← Back to other subtitles

Skip Beat! [Butchik&Ithil]

[Crustyroll]Skip Beat - 15 [1280x720][h264](2).ass

Archive

Name
Skip Beat! - 15
Creation time
2009-01-22 22:02:24
Authors
Ithil

File

Name
[Crustyroll]Skip Beat - 15 [1280x720][h264](2).ass
Creation time
2009-01-23 00:56:37
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sn-OP,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Default,Trebuchet MS,33,&H00D7FBF6,&H0000FFFF,&H00000010,&H0A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.333333,1.388889,2,10,10,6,204
Style: Thought,Mentor Sans Std,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074422B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.55,0,1,3.333333,0.833333,2,10,10,12,204
Style: Title,Broadway,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,6,6,6,204
Style: SkipBeat,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,120,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0
Style: Sn,Cooper Black,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,3.333333,1.111111,2,6,6,6,204
Style: Sn-ED,@GungsuhChe,30,&H002800B1,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Skip2,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,0,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0
Style: sn22,Cooper Black,22,&H00FFFFFF,&H001819B9,&H000203B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Яширо слег с ужасной простудой.
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Я попросил ее подменить его.
Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Да, просто находиться рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты не нуждаешься в ней, но потерпи немного.
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Сэр, к вам посетитель.
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя, Рен.
Dialogue: 0,0:00:23.22,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Подож...
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:31.66,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Можешь идти домой.
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:18.62,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(485,391)}На минном поле вместе
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Я сам справлюсь.
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я не могу!
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Супервайзер Мацушима-сан просил меня позаботиться о тебе.
Dialogue: 0,0:02:25.34,0:02:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тут не о чем заботиться.
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:32.66,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, ты ничего не сможешь сделать для меня как менеджер.
Dialogue: 0,0:02:33.18,0:02:34.26,Default,,0000,0000,0000,,У тебя не получится.
Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо.
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Я могу справиться с ролью твоего менеджера.
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:47.42,Thought,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:02:47.78,0:02:49.46,Thought,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:52.06,Thought,,0000,0000,0000,,Вот, опять эта фальшивая улыбка!
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:56.14,Thought,,0000,0000,0000,,Почему я всегда так охотно ступаю на минное поле?
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Если ты так настаиваешь...
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:00.38,Thought,,0000,0000,0000,,Нет! Не приближайся!
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:03.18,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае может, покажешь мне?
Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:03:04.06,0:03:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Э-ээ...
Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть твою усердную работу, которая вынудит меня сказать спасибо.
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.94,Thought,,0000,0000,0000,,Неееет!!
Dialogue: 0,0:03:12.90,0:03:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Заместитель менеджера Рена?
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Ее попросили об этом утром.
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Э? Понятно.
Dialogue: 0,0:03:22.38,0:03:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Мда...
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Президент, если вам надо срочно связаться с Могами-кун, у нее есть мобильный.
Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Супер! Скорее говори ее номер!
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Браво!
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Браво!
Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Бр-Браво!
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Давай ее номер! Яху!
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотели бы еще что-нибудь добавить?
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого, что бы вас заинтересовало.
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:57.90,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(200,335)}Список\N Обязанностей\N Менеджера
Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Этим утром я ни сделала ничего. Ничего что должен был бы сделать менеджер.
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Все что я делала - это стояла рядом.
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Я распланировала его плотный график.
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Возможно вечером, у меня получится выполнять обязанности менеджера лучше!
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Я должна нести твои...
Dialogue: 0,0:04:16.74,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что! Я не позволю девушке нести мои вещи.
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Цуруга-сан, подожди!
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Но это моя работа!
Dialogue: 0,0:04:25.30,0:04:26.50,sn22,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz18.076\pos(373,412)}Рен сам несет свои вещи
Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Извини, поспешим!
Dialogue: 0,0:04:36.54,0:04:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Это я должна защищать тебя!
Dialogue: 0,0:04:38.74,0:04:39.78,sn22,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz343.642\org(293,412)\pos(292,402)}Рен защищает ее
Dialogue: 0,0:04:47.54,0:04:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Извините моего менеджера.
Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Извините! Кто-то сказал мне подержать это и я неожиданно потеряла равновесие.
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Заместитель менеджера? Я думал что ты разнорабочий.
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан, тебе наверное нелегко приходится.
Dialogue: 0,0:04:58.42,0:04:59.50,sn22,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz1.448\pos(324,454)}Рен извиняется за нее
Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда восхищаюсь вашей работой, Цуруга-сан.
Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень приятно.
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Только не надо врать!
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:08.94,Thought,,0000,0000,0000,,Ах... Стало еще хуже, чем утром.
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\frz4.983\pos(258,36)\3c&H2B5762&\c&H151530&}Опасно
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&H1E3944&\4c&H1E3944&\frz268.817\pos(381,334)}Не прикасаться!
Dialogue: 0,0:05:10.26,0:05:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй, она заместитель менеджера Цуруга-сана.
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Э? Я так завидую. Хотелось бы мне быть на ее месте.
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:18.58,Thought,,0000,0000,0000,,Опять начинается...
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы ходить с ним весь день!
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Ей так повезло!
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:24.74,Thought,,0000,0000,0000,,О к-каком везении они говорят?!
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:29.54,Thought,,0000,0000,0000,,Ты... Ты даже не представляешь на сколько это неудобно!
Dialogue: 0,0:05:29.58,0:05:30.78,Thought,,0000,0000,0000,,Я на пределе!
Dialogue: 0,0:05:30.69,0:05:31.86,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(308,50)\fs36}Разговаривать в машине {\c&H1A0B7B&}строго запрещено{\c&HE4DDD9&}.
Dialogue: 0,0:05:32.58,0:05:35.86,Thought,,0000,0000,0000,,Кажется, он был зол все это время.
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:37.14,Thought,,0000,0000,0000,,Как я и думала...
Dialogue: 0,0:05:40.58,0:05:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Мм? За что?
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Я необдуманно взялась за работу менеджера, и чувствую, что навязалась тебе.
Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Мне правда жаль!
Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже это сказала.
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Ээ?
Dialogue: 0,0:05:57.38,0:06:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не злюсь, так что не стоит извиняться дважды.
Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:02.18,Thought,,0000,0000,0000,,Нет, ты врешь!
Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:05.58,Thought,,0000,0000,0000,,В таком случае почему кругом такая гнетущая атмосфера
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Он все еще в ярости
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Он был в ярости все это время.
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:11.34,Default,,0000,0000,0000,,100% в ярости!
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:16.02,Thought,,0000,0000,0000,,Мои эмоциональные сенсоры ошибаются?
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что это был за звук?
Dialogue: 0,0:06:26.62,0:06:29.34,Default,,0000,0000,0000,,О? Может ты проголодалась?
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Ээ?
Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет... То есть... Да.
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Извини! Я даже не думал, что уже так поздно.
Dialogue: 0,0:06:35.78,0:06:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же ты проголодалась.
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, давай поедем куда-нибудь перекусить.
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Эмм... Но...
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, мы укладываемся в график.
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:46.66,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть время на то, что бы перекусить.
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:50.06,Thought,,0000,0000,0000,,Ах! На сей раз, он улыбается искренне.
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:51.98,Thought,,0000,0000,0000,,Интересно, почему?
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу причины злиться на того, кто признал свою вину.
Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что мне не нужно злиться на него.
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:02.91,Thought,,0000,0000,0000,,О... В этом есть смысл.
Dialogue: 0,0:07:04.39,0:07:06.10,Thought,,0000,0000,0000,,Просто он такой.
Dialogue: 0,0:07:07.31,0:07:11.05,Thought,,0000,0000,0000,,Но, на что он злится?
Dialogue: 0,0:07:11.98,0:07:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ты хотела поесть?
Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Эмм.. Хмм... Мне подойдет все, что ты захочешь.
Dialogue: 0,0:07:20.14,0:07:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Тогда...
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Вареные лягушки.
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Нееет!!!
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:33.14,Sn,,0000,0000,0000,,{\frz17.077\pos(421,88)}Отдел актерского мастерства
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Э? Так вот почему ее назначили.
Dialogue: 0,0:07:33.58,0:07:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:39.06,Default,,0000,0000,0000,,В основном, чтобы удостовериться, что Рен нормально питается.
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, она должна проследить, что бы он нормально питался, а не быть его менеджером.
Dialogue: 0,0:07:45.78,0:07:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Рен известен своим состраданием к окружающим.
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что он не позволит девушке есть в одиночестве, да?
Dialogue: 0,0:07:56.46,0:08:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Но, прошел слух, что если между приемами пищи проходит много времени, он...
Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:07.86,Thought,,0000,0000,0000,,Ваа! Как много месяцев прошло...
Dialogue: 0,0:08:09.10,0:08:10.02,Thought,,0000,0000,0000,,Спасибо Господи!
Dialogue: 0,0:08:14.58,0:08:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Это твой последний шанс.
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Что ты будешь?
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Га-гамбургер!
Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,,С поджаренным яйцом!
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Я обожаю гамбургеры!
Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Корн!
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Смотри! Корн!
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Смотри! Этот камень похож на гамбургер.
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Этот тоже!
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:37.50,Default,,0000,0000,0000,,И этот.
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:39.05,Default,,0000,0000,0000,,И этот! Ваа!
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Это наверное, Королевство Гамбургеров?
Dialogue: 0,0:08:41.17,0:08:42.17,Default,,0000,0000,0000,,А этот?
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Величество Король Гамбургеров. Рада видеть вас в добром здравии.
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан, что-то не так?
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Э? А, нет...
Dialogue: 0,0:08:57.38,0:09:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Просто, похоже, что ты действительно наслаждаешься.
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Это вкусно.
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть.
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:15.78,Thought,,0000,0000,0000,,Ч-что это было?
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Он выглядит самим собой.
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Ээ? Но это просто семейная столовая.
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга Рен никогда бы не пришел сюда.
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Незачем спешить.
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Кто спешит?
Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:31.14,Default,,0000,0000,0000,,К тому же посмотри на деваху рядом с ним.
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Это наверное какая-то униформа. Стремно смотрится.
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Да, да. Наверное стремно смотрится.
Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, кажется, она наша одногодка.
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Может она старается принарядиться.
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Ээ? Невероятно.
Dialogue: 0,0:09:44.82,0:09:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь носить нечто подобное, почему бы просто не надеть школьную форму?
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны выглядеть старшеклассницами как можно дольше. Она в пустую тратит свою юность.
Dialogue: 0,0:09:52.98,0:09:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Как старшеклассница - она провалилась.
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:04.26,Thought,,0000,0000,0000,,Твою мать...
Dialogue: 0,0:10:04.26,0:10:06.70,Thought,,0000,0000,0000,,Если бы... Если бы...
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:14.54,Thought,,0000,0000,0000,,Если бы меня не одурачил этот сопляк, я бы мирно наслаждалась вторым годом в высшей школе!
Dialogue: 0,0:10:10.74,0:10:14.66,sn22,,0000,0000,0000,,{\pos(320,33)\fs36}Цветущая девушка - старшеклассница.
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:17.18,Thought,,0000,0000,0000,,Шотаро...
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:21.74,Thought,,0000,0000,0000,,Когда бы я ни подумала о тебе, моя ненависть доходит до предела!
Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:24.86,Thought,,0000,0000,0000,,О черт!
Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:26.30,sn22,,0000,0000,0000,,{\fs60\frz4.213\pos(334,432)}Рен ушел
Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Люби Меня
Dialogue: 0,0:10:28.78,0:10:30.06,Thought,,0000,0000,0000,,Я опять сделала это.
Dialogue: 0,0:10:30.70,0:10:33.14,Thought,,0000,0000,0000,,Мне надо перестать думать о Шотаро.
Dialogue: 0,0:10:35.78,0:10:39.70,Thought,,0000,0000,0000,,Он опять в ярости. Почему? С чего бы?
Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Старшая школа.
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не спрашивал тебя, но ты же не ходила в старшую школу?
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Ээ.
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:54.14,Thought,,0000,0000,0000,,Он спросил меня именно о том, про что бы я вообще не хотела говорить.
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:10:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Из-за... Фувы Шо?
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Я была всего лишь ступенькой на его пути в шоу бизнес.
Dialogue: 0,0:11:22.94,0:11:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я стану более знаменитой чем он, и заставлю его сказать "Я не должен был бросать тебя."
Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Значит поэтому ты изучаешь актерское мастерство.
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен у тебя есть свои причины.
Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Но если дело в мести, как коллега, я считаю это отвратительным.
