← Back to other subtitles

Skip Beat! [Butchik&Ithil]

[Crustyroll]Skip Beat - 17 [1280x720][h264].ass

Archive

Name
Skip Beat! - 17
Creation time
2009-02-04 22:32:22
Authors
Ithil

File

Name
[Crustyroll]Skip Beat - 17 [1280x720][h264].ass
Creation time
2009-02-05 00:24:58
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 16174
Video File: [Crustyroll]Skip Beat - 17 [1280x720][h264].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sn-OP,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Default,Trebuchet MS,33,&H00D7FBF6,&H0000FFFF,&H00000010,&H0A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.333333,1.388889,2,10,10,6,204
Style: Thought,Mentor Sans Std,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074422B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.55,0,1,3.333333,0.833333,2,10,10,12,204
Style: Title,Broadway,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,6,6,6,204
Style: SkipBeat,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,120,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0
Style: Sn,Cooper Black,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,3.333333,1.111111,2,6,6,6,204
Style: Sn-ED,@GungsuhChe,30,&H002800B1,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,1.666667,0.555556,8,6,6,6,204
Style: Skip2,Arial,81,&H006C53D4,&H000000FF,&H00550CAE,&H00000000,-1,0,0,0,105,0,0,0,1,2.222222,1.111111,2,6,6,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Прошло несколько дней с момента назначения меня заместителем менеджера Цуруга-сана.
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, готово!
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Я успешно сдала вступительный экзамен в школу.
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,А, Кёко-чан.
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты идешь в школу?
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Это так здорово, Кёко-чан.
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, господа,
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:35.07,Default,,0000,0000,0000,,я поехала.
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Счасливого пути.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Я..
Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Обычная...
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Старшекласс-ни-ца.
Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я полностью наслажусь жизнью старшеклассницы!
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Я так долго ждала этого момента.
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:40.70,Title,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(477,394)}Свидание с судьбой.
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, тут довольно странно.
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,28)\c&HB55FD9&\3c&HECF4FF&}Класс исполнительных видов искусств.
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:48.04,Default,,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня я не смогу приходить в школу, так как у меня начинаются съемки за городом.
Dialogue: 0,0:02:48.21,0:02:51.17,Default,,0000,0000,0000,,На следующей неделе я отправляюсь в турне.
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:54.53,Thought,,0000,0000,0000,,Точно, сегодня вечером очередной выпуск Кимагуре Рок.
Dialogue: 0,0:02:54.78,0:02:56.93,Thought,,0000,0000,0000,,Я добираюсь домой на велосипеде, так что пора выезжать.
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:02.55,Default,,0000,0000,0000,,О, это...
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:09.18,Thought,,0000,0000,0000,,Мооко-сан!
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:13.41,Thought,,0000,0000,0000,,И я...
Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:15.99,Thought,,0000,0000,0000,,Неет!!!
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:19.16,Thought,,0000,0000,0000,,Плохо! Плохо! Плохо! Сколько бы раз не видела, всегда смущаюсь.
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:21.22,Default,,0000,0000,0000,,А, это реклама Кьюрара.
Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:20.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H76189F&\3c&HB8BFC5&\pos(208,63)\4c&H1BECE7&}Бум
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень нравится длинноволосая девушка.
Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Она действительно хорошенькая.
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Правда!
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:31.64,Default,,0000,0000,0000,,А та, с короткими волосами?
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного. Посредственность.
Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Думаю, она не станет популярной.
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:47.99,Thought,,0000,0000,0000,,Не нужно мне указывать на это.
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:52.72,Thought,,0000,0000,0000,,Я и так знаю, что не настолько красива и талантлива как Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:54.47,Thought,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она не станет популярной.
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Она совсем не сексуальная.
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:04.83,Thought,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Шотаро!
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:08.38,Thought,,0000,0000,0000,,Мне начинает казаться, что все в мире твои последователи!
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Вроде похолодало?
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Может что-то с кондиционером.
Dialogue: 0,0:04:11.79,0:04:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Я дрожу...
Dialogue: 0,0:04:13.88,0:04:14.89,Default,,0000,0000,0000,,О, звонок.
Dialogue: 0,0:04:16.08,0:04:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Номер скрыт?
Dialogue: 0,0:04:17.43,0:04:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Савара-сан?
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Йоу.
Dialogue: 0,0:04:21.37,0:04:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Медленно берешь трубку... Как всегда.
Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Э-этот голос... Н-Н-Неужели...
Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты теперь знаменитость и тебя показывают по телевизору, не стоит ходить с такой жуткой гримасой.
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Не, не то.
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты не только знаменитость, но еще и девушка.
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:41.59,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Цуруга-сан!
Dialogue: 0,0:04:47.81,0:04:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, почему?
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:53.21,Default,,0000,0000,0000,,О, я давно хотел позвонить.
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Но было много дел.
Dialogue: 0,0:04:56.34,0:04:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому у меня не было возможности.
Dialogue: 0,0:04:59.14,0:05:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Но сегодня я не так занят.
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:03.06,Default,,0000,0000,0000,,И Савара-сана дал твой номер.
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:04.28,Thought,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:08.43,Thought,,0000,0000,0000,,Савара-сан, вы же не сказали ему, что я Бо!
