\t(380,470,\fscy90)\t(470,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(560,660,\1c&H0070FF&)\t(560,610,\fscy90)\t(610,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}e {\r\k19\t(660,850,\1c&H0070FF&)\t(660,755,\fscy90)\t(755,850,\fscy120)\t(850,1250,\alpha&HFF&)}wa {\r\k14\t(850,990,\1c&H0070FF&)\t(850,920,\fscy90)\t(920,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}ma{\r\k25\t(990,1240,\1c&H0070FF&)\t(990,1115,\fscy90)\t(1115,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}da {\r\k17\t(1240,1410,\1c&H0070FF&)\t(1240,1325,\fscy90)\t(1325,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}da{\r\k40\t(1410,1810,\1c&H0070FF&)\t(1410,1610,\fscy90)\t(1610,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(1810,2090,\1c&H0070FF&)\t(1810,1950,\fscy90)\t(1950,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(2090,2180,\1c&H0070FF&)\t(2090,2135,\fscy90)\t(2135,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}c{\r\k25\t(2180,2430,\1c&H0070FF&)\t(2180,2305,\fscy90)\t(2305,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}cha {\r\k16\t(2430,2590,\1c&H0070FF&)\t(2430,2510,\fscy90)\t(2510,2590,\fscy120)\t(2590,2990,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(2590,2770,\1c&H0070FF&)\t(2590,2680,\fscy90)\t(2680,2770,\fscy120)\t(2770,3170,\alpha&HFF&)}na{\r\k29\t(2770,3060,\1c&H0070FF&)\t(2770,2915,\fscy90)\t(2915,3060,\fscy120)\t(3060,3460,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:26.20,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k23\t(140,370,\1c&H0070FF&)\t(140,255,\fscy90)\t(255,370,\fscy120)\t(370,770,\alpha&HFF&)}da {\r\k13\t(370,500,\1c&H0070FF&)\t(370,435,\fscy90)\t(435,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}a{\r\k16\t(500,660,\1c&H0070FF&)\t(500,580,\fscy90)\t(580,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}ki{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ra{\r\k21\t(780,990,\1c&H0070FF&)\t(780,885,\fscy90)\t(885,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}me{\r\k26\t(990,1250,\1c&H0070FF&)\t(990,1120,\fscy90)\t(1120,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}te {\r\k25\t(1250,1500,\1c&H0070FF&)\t(1250,1375,\fscy90)\t(1375,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}na{\r\k45\t(1500,1950,\1c&H0070FF&)\t(1500,1725,\fscy90)\t(1725,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:28.92,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(130,310,\1c&H0070FF&)\t(130,220,\fscy90)\t(220,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ku {\r\k15\t(310,460,\1c&H0070FF&)\t(310,385,\fscy90)\t(385,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(610,790,\1c&H0070FF&)\t(610,700,\fscy90)\t(700,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ku {\r\k25\t(790,1040,\1c&H0070FF&)\t(790,915,\fscy90)\t(915,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}de {\r\k11\t(1040,1150,\1c&H0070FF&)\t(1040,1095,\fscy90)\t(1095,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1150,1290,\1c&H0070FF&)\t(1150,1220,\fscy90)\t(1220,1290,\fscy120)\t(1290,1690,\alpha&HFF&)}ru {\r\k23\t(1290,1520,\1c&H0070FF&)\t(1290,1405,\fscy90)\t(1405,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k46\t(1520,1980,\1c&H0070FF&)\t(1520,1750,\fscy90)\t(1750,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(1980,2280,\1c&H0070FF&)\t(1980,2130,\fscy90)\t(2130,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}no {\r\k11\t(2280,2390,\1c&H0070FF&)\t(2280,2335,\fscy90)\t(2335,2390,\fscy120)\t(2390,2790,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2390,2560,\1c&H0070FF&)\t(2390,2475,\fscy90)\t(2475,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}mi {\r\k16\t(2560,2720,\1c&H0070FF&)\t(2560,2640,\fscy90)\t(2640,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.90,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k11\t(0,110,\1c&H0070FF&)\t(0,55,\fscy90)\t(55,110,\fscy120)\t(110,510,\alpha&HFF&)}wa{\r\k16\t(110,270,\1c&H0070FF&)\t(110,190,\fscy90)\t(190,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}ke {\r\k17\t(270,440,\1c&H0070FF&)\t(270,355,\fscy90)\t(355,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(440,620,\1c&H0070FF&)\t(440,530,\fscy90)\t(530,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}yo{\r\k17\t(620,790,\1c&H0070FF&)\t(620,705,\fscy90)\t(705,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ro{\r\k15\t(790,940,\1c&H0070FF&)\t(790,865,\fscy90)\t(865,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(940,1130,\1c&H0070FF&)\t(940,1035,\fscy90)\t(1035,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}bi {\r\k27\t(1130,1400,\1c&H0070FF&)\t(1130,1265,\fscy90)\t(1265,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}mo {\r\k33\t(1400,1730,\1c&H0070FF&)\t(1400,1565,\fscy90)\t(1565,1730,\fscy120)\t(1730,2130,\alpha&HFF&)}a{\r\k29\t(1730,2020,\1c&H0070FF&)\t(1730,1875,\fscy90)\t(1875,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ji{\r\k24\t(2020,2260,\1c&H0070FF&)\t(2020,2140,\fscy90)\t(2140,2260,\fscy120)\t(2260,2660,\alpha&HFF&)}wa{\r\k6\t(2260,2320,\1c&H0070FF&)\t(2260,2290,\fscy90)\t(2290,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2320,2500,\1c&H0070FF&)\t(2320,2410,\fscy90)\t(2410,2500,\fscy120)\t(2500,2900,\alpha&HFF&)}te {\r\k21\t(2500,2710,\1c&H0070FF&)\t(2500,2605,\fscy90)\t(2605,2710,\fscy120)\t(2710,3110,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(2710,2980,\1c&H0070FF&)\t(2710,2845,\fscy90)\t(2845,2980,\fscy120)\t(2980,3380,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:33.84,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}hi{\r\k13\t(140,270,\1c&H0070FF&)\t(140,205,\fscy90)\t(205,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k20\t(270,470,\1c&H0070FF&)\t(270,370,\fscy90)\t(370,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(470,640,\1c&H0070FF&)\t(470,555,\fscy90)\t(555,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}de{\r\k16\t(640,800,\1c&H0070FF&)\t(640,720,\fscy90)\t(720,800,\fscy120)\t(800,1200,\alpha&HFF&)}mo {\r\k13\t(800,930,\1c&H0070FF&)\t(800,865,\fscy90)\t(865,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}u{\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}t{\r\k22\t(1020,1240,\1c&H0070FF&)\t(1020,1130,\fscy90)\t(1130,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(1240,1340,\1c&H0070FF&)\t(1240,1290,\fscy90)\t(1290,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}t{\r\k12\t(1340,1460,\1c&H0070FF&)\t(1340,1400,\fscy90)\t(1400,1460,\fscy120)\t(1460,1860,\alpha&HFF&)}te{\r\k30\t(1460,1760,\1c&H0070FF&)\t(1460,1610,\fscy90)\t(1610,1760,\fscy120)\t(1760,2160,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:33.84,0:23:36.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}bo{\r\k13\t(150,280,\1c&H0070FF&)\t(150,215,\fscy90)\t(215,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}ku{\r\k13\t(280,410,\1c&H0070FF&)\t(280,345,\fscy90)\t(345,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}da{\r\k20\t(410,610,\1c&H0070FF&)\t(410,510,\fscy90)\t(510,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ke {\r\k13\t(610,740,\1c&H0070FF&)\t(610,675,\fscy90)\t(675,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}no {\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}a{\r\k31\t(940,1250,\1c&H0070FF&)\t(940,1095,\fscy90)\t(1095,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}shi{\r\k36\t(1250,1610,\1c&H0070FF&)\t(1250,1430,\fscy90)\t(1430,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}ta {\r\k23\t(1610,1840,\1c&H0070FF&)\t(1610,1725,\fscy90)\t(1725,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}ga {\r\k27\t(1840,2110,\1c&H0070FF&)\t(1840,1975,\fscy90)\t(1975,2110,\fscy120)\t(2110,2510,\alpha&HFF&)}ma{\r\k11\t(2110,2220,\1c&H0070FF&)\t(2110,2165,\fscy90)\t(2165,2220,\fscy120)\t(2220,2620,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2220,2400,\1c&H0070FF&)\t(2220,2310,\fscy90)\t(2310,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}te{\r\k21\t(2400,2610,\1c&H0070FF&)\t(2400,2505,\fscy90)\t(2505,2610,\fscy120)\t(2610,3010,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:39.02,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}da{\r\k14\t(120,260,\1c&H0070FF&)\t(120,190,\fscy90)\t(190,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(260,400,\1c&H0070FF&)\t(260,330,\fscy90)\t(330,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}te {\r\k16\t(400,560,\1c&H0070FF&)\t(400,480,\fscy90)\t(480,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(560,640,\1c&H0070FF&)\t(560,600,\fscy90)\t(600,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}i{\r\k9\t(640,730,\1c&H0070FF&)\t(640,685,\fscy90)\t(685,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ta {\r\k20\t(730,930,\1c&H0070FF&)\t(730,830,\fscy90)\t(830,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}na{\r\k13\t(930,1060,\1c&H0070FF&)\t(930,995,\fscy90)\t(995,1060,\fscy120)\t(1060,1460,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(1060,1320,\1c&H0070FF&)\t(1060,1190,\fscy90)\t(1190,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}ta {\r\k28\t(1320,1600,\1c&H0070FF&)\t(1320,1460,\fscy90)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}hi{\r\k20\t(1710,1910,\1c&H0070FF&)\t(1710,1810,\fscy90)\t(1810,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}bi {\r\k8\t(1910,1990,\1c&H0070FF&)\t(1910,1950,\fscy90)\t(1950,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}wo {\r\k30\t(1990,2290,\1c&H0070FF&)\t(1990,2140,\fscy90)\t(2140,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}se{\r\k28\t(2290,2570,\1c&H0070FF&)\t(2290,2430,\fscy90)\t(2430,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}bo{\r\k12\t(120,240,\1c&H0070FF&)\t(120,180,\fscy90)\t(180,240,\fscy120)\t(240,640,\alpha&HFF&)}ku{\r\k16\t(240,400,\1c&H0070FF&)\t(240,320,\fscy90)\t(320,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}ra {\r\k22\t(400,620,\1c&H0070FF&)\t(400,510,\fscy90)\t(510,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}mo{\r\k11\t(620,730,\1c&H0070FF&)\t(620,675,\fscy90)\t(675,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}u{\r\k32\t(730,1050,\1c&H0070FF&)\t(730,890,\fscy90)\t(890,1050,\fscy120)\t(1050,1450,\alpha&HFF&)}i{\r\k6\t(1050,1110,\1c&H0070FF&)\t(1050,1080,\fscy90)\t(1080,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}k{\r\k12\t(1110,1230,\1c&H0070FF&)\t(1110,1170,\fscy90)\t(1170,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k9\t(1230,1320,\1c&H0070FF&)\t(1230,1275,\fscy90)\t(1275,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1320,1580,\1c&H0070FF&)\t(1320,1450,\fscy90)\t(1450,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1580,1690,\1c&H0070FF&)\t(1580,1635,\fscy90)\t(1635,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}yo{\r\k16\t(1860,2020,\1c&H0070FF&)\t(1860,1940,\fscy90)\t(1940,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ku {\r\k18\t(2020,2200,\1c&H0070FF&)\t(2020,2110,\fscy90)\t(2110,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(2200,2430,\1c&H0070FF&)\t(2200,2315,\fscy90)\t(2315,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:23:41.45,0:23:44.39,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}o{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(290,470,\1c&H0070FF&)\t(290,380,\fscy90)\t(380,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}by{\r\k12\t(470,590,\1c&H0070FF&)\t(470,530,\fscy90)\t(530,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(590,740,\1c&H0070FF&)\t(590,665,\fscy90)\t(665,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}u {\r\k12\t(740,860,\1c&H0070FF&)\t(740,800,\fscy90)\t(800,860,\fscy120)\t(860,1260,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(860,1010,\1c&H0070FF&)\t(860,935,\fscy90)\t(935,1010,\fscy120)\t(1010,1410,\alpha&HFF&)}fu{\r\k12\t(1010,1130,\1c&H0070FF&)\t(1010,1070,\fscy90)\t(1070,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}ri {\r\k18\t(1130,1310,\1c&H0070FF&)\t(1130,1220,\fscy90)\t(1220,1310,\fscy120)\t(1310,1710,\alpha&HFF&)}shi{\r\k37\t(1310,1680,\1c&H0070FF&)\t(1310,1495,\fscy90)\t(1495,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}te {\r\k13\t(1680,1810,\1c&H0070FF&)\t(1680,1745,\fscy90)\t(1745,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ni{\r\k16\t(1810,1970,\1c&H0070FF&)\t(1810,1890,\fscy90)\t(1890,1970,\fscy120)\t(1970,2370,\alpha&HFF&)}ge{\r\k17\t(1970,2140,\1c&H0070FF&)\t(1970,2055,\fscy90)\t(2055,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(2140,2280,\1c&H0070FF&)\t(2140,2210,\fscy90)\t(2210,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}da{\r\k16\t(2280,2440,\1c&H0070FF&)\t(2280,2360,\fscy90)\t(2360,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}me {\r\k19\t(2440,2630,\1c&H0070FF&)\t(2440,2535,\fscy90)\t(2535,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(2630,2940,\1c&H0070FF&)\t(2630,2785,\fscy90)\t(2785,2940,\fscy120)\t(2940,3340,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:44.39,0:23:46.63,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}so{\r\k10\t(170,270,\1c&H0070FF&)\t(170,220,\fscy90)\t(220,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(270,480,\1c&H0070FF&)\t(270,375,\fscy90)\t(375,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}na {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(610,780,\1c&H0070FF&)\t(610,695,\fscy90)\t(695,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(780,960,\1c&H0070FF&)\t(780,870,\fscy90)\t(870,960,\fscy120)\t(960,1360,\alpha&HFF&)}ku{\r\k15\t(960,1110,\1c&H0070FF&)\t(960,1035,\fscy90)\t(1035,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}ra{\r\k19\t(1110,1300,\1c&H0070FF&)\t(1110,1205,\fscy90)\t(1205,1300,\fscy120)\t(1300,1700,\alpha&HFF&)}i {\r\k13\t(1300,1430,\1c&H0070FF&)\t(1300,1365,\fscy90)\t(1365,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1430,1620,\1c&H0070FF&)\t(1430,1525,\fscy90)\t(1525,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1620,1740,\1c&H0070FF&)\t(1620,1680,\fscy90)\t(1680,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ru {\r\k19\t(1740,1930,\1c&H0070FF&)\t(1740,1835,\fscy90)\t(1835,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(1930,2240,\1c&H0070FF&)\t(1930,2085,\fscy90)\t(2085,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:46.63,0:23:49.23,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k20\t(0,200,\1c&H0070FF&)\t(0,100,\fscy90)\t(100,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}ki{\r\k8\t(200,280,\1c&H0070FF&)\t(200,240,\fscy90)\t(240,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(280,460,\1c&H0070FF&)\t(280,370,\fscy90)\t(370,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(460,650,\1c&H0070FF&)\t(460,555,\fscy90)\t(555,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(650,740,\1c&H0070FF&)\t(650,695,\fscy90)\t(695,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ma{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(1040,1250,\1c&H0070FF&)\t(1040,1145,\fscy90)\t(1145,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1250,1370,\1c&H0070FF&)\t(1250,1310,\fscy90)\t(1310,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1370,1630,\1c&H0070FF&)\t(1370,1500,\fscy90)\t(1500,1630,\fscy120)\t(1630,2030,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1630,1740,\1c&H0070FF&)\t(1630,1685,\fscy90)\t(1685,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ta{\r\k18\t(1740,1920,\1c&H0070FF&)\t(1740,1830,\fscy90)\t(1830,1920,\fscy120)\t(1920,2320,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(1920,2070,\1c&H0070FF&)\t(1920,1995,\fscy90)\t(1995,2070,\fscy120)\t(2070,2470,\alpha&HFF&)}re{\r\k21\t(2070,2280,\1c&H0070FF&)\t(2070,2175,\fscy90)\t(2175,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k32\t(2280,2600,\1c&H0070FF&)\t(2280,2440,\fscy90)\t(2440,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:49.23,0:23:51.94,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(140,230,\1c&H0070FF&)\t(140,185,\fscy90)\t(185,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}t{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(600,750,\1c&H0070FF&)\t(600,675,\fscy90)\t(675,750,\fscy120)\t(750,1150,\alpha&HFF&)}u{\r\k23\t(750,980,\1c&H0070FF&)\t(750,865,\fscy90)\t(865,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}i{\r\k11\t(980,1090,\1c&H0070FF&)\t(980,1035,\fscy90)\t(1035,