Dialogue: 0,0:11:50.38,0:11:52.50,Thought,,0000,0000,0000,,Эта гнетущая атмосфера.
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:55.70,Thought,,0000,0000,0000,,Вот оно что! Вот почему он так зол!
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я изучаю актерское мастерство потому...
Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Забыла что мы в машине?
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:09.54,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а, да-а, я за-забыла.
Dialogue: 0,0:12:10.14,0:12:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Могами-кун,  я тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Я названивал тебе в течении всего дня, почему ты не брала трубку?!
Dialogue: 0,0:12:19.66,0:12:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Извините! У меня никогда не было мобильного, поэтому я про него забыла...
Dialogue: 0,0:12:23.37,0:12:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать тебе хорошие новости...
Dialogue: 0,0:12:26.82,0:12:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Хорошие новости?
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Могами-кун, не хочешь ли ты пойти в...
Dialogue: 0,0:12:32.30,0:12:33.50,Default,,0000,0000,0000,,старшую школу?
Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:38.42,Default,,0000,0000,0000,,В старшую школу, дорогая моя. В старшую школу.
Dialogue: 0,0:12:39.78,0:12:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Чт..
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Что я говорил?
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Мой знакомый директор школы для детей, занятых искусством.
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Они тебя примут позже.
Dialogue: 0,0:12:52.06,0:12:54.35,Default,,0000,0000,0000,,И конечно же они понимают что ты должна придерживаться своего графика в шоу бизнесе.
Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:57.35,Thought,,0000,0000,0000,,Я пойду в старшую школу?!
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:13:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Вступительный экзамен будет по базовым знаниям средней школы.
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Повтори все, и у тебя получится.
Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:04.14,Thought,,0000,0000,0000,,В старшую школу!
Dialogue: 0,0:13:04.69,0:13:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну как Могами-кун? Заинтересована?
Dialogue: 0,0:13:08.99,0:13:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Да. Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:20.62,0:13:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что это был за звук?
Dialogue: 0,0:13:25.54,0:13:29.18,Thought,,0000,0000,0000,,Эта проблема... Я сталкивалась с ней раньше.
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:35.66,Thought,,0000,0000,0000,,Точно, тогда я была одурачена твоей храбростью и опять глубоко ранила свое сердце!
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:41.98,Thought,,0000,0000,0000,,Один из миллиона шанс для мести! Я отомщу за тот день!
Dialogue: 0,0:13:42.30,0:13:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-кун, что с ней?
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:47.30,Default,,0000,0000,0000,,А, у нее скоро экзамен.
Dialogue: 0,0:13:48.10,0:13:50.50,Default,,0000,0000,0000,,От нее исходит ледянящая аура.
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, чтоб тебя! Я сделаю это. Следующее!
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:54.50,Default,,0000,0000,0000,,У меня опять не 100%.
Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Мама снова будет злиться на меня.
Dialogue: 0,0:13:57.86,0:14:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Почему я такая дура?
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:09.98,Thought,,0000,0000,0000,,Если вдуматься, то нельзя назвать дураком того, кто не получал ниже 80?
Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:12.46,Thought,,0000,0000,0000,,Я только поняла это.
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:17.37,Sn,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(242,89)\c&H000100&\3c&H41DCE2&\4c&H000000&}Все же, она дура.
Dialogue: 0,0:14:14.78,0:14:17.65,Thought,,0000,0000,0000,,Я сама запудрила себе мозги.
Dialogue: 0,0:14:18.46,0:14:22.38,Thought,,0000,0000,0000,,Я безжалостно называла себя идиоткой.
Dialogue: 0,0:14:22.78,0:14:26.66,Thought,,0000,0000,0000,,В моей жизни не было ни "хороших" ни "плохих" оценок.
Dialogue: 0,0:14:27.14,0:14:29.22,Thought,,0000,0000,0000,,Меня похвалили бы только за 100%.
Dialogue: 0,0:14:30.22,0:14:37.02,Thought,,0000,0000,0000,,Только то, что я не смогла оправдать мамины надежды, делало меня неудачницей.
Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Юмико-чан, можешь повторить последнюю фразу?
Dialogue: 0,0:14:43.74,0:14:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста подождите, я еще раз запишу.
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:49.78,Thought,,0000,0000,0000,,Он опять покашливает?
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:52.62,Thought,,0000,0000,0000,,Сегодня он часто это делает.
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:56.62,Thought,,0000,0000,0000,,Может это...
Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Очень необычно.
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан, ты только что добавил в чай сахар и молоко?
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:17.94,0:15:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Просто так захотелось, вот и все.
Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты врешь.
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Я поспрашивала людей, которые тебя знают, и они мне рассказали.
Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Будь то кофе или чай, ты всегда пьешь обычный.
Dialogue: 0,0:15:30.10,0:15:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, детектив?
Dialogue: 0,0:15:32.34,0:15:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Но ты права, я чувствую себя немного уставшим.
Dialogue: 0,0:15:35.98,0:15:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я решил выпить именно так.
Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:43.62,Default,,0000,0000,0000,,О? Значит твое горло начинает першить всякий раз, когда ты устаешь?
Dialogue: 0,0:15:43.66,0:15:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет, такое случается впервые.
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты чувствуешь, как буд-то там что-то застряло, да?
Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Каждый раз когда ты глотаешь, задняя стенка глотки будто царапается.
Dialogue: 0,0:15:54.26,0:15:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнала? Это те самые ощущения.
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:16:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как называют эти симптомы?
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Простуда.
Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит над этим смеяться. Это первые симптомы простуды!
Dialogue: 0,0:16:12.90,0:16:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стоит принять лекарство, пока не стало хуже.
Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Я очень горжусь тем, что никогда не болел.
Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Не цепляйся за свое замечательное прошлое.
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты простудился!
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:26.42,0:16:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Про-сту-дил-ся.
Dialogue: 0,0:16:28.20,0:16:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Н-е-т!!
Dialogue: 0,0:16:29.99,0:16:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты отрицаешь, что простудился?
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже. Почему ты продолжаешь настаивать, что я простудился?
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не пытаюсь убедить тебя. Это факт.
Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверняка заразился от Яширо-сана.
Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда это еще менее вероятно.
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не чихаю как он, и у меня нет температуры.
Dialogue: 0,0:16:47.24,0:16:52.36,Thought,,0000,0000,0000,,О-он действительно избегает этого. Ты что, ребенок?
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, давай оставим все как есть...
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:17:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Если я проснусь завтра, и у меня будет температура, буду чихать как Яширо-сан, значит ты была права, я простудился.
Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты не собираешься лечиться? Когда поднимется температура, будет слишком поздно.
Dialogue: 0,0:17:06.97,0:17:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Я тренирую свой организм, так что все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:17:09.78,0:17:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать, если не сможешь работать?
Dialogue: 0,0:17:12.21,0:17:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Подобного не случится.
Dialogue: 0,0:17:13.05,0:17:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Потом ты будешь плакать.
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду плакать.
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно будешь сожалеть об этом!
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Не буду.
Dialogue: 0,0:17:31.94,0:17:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Видишь! Как я и думала.
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Почему я должен был простудиться?
Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще дуешься?
Dialogue: 0,0:17:37.72,0:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан, супервайзер Мацушима-сан сказал мне:
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:45.03,Default,,0000,0000,0000,,"Думаю, если ты будешь рядом с ним, он будет питаться должным образом."
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:50.55,Default,,0000,0000,0000,,"Он не знает как заботиться о своем собственном теле."
Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Быть настолько тупым, ты не состоялся как профессионал.
Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:57.31,Thought,,0000,0000,0000,,НЕЕТ!!!
Dialogue: 0,0:17:57.48,0:18:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Я не могу поверить, именно ты говоришь мне это.
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:01.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,33)\fs36\c&H000000&\3c&HE4DDD9&}Ледяная тундра отчаяния
Dialogue: 0,0:18:01.61,0:18:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан, не знаю на сколько хорошо ты тренируешь свое тело, но просто уход за внешностью не сбережет здоровье.
Dialogue: 0,0:18:09.93,0:18:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты занятой человек, но тебе все равно надо нормально питаться.
Dialogue: 0,0:18:12.63,0:18:14.38,Default,,0000,0000,0000,,И ты все еще не принял свои лекарства!
Dialogue: 0,0:18:16.15,0:18:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что?
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты на 100% права.
Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Я был слишком самонадеянным.
Dialogue: 0,0:18:25.29,0:18:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Я смущен.
Dialogue: 0,0:18:27.97,0:18:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Видя, чем это обернулось, я с самого начала должен был прислушаться к твоим словам.
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:35.22,Thought,,0000,0000,0000,,Что-то вроде того.
Dialogue: 0,0:18:35.81,0:18:42.99,Thought,,0000,0000,0000,,Когда он говорит что-то так естественно, я не могу не думать что он действительно взрослый.
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.21,Thought,,0000,0000,0000,,Он хитрый как ребенок,
Dialogue: 0,0:18:46.95,0:18:49.65,Thought,,0000,0000,0000,,но в состоянии так естественно извиняться.
Dialogue: 0,0:18:50.78,0:18:54.66,Thought,,0000,0000,0000,,Даже, несмотря на то, что он чувствует ко мне отвращение...
Dialogue: 0,0:18:56.14,0:18:58.67,Thought,,0000,0000,0000,,Между нами все еще есть недоразумение, верно?
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:03.54,Thought,,0000,0000,0000,,Оносительно Шотаро и того, что я изучаю актерское мастерство ради мести.
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:10.93,Thought,,0000,0000,0000,,Э? Эта, вызывающая дрожь, аура вокруг него...
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:14.30,Thought,,0000,0000,0000,,Я уже чувствовала ее прежде.
Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:16.76,Thought,,0000,0000,0000,,Я уверена, это была тогда...
Dialogue: 0,0:19:18.59,0:19:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что твоя настойчивость поможет тебе преодолеть все препятствия.
Dialogue: 0,0:19:23.01,0:19:23.61,Thought,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:24.94,Thought,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:19:26.24,0:19:32.83,Thought,,0000,0000,0000,,Он был зол, потому что я пошла в шоу бизнес ради того, что бы отомстить Шотаро.
Dialogue: 0,0:19:34.09,0:19:38.66,Thought,,0000,0000,0000,,Вот видимо из-за чего он с самого начала придирался ко мне.
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Подготовка к сцене с дождем.
Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Э? Сцена с дождем?!
Dialogue: 0,0:19:46.47,0:19:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:47.27,0:19:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Безусловно нет!
Dialogue: 0,0:19:49.15,0:19:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, что будет, если ты насквозь промокнешь? Тебе станет хуже.
Dialogue: 0,0:19:53.65,0:19:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Хм... Я ничего не могу с этим поделать.
Dialogue: 0,0:19:56.64,0:19:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Я спрашивал.
Dialogue: 0,0:19:58.41,0:19:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у нас есть несколько больших облаков.
Dialogue: 0,0:20:02.44,0:20:04.70,Default,,0000,0000,0000,,C ними не будет никаких проблем со сценой дождя.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Время - деньги.
Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Это единственный день, когда мы можем здесь находиться.
Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Пускайте дождь!
Dialogue: 0,0:20:20.23,0:20:25.42,Thought,,0000,0000,0000,,Даже если мне будет хуже, я продолжу играть до тех пор, пока не получиться хороший дубль.
Dialogue: 0,0:20:26.48,0:20:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться!
Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:20:29.03,0:20:32.19,Thought,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока не потеряю сознание.
Dialogue: 0,0:20:32.94,0:20:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Верно, виновата была только я.
Dialogue: 0,0:20:36.29,0:20:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Но я просто не понимаю!
Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:40.93,Default,,0000,0000,0000,,С этим человеком что-то не так!
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Это чрезвычайно поразительно!
Dialogue: 0,0:20:44.27,0:20:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Проклятье, я опять это сказала.
Dialogue: 0,0:20:46.72,0:20:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Снято!
Dialogue: 0,0:20:48.13,0:20:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Юмико-чан, "подозрительно", а не "поразительно".
Dialogue: 0,0:20:51.07,0:20:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы рассчитываем на тебя!
Dialogue: 0,0:20:53.96,0:20:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль!
Dialogue: 0,0:20:55.90,0:20:58.42,Thought,,0000,0000,0000,,Это уже третий чертов дубль...
Dialogue: 0,0:20:58.51,0:21:01.89,Thought,,0000,0000,0000,,Почему она не может правильно проговорить "подозрительно"?
Dialogue: 0,0:21:03.16,0:21:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан... Он совсем бледный...