Dialogue: 0,0:05:08.81,0:05:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты не в форме, хотя находишься здесь по заданию отдела "Люби Меня".
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да.
Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Просто я только что из школы.
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:22.69,Thought,,0000,0000,0000,,Все-таки, Савара-сан сохранил тайну Бо!
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Как видишь...
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Повезло, мне хотелось увидеть тебя в этом.
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:31.25,Default,,0000,0000,0000,,На тебе прекрасно смотрится.
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Школьная форма.
Dialogue: 0,0:05:33.75,0:05:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это... Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я слышал, ты получила 100 баллов на экзамене.
Dialogue: 0,0:05:39.62,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Это потрясающе, Кёко-чан.
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет, за это я должна благодарить Цуруга-сана...
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты работаешь так, как будто хочешь получить 100 по всем предметам.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:06:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, задумывался ли ты над этими словами, но они помогли мне избавиться от давления.
Dialogue: 0,0:06:03.58,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Огромное тебе спасибо!
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хотел лично сказать тебе спасибо.
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне нужно было тебя сегодня увидеть.
Dialogue: 0,0:06:19.51,0:06:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел сказать спасибо за то, что была моим менеджером, но ты ушла домой сразу после того, как привезла меня.
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Все, я больше не выдержу...
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я не смог сказать спасибо сразу.
Dialogue: 0,0:06:34.98,0:06:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Не страшно.
Dialogue: 0,0:06:38.49,0:06:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не надеялась, что ты поставишь мне печать.
Dialogue: 0,0:06:43.32,0:06:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Я делала это не ради благодарности.
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Кёко, ты очень скромная.
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Ухаживать за ним, готовить ему еду...
Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Большинство заместителей менеджера не пошли бы на это.
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:57.03,0:06:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Это же часть моей работы, да?
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Я пообещала, что помогу Цуруга-сану выздороветь.
Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы он смог работать без перерывов!
Dialogue: 0,0:07:06.64,0:07:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Я бы провалилась как менеджер, если бы из-за болезни день прошел впустую.
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Этого я не потерплю.
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:07:14.38,0:07:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и делала то, что должна была. Чтобы идеально выполнить свою работу. 
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Ах, ну если так...
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Могами-сан.
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:28.87,Thought,,0000,0000,0000,,Э? Он только что назвал меня "Могами-сан"?
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот, готово.
Dialogue: 0,0:07:30.84,0:07:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Огромное спасибо.
Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:36.84,Thought,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:39.34,Thought,,0000,0000,0000,,Он не называл меня так раньше.
Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:43.03,Thought,,0000,0000,0000,,Кажется он стал дружелюбнее, после того как я была его менеджером.
Dialogue: 0,0:07:43.25,0:07:44.71,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H0423EC&\3c&HF2F4F3&\frz24.784\pos(317,235)}100 очков.\N Максимальная оценка.\N Очень хорошо!
Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H0423EC&\3c&HF2F4F3&\pos(327,199)\frz27.318}-10 Очков.\N Плохо.
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:47.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HF2F4F3&\c&H777777&\pos(341,231)\frz22.61}В итоге 90 очков.
Dialogue: 0,0:07:49.30,0:07:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Что... это такое?
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну, то, что видишь. 90 очков.
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Не то!
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец-то дал мне 100 очков, но...
Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:02.02,Default,,0000,0000,0000,,А, я случайно не ту печать поставил.
Dialogue: 0,0:08:02.92,0:08:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Врешь!
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:11.15,Default,,0000,0000,0000,,У тебя на лице написано!
Dialogue: 0,0:08:11.99,0:08:14.25,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H272624&\3c&HECEAE8&\pos(352,91)\frx358\fry334\frz27.775}Отдел талантов
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Сэр!
Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Хмм?
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Звонок на третьей линии.
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Некто по имени Асами из Queen Record.
Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Queen Record?
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Что? Им нужен кто-то для участия в новом клипе Фувы Шо?
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:40.02,Default,,0000,0000,0000,,О, интересно, интересно.
Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще это смотришь.
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Милки-чан, ты сказала, эту девушку зовут Кёко?
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Да. "Кё" как в "Токио", "Ко" как в "ребенок".
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:56.15,Sn,,0000,0000,0000,,{\an8}То есть, составляющие написания ее имени - второй иероглиф из слова "Tokyo" и первый из "Kodomo" (KyoKo).
Dialogue: 0,0:08:50.83,0:08:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Настоящее это имя или нет, я не знаю.
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:56.15,Thought,,0000,0000,0000,,Кёко...
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:00.63,Thought,,0000,0000,0000,,Если присмотреться, это может оказаться не просто совпадением.
Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу.
Dialogue: 0,0:09:04.03,0:09:05.49,Thought,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:09.21,Thought,,0000,0000,0000,,Что ты предпримешь, оказавшись на вражеской территории?
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:13.17,Thought,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя, Кёко.
Dialogue: 0,0:09:18.06,0:09:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Простите, не совсем поняла.
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Повторите еще раз, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Да... ну... тебе поступило предложение.
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Продюсер из другого  агентства увидел тебя в рекламе и предлагает работу.
Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:39.39,Default,,0000,0000,0000,,С удовольствием посмотрю, на что ты способна.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь что...
Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Я должна отказаться от предложения!