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}k{\r\k14\t(1090,1230,\1c&H0070FF&)\t(1090,1160,\fscy90)\t(1160,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1230,1370,\1c&H0070FF&)\t(1230,1300,\fscy90)\t(1300,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k21\t(1370,1580,\1c&H0070FF&)\t(1370,1475,\fscy90)\t(1475,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(1580,1680,\1c&H0070FF&)\t(1580,1630,\fscy90)\t(1630,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}no{\r\k20\t(1680,1880,\1c&H0070FF&)\t(1680,1780,\fscy90)\t(1780,1880,\fscy120)\t(1880,2280,\alpha&HFF&)}ri{\r\k17\t(1880,2050,\1c&H0070FF&)\t(1880,1965,\fscy90)\t(1965,2050,\fscy120)\t(2050,2450,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(2050,2230,\1c&H0070FF&)\t(2050,2140,\fscy90)\t(2140,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k33\t(2230,2560,\1c&H0070FF&)\t(2230,2395,\fscy90)\t(2395,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:54.41,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k18\t(0,180,\1c&H0070FF&)\t(0,90,\fscy90)\t(90,180,\fscy120)\t(180,580,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(180,250,\1c&H0070FF&)\t(180,215,\fscy90)\t(215,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(250,440,\1c&H0070FF&)\t(250,345,\fscy90)\t(345,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mi {\r\k13\t(440,570,\1c&H0070FF&)\t(440,505,\fscy90)\t(505,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}no {\r\k25\t(570,820,\1c&H0070FF&)\t(570,695,\fscy90)\t(695,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}ko{\r\k39\t(820,1210,\1c&H0070FF&)\t(820,1015,\fscy90)\t(1015,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}e {\r\k23\t(1210,1440,\1c&H0070FF&)\t(1210,1325,\fscy90)\t(1325,1440,\fscy120)\t(1440,1840,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(1440,1530,\1c&H0070FF&)\t(1440,1485,\fscy90)\t(1485,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}to{\r\k15\t(1530,1680,\1c&H0070FF&)\t(1530,1605,\fscy90)\t(1605,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}do{\r\k18\t(1680,1860,\1c&H0070FF&)\t(1680,1770,\fscy90)\t(1770,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ku{\r\k26\t(1860,2120,\1c&H0070FF&)\t(1860,1990,\fscy90)\t(1990,2120,\fscy120)\t(2120,2520,\alpha&HFF&)}da{\r\k35\t(2120,2470,\1c&H0070FF&)\t(2120,2295,\fscy90)\t(2295,2470,\fscy120)\t(2470,2870,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.04,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k21\t(0,210,\1c&H0070FF&)\t(0,105,\fscy90)\t(105,210,\fscy120)\t(210,610,\alpha&HFF&)}{\r\k14\t(210,350,\1c&H0070FF&)\t(210,280,\fscy90)\t(280,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}do{\r\k17\t(350,520,\1c&H0070FF&)\t(350,435,\fscy90)\t(435,520,\fscy120)\t(520,920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k11\t(520,630,\1c&H0070FF&)\t(520,575,\fscy90)\t(575,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ma{\r\k14\t(630,770,\1c&H0070FF&)\t(630,700,\fscy90)\t(700,770,\fscy120)\t(770,1170,\alpha&HFF&)}de{\r\k20\t(770,970,\1c&H0070FF&)\t(770,870,\fscy90)\t(870,970,\fscy120)\t(970,1370,\alpha&HFF&)}mo {\r\k19\t(970,1160,\1c&H0070FF&)\t(970,1065,\fscy90)\t(1065,1160,\fscy120)\t(1160,1560,\alpha&HFF&)}zu{\r\k9\t(1160,1250,\1c&H0070FF&)\t(1160,1205,\fscy90)\t(1205,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}t{\r\k27\t(1250,1520,\1c&H0070FF&)\t(1250,1385,\fscy90)\t(1385,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(1520,1710,\1c&H0070FF&)\t(1520,1615,\fscy90)\t(1615,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k6\t(1710,1770,\1c&H0070FF&)\t(1710,1740,\fscy90)\t(1740,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}s{\r\k16\t(1770,1930,\1c&H0070FF&)\t(1770,1850,\fscy90)\t(1850,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}su{\r\k24\t(1930,2170,\1c&H0070FF&)\t(1930,2050,\fscy90)\t(2050,2170,\fscy120)\t(2170,2570,\alpha&HFF&)}gu{\r\k46\t(2170,2630,\1c&H0070FF&)\t(2170,2400,\fscy90)\t(2400,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:24:09.83,0:24:11.83,Default,,0000,0000,0000,,