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:10.24,Thought,,0000,0000,0000,,Если они не могут отменить съемку, я должна хотя бы попросить перерыв.
Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Раз не получается, мы прервемся на 5 минут.
Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Режиссер, мы не можем.
Dialogue: 0,0:21:15.76,0:21:16.05,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:21:16.75,0:21:19.95,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет времени на перерыв.
Dialogue: 0,0:21:20.26,0:21:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Ээ?
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Юмико-чан, все впорядке. В следующем дубле у тебя получиться.
Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:30.73,Thought,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан, именно ты нуждаешь в перерыве больше всех!
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:30.89,Sn,,0000,0000,0000,,Подозрительно...Подозрительно...Подозрительно...Подозрительно...
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся обо мне или остальных.
Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты справишься.
Dialogue: 0,0:21:37.15,0:21:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-кун, спасибо.
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:45.33,Thought,,0000,0000,0000,,Как я и думала, он так груб только со мной.
Dialogue: 0,0:21:46.76,0:21:47.37,Thought,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:21:48.59,0:21:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:21:49.48,0:21:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Приготовить камеры!
Dialogue: 0,0:21:51.30,0:21:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:21:52.48,0:21:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Начали.
Dialogue: 0,0:21:58.84,0:22:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HE4DDD9&\frz343.84\pos(341,254)}Гримерная - Рен Цуруга.
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Ээ...
Dialogue: 0,0:22:11.99,0:22:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Ц-цуруга-сан?
Dialogue: 0,0:22:14.40,0:22:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Встань пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:22.71,Default,,0000,0000,0000,,У него повысилась температура!
Dialogue: 0,0:22:25.26,0:22:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что я должна делать?
Dialogue: 0,0:23:57.58,0:23:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Ненависть Х Ненависть
Comment: 0,0:22:37.09,0:22:39.09,Default,,0000,0000,0000,,---  Название и другое всякое ---
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:03.84,Thought,,0000,0000,0000,,Над титрами работали: Butchik & Ithil.
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:41.13,SkipBeat,,0000,0000,0000,,{\rSkip2\t(0,135,\fscy60)\t(135,270,\fscy120)}НЕ {\rSkip2\t(270,395,\fscy60)\t(395,520,\fscy120)}С{\rSkip2\t(520,670,\fscy60)\t(670,820,\fscy120)}Д{\rSkip2\t(820,995,\fscy60)\t(995,1170,\fscy120)}А{\rSkip2\t(1170,1320,\fscy60)\t(1320,1470,\fscy120)}ВАЙ{\rSkip2\t(1470,1595,\fscy60)\t(1595,1720,\fscy120)}С{\rSkip2\t(1720,1875,\fscy60)\t(1875,2030,\fscy120)}Я{\rSkip2\t(2030,2473,\fscy60)\t(2473,2915,\fscy120)\i1}!{\i0}
Comment: 0,0:00:41.09,0:00:41.42,Default,,0000,0000,0000,,---- Опенинг ----
Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:47.09,Sn,,0000,0000,0000,,Мне маленькой звезда сияла, случайно я с годами осознала
Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:53.30,Sn,,0000,0000,0000,,что с детства мне светившая звезда на небе самой яркою была.
Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:59.13,Sn,,0000,0000,0000,,О чистом, светлом я мечтала, с годами веру в то теряла,
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:05.30,Sn,,0000,0000,0000,,но детства яркая звезда в мечты ту веру возвращала.
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:10.92,Sn,,0000,0000,0000,,И вера эта помогла, мне строить мир мечты сначала.
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:15.75,Sn,,0000,0000,0000,,Холодный ветер, неудачи,
Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:20.88,Sn,,0000,0000,0000,,толкают все меня вперед.
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:27.17,Sn,,0000,0000,0000,,Все обращается в удачу, когда душа к мечте зовет.
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:32.84,Sn,,0000,0000,0000,,И жизнь моя - борьба.
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:39.21,Sn,,0000,0000,0000,,Тревоги в крылья обращу, мечте навстречу полечу,
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:44.34,Sn,,0000,0000,0000,,И засияю той порой, непревзойденною звездой.
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:51.96,Sn,,0000,0000,0000,,Сияю как звезда!
Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:47.09,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(260,440,\1c&H001973&)\t(260,350,\fscy140)\t(350,440,\frx90)}zu{\be1}{\r\k0\t(440,590,\1c&H001973&)\t(440,515,\fscy140)\t(515,590,\frx90)}ke{\be1}{\r\k0\t(590,750,\1c&H001973&)\t(590,670,\fscy140)\t(670,750,\frx90)}ba {\be1}{\r\k0\t(750,1170,\1c&H001973&)\t(750,960,\fscy140)\t(960,1170,\frx90)}so{\be1}{\r\k0\t(1170,1560,\1c&H001973&)\t(1170,1365,\fscy140)\t(1365,1560,\frx90)}ra {\be1}{\r\k0\t(1560,1890,\1c&H001973&)\t(1560,1725,\fscy140)\t(1725,1890,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1890,2700,\1c&H001973&)\t(1890,2295,\fscy140)\t(2295,2700,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2700,3090,\1c&H001973&)\t(2700,2895,\fscy140)\t(2895,3090,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3090,3160,\1c&H001973&)\t(3090,3125,\fscy140)\t(3125,3160,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(3160,3480,\1c&H001973&)\t(3160,3320,\fscy140)\t(3320,3480,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(3480,3720,\1c&H001973&)\t(3480,3600,\fscy140)\t(3600,3720,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(3720,3850,\1c&H001973&)\t(3720,3785,\fscy140)\t(3785,3850,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(3850,4170,\1c&H001973&)\t(3850,4010,\fscy140)\t(4010,4170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(4170,4570,\1c&H001973&)\t(4170,4370,\fscy140)\t(4370,4570,\frx90)}ro {\be1}{\r\k0\t(4570,4950,\1c&H001973&)\t(4570,4760,\fscy140)\t(4760,4950,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4950,5650,\1c&H001973&)\t(4950,5300,\fscy140)\t(5300,5650,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:53.30,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,130,\1c&H001973&)\t(0,65,\fscy140)\t(65,130,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(130,350,\1c&H001973&)\t(130,240,\fscy140)\t(240,350,\frx90)}chi{\be1}{\r\k0\t(350,640,\1c&H001973&)\t(350,495,\fscy140)\t(495,640,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(640,790,\1c&H001973&)\t(640,715,\fscy140)\t(715,790,\frx90)}n {\be1}{\r\k0\t(790,1030,\1c&H001973&)\t(790,910,\fscy140)\t(910,1030,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1030,1460,\1c&H001973&)\t(1030,1245,\fscy140)\t(1245,1460,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(1460,1900,\1c&H001973&)\t(1460,1680,\fscy140)\t(1680,1900,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1900,2200,\1c&H001973&)\t(1900,2050,\fscy140)\t(2050,2200,\frx90)}ru {\be1}{\r\k0\t(2200,2450,\1c&H001973&)\t(2200,2325,\fscy140)\t(2325,2450,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2450,2610,\1c&H001973&)\t(2450,2530,\fscy140)\t(2530,2610,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2610,2800,\1c&H001973&)\t(2610,2705,\fscy140)\t(2705,2800,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(2800,2930,\1c&H001973&)\t(2800,2865,\fscy140)\t(2865,2930,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2930,3400,\1c&H001973&)\t(2930,3165,\fscy140)\t(3165,3400,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3400,3700,\1c&H001973&)\t(3400,3550,\fscy140)\t(3550,3700,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(3700,3900,\1c&H001973&)\t(3700,3800,\fscy140)\t(3800,3900,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(3900,4220,\1c&H001973&)\t(3900,4060,\fscy140)\t(4060,4220,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4220,4360,\1c&H001973&)\t(4220,4290,\fscy140)\t(4290,4360,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(4360,4510,\1c&H001973&)\t(4360,4435,\fscy140)\t(4435,4510,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(4510,4800,\1c&H001973&)\t(4510,4655,\fscy140)\t(4655,4800,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4800,5210,\1c&H001973&)\t(4800,5005,\fscy140)\t(5005,5210,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(5210,5770,\1c&H001973&)\t(5210,5490,\fscy140)\t(5490,5770,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:59.13,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,150,\1c&H001973&)\t(0,75,\fscy140)\t(75,150,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(150,320,\1c&H001973&)\t(150,235,\fscy140)\t(235,320,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(320,570,\1c&H001973&)\t(320,445,\fscy140)\t(445,570,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(570,720,\1c&H001973&)\t(570,645,\fscy140)\t(645,720,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(720,1020,\1c&H001973&)\t(720,870,\fscy140)\t(870,1020,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(1020,1470,\1c&H001973&)\t(1020,1245,\fscy140)\t(1245,1470,\frx90)}de {\be1}{\r\k0\t(1470,1470,\1c&H001973&)\t(1470,1470,\fscy140)\t(1470,1470,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1470,1820,\1c&H001973&)\t(1470,1645,\fscy140)\t(1645,1820,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(1820,1960,\1c&H001973&)\t(1820,1890,\fscy140)\t(1890,1960,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(1960,2400,\1c&H001973&)\t(1960,2180,\fscy140)\t(2180,2400,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(2400,2820,\1c&H001973&)\t(2400,2610,\fscy140)\t(2610,2820,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(2820,2950,\1c&H001973&)\t(2820,2885,\fscy140)\t(2885,2950,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2950,3140,\1c&H001973&)\t(2950,3045,\fscy140)\t(3045,3140,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(3140,3390,\1c&H001973&)\t(3140,3265,\fscy140)\t(3265,3390,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(3390,3530,\1c&H001973&)\t(3390,3460,\fscy140)\t(3460,3530,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(3530,3900,\1c&H001973&)\t(3530,3715,\fscy140)\t(3715,3900,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3900,4350,\1c&H001973&)\t(3900,4125,\fscy140)\t(4125,4350,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(4350,4640,\1c&H001973&)\t(4350,4495,\fscy140)\t(4495,4640,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4640,5410,\1c&H001973&)\t(4640,5025,\fscy140)\t(5025,5410,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:05.30,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,170,\1c&H001973&)\t(0,85,\fscy140)\t(85,170,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(170,410,\1c&H001973&)\t(170,290,\fscy140)\t(290,410,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(410,590,\1c&H001973&)\t(410,500,\fscy140)\t(500,590,\frx90)}ku {\be1}{\r\k0\t(590,740,\1c&H001973&)\t(590,665,\fscy140)\t(665,740,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(740,1090,\1c&H001973&)\t(740,915,\fscy140)\t(915,1090,\frx90)}ga{\be1}{\r\k0\t(1090,1550,\1c&H001973&)\t(1090,1320,\fscy140)\t(1320,1550,\frx90)}ya{\be1}{\r\k0\t(1550,1940,\1c&H001973&)\t(1550,1745,\fscy140)\t(1745,1940,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(1940,2300,\1c&H001973&)\t(1940,2120,\fscy140)\t(2120,2300,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(2300,2510,\1c&H001973&)\t(2300,2405,\fscy140)\t(2405,2510,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2510,2610,\1c&H001973&)\t(2510,2560,\fscy140)\t(2560,2610,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2610,2870,\1c&H001973&)\t(2610,2740,\fscy140)\t(2740,2870,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(2870,3040,\1c&H001973&)\t(2870,2955,\fscy140)\t(2955,3040,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(3040,3390,\1c&H001973&)\t(3040,3215,\fscy140)\t(3215,3390,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3390,3800,\1c&H001973&)\t(3390,3595,\fscy140)\t(3595,3800,\frx90)}ma {\be1}{\r\k0\t(3800,4030,\1c&H001973&)\t(3800,3915,\fscy140)\t(3915,4030,\frx90)}ge{\be1}{\r\k0\t(4030,4180,\1c&H001973&)\t(4030,4105,\fscy140)\t(4105,4180,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4180,4360,\1c&H001973&)\t(4180,4270,\fscy140)\t(4270,4360,\frx90)}ki {\be1}{\r\k0\t(4360,4600,\1c&H001973&)\t(4360,4480,\fscy140)\t(4480,4600,\frx90)}mo{\be1}{\r\k0\t(4600,4860,\1c&H001973&)\t(4600,4730,\fscy140)\t(4730,4860,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(4860,5000,\1c&H001973&)\t(4860,4930,\fscy140)\t(4930,5000,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(5000,5530,\1c&H001973&)\t(5000,5265,\fscy140)\t(5265,5530,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:10.92,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,280,\1c&H001973&)\t(0,140,\fscy140)\t(140,280,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(280,470,\1c&H001973&)\t(280,375,\fscy140)\t(375,470,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(470,840,\1c&H001973&)\t(470,655,\fscy140)\t(655,840,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(840,1050,\1c&H001973&)\t(840,945,\fscy140)\t(945,1050,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(1050,1560,\1c&H001973&)\t(1050,1305,\fscy140)\t(1305,1560,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1560,2130,\1c&H001973&)\t(1560,1845,\fscy140)\t(1845,2130,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2130,2270,\1c&H001973&)\t(2130,2200,\fscy140)\t(2200,2270,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2270,2460,\1c&H001973&)\t(2270,2365,\fscy140)\t(2365,2460,\frx90)}ze {\be1}{\r\k0\t(2460,2680,\1c&H001973&)\t(2460,2570,\fscy140)\t(2570,2680,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(2680,3000,\1c&H001973&)\t(2680,2840,\fscy140)\t(2840,3000,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3000,3170,\1c&H001973&)\t(3000,3085,\fscy140)\t(3085,3170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3170,3560,\1c&H001973&)\t(3170,3365,\fscy140)\t(3365,3560,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3560,3950,\1c&H001973&)\t(3560,3755,\fscy140)\t(3755,3950,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3950,4270,\1c&H001973&)\t(3950,4110,\fscy140)\t(4110,4270,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(4270,5640,\1c&H001973&)\t(4270,4955,\fscy140)\t(4955,5640,\frx90)}ne