Dialogue: 0,0:09:44.72,0:09:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Э? Почему? Это же клип для Фувы Шо.
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты встретишься с ним лично.
Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:52.51,Default,,0000,0000,0000,,С радостью встречусь с тобой.
Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:58.26,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, засветившись в клипе знаменитого певца, ты быстро станешь знаменитой.
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:09:58.31,Sn,,0000,0000,0000,,Буду рад, если ты поя...
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:10:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Я... 100% против этого!!
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,28)\c&H262120&\3c&HC0B9C9&}Могами
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не смешно!
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Как бы я не стремилась стать популярной, я отказываюсь быть его украшением!
Dialogue: 0,0:10:12.39,0:10:19.17,Thought,,0000,0000,0000,,Сначала, я хочу достичь его уровня. И только тогда, величественно, предстать перед ним.
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Мооко-сан?
Dialogue: 0,0:10:32.76,0:10:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Работа...
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Я получила работу.
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:41.85,Default,,0000,0000,0000,,В дораме.
Dialogue: 0,0:10:42.35,0:10:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Правда?
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Это же здорово, Мооко-сан.
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Твой дебют?
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Твой дебют?!
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Это небольшая роль.
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Дорома для ТВ.
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Режисер увидел рекламу Кьюрара и решил, что я подойду.
Dialogue: 0,0:10:57.16,0:11:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Он отказался от ранее выбранной кандидатуры и взял меня.
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Такой жестокий отбор.
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не чувствую себя виноватой из-за того, что украла у нее роль.
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки, я хочу играть.
Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Хочу играть постоянно.
Dialogue: 0,0:11:16.79,0:11:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу полностью посвятить себя актерской карьере.
Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я не против использовать других, для достижения своей цели.
Dialogue: 0,0:11:25.11,0:11:26.04,Thought,,0000,0000,0000,,Достижения цели?
Dialogue: 0,0:11:26.86,0:11:27.73,Thought,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:30.44,Thought,,0000,0000,0000,,Я для него была лишь средством для достижения цели.
Dialogue: 0,0:11:30.95,0:11:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что будешь делать?
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Согласишся на съемки в клипе?
Dialogue: 0,0:11:35.85,0:11:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Опредленно!
Dialogue: 0,0:11:36.86,0:11:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Соглашусь, несмотря ни на что!
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:43.90,Thought,,0000,0000,0000,,Я соглашаюсь не потому, что ОН пригласил меня.
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:48.02,Thought,,0000,0000,0000,,Я использую его для достижения успеха в карьере!
Dialogue: 0,0:11:48.82,0:11:51.72,Thought,,0000,0000,0000,,Я полностью отказываюсь быть его украшением.
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:54.42,Thought,,0000,0000,0000,,В клипе я задвину его на задний план!
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:55.85,Thought,,0000,0000,0000,,Вот увидишь.
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:59.08,Thought,,0000,0000,0000,,На сей раз, Я использую тебя!
Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Получилось! Ах! Жду с нетерпением!
Dialogue: 0,0:12:05.02,0:12:06.61,Thought,,0000,0000,0000,,Она так взволнована.
Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:08.79,Thought,,0000,0000,0000,,Это из-за Фувы.
Dialogue: 0,0:12:08.99,0:12:10.38,Thought,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:12:20.07,0:12:21.89,Default,,0000,0000,0000,,О, это Кёко-чан.
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил с ней?
Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты ей сказал, что мы уезжаем на неделю сниматься за переделами Токио?
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Не успел.
Dialogue: 0,0:12:31.13,0:12:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мне ей это говорить?
Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HF9F5ED&\pos(218,239)}Зачем мне...
Dialogue: 0,0:12:33.90,0:12:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HF9F5ED&\pos(99,274)}говорить это?
Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне казалось, вы неплохо поладили.
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:12:41.08,0:12:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Я не заметил никаких изменений.
Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет, изменилось.
Dialogue: 0,0:12:45.82,0:12:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Это очевидно, ты смотришь на нее более нежно.
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Так нежно, что рядом стоящие девушки попадали бы в обморок.
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:57.07,Default,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Цуруга-кун! Быстрее!
Dialogue: 0,0:13:00.06,0:13:02.40,Default,,0000,0000,0000,,А, кажется пора на борт.
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Рен, я хочу еще кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:13:07.96,0:13:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Позже все что угодно.
Dialogue: 0,0:13:22.99,0:13:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Я прибыла из LME для съемок в клипе Фувы Шо.
Dialogue: 0,0:13:31.39,0:13:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Кёко.
Dialogue: 0,0:13:33.86,0:13:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Главный продюсер, Асами-сан, здесь?
Dialogue: 0,0:13:41.47,0:13:43.96,Thought,,0000,0000,0000,,Смотрю на нее более нежно...
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:51.92,Thought,,0000,0000,0000,,Я даже представить не мог, что буду чувствовать такое облегчение, узнав, что она изучает актерское мастерство ради себя, а не из-за Фувы.
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:58.31,Thought,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы она играла ради мести.
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:03.78,Thought,,0000,0000,0000,,Мне не хочется, чтобы она потратила часть своей драгоценной жизни на нечто подобное.
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему они заставляют меня ждать?!
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Точно из-за этого идиота!
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Эта идиотина наверняка проспал!
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье.
Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Я должна найти того, кто занимается этой фигней и все ему высказать!
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:23.13,Thought,,0000,0000,0000,,Думаю, лучше ей сейчас не встречаться с Фувой.
Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:26.87,Thought,,0000,0000,0000,,И возможно очень долго, пока она не забудет о нем.
Dialogue: 0,0:14:34.79,0:14:35.95,Thought,,0000,0000,0000,,Не сейчас.
Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Йоу.
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:51.81,Sn,,0000,0000,0000,,{\pos(320,28)}Совещание демонов Кёко за круглым столом.
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Первая часть плана мести:\N Использовать Шотаро как средство для достижения цели!
Dialogue: 0,0:14:57.45,0:15:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Если он узнает что "Кёко" - это "Могами Кёко"...
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:06.01,Default,,0000,0000,0000,,То есть большая вероятность того, что он попробует все отменить.
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Лучше ей притворится кем-то другим, пока не закончится съемка клипа.
Dialogue: 0,0:15:10.94,0:15:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Согласны!
Dialogue: 0,0:15:12.96,0:15:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Значит, во-первых...
Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Что бы успешно осуществить месть, каждый раз перед ним...
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Она должна очаровательно улыбаться.
Dialogue: 0,0:15:22.28,0:15:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Улыбайся!
Dialogue: 0,0:15:24.84,0:15:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Улыбайся!
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Улыбайся!
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:39.30,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Фува-чи, ты так внезапно появился!
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты застал меня врасплох!
Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:45.22,Thought,,0000,0000,0000,,Фу-Фува-чи?
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Я так разнервничалась, когда узнала, что буду работать с тобой, Фува-чи.
Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:52.44,Default,,0000,0000,0000,,О, но я очень постараюсь, так что не доставлю тебе никаких проблем!
Dialogue: 0,0:15:52.70,0:15:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:15:55.34,0:15:56.53,Thought,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:16:00.72,Thought,,0000,0000,0000,,Если бы она была на самом деле Кёко, она бы никогда не пожала мне руку...
Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты не пожмешь руку, Фува-чи?
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты из тех, кто страдает СНС?*
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:17.90,Sn,,0000,0000,0000,,{\an8}*Синдром навязчивых состояний - психическое расстройство, при котором невольно появляются навязчивые идеи (боязнь микробов, болезней и т.д.)
Dialogue: 0,0:16:06.76,0:16:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Э! Н-нет.
Dialogue: 0,0:16:09.18,0:16:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Тогда в чем дело?
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Пожми!
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Так, меня зовут Кёко!
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:16:19.27,0:16:20.95,Thought,,0000,0000,0000,,Э-эта девчонка...
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Что-о?!
Dialogue: 0,0:16:22.60,0:16:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Они отвели меня в не ту комнату?
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы из-за этого больше получаса прождали.
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:33.76,Default,,0000,0000,0000,,О нет! Как ужасно!
Dialogue: 0,0:16:34.04,0:16:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Но я не опоздала, так как пришла на полчаса раньше.
Dialogue: 0,0:16:38.88,0:16:43.58,Thought,,0000,0000,0000,,Если бы это была Кёко, она бы очень расстроилась из-за того, что заставила нас ждать.
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:48.45,Default,,0000,0000,0000,,О, до меня только что дошло, ты пришел за мной лично, Фува-чи!
Dialogue: 0,0:16:48.54,0:16:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Д-д-да... Ну...
Dialogue: 0,0:16:50.67,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\3c&HFAFBFF&\fs48\pos(320,58)}Бам
Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно! Фува-чи, ты просто лапочка!
Dialogue: 0,0:16:56.29,0:17:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Значит сюда? Или сюда? Куда нам, Фува-чи?
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.95,Default,,0000,0000,0000,,В какую сторону?
Dialogue: 0,0:17:00.49,0:17:04.42,Thought,,0000,0000,0000,,Эта девчонка... Я начинаю думать, что это не Кёко.
Dialogue: 0,0:17:06.64,0:17:10.14,Thought,,0000,0000,0000,,Хорошо, я просто вела себя как девчонки из школы.
Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:12.75,Thought,,0000,0000,0000,,Интересно, получилось ли у меня внушить ему, что я не Могами Кёко.
Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:18.48,Thought,,0000,0000,0000,,Пусть так, но я все равно не могу поверить, что ради этого, мне пришлось пожать руку этому сопляку.
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:20.74,Thought,,0000,0000,0000,,Мне пришлось пожать руку животному!
Dialogue: 0,0:17:20.36,0:17:21.66,Default,,0000,0000,0000,,О? Милки-чан.
Dialogue: 0,0:17:22.36,0:17:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, ты совсем не спешишь, Шо.
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Кёко-сан.
Dialogue: 0,0:17:27.43,0:17:30.55,Default,,0000,0000,0000,,По нашей вине тебе пришлось прождать очень долго.
Dialogue: 0,0:17:30.83,0:17:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет.
Dialogue: 0,0:17:32.76,0:17:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Я главный продюсер, Асами Харуки.
Dialogue: 0,0:17:37.20,0:17:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:17:38.35,0:17:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Асами-сан - женщина?
Dialogue: 0,0:17:43.32,0:17:46.61,Default,,0000,0000,0000,,А, мое имя всегда вводило всех в заблуждение.