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:15.75,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(270,430,\1c&H001973&)\t(270,350,\fscy140)\t(350,430,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(430,860,\1c&H001973&)\t(430,645,\fscy140)\t(645,860,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(860,1040,\1c&H001973&)\t(860,950,\fscy140)\t(950,1040,\frx90)}ka {\be1}{\r\k0\t(1040,1790,\1c&H001973&)\t(1040,1415,\fscy140)\t(1415,1790,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1790,1990,\1c&H001973&)\t(1790,1890,\fscy140)\t(1890,1990,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1990,2280,\1c&H001973&)\t(1990,2135,\fscy140)\t(2135,2280,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(2280,2630,\1c&H001973&)\t(2280,2455,\fscy140)\t(2455,2630,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(2630,2930,\1c&H001973&)\t(2630,2780,\fscy140)\t(2780,2930,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(2930,3280,\1c&H001973&)\t(2930,3105,\fscy140)\t(3105,3280,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3280,4510,\1c&H001973&)\t(3280,3895,\fscy140)\t(3895,4510,\frx90)}ku
Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:20.88,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(270,500,\1c&H001973&)\t(270,385,\fscy140)\t(385,500,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(500,760,\1c&H001973&)\t(500,630,\fscy140)\t(630,760,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(760,2110,\1c&H001973&)\t(760,1435,\fscy140)\t(1435,2110,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2110,2460,\1c&H001973&)\t(2110,2285,\fscy140)\t(2285,2460,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2460,2700,\1c&H001973&)\t(2460,2580,\fscy140)\t(2580,2700,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(2700,3020,\1c&H001973&)\t(2700,2860,\fscy140)\t(2860,3020,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(3020,3410,\1c&H001973&)\t(3020,3215,\fscy140)\t(3215,3410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3410,3760,\1c&H001973&)\t(3410,3585,\fscy140)\t(3585,3760,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(3760,4940,\1c&H001973&)\t(3760,4350,\fscy140)\t(4350,4940,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:27.17,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,200,\1c&H001973&)\t(0,100,\fscy140)\t(100,200,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(200,510,\1c&H001973&)\t(200,355,\fscy140)\t(355,510,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(510,730,\1c&H001973&)\t(510,620,\fscy140)\t(620,730,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(730,1100,\1c&H001973&)\t(730,915,\fscy140)\t(915,1100,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1100,1440,\1c&H001973&)\t(1100,1270,\fscy140)\t(1270,1440,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(1440,1840,\1c&H001973&)\t(1440,1640,\fscy140)\t(1640,1840,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(1840,2650,\1c&H001973&)\t(1840,2245,\fscy140)\t(2245,2650,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(2650,3080,\1c&H001973&)\t(2650,2865,\fscy140)\t(2865,3080,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(3080,3220,\1c&H001973&)\t(3080,3150,\fscy140)\t(3150,3220,\frx90)}pi{\be1}{\r\k0\t(3220,3360,\1c&H001973&)\t(3220,3290,\fscy140)\t(3290,3360,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(3360,3700,\1c&H001973&)\t(3360,3530,\fscy140)\t(3530,3700,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3700,4100,\1c&H001973&)\t(3700,3900,\fscy140)\t(3900,4100,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(4100,4370,\1c&H001973&)\t(4100,4235,\fscy140)\t(4235,4370,\frx90)}cha{\be1}{\r\k0\t(4370,4510,\1c&H001973&)\t(4370,4440,\fscy140)\t(4440,4510,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4510,4940,\1c&H001973&)\t(4510,4725,\fscy140)\t(4725,4940,\frx90)}su {\be1}{\r\k0\t(4940,5080,\1c&H001973&)\t(4940,5010,\fscy140)\t(5010,5080,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(5080,5450,\1c&H001973&)\t(5080,5265,\fscy140)\t(5265,5450,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5450,5640,\1c&H001973&)\t(5450,5545,\fscy140)\t(5545,5640,\frx90)}wa{\be1}{\r\k0\t(5640,6300,\1c&H001973&)\t(5640,5970,\fscy140)\t(5970,6300,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:32.84,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(260,470,\1c&H001973&)\t(260,365,\fscy140)\t(365,470,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(470,800,\1c&H001973&)\t(470,635,\fscy140)\t(635,800,\frx90)}u {\be1}{\r\k0\t(800,2070,\1c&H001973&)\t(800,1435,\fscy140)\t(1435,2070,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(2070,2300,\1c&H001973&)\t(2070,2185,\fscy140)\t(2185,2300,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(2300,2680,\1c&H001973&)\t(2300,2490,\fscy140)\t(2490,2680,\frx90)}za{\be1}{\r\k0\t(2680,3030,\1c&H001973&)\t(2680,2855,\fscy140)\t(2855,3030,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3030,3390,\1c&H001973&)\t(3030,3210,\fscy140)\t(3210,3390,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(3390,3760,\1c&H001973&)\t(3390,3575,\fscy140)\t(3575,3760,\frx90)}shi{\be1}{\r\k0\t(3760,4890,\1c&H001973&)\t(3760,4325,\fscy140)\t(4325,4890,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:39.21,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,220,\1c&H001973&)\t(0,110,\fscy140)\t(110,220,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(220,410,\1c&H001973&)\t(220,315,\fscy140)\t(315,410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(410,790,\1c&H001973&)\t(410,600,\fscy140)\t(600,790,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(790,1160,\1c&H001973&)\t(790,975,\fscy140)\t(975,1160,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1160,1520,\1c&H001973&)\t(1160,1340,\fscy140)\t(1340,1520,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(1520,1910,\1c&H001973&)\t(1520,1715,\fscy140)\t(1715,1910,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1910,2060,\1c&H001973&)\t(1910,1985,\fscy140)\t(1985,2060,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(2060,2470,\1c&H001973&)\t(2060,2265,\fscy140)\t(2265,2470,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(2470,2680,\1c&H001973&)\t(2470,2575,\fscy140)\t(2575,2680,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2680,3080,\1c&H001973&)\t(2680,2880,\fscy140)\t(2880,3080,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(3080,3770,\1c&H001973&)\t(3080,3425,\fscy140)\t(3425,3770,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3770,3980,\1c&H001973&)\t(3770,3875,\fscy140)\t(3875,3980,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(3980,4080,\1c&H001973&)\t(3980,4030,\fscy140)\t(4030,4080,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(4080,4350,\1c&H001973&)\t(4080,4215,\fscy140)\t(4215,4350,\frx90)}sa {\be1}{\r\k0\t(4350,4660,\1c&H001973&)\t(4350,4505,\fscy140)\t(4505,4660,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4660,5060,\1c&H001973&)\t(4660,4860,\fscy140)\t(4860,5060,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5060,5440,\1c&H001973&)\t(5060,5250,\fscy140)\t(5250,5440,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(5440,5680,\1c&H001973&)\t(5440,5560,\fscy140)\t(5560,5680,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(5680,6030,\1c&H001973&)\t(5680,5855,\fscy140)\t(5855,6030,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:44.34,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,240,\1c&H001973&)\t(0,120,\fscy140)\t(120,240,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(240,430,\1c&H001973&)\t(240,335,\fscy140)\t(335,430,\frx90)}re {\be1}{\r\k0\t(430,600,\1c&H001973&)\t(430,515,\fscy140)\t(515,600,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(600,1040,\1c&H001973&)\t(600,820,\fscy140)\t(820,1040,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1040,1390,\1c&H001973&)\t(1040,1215,\fscy140)\t(1215,1390,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(1390,1790,\1c&H001973&)\t(1390,1590,\fscy140)\t(1590,1790,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1790,1950,\1c&H001973&)\t(1790,1870,\fscy140)\t(1870,1950,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(1950,2340,\1c&H001973&)\t(1950,2145,\fscy140)\t(2145,2340,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2340,3100,\1c&H001973&)\t(2340,2720,\fscy140)\t(2720,3100,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3100,3280,\1c&H001973&)\t(3100,3190,\fscy140)\t(3190,3280,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(3280,3460,\1c&H001973&)\t(3280,3370,\fscy140)\t(3370,3460,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(3460,3620,\1c&H001973&)\t(3460,3540,\fscy140)\t(3540,3620,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(3620,3880,\1c&H001973&)\t(3620,3750,\fscy140)\t(3750,3880,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3880,4100,\1c&H001973&)\t(3880,3990,\fscy140)\t(3990,4100,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4100,4290,\1c&H001973&)\t(4100,4195,\fscy140)\t(4195,4290,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(4290,4840,\1c&H001973&)\t(4290,4565,\fscy140)\t(4565,4840,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:51.96,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,110,\1c&H001973&)\t(0,55,\fscy140)\t(55,110,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(110,480,\1c&H001973&)\t(110,295,\fscy140)\t(295,480,\frx90)}Shi{\be1}{\r\k0\t(480,780,\1c&H001973&)\t(480,630,\fscy140)\t(630,780,\frx90)}ning {\be1}{\r\k0\t(780,1170,\1c&H001973&)\t(780,975,\fscy140)\t(975,1170,\frx90)}like {\be1}{\r\k0\t(1170,1330,\1c&H001973&)\t(1170,1250,\fscy140)\t(1250,1330,\frx90)}a {\be1}{\r\k0\t(1330,3600,\1c&H001973&)\t(1330,2465,\fscy140)\t(2465,3600,\frx90)}star
Comment: 0,0:22:24.66,0:22:24.87,Default,,0000,0000,0000,,---- Эндинг ----
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:37.78,Sn,,0000,0000,0000,,Будь хоть тысяча попыток
Dialogue: 0,0:22:37.78,0:22:40.45,Sn,,0000,0000,0000,,я знаю, все пройдет.
Dialogue: 0,0:22:40.45,0:22:43.24,Sn,,0000,0000,0000,,Не убегай...
Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:45.45,Sn,,0000,0000,0000,,неправильно так поступать.
Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:47.99,Sn,,0000,0000,0000,,И не последний это раз
Dialogue: 0,0:22:47.99,0:22:50.66,Sn,,0000,0000,0000,,не бойся пролететь.
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.33,Sn,,0000,0000,0000,,И боль, и горе,
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:55.66,Sn,,0000,0000,0000,,И  любовь однажды будут тут.
Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:58.33,Sn,,0000,0000,0000,,Когда вдруг все идет не так
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.87,Sn,,0000,0000,0000,,Скрываю чувства я.
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:03.70,Sn,,0000,0000,0000,,Но что-то у меня не так
Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:06.20,Sn,,0000,0000,0000,,ведь не могу я плачь сдержать.
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:08.83,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я показать.
Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:11.37,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я предсказать.
Dialogue: 0,0:23:11.58,0:23:13.37,Sn,,0000,0000,0000,,И если я продолжу убегать
Dialogue: 0,0:23:13.37,0:23:16.08,Sn,,0000,0000,0000,,не сможешь ты меня понять.
Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:18.74,Sn,,0000,0000,0000,,Нет, это не конец
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:21.24,Sn,,0000,0000,0000,,все только начинается.
Dialogue: 0,0:23:21.24,0:23:24.28,Sn,,0000,0000,0000,,Мне предстоит найти ответ.