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, извините.
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:54.08,Thought,,0000,0000,0000,,Точно, я всегда проверяла имена тех, кто работал над записью синглов Шотаро.
Dialogue: 0,0:17:54.57,0:17:57.85,Thought,,0000,0000,0000,,Я была уверена, что знаю кто она.
Dialogue: 0,0:17:56.59,0:17:57.84,Thought,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&HFFFCFD&\3c&HF39B77&\b1\pos(320,449)}Роскошная грудь 5-го размера
Dialogue: 0,0:17:58.11,0:17:59.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\b1\pos(320,463)\c&HFBFFFC&\3c&HD19ED1&}Стройные ноги
Dialogue: 0,0:18:01.91,0:18:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,35)\fs40\c&H391EB9&\3c&H46CBE9&}Идеальная женщина!
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:03.74,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3481F1&\3c&HDBECFF&\pos(314,481)}Страстные феромоны!
Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Милки-чан, я нашел пропажу, пойдем развлечемся.
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты уверен, что это нормально так ее оставить?
Dialogue: 0,0:18:10.98,0:18:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что хочешь привести ее лично, так что я подумала....
Dialogue: 0,0:18:13.16,0:18:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Ах, нормально, нормально.
Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Мне все равно не нравятся такие глупышки.
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:19.28,Thought,,0000,0000,0000,,Погодь!
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:19.82,Thought,,0000,0000,0000,,Погодь!
Dialogue: 0,0:18:19.94,0:18:22.25,Thought,,0000,0000,0000,,Чё это ты вытворяешь со своим менеджером?
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:26.32,Thought,,0000,0000,0000,,Только не говори мне что ты и ей мозги пудришь!
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:29.98,Thought,,0000,0000,0000,,Н-невероятно!
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:38.33,Thought,,0000,0000,0000,,Я всегда знала, что ты был тупым бабником, но теперь я понимаю твою истинную сущность, смотря, как ты заигрываешь с другими.
Dialogue: 0,0:18:38.67,0:18:44.31,Thought,,0000,0000,0000,,Я действительно была для тебя всего лишь служанкой!
Dialogue: 0,0:18:44.51,0:18:45.90,Thought,,0000,0000,0000,,И теперь...
Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:48.24,Thought,,0000,0000,0000,,Я... Убью....
Dialogue: 0,0:18:52.40,0:18:53.55,Thought,,0000,0000,0000,,Убью тебя!
Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:57.79,Default,,0000,0000,0000,,О, Шо-чан! Наконец-то ты вернулся!
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:18:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал!
Dialogue: 0,0:18:59.44,0:19:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Я скучала по тебе!!
Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Знакомься.
Dialogue: 0,0:19:03.74,0:19:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Это Нанокура Мимори. Она, как и Шо, из агентства Акатоки.
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:12.07,Default,,0000,0000,0000,,И будет сниматься в клипе вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, присаживайтесь. Я введу вас в курс дела.
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим снять клип на фэнтэзийную тематику.
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:31.56,Default,,0000,0000,0000,,В нем будет жестокий дьявол и два ангела с чистым сердцем.
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:37.09,Default,,0000,0000,0000,,И не любивший никогда прежде дьявол, влюбляется в одного из ангелов.
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Это любовь с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Они знали, что любовь, в конце концов, погубит их.
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:47.61,Default,,0000,0000,0000,,И тогда, наступит день, когда этой любви придет конец.
Dialogue: 0,0:19:48.47,0:19:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Так как ангел любит дьявола, ее жизнь в опасности.
Dialogue: 0,0:19:51.89,0:19:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Второй ангел понимает это, и решает убить дьявола.
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть ангелом, который убьет дьявола!
Dialogue: 0,0:20:04.71,0:20:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я как раз думала над этим.
Dialogue: 0,0:20:10.47,0:20:15.21,Default,,0000,0000,0000,,О! Значит, Шо-чан и я будем возлюбленными!
Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Кёко-сан, ты спасла меня.
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Люди будут ненавидеть тебя за эту роль, но сыграй ее хорошо, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:19.96,0:20:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Я всю жизнь ждала того момента, когда смогу убить дьявола!
Dialogue: 0,0:20:26.96,0:20:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, до него еще не дошло.
Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, как мне сыграть дальше?
Dialogue: 0,0:20:41.27,0:20:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Шо-чан, та девушка...
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Она из того же агентства, что и это бестолковый красавчик, Цуруга Рен
Dialogue: 0,0:20:48.17,0:20:49.58,Thought,,0000,0000,0000,,Бестолковый красавчик?
Dialogue: 0,0:20:49.82,0:20:50.73,Thought,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:52.74,Thought,,0000,0000,0000,,Я уже слышала это раньше.
Dialogue: 0,0:20:52.91,0:20:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Шо-чан гораздо круче Цуруга Рена!
Dialogue: 0,0:20:56.66,0:20:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Почему ему удалось одурачить всех этих женщин?
Dialogue: 0,0:20:58.49,0:20:59.94,Thought,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:00.48,0:21:03.18,Default,,0000,0000,0000,,И у него голова маленькая, а не лицо!
Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:04.08,Thought,,0000,0000,0000,,Это отголоски моего прошлого!
Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Там нет места мозгам!