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:26.24,Sn,,0000,0000,0000,,Я не сдаюсь,
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:28.95,Sn,,0000,0000,0000,,но не могу себя понять.
Dialogue: 0,0:23:28.95,0:23:31.95,Sn,,0000,0000,0000,,Я счастья не нашел
Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:33.87,Sn,,0000,0000,0000,,теперь все будет для меня.
Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:36.49,Sn,,0000,0000,0000,,Я сам себе указ,
Dialogue: 0,0:23:36.49,0:23:39.03,Sn,,0000,0000,0000,,дни грусти сочтены.
Dialogue: 0,0:23:39.03,0:23:41.49,Sn,,0000,0000,0000,,Сильнее стану я,
Dialogue: 0,0:23:41.49,0:23:44.41,Sn,,0000,0000,0000,,а трусом притворятся не к лицу
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:46.66,Sn,,0000,0000,0000,,и убегать нельзя.
Dialogue: 0,0:23:46.66,0:23:49.24,Sn,,0000,0000,0000,,Хоть ошибись ты сотни раз
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:51.95,Sn,,0000,0000,0000,,исправить будет час.
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.41,Sn,,0000,0000,0000,,Подскажет путь мне голос твой
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.03,Sn,,0000,0000,0000,,в дорогу за моей мечтой.
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:37.78,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}bo{\r\k20\t(140,340,\1c&H0070FF&)\t(140,240,\fscy90)\t(240,340,\fscy120)\t(340,740,\alpha&HFF&)}ku {\r\k12\t(340,460,\1c&H0070FF&)\t(340,400,\fscy90)\t(400,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k20\t(460,660,\1c&H0070FF&)\t(460,560,\fscy90)\t(560,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}na{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}n{\r\k31\t(780,1090,\1c&H0070FF&)\t(780,935,\fscy90)\t(935,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}zen{\r\k25\t(1090,1340,\1c&H0070FF&)\t(1090,1215,\fscy90)\t(1215,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ka{\r\k7\t(1340,1410,\1c&H0070FF&)\t(1340,1375,\fscy90)\t(1375,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}i {\r\k23\t(1410,1640,\1c&H0070FF&)\t(1410,1525,\fscy90)\t(1525,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1640,1750,\1c&H0070FF&)\t(1640,1695,\fscy90)\t(1695,1750,\fscy120)\t(1750,2150,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(1750,2020,\1c&H0070FF&)\t(1750,1885,\fscy90)\t(1885,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(2020,2280,\1c&H0070FF&)\t(2020,2150,\fscy90)\t(2150,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k29\t(2280,2570,\1c&H0070FF&)\t(2280,2425,\fscy90)\t(2425,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:37.78,0:22:40.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k5\t(250,300,\1c&H0070FF&)\t(250,275,\fscy90)\t(275,300,\fscy120)\t(300,700,\alpha&HFF&)}t{\r\k11\t(300,410,\1c&H0070FF&)\t(300,355,\fscy90)\t(355,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(410,710,\1c&H0070FF&)\t(410,560,\fscy90)\t(560,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}mo{\r\k31\t(710,1020,\1c&H0070FF&)\t(710,865,\fscy90)\t(865,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}u{\r\k12\t(1020,1140,\1c&H0070FF&)\t(1020,1080,\fscy90)\t(1080,1140,\fscy120)\t(1140,1540,\alpha&HFF&)}k{\r\k40\t(1140,1540,\1c&H0070FF&)\t(1140,1340,\fscy90)\t(1340,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}kai {\r\k18\t(1540,1720,\1c&H0070FF&)\t(1540,1630,\fscy90)\t(1630,1720,\fscy120)\t(1720,2120,\alpha&HFF&)}no{\r\k21\t(1720,1930,\1c&H0070FF&)\t(1720,1825,\fscy90)\t(1825,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}ri{\r\k9\t(1930,2020,\1c&H0070FF&)\t(1930,1975,\fscy90)\t(1975,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(2020,2230,\1c&H0070FF&)\t(2020,2125,\fscy90)\t(2125,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k44\t(2230,2670,\1c&H0070FF&)\t(2230,2450,\fscy90)\t(2450,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:40.45,0:22:43.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bi{\r\k10\t(130,230,\1c&H0070FF&)\t(130,180,\fscy90)\t(180,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}yo{\r\k11\t(420,530,\1c&H0070FF&)\t(420,475,\fscy90)\t(475,530,\fscy120)\t(530,930,\alpha&HFF&)}u {\r\k11\t(530,640,\1c&H0070FF&)\t(530,585,\fscy90)\t(585,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na {\r\k23\t(640,870,\1c&H0070FF&)\t(640,755,\fscy90)\t(755,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}fu{\r\k11\t(870,980,\1c&H0070FF&)\t(870,925,\fscy90)\t(925,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(980,1150,\1c&H0070FF&)\t(980,1065,\fscy90)\t(1065,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}shi{\r\k35\t(1150,1500,\1c&H0070FF&)\t(1150,1325,\fscy90)\t(1325,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}te {\r\k14\t(1500,1640,\1c&H0070FF&)\t(1500,1570,\fscy90)\t(1570,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}ni{\r\k13\t(1640,1770,\1c&H0070FF&)\t(1640,1705,\fscy90)\t(1705,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}ge{\r\k18\t(1770,1950,\1c&H0070FF&)\t(1770,1860,\fscy90)\t(1860,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(1950,2090,\1c&H0070FF&)\t(1950,2020,\fscy90)\t(2020,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}da{\r\k15\t(2090,2240,\1c&H0070FF&)\t(2090,2165,\fscy90)\t(2165,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}me {\r\k20\t(2240,2440,\1c&H0070FF&)\t(2240,2340,\fscy90)\t(2340,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}da{\r\k36\t(2440,2800,\1c&H0070FF&)\t(2440,2620,\fscy90)\t(2620,2800,\fscy120)\t(2800,3200,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:45.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}so{\r\k6\t(140,200,\1c&H0070FF&)\t(140,170,\fscy90)\t(170,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(200,400,\1c&H0070FF&)\t(200,300,\fscy90)\t(300,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ko{\r\k16\t(550,710,\1c&H0070FF&)\t(550,630,\fscy90)\t(630,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(710,890,\1c&H0070FF&)\t(710,800,\fscy90)\t(800,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(890,1070,\1c&H0070FF&)\t(890,980,\fscy90)\t(980,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}ra{\r\k18\t(1070,1250,\1c&H0070FF&)\t(1070,1160,\fscy90)\t(1160,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}i {\r\k10\t(1250,1350,\1c&H0070FF&)\t(1250,1300,\fscy90)\t(1300,1350,\fscy120)\t(1350,1750,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1350,1500,\1c&H0070FF&)\t(1350,1425,\fscy90)\t(1425,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(1500,1680,\1c&H0070FF&)\t(1500,1590,\fscy90)\t(1590,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}ru {\r\k27\t(1680,1950,\1c&H0070FF&)\t(1680,1815,\fscy90)\t(1815,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}da{\r\k26\t(1950,2210,\1c&H0070FF&)\t(1950,2080,\fscy90)\t(2080,2210,\fscy120)\t(2210,2610,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:47.99,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k8\t(0,80,\1c&H0070FF&)\t(0,40,\fscy90)\t(40,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k23\t(80,310,\1c&H0070FF&)\t(80,195,\fscy90)\t(195,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ma {\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(420,570,\1c&H0070FF&)\t(420,495,\fscy90)\t(495,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}sa{\r\k8\t(570,650,\1c&H0070FF&)\t(570,610,\fscy90)\t(610,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}i{\r\k29\t(650,940,\1c&H0070FF&)\t(650,795,\fscy90)\t(795,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}shu{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}u{\r\k18\t(1040,1220,\1c&H0070FF&)\t(1040,1130,\fscy90)\t(1130,1220,\fscy120)\t(1220,1620,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1220,1340,\1c&H0070FF&)\t(1220,1280,\fscy90)\t(1280,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}i {\r\k20\t(1340,1540,\1c&H0070FF&)\t(1340,1440,\fscy90)\t(1440,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}{\r\k16\t(1540,1700,\1c&H0070FF&)\t(1540,1620,\fscy90)\t(1620,1700,\fscy120)\t(1700,2100,\alpha&HFF&)}sa{\r\k19\t(1700,1890,\1c&H0070FF&)\t(1700,1795,\fscy90)\t(1795,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1890,2030,\1c&H0070FF&)\t(1890,1960,\fscy90)\t(1960,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}go {\r\k13\t(2030,2160,\1c&H0070FF&)\t(2030,2095,\fscy90)\t(2095,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}no {\r\k24\t(2160,2400,\1c&H0070FF&)\t(2160,2280,\fscy90)\t(2280,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}cha{\r\k4\t(2400,2440,\1c&H0070FF&)\t(2400,2420,\fscy90)\t(2420,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}n{\r\k7\t(2440,2510,\1c&H0070FF&)\t(2440,2475,\fscy90)\t(2475,2510,\fscy120)\t(2510,2910,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:22:47.99,0:22:50.66,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k22\t(0,220,\1c&H0070FF&)\t(0,110,\fscy90)\t(110,220,\fscy120)\t(220,620,\alpha&HFF&)}shi{\r\k9\t(220,310,\1c&H0070FF&)\t(220,265,\fscy90)\t(265,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}p{\r\k17\t(310,480,\1c&H0070FF&)\t(310,395,\fscy90)\t(395,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}pa{\r\k20\t(480,680,\1c&H0070FF&)\t(480,580,\fscy90)\t(580,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}i {\r\k14\t(680,820,\1c&H0070FF&)\t(680,750,\fscy90)\t(750,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(820,1100,\1c&H0070FF&)\t(820,960,\fscy90)\t(960,1100,\fscy120)\t(1100,1500,\alpha&HFF&)}ta{\r\k11\t(1100,1210,\1c&H0070FF&)\t(1100,1155,\fscy90)\t(1155,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}t{\r\k26\t(1210,1470,\1c&H0070FF&)\t(1210,1340,\fscy90)\t(1340,1470,\fscy120)\t(1470,1870,\alpha&HFF&)}te{\r\k20\t(1470,1670,\1c&H0070FF&)\t(1470,1570,\fscy90)\t(1570,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)} {\r\k14\t(1670,1810,\1c&H0070FF&)\t(1670,1740,\fscy90)\t(1740,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ko{\r\k12\t(1810,1930,\1c&H0070FF&)\t(1810,1870,\fscy90)\t(1870,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1930,2080,\1c&H0070FF&)\t(1930,2005,\fscy90)\t(2005,2080,\fscy120)\t(2080,2480,\alpha&HFF&)}ku{\r\k21\t(2080,2290,\1c&H0070FF&)\t(2080,2185,\fscy90)\t(2185,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}na{\r\k38\t(2290,2670,\1c&H0070FF&)\t(2290,2480,\fscy90)\t(2480,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.33,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k26\t(0,260,\1c&H0070FF&)\t(0,130,\fscy90)\t(130,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(260,360,\1c&H0070FF&)\t(260,310,\fscy90)\t(310,360,\fscy120)\t(360,760,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(360,540,\1c&H0070FF&)\t(360,450,\fscy90)\t(450,540,\fscy120)\t(540,940,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(540,690,\1c&H0070FF&)\t(540,615,\fscy90)\t(615,690,\fscy120)\t(690,1090,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(690,870,\1c&H0070FF&)\t(690,780,\fscy90)\t(780,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}sa {\r\k15\t(870,1020,\1c&H0070FF&)\t(870,945,\fscy90)\t(945,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}mo{\r\k49\t(1020,1510,\1c&H0070FF&)\t(1020,1265,\fscy90)\t(1265,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1510,1620,\1c&H0070FF&)\t(1510,1565,\fscy90)\t(1565,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1620,1790,\1c&H0070FF&)\t(1620,1705,\fscy90)\t(1705,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(1910,2140,\1c&H0070FF&)\t(1910,2025,\fscy90)\t(2025,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}sa {\r\k44\t(2140,2580,\1c&H0070FF&)\t(2140,2360,\fscy90)\t(2360,2580,\fscy120)\t(2580,2980,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:55.66,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k1\t(0,10,\1c&H0070FF&)\t(0,5,\fscy90)\t(5,10,\fscy120)\t(10,410,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(10,80,\1c&H0070FF&)\t(10,45,\fscy90)\t(45,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(80,270,\1c&H0070FF&)\t(80,175,\fscy90)\t(175,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k14\t(270,410,\1c&H0070FF&)\t(270,340,\fscy90)\t(340,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(410,590,\1c&H0070FF&)\t(410,500,\fscy90)\t(500,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}sa {\r\k17\t(590,760,\1c&H0070FF&)\t(590,675,\fscy90)\t(675,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}mo {\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(930,1110,\1c&H0070FF&)\t(930,1020,\fscy90)\t(1020,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k16\t(1110,1270,\1c&H0070FF&)\t(1110,1190,\fscy90)\t(1190,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka {\r\k11\t(1270,1380,\1c&H0070FF&)\t(1270,1325,\fscy90)\t(1325,1380,\fscy120)\t(1380,1780,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1380,1520,\1c&H0070FF&)\t(1380,1450,\fscy90)\t(1450,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ya{\r\k17\t(1520,1690,\1c&H0070FF&)\t(1520,1605,\fscy90)\t(1605,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ru {\r\k34\t(1860,2200,\1c&H0070FF&)\t(1860,2030,\fscy90)\t(2030,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:58.33,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k9\t(0,90,\1c&H0070FF&)\t(0,45,\fscy90)\t(45,90,\fscy120)\t(90,490,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(90,260,\1c&H0070FF&)\t(90,175,\fscy90)\t(175,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}mo{\r\k16\t(260,420,\1c&H0070FF&)\t(260,340,\fscy90)\t(340,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}i {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}do{\r\k16\t(600,760,\1c&H0070FF&)\t(600,680,\fscy90)\t(680,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}ri {\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}ni {\r\k35\t(1020,1370,\1c&H0070FF&)\t(1020,1195,\fscy90)\t(1195,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1370,1560,\1c&H0070FF&)\t(1370,1465,\fscy90)\t(1465,1560,\fscy120)\t(1560,1960,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1560,1670,\1c&H0070FF&)\t(1560,1615,\fscy90)\t(1615,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(1670,1850,\1c&H0070FF&)\t(1670,1760,\fscy90)\t(1760,1850,\fscy120)\t(1850,2250,\alpha&HFF&)}ka{\r\k21\t(1850,2060,\1c&H0070FF&)\t(1850,1955,\fscy90)\t(1955,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(2060,2150,\1c&H0070FF&)\t(2060,2105,\fscy90)\t(2105,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}i {\r\k17\t(2150,2320,\1c&H0070FF&)\t(2150,2235,\fscy90)\t(2235,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}hi{\r\k32\t(2320,2640,\1c&H0070FF&)\t(2320,2480,\fscy90)\t(2480,2640,\fscy120)\t(2640,3040,\alpha&HFF&)}bi
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.87,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}i{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ki{\r\k21\t(290,500,\1c&H0070FF&)\t(290,395,\fscy90)\t(395,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}ga{\r\k13\t(500,630,\1c&H0070FF&)\t(500,565,\fscy90)\t(565,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ru {\r\k15\t(630,780,\1c&H0070FF&)\t(630,705,\fscy90)\t(705,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ko{\r\k15\t(780,930,\1c&H0070FF&)\t(780,855,\fscy90)\t(855,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}to {\r\k22\t(930,1150,\1c&H0070FF&)\t(930,1040,\fscy90)\t(1040,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}de {\r\k13\t(1150,1280,\1c&H0070FF&)\t(1150,1215,\fscy90)\t(1215,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}go{\r\k13\t(1280,1410,\1c&H0070FF&)\t(1280,1345,\fscy90)\t(1345,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ma{\r\k18\t(1410,1590,\1c&H0070FF&)\t(1410,1500,\fscy90)\t(1500,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1590,1710,\1c&H0070FF&)\t(1590,1650,\fscy90)\t(1650,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(1710,1890,\1c&H0070FF&)\t(1710,1800,\fscy90)\t(1800,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}ta {\r\k15\t(1890,2040,\1c&H0070FF&)\t(1890,1965,\fscy90)\t(1965,2040,\fscy120)\t(2040,2440,\alpha&HFF&)}ki{\r\k15\t(2040,2190,\1c&H0070FF&)\t(2040,2115,\fscy90)\t(2115,2190,\fscy120)\t(2190,2590,\alpha&HFF&)}mo{\r\k35\t(2190,2540,\1c&H0070FF&)\t(2190,2365,\fscy90)\t(2365,2540,\fscy120)\t(2540,2940,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:03.70,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k28\t(0,280,\1c&H0070FF&)\t(0,140,\fscy90)\t(140,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}{\r\k12\t(280,400,\1c&H0070FF&)\t(280,340,\fscy90)\t(340,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ni{\r\k15\t(550,700,\1c&H0070FF&)\t(550,625,\fscy90)\t(625,700,\fscy120)\t(700,1100,\alpha&HFF&)}ka {\r\k51\t(700,1210,\1c&H0070FF&)\t(700,955,\fscy90)\t(955,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}ga {\r\k13\t(1210,1340,\1c&H0070FF&)\t(1210,1275,\fscy90)\t(1275,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(1340,1510,\1c&H0070FF&)\t(1340,1425,\fscy90)\t(1425,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)}wa{\r\k10\t(1510,1610,\1c&H0070FF&)\t(1510,1560,\fscy90)\t(1560,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1610,1810,\1c&H0070FF&)\t(1610,1710,\fscy90)\t(1710,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}so{\r\k18\t(1810,1990,\1c&H0070FF&)\t(1810,1900,\fscy90)\t(1900,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}u {\r\k58\t(1990,2570,\1c&H0070FF&)\t(1990,2280,\fscy90)\t(2280,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:06.20,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k29\t(0,290,\1c&H0070FF&)\t(0,145,\fscy90)\t(145,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(290,390,\1c&H0070FF&)\t(290,340,\fscy90)\t(340,390,\fscy120)\t(390,790,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(390,560,\1c&H0070FF&)\t(390,475,\fscy90)\t(475,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}mi{\r\k12\t(560,680,\1c&H0070FF&)\t(560,620,\fscy90)\t(620,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}da {\r\k51\t(680,1190,\1c&H0070FF&)\t(680,935,\fscy90)\t(935,1190,\fscy120)\t(1190,1590,\alpha&HFF&)}ga {\r\k9\t(1190,1280,\1c&H0070FF&)\t(1190,1235,\fscy90)\t(1235,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}a{\r\k17\t(1280,1450,\1c&H0070FF&)\t(1280,1365,\fscy90)\t(1365,1450,\fscy120)\t(1450,1850,\alpha&HFF&)}fu{\r\k14\t(1450,1590,\1c&H0070FF&)\t(1450,1520,\fscy90)\t(1520,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1590,1790,\1c&H0070FF&)\t(1590,1690,\fscy90)\t(1690,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}so{\r\k17\t(1790,1960,\1c&H0070FF&)\t(1790,1875,\fscy90)\t(1875,1960,\fscy120)\t(1960,2360,\alpha&HFF&)}u {\r\k53\t(1960,2490,\1c&H0070FF&)\t(1960,2225,\fscy90)\t(2225,2490,\fscy120)\t(2490,2890,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:08.83,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k31\t(0,310,\1c&H0070FF&)\t(0,155,\fscy90)\t(155,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}su{\r\k22\t(420,640,\1c&H0070FF&)\t(420,530,\fscy90)\t(530,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(640,720,\1c&H0070FF&)\t(640,680,\fscy90)\t(680,720,\fscy120)\t(720,1120,\alpha&HFF&)}o {\r\k43\t(720,1150,\1c&H0070FF&)\t(720,935,\fscy90)\t(935,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ni {\r\k17\t(1150,1320,\1c&H0070FF&)\t(1150,1235,\fscy90)\t(1235,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1320,1490,\1c&H0070FF&)\t(1320,1405,\fscy90)\t(1405,1490,\fscy120)\t(1490,1890,\alpha&HFF&)}ru{\r\k16\t(1490,1650,\1c&H0070FF&)\t(1490,1570,\fscy90)\t(1570,1650,\fscy120)\t(1650,2050,\alpha&HFF&)}ko{\r\k24\t(1650,1890,\1c&H0070FF&)\t(1650,1770,\fscy90)\t(1770,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1890,1990,\1c&H0070FF&)\t(1890,1940,\fscy90)\t(1940,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}ga {\r\k19\t(1990,2180,\1c&H0070FF&)\t(1990,2085,\fscy90)\t(2085,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(2180,2310,\1c&H0070FF&)\t(2180,2245,\fscy90)\t(2245,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}ki{\r\k29\t(2310,2600,\1c&H0070FF&)\t(2310,2455,\fscy90)\t(2455,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:11.37,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k2\t(0,20,\1c&H0070FF&)\t(0,10,\fscy90)\t(10,20,\fscy120)\t(20,420,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(20,120,\1c&H0070FF&)\t(20,70,\fscy90)\t(70,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}su{\r\k21\t(120,330,\1c&H0070FF&)\t(120,225,\fscy90)\t(225,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}ga{\r\k9\t(330,420,\1c&H0070FF&)\t(330,375,\fscy90)\t(375,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}o {\r\k53\t(420,950,\1c&H0070FF&)\t(420,685,\fscy90)\t(685,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}ni {\r\k12\t(950,1070,\1c&H0070FF&)\t(950,1010,\fscy90)\t(1010,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1070,1240,\1c&H0070FF&)\t(1070,1155,\fscy90)\t(1155,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ru{\r\k13\t(1240,1370,\1c&H0070FF&)\t(1240,1305,\fscy90)\t(1305,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}ko{\r\k22\t(1370,1590,\1c&H0070FF&)\t(1370,1480,\fscy90)\t(1480,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1590,1690,\1c&H0070FF&)\t(1590,1640,\fscy90)\t(1640,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}ga {\r\k21\t(1690,1900,\1c&H0070FF&)\t(1690,1795,\fscy90)\t(1795,1900,\fscy120)\t(1900,2300,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(1900,2030,\1c&H0070FF&)\t(1900,1965,\fscy90)\t(1965,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}ki{\r\k28\t(2030,2310,\1c&H0070FF&)\t(2030,2170,\fscy90)\t(2170,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:11.58,0:23:13.37,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}ni{\r\k20\t(150,350,\1c&H0070FF&)\t(150,250,\fscy90)\t(250,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}ge{\r\k8\t(350,430,\1c&H0070FF&)\t(350,390,\fscy90)\t(390,430,\fscy120)\t(430,830,\alpha&HFF&)}da{\r\k22\t(430,650,\1c&H0070FF&)\t(430,540,\fscy90)\t(540,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}su {\r\k14\t(650,790,\1c&H0070FF&)\t(650,720,\fscy90)\t(720,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(790,1000,\1c&H0070FF&)\t(790,895,\fscy90)\t(895,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}to {\r\k12\t(1000,1120,\1c&H0070FF&)\t(1000,1060,\fscy90)\t(1060,1120,\fscy120)\t(1120,1520,\alpha&HFF&)}ba{\r\k15\t(1120,1270,\1c&H0070FF&)\t(1120,1195,\fscy90)\t(1195,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1270,1410,\1c&H0070FF&)\t(1270,1340,\fscy90)\t(1340,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ri {\r\k39\t(1410,1800,\1c&H0070FF&)\t(1410,1605,\fscy90)\t(1605,1800,\fscy120)\t(1800,2200,\alpha&HFF&)}ja
Dialogue: 0,0:23:13.37,0:23:16.08,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(170,260,\1c&H0070FF&)\t(170,215,\fscy90)\t(215,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}o{\r\k20\t(260,460,\1c&H0070FF&)\t(260,360,\fscy90)\t(360,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}i {\r\k28\t(610,890,\1c&H0070FF&)\t(610,750,\fscy90)\t(750,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}wa{\r\k24\t(890,1130,\1c&H0070FF&)\t(890,1010,\fscy90)\t(1010,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1130,1240,\1c&H0070FF&)\t(1130,1185,\fscy90)\t(1185,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(1240,1430,\1c&H0070FF&)\t(1240,1335,\fscy90)\t(1335,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k11\t(1430,1540,\1c&H0070FF&)\t(1430,1485,\fscy90)\t(1485,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}ma{\r\k15\t(1540,1690,\1c&H0070FF&)\t(1540,1615,\fscy90)\t(1615,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}de{\r\k15\t(1690,1840,\1c&H0070FF&)\t(1690,1765,\fscy90)\t(1765,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(1840,2020,\1c&H0070FF&)\t(1840,1930,\fscy90)\t(1930,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}to{\r\k13\t(2020,2150,\1c&H0070FF&)\t(2020,2085,\fscy90)\t(2085,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}do{\r\k21\t(2150,2360,\1c&H0070FF&)\t(2150,2255,\fscy90)\t(2255,2360,\fscy120)\t(2360,2760,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(2360,2550,\1c&H0070FF&)\t(2360,2455,\fscy90)\t(2455,2550,\fscy120)\t(2550,2950,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(2550,2720,\1c&H0070FF&)\t(2550,2635,\fscy90)\t(2635,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:18.74,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k19\t(140,330,\1c&H0070FF&)\t(140,235,\fscy90)\t(235,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}da {\r\k8\t(330,410,\1c&H0070FF&)\t(330,370,\fscy90)\t(370,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}o{\r\k16\t(410,570,\1c&H0070FF&)\t(410,490,\fscy90)\t(490,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(570,640,\1c&H0070FF&)\t(570,605,\fscy90)\t(605,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}t{\r\k24\t(640,880,\1c&H0070FF&)\t(640,760,\fscy90)\t(760,880,\fscy120)\t(880,1280,\alpha&HFF&)}te {\r\k12\t(880,1000,\1c&H0070FF&)\t(880,940,\fscy90)\t(940,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(1000,1280,\1c&H0070FF&)\t(1000,1140,\fscy90)\t(1140,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}i {\r\k25\t(1280,1530,\1c&H0070FF&)\t(1280,1405,\fscy90)\t(1405,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(1530,1600,\1c&H0070FF&)\t(1530,1565,\fscy90)\t(1565,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}o{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(1710,1780,\1c&H0070FF&)\t(1710,1745,\fscy90)\t(1745,1780,\fscy120)\t(1780,2180,\alpha&HFF&)}c{\r\k20\t(1780,1980,\1c&H0070FF&)\t(1780,1880,\fscy90)\t(1880,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}cha {\r\k18\t(1980,2160,\1c&H0070FF&)\t(1980,2070,\fscy90)\t(2070,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2160,2330,\1c&H0070FF&)\t(2160,2245,\fscy90)\t(2245,2330,\fscy120)\t(2330,2730,\alpha&HFF&)}na{\r\k34\t(2330,2670,\1c&H0070FF&)\t(2330,2500,\fscy90)\t(2500,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:21.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(170,280,\1c&H0070FF&)\t(170,225,\fscy90)\t(225,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}na{\r\k20\t(280,480,\1c&H0070FF&)\t(280,380,\fscy90)\t(380,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}ni {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}mo {\r\k12\t(610,730,\1c&H0070FF&)\t(610,670,\fscy90)\t(670,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ma{\r\k22\t(730,950,\1c&H0070FF&)\t(730,840,\fscy90)\t(840,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}da {\r\k20\t(950,1150,\1c&H0070FF&)\t(950,1050,\fscy90)\t(1050,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ha{\r\k25\t(1150,1400,\1c&H0070FF&)\t(1150,1275,\fscy90)\t(1275,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}ji{\r\k31\t(1400,1710,\1c&H0070FF&)\t(1400,1555,\fscy90)\t(1555,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k8\t(1710,1790,\1c&H0070FF&)\t(1710,1750,\fscy90)\t(1750,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}c{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}cha {\r\k15\t(1910,2060,\1c&H0070FF&)\t(1910,1985,\fscy90)\t(1985,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(2060,2200,\1c&H0070FF&)\t(2060,2130,\fscy90)\t(2130,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(2200,2480,\1c&H0070FF&)\t(2200,2340,\fscy90)\t(2340,2480,\fscy120)\t(2480,2880,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:21.24,0:23:24.28,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}{\r\k13\t(250,380,\1c&H0070FF&)\t(250,315,\fscy90)\t(315,380,\fscy120)\t(380,780,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(380,560,\1c&H0070FF&)\t(380,470,\fscy90)\t(470,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(560,660,\1c&H0070FF&)\t(560,610,\fscy90)\t(610,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}e {\r\k19\t(660,850,\1c&H0070FF&)\t(660,755,\fscy90)\t(755,850,\fscy120)\t(850,1250,\alpha&HFF&)}wa {\r\k14\t(850,990,\1c&H0070FF&)\t(850,920,\fscy90)\t(920,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}ma{\r\k25\t(990,1240,\1c&H0070FF&)\t(990,1115,\fscy90)\t(1115,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}da {\r\k17\t(1240,1410,\1c&H0070FF&)\t(1240,1325,\fscy90)\t(1325,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}da{\r\k40\t(1410,1810,\1c&H0070FF&)\t(1410,1610,\fscy90)\t(1610,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(1810,2090,\1c&H0070FF&)\t(1810,1950,\fscy90)\t(1950,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(2090,2180,\1c&H0070FF&)\t(2090,2135,\fscy90)\t(2135,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}c{\r\k25\t(2180,2430,\1c&H0070FF&)\t(2180,2305,\fscy90)\t(2305,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}cha {\r\k16\t(2430,2590,\1c&H0070FF&)\t(2430,2510,\fscy90)\t(2510,2590,\fscy120)\t(2590,2990,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(2590,2770,\1c&H0070FF&)\t(2590,2680,\fscy90)\t(2680,2770,\fscy120)\t(2770,3170,\alpha&HFF&)}na{\r\k29\t(2770,3060,\1c&H0070FF&)\t(2770,2915,\fscy90)\t(2915,3060,\fscy120)\t(3060,3460,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:26.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k23\t(140,370,\1c&H0070FF&)\t(140,255,\fscy90)\t(255,370,\fscy120)\t(370,770,\alpha&HFF&)}da {\r\k13\t(370,500,\1c&H0070FF&)\t(370,435,\fscy90)\t(435,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}a{\r\k16\t(500,660,\1c&H0070FF&)\t(500,580,\fscy90)\t(580,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}ki{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ra{\r\k21\t(780,990,\1c&H0070FF&)\t(780,885,\fscy90)\t(885,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}me{\r\k26\t(990,1250,\1c&H0070FF&)\t(990,1120,\fscy90)\t(1120,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}te {\r\k25\t(1250,1500,\1c&H0070FF&)\t(1250,1375,\fscy90)\t(1375,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}na{\r\k45\t(1500,1950,\1c&H0070FF&)\t(1500,1725,\fscy90)\t(1725,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:28.95,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(130,310,\1c&H0070FF&)\t(130,220,\fscy90)\t(220,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ku {\r\k15\t(310,460,\1c&H0070FF&)\t(310,385,\fscy90)\t(385,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(610,790,\1c&H0070FF&)\t(610,700,\fscy90)\t(700,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ku {\r\k25\t(790,1040,\1c&H0070FF&)\t(790,915,\fscy90)\t(915,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}de {\r\k11\t(1040,1150,\1c&H0070FF&)\t(1040,1095,\fscy90)\t(1095,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1150,1290,\1c&H0070FF&)\t(1150,1220,\fscy90)\t(1220,1290,\fscy120)\t(1290,1690,\alpha&HFF&)}ru {\r\k23\t(1290,1520,\1c&H0070FF&)\t(1290,1405,\fscy90)\t(1405,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k46\t(1520,1980,\1c&H0070FF&)\t(1520,1750,\fscy90)\t(1750,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(1980,2280,\1c&H0070FF&)\t(1980,2130,\fscy90)\t(2130,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}no {\r\k11\t(2280,2390,\1c&H0070FF&)\t(2280,2335,\fscy90)\t(2335,2390,\fscy120)\t(2390,2790,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2390,2560,\1c&H0070FF&)\t(2390,2475,\fscy90)\t(2475,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}mi {\r\k16\t(2560,2720,\1c&H0070FF&)\t(2560,2640,\fscy90)\t(2640,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:28.95,0:23:31.95,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k11\t(0,110,\1c&H0070FF&)\t(0,55,\fscy90)\t(55,110,\fscy120)\t(110,510,\alpha&HFF&)}wa{\r\k16\t(110,270,\1c&H0070FF&)\t(110,190,\fscy90)\t(190,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}ke {\r\k17\t(270,440,\1c&H0070FF&)\t(270,355,\fscy90)\t(355,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(440,620,\1c&H0070FF&)\t(440,530,\fscy90)\t(530,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}yo{\r\k17\t(620,790,\1c&H0070FF&)\t(620,705,\fscy90)\t(705,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ro{\r\k15\t(790,940,\1c&H0070FF&)\t(790,865,\fscy90)\t(865,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(940,1130,\1c&H0070FF&)\t(940,1035,\fscy90)\t(1035,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}bi {\r\k27\t(1130,1400,\1c&H0070FF&)\t(1130,1265,\fscy90)\t(1265,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}mo {\r\k33\t(1400,1730,\1c&H0070FF&)\t(1400,1565,\fscy90)\t(1565,1730,\fscy120)\t(1730,2130,\alpha&HFF&)}a{\r\k29\t(1730,2020,\1c&H0070FF&)\t(1730,1875,\fscy90)\t(1875,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ji{\r\k24\t(2020,2260,\1c&H0070FF&)\t(2020,2140,\fscy90)\t(2140,2260,\fscy120)\t(2260,2660,\alpha&HFF&)}wa{\r\k6\t(2260,2320,\1c&H0070FF&)\t(2260,2290,\fscy90)\t(2290,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2320,2500,\1c&H0070FF&)\t(2320,2410,\fscy90)\t(2410,2500,\fscy120)\t(2500,2900,\alpha&HFF&)}te {\r\k21\t(2500,2710,\1c&H0070FF&)\t(2500,2605,\fscy90)\t(2605,2710,\fscy120)\t(2710,3110,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(2710,2980,\1c&H0070FF&)\t(2710,2845,\fscy90)\t(2845,2980,\fscy120)\t(2980,3380,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:33.87,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}hi{\r\k13\t(140,270,\1c&H0070FF&)\t(140,205,\fscy90)\t(205,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k20\t(270,470,\1c&H0070FF&)\t(270,370,\fscy90)\t(370,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(470,640,\1c&H0070FF&)\t(470,555,\fscy90)\t(555,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}de{\r\k16\t(640,800,\1c&H0070FF&)\t(640,720,\fscy90)\t(720,800,\fscy120)\t(800,1200,\alpha&HFF&)}mo {\r\k13\t(800,930,\1c&H0070FF&)\t(800,865,\fscy90)\t(865,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}u{\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}t{\r\k22\t(1020,1240,\1c&H0070FF&)\t(1020,1130,\fscy90)\t(1130,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(1240,1340,\1c&H0070FF&)\t(1240,1290,\fscy90)\t(1290,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}t{\r\k12\t(1340,1460,\1c&H0070FF&)\t(1340,1400,\fscy90)\t(1400,1460,\fscy120)\t(1460,1860,\alpha&HFF&)}te{\r\k30\t(1460,1760,\1c&H0070FF&)\t(1460,1610,\fscy90)\t(1610,1760,\fscy120)\t(1760,2160,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:36.49,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}bo{\r\k13\t(150,280,\1c&H0070FF&)\t(150,215,\fscy90)\t(215,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}ku{\r\k13\t(280,410,\1c&H0070FF&)\t(280,345,\fscy90)\t(345,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}da{\r\k20\t(410,610,\1c&H0070FF&)\t(410,510,\fscy90)\t(510,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ke {\r\k13\t(610,740,\1c&H0070FF&)\t(610,675,\fscy90)\t(675,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}no {\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}a{\r\k31\t(940,1250,\1c&H0070FF&)\t(940,1095,\fscy90)\t(1095,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}shi{\r\k36\t(1250,1610,\1c&H0070FF&)\t(1250,1430,\fscy90)\t(1430,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}ta {\r\k23\t(1610,1840,\1c&H0070FF&)\t(1610,1725,\fscy90)\t(1725,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}ga {\r\k27\t(1840,2110,\1c&H0070FF&)\t(1840,1975,\fscy90)\t(1975,2110,\fscy120)\t(2110,2510,\alpha&HFF&)}ma{\r\k11\t(2110,2220,\1c&H0070FF&)\t(2110,2165,\fscy90)\t(2165,2220,\fscy120)\t(2220,2620,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2220,2400,\1c&H0070FF&)\t(2220,2310,\fscy90)\t(2310,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}te{\r\k21\t(2400,2610,\1c&H0070FF&)\t(2400,2505,\fscy90)\t(2505,2610,\fscy120)\t(2610,3010,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.49,0:23:39.03,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}da{\r\k14\t(120,260,\1c&H0070FF&)\t(120,190,\fscy90)\t(190,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(260,400,\1c&H0070FF&)\t(260,330,\fscy90)\t(330,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}te {\r\k16\t(400,560,\1c&H0070FF&)\t(400,480,\fscy90)\t(480,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(560,640,\1c&H0070FF&)\t(560,600,\fscy90)\t(600,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}i{\r\k9\t(640,730,\1c&H0070FF&)\t(640,685,\fscy90)\t(685,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ta {\r\k20\t(730,930,\1c&H0070FF&)\t(730,830,\fscy90)\t(830,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}na{\r\k13\t(930,1060,\1c&H0070FF&)\t(930,995,\fscy90)\t(995,1060,\fscy120)\t(1060,1460,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(1060,1320,\1c&H0070FF&)\t(1060,1190,\fscy90)\t(1190,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}ta {\r\k28\t(1320,1600,\1c&H0070FF&)\t(1320,1460,\fscy90)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}hi{\r\k20\t(1710,1910,\1c&H0070FF&)\t(1710,1810,\fscy90)\t(1810,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}bi {\r\k8\t(1910,1990,\1c&H0070FF&)\t(1910,1950,\fscy90)\t(1950,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}wo {\r\k30\t(1990,2290,\1c&H0070FF&)\t(1990,2140,\fscy90)\t(2140,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}se{\r\k28\t(2290,2570,\1c&H0070FF&)\t(2290,2430,\fscy90)\t(2430,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:23:39.03,0:23:41.49,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}bo{\r\k12\t(120,240,\1c&H0070FF&)\t(120,180,\fscy90)\t(180,240,\fscy120)\t(240,640,\alpha&HFF&)}ku{\r\k16\t(240,400,\1c&H0070FF&)\t(240,320,\fscy90)\t(320,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}ra {\r\k22\t(400,620,\1c&H0070FF&)\t(400,510,\fscy90)\t(510,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}mo{\r\k11\t(620,730,\1c&H0070FF&)\t(620,675,\fscy90)\t(675,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}u{\r\k32\t(730,1050,\1c&H0070FF&)\t(730,890,\fscy90)\t(890,1050,\fscy120)\t(1050,1450,\alpha&HFF&)}i{\r\k6\t(1050,1110,\1c&H0070FF&)\t(1050,1080,\fscy90)\t(1080,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}k{\r\k12\t(1110,1230,\1c&H0070FF&)\t(1110,1170,\fscy90)\t(1170,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k9\t(1230,1320,\1c&H0070FF&)\t(1230,1275,\fscy90)\t(1275,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1320,1580,\1c&H0070FF&)\t(1320,1450,\fscy90)\t(1450,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1580,1690,\1c&H0070FF&)\t(1580,1635,\fscy90)\t(1635,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}yo{\r\k16\t(1860,2020,\1c&H0070FF&)\t(1860,1940,\fscy90)\t(1940,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ku {\r\k18\t(2020,2200,\1c&H0070FF&)\t(2020,2110,\fscy90)\t(2110,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(2200,2430,\1c&H0070FF&)\t(2200,2315,\fscy90)\t(2315,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:23:41.49,0:23:44.41,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}o{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(290,470,\1c&H0070FF&)\t(290,380,\fscy90)\t(380,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}by{\r\k12\t(470,590,\1c&H0070FF&)\t(470,530,\fscy90)\t(530,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(590,740,\1c&H0070FF&)\t(590,665,\fscy90)\t(665,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}u {\r\k12\t(740,860,\1c&H0070FF&)\t(740,800,\fscy90)\t(800,860,\fscy120)\t(860,1260,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(860,1010,\1c&H0070FF&)\t(860,935,\fscy90)\t(935,1010,\fscy120)\t(1010,1410,\alpha&HFF&)}fu{\r\k12\t(1010,1130,\1c&H0070FF&)\t(1010,1070,\fscy90)\t(1070,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}ri {\r\k18\t(1130,1310,\1c&H0070FF&)\t(1130,1220,\fscy90)\t(1220,1310,\fscy120)\t(1310,1710,\alpha&HFF&)}shi{\r\k37\t(1310,1680,\1c&H0070FF&)\t(1310,1495,\fscy90)\t(1495,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}te {\r\k13\t(1680,1810,\1c&H0070FF&)\t(1680,1745,\fscy90)\t(1745,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ni{\r\k16\t(1810,1970,\1c&H0070FF&)\t(1810,1890,\fscy90)\t(1890,1970,\fscy120)\t(1970,2370,\alpha&HFF&)}ge{\r\k17\t(1970,2140,\1c&H0070FF&)\t(1970,2055,\fscy90)\t(2055,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(2140,2280,\1c&H0070FF&)\t(2140,2210,\fscy90)\t(2210,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}da{\r\k16\t(2280,2440,\1c&H0070FF&)\t(2280,2360,\fscy90)\t(2360,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}me {\r\k19\t(2440,2630,\1c&H0070FF&)\t(2440,2535,\fscy90)\t(2535,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(2630,2940,\1c&H0070FF&)\t(2630,2785,\fscy90)\t(2785,2940,\fscy120)\t(2940,3340,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:46.66,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}so{\r\k10\t(170,270,\1c&H0070FF&)\t(170,220,\fscy90)\t(220,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(270,480,\1c&H0070FF&)\t(270,375,\fscy90)\t(375,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}na {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(610,780,\1c&H0070FF&)\t(610,695,\fscy90)\t(695,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(780,960,\1c&H0070FF&)\t(780,870,\fscy90)\t(870,960,\fscy120)\t(960,1360,\alpha&HFF&)}ku{\r\k15\t(960,1110,\1c&H0070FF&)\t(960,1035,\fscy90)\t(1035,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}ra{\r\k19\t(1110,1300,\1c&H0070FF&)\t(1110,1205,\fscy90)\t(1205,1300,\fscy120)\t(1300,1700,\alpha&HFF&)}i {\r\k13\t(1300,1430,\1c&H0070FF&)\t(1300,1365,\fscy90)\t(1365,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1430,1620,\1c&H0070FF&)\t(1430,1525,\fscy90)\t(1525,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1620,1740,\1c&H0070FF&)\t(1620,1680,\fscy90)\t(1680,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ru {\r\k19\t(1740,1930,\1c&H0070FF&)\t(1740,1835,\fscy90)\t(1835,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(1930,2240,\1c&H0070FF&)\t(1930,2085,\fscy90)\t(2085,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:46.66,0:23:49.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k20\t(0,200,\1c&H0070FF&)\t(0,100,\fscy90)\t(100,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}ki{\r\k8\t(200,280,\1c&H0070FF&)\t(200,240,\fscy90)\t(240,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(280,460,\1c&H0070FF&)\t(280,370,\fscy90)\t(370,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(460,650,\1c&H0070FF&)\t(460,555,\fscy90)\t(555,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(650,740,\1c&H0070FF&)\t(650,695,\fscy90)\t(695,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ma{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(1040,1250,\1c&H0070FF&)\t(1040,1145,\fscy90)\t(1145,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1250,1370,\1c&H0070FF&)\t(1250,1310,\fscy90)\t(1310,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1370,1630,\1c&H0070FF&)\t(1370,1500,\fscy90)\t(1500,1630,\fscy120)\t(1630,2030,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1630,1740,\1c&H0070FF&)\t(1630,1685,\fscy90)\t(1685,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ta{\r\k18\t(1740,1920,\1c&H0070FF&)\t(1740,1830,\fscy90)\t(1830,1920,\fscy120)\t(1920,2320,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(1920,2070,\1c&H0070FF&)\t(1920,1995,\fscy90)\t(1995,2070,\fscy120)\t(2070,2470,\alpha&HFF&)}re{\r\k21\t(2070,2280,\1c&H0070FF&)\t(2070,2175,\fscy90)\t(2175,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k32\t(2280,2600,\1c&H0070FF&)\t(2280,2440,\fscy90)\t(2440,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:51.95,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(140,230,\1c&H0070FF&)\t(140,185,\fscy90)\t(185,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}t{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(600,750,\1c&H0070FF&)\t(600,675,\fscy90)\t(675,750,\fscy120)\t(750,1150,\alpha&HFF&)}u{\r\k23\t(750,980,\1c&H0070FF&)\t(750,865,\fscy90)\t(865,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}i{\r\k11\t(980,1090,\1c&H0070FF&)\t(980,1035,\fscy90)\t(1035,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}k{\r\k14\t(1090,1230,\1c&H0070FF&)\t(1090,1160,\fscy90)\t(1160,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1230,1370,\1c&H0070FF&)\t(1230,1300,\fscy90)\t(1300,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k21\t(1370,1580,\1c&H0070FF&)\t(1370,1475,\fscy90)\t(1475,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(1580,1680,\1c&H0070FF&)\t(1580,1630,\fscy90)\t(1630,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}no{\r\k20\t(1680,1880,\1c&H0070FF&)\t(1680,1780,\fscy90)\t(1780,1880,\fscy120)\t(1880,2280,\alpha&HFF&)}ri{\r\k17\t(1880,2050,\1c&H0070FF&)\t(1880,1965,\fscy90)\t(1965,2050,\fscy120)\t(2050,2450,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(2050,2230,\1c&H0070FF&)\t(2050,2140,\fscy90)\t(2140,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k33\t(2230,2560,\1c&H0070FF&)\t(2230,2395,\fscy90)\t(2395,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.41,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k18\t(0,180,\1c&H0070FF&)\t(0,90,\fscy90)\t(90,180,\fscy120)\t(180,580,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(180,250,\1c&H0070FF&)\t(180,215,\fscy90)\t(215,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(250,440,\1c&H0070FF&)\t(250,345,\fscy90)\t(345,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mi {\r\k13\t(440,570,\1c&H0070FF&)\t(440,505,\fscy90)\t(505,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}no {\r\k25\t(570,820,\1c&H0070FF&)\t(570,695,\fscy90)\t(695,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}ko{\r\k39\t(820,1210,\1c&H0070FF&)\t(820,1015,\fscy90)\t(1015,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}e {\r\k23\t(1210,1440,\1c&H0070FF&)\t(1210,1325,\fscy90)\t(1325,1440,\fscy120)\t(1440,1840,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(1440,1530,\1c&H0070FF&)\t(1440,1485,\fscy90)\t(1485,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}to{\r\k15\t(1530,1680,\1c&H0070FF&)\t(1530,1605,\fscy90)\t(1605,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}do{\r\k18\t(1680,1860,\1c&H0070FF&)\t(1680,1770,\fscy90)\t(1770,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ku{\r\k26\t(1860,2120,\1c&H0070FF&)\t(1860,1990,\fscy90)\t(1990,2120,\fscy120)\t(2120,2520,\alpha&HFF&)}da{\r\k35\t(2120,2470,\1c&H0070FF&)\t(2120,2295,\fscy90)\t(2295,2470,\fscy120)\t(2470,2870,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.03,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k21\t(0,210,\1c&H0070FF&)\t(0,105,\fscy90)\t(105,210,\fscy120)\t(210,610,\alpha&HFF&)}{\r\k14\t(210,350,\1c&H0070FF&)\t(210,280,\fscy90)\t(280,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}do{\r\k17\t(350,520,\1c&H0070FF&)\t(350,435,\fscy90)\t(435,520,\fscy120)\t(520,920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k11\t(520,630,\1c&H0070FF&)\t(520,575,\fscy90)\t(575,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ma{\r\k14\t(630,770,\1c&H0070FF&)\t(630,700,\fscy90)\t(700,770,\fscy120)\t(770,1170,\alpha&HFF&)}de{\r\k20\t(770,970,\1c&H0070FF&)\t(770,870,\fscy90)\t(870,970,\fscy120)\t(970,1370,\alpha&HFF&)}mo {\r\k19\t(970,1160,\1c&H0070FF&)\t(970,1065,\fscy90)\t(1065,1160,\fscy120)\t(1160,1560,\alpha&HFF&)}zu{\r\k9\t(1160,1250,\1c&H0070FF&)\t(1160,1205,\fscy90)\t(1205,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}t{\r\k27\t(1250,1520,\1c&H0070FF&)\t(1250,1385,\fscy90)\t(1385,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(1520,1710,\1c&H0070FF&)\t(1520,1615,\fscy90)\t(1615,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k6\t(1710,1770,\1c&H0070FF&)\t(1710,1740,\fscy90)\t(1740,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}s{\r\k16\t(1770,1930,\1c&H0070FF&)\t(1770,1850,\fscy90)\t(1850,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}su{\r\k24\t(1930,2170,\1c&H0070FF&)\t(1930,2050,\fscy90)\t(2050,2170,\fscy120)\t(2170,2570,\alpha&HFF&)}gu{\r\k46\t(2170,2630,\1c&H0070FF&)\t(2170,2400,\fscy90)\t(2400,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}ni