Dialogue: 0,0:21:04.19,0:21:07.07,Thought,,0000,0000,0000,,Как я могла такое сказать.
Dialogue: 0,0:21:07.29,0:21:10.28,Thought,,0000,0000,0000,,Извини, Цуруга-сан!
Dialogue: 0,0:21:10.32,0:21:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Люби Меня!
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина.
Dialogue: 0,0:21:15.83,0:21:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы начнем съемки после обеда, так что не забывайте, ладно?
Dialogue: 0,0:21:19.57,0:21:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:20.41,0:21:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что это так пахнет из моего бенто?
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты обещала сделать идеальный бенто для меня.
Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Не разговаривай таким сердитым тоном.
Dialogue: 0,0:21:28.98,0:21:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Я очень рано встала, что бы приготовить это для тебя.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:34.67,Sn,,0000,0000,0000,,Сегодня я снова приготовила тебе обед, Шо-чан!
Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я съем это.
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:38.66,0:21:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Давай, кушай!
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:43.39,Thought,,0000,0000,0000,,Она выглядит счастливой...
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:47.70,Thought,,0000,0000,0000,,Наверное, ее постигла та же судьба.
Dialogue: 0,0:21:53.06,0:21:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:21:54.69,0:21:57.19,Thought,,0000,0000,0000,,Лицо Шотаро...
Dialogue: 0,0:21:58.06,0:22:01.41,Thought,,0000,0000,0000,,Этот омлет, наверное, сладкий.
Dialogue: 0,0:22:02.24,0:22:04.46,Thought,,0000,0000,0000,,Стоп! Неужели!
Dialogue: 0,0:22:04.56,0:22:07.01,Thought,,0000,0000,0000,,Он хочет выплюнуть омлет, из-за того что ему не нравится вкус?!
Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:10.98,Thought,,0000,0000,0000,,Девушка душу вложила, делая омлет для тебя!
Dialogue: 0,0:22:12.49,0:22:14.51,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H5F17A5&\3c&HECECEC&\pos(327,196)}Соль.
Dialogue: 0,0:22:18.91,0:22:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Шо-чан, есть что-нибудь, что тебе не нравится?
Dialogue: 0,0:22:23.32,0:22:29.15,Default,,0000,0000,0000,,О, Мимори-чан, Шо всегда говорил: "Нет, ничего чтобы я не съел".
Comment: 0,0:23:25.00,0:23:27.00,Default,,0000,0000,0000,,---  Название и другое всякое ---
Dialogue: 0,0:02:23.06,0:02:26.77,Thought,,0000,0000,0000,,Над титрами работали: Butchik & Ithil.
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:04.06,SkipBeat,,0000,0000,0000,,{\rSkip2\t(0,135,\fscy60)\t(135,270,\fscy120)}НЕ {\rSkip2\t(270,395,\fscy60)\t(395,520,\fscy120)}С{\rSkip2\t(520,670,\fscy60)\t(670,820,\fscy120)}Д{\rSkip2\t(820,995,\fscy60)\t(995,1170,\fscy120)}А{\rSkip2\t(1170,1320,\fscy60)\t(1320,1470,\fscy120)}ВАЙ{\rSkip2\t(1470,1595,\fscy60)\t(1595,1720,\fscy120)}С{\rSkip2\t(1720,1875,\fscy60)\t(1875,2030,\fscy120)}Я{\rSkip2\t(2030,2473,\fscy60)\t(2473,2915,\fscy120)\i1}!{\i0}
Comment: 0,0:01:04.02,0:01:04.35,Default,,0000,0000,0000,,---- Опенинг ----
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:10.02,Sn,,0000,0000,0000,,Мне маленькой звезда сияла, случайно я с годами осознала
Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:16.23,Sn,,0000,0000,0000,,что с детства мне светившая звезда на небе самой яркою была.
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:22.06,Sn,,0000,0000,0000,,О чистом, светлом я мечтала, с годами веру в то теряла,
Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:28.23,Sn,,0000,0000,0000,,но детства яркая звезда в мечты ту веру возвращала.
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:33.85,Sn,,0000,0000,0000,,И вера эта помогла, мне строить мир мечты сначала.
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:38.68,Sn,,0000,0000,0000,,Холодный ветер, неудачи,
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:43.81,Sn,,0000,0000,0000,,толкают все меня вперед.
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:50.10,Sn,,0000,0000,0000,,Все обращается в удачу, когда душа к мечте зовет.
Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:55.77,Sn,,0000,0000,0000,,И жизнь моя - борьба.
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:02:02.14,Sn,,0000,0000,0000,,Тревоги в крылья обращу, мечте навстречу полечу,
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:07.27,Sn,,0000,0000,0000,,И засияю той порой, непревзойденною звездой.
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:14.89,Sn,,0000,0000,0000,,Сияю как звезда!
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:10.02,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(260,440,\1c&H001973&)\t(260,350,\fscy140)\t(350,440,\frx90)}zu{\be1}{\r\k0\t(440,590,\1c&H001973&)\t(440,515,\fscy140)\t(515,590,\frx90)}ke{\be1}{\r\k0\t(590,750,\1c&H001973&)\t(590,670,\fscy140)\t(670,750,\frx90)}ba {\be1}{\r\k0\t(750,1170,\1c&H001973&)\t(750,960,\fscy140)\t(960,1170,\frx90)}so{\be1}{\r\k0\t(1170,1560,\1c&H001973&)\t(1170,1365,\fscy140)\t(1365,1560,\frx90)}ra {\be1}{\r\k0\t(1560,1890,\1c&H001973&)\t(1560,1725,\fscy140)\t(1725,1890,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1890,2700,\1c&H001973&)\t(1890,2295,\fscy140)\t(2295,2700,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2700,3090,\1c&H001973&)\t(2700,2895,\fscy140)\t(2895,3090,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3090,3160,\1c&H001973&)\t(3090,3125,\fscy140)\t(3125,3160,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(3160,3480,\1c&H001973&)\t(3160,3320,\fscy140)\t(3320,3480,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(3480,3720,\1c&H001973&)\t(3480,3600,\fscy140)\t(3600,3720,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(3720,3850,\1c&H001973&)\t(3720,3785,\fscy140)\t(3785,3850,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(3850,4170,\1c&H001973&)\t(3850,4010,\fscy140)\t(4010,4170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(4170,4570,\1c&H001973&)\t(4170,4370,\fscy140)\t(4370,4570,\frx90)}ro {\be1}{\r\k0\t(4570,4950,\1c&H001973&)\t(4570,4760,\fscy140)\t(4760,4950,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4950,5650,\1c&H001973&)\t(4950,5300,\fscy140)\t(5300,5650,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:16.23,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,130,\1c&H001973&)\t(0,65,\fscy140)\t(65,130,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(130,350,\1c&H001973&)\t(130,240,\fscy140)\t(240,350,\frx90)}chi{\be1}{\r\k0\t(350,640,\1c&H001973&)\t(350,495,\fscy140)\t(495,640,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(640,790,\1c&H001973&)\t(640,715,\fscy140)\t(715,790,\frx90)}n {\be1}{\r\k0\t(790,1030,\1c&H001973&)\t(790,910,\fscy140)\t(910,1030,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(1030,1460,\1c&H001973&)\t(1030,1245,\fscy140)\t(1245,1460,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(1460,1900,\1c&H001973&)\t(1460,1680,\fscy140)\t(1680,1900,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1900,2200,\1c&H001973&)\t(1900,2050,\fscy140)\t(2050,2200,\frx90)}ru {\be1}{\r\k0\t(2200,2450,\1c&H001973&)\t(2200,2325,\fscy140)\t(2325,2450,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2450,2610,\1c&H001973&)\t(2450,2530,\fscy140)\t(2530,2610,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2610,2800,\1c&H001973&)\t(2610,2705,\fscy140)\t(2705,2800,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(2800,2930,\1c&H001973&)\t(2800,2865,\fscy140)\t(2865,2930,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2930,3400,\1c&H001973&)\t(2930,3165,\fscy140)\t(3165,3400,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3400,3700,\1c&H001973&)\t(3400,3550,\fscy140)\t(3550,3700,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(3700,3900,\1c&H001973&)\t(3700,3800,\fscy140)\t(3800,3900,\frx90)}hi{\be1}{\r\k0\t(3900,4220,\1c&H001973&)\t(3900,4060,\fscy140)\t(4060,4220,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4220,4360,\1c&H001973&)\t(4220,4290,\fscy140)\t(4290,4360,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(4360,4510,\1c&H001973&)\t(4360,4435,\fscy140)\t(4435,4510,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(4510,4800,\1c&H001973&)\t(4510,4655,\fscy140)\t(4655,4800,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(4800,5210,\1c&H001973&)\t(4800,5005,\fscy140)\t(5005,5210,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(5210,5770,\1c&H001973&)\t(5210,5490,\fscy140)\t(5490,5770,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:22.06,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,150,\1c&H001973&)\t(0,75,\fscy140)\t(75,150,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(150,320,\1c&H001973&)\t(150,235,\fscy140)\t(235,320,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(320,570,\1c&H001973&)\t(320,445,\fscy140)\t(445,570,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(570,720,\1c&H001973&)\t(570,645,\fscy140)\t(645,720,\frx90)}yu{\be1}{\r\k0\t(720,1020,\1c&H001973&)\t(720,870,\fscy140)\t(870,1020,\frx90)}me {\be1}{\r\k0\t(1020,1470,\1c&H001973&)\t(1020,1245,\fscy140)\t(1245,1470,\frx90)}de {\be1}{\r\k0\t(1470,1470,\1c&H001973&)\t(1470,1470,\fscy140)\t(1470,1470,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1470,1820,\1c&H001973&)\t(1470,1645,\fscy140)\t(1645,1820,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(1820,1960,\1c&H001973&)\t(1820,1890,\fscy140)\t(1890,1960,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(1960,2400,\1c&H001973&)\t(1960,2180,\fscy140)\t(2180,2400,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(2400,2820,\1c&H001973&)\t(2400,2610,\fscy140)\t(2610,2820,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(2820,2950,\1c&H001973&)\t(2820,2885,\fscy140)\t(2885,2950,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(2950,3140,\1c&H001973&)\t(2950,3045,\fscy140)\t(3045,3140,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(3140,3390,\1c&H001973&)\t(3140,3265,\fscy140)\t(3265,3390,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(3390,3530,\1c&H001973&)\t(3390,3460,\fscy140)\t(3460,3530,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(3530,3900,\1c&H001973&)\t(3530,3715,\fscy140)\t(3715,3900,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3900,4350,\1c&H001973&)\t(3900,4125,\fscy140)\t(4125,4350,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(4350,4640,\1c&H001973&)\t(4350,4495,\fscy140)\t(4495,4640,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(4640,5410,\1c&H001973&)\t(4640,5025,\fscy140)\t(5025,5410,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:28.23,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,170,\1c&H001973&)\t(0,85,\fscy140)\t(85,170,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(170,410,\1c&H001973&)\t(170,290,\fscy140)\t(290,410,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(410,590,\1c&H001973&)\t(410,500,\fscy140)\t(500,590,\frx90)}ku {\be1}{\r\k0\t(590,740,\1c&H001973&)\t(590,665,\fscy140)\t(665,740,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(740,1090,\1c&H001973&)\t(740,915,\fscy140)\t(915,1090,\frx90)}ga{\be1}{\r\k0\t(1090,1550,\1c&H001973&)\t(1090,1320,\fscy140)\t(1320,1550,\frx90)}ya{\be1}{\r\k0\t(1550,1940,\1c&H001973&)\t(1550,1745,\fscy140)\t(1745,1940,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(1940,2300,\1c&H001973&)\t(1940,2120,\fscy140)\t(2120,2300,\frx90)}ta {\be1}{\r\k0\t(2300,2510,\1c&H001973&)\t(2300,2405,\fscy140)\t(2405,2510,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2510,2610,\1c&H001973&)\t(2510,2560,\fscy140)\t(2560,2610,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(2610,2870,\1c&H001973&)\t(2610,2740,\fscy140)\t(2740,2870,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(2870,3040,\1c&H001973&)\t(2870,2955,\fscy140)\t(2955,3040,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(3040,3390,\1c&H001973&)\t(3040,3215,\fscy140)\t(3215,3390,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3390,3800,\1c&H001973&)\t(3390,3595,\fscy140)\t(3595,3800,\frx90)}ma {\be1}{\r\k0\t(3800,4030,\1c&H001973&)\t(3800,3915,\fscy140)\t(3915,4030,\frx90)}ge{\be1}{\r\k0\t(4030,4180,\1c&H001973&)\t(4030,4105,\fscy140)\t(4105,4180,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4180,4360,\1c&H001973&)\t(4180,4270,\fscy140)\t(4270,4360,\frx90)}ki {\be1}{\r\k0\t(4360,4600,\1c&H001973&)\t(4360,4480,\fscy140)\t(4480,4600,\frx90)}mo{\be1}{\r\k0\t(4600,4860,\1c&H001973&)\t(4600,4730,\fscy140)\t(4730,4860,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(4860,5000,\1c&H001973&)\t(4860,4930,\fscy140)\t(4930,5000,\frx90)}t{\be1}{\r\k0\t(5000,5530,\1c&H001973&)\t(5000,5265,\fscy140)\t(5265,5530,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:33.85,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,280,\1c&H001973&)\t(0,140,\fscy140)\t(140,280,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(280,470,\1c&H001973&)\t(280,375,\fscy140)\t(375,470,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(470,840,\1c&H001973&)\t(470,655,\fscy140)\t(655,840,\frx90)}me{\be1}{\r\k0\t(840,1050,\1c&H001973&)\t(840,945,\fscy140)\t(945,1050,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(1050,1560,\1c&H001973&)\t(1050,1305,\fscy140)\t(1305,1560,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1560,2130,\1c&H001973&)\t(1560,1845,\fscy140)\t(1845,2130,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(2130,2270,\1c&H001973&)\t(2130,2200,\fscy140)\t(2200,2270,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2270,2460,\1c&H001973&)\t(2270,2365,\fscy140)\t(2365,2460,\frx90)}ze {\be1}{\r\k0\t(2460,2680,\1c&H001973&)\t(2460,2570,\fscy140)\t(2570,2680,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(2680,3000,\1c&H001973&)\t(2680,2840,\fscy140)\t(2840,3000,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3000,3170,\1c&H001973&)\t(3000,3085,\fscy140)\t(3085,3170,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(3170,3560,\1c&H001973&)\t(3170,3365,\fscy140)\t(3365,3560,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3560,3950,\1c&H001973&)\t(3560,3755,\fscy140)\t(3755,3950,\frx90)}i{\be1}{\r\k0\t(3950,4270,\1c&H001973&)\t(3950,4110,\fscy140)\t(4110,4270,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(4270,5640,\1c&H001973&)\t(4270,4955,\fscy140)\t(4955,5640,\frx90)}ne
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:38.68,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(270,430,\1c&H001973&)\t(270,350,\fscy140)\t(350,430,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(430,860,\1c&H001973&)\t(430,645,\fscy140)\t(645,860,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(860,1040,\1c&H001973&)\t(860,950,\fscy140)\t(950,1040,\frx90)}ka {\be1}{\r\k0\t(1040,1790,\1c&H001973&)\t(1040,1415,\fscy140)\t(1415,1790,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1790,1990,\1c&H001973&)\t(1790,1890,\fscy140)\t(1890,1990,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(1990,2280,\1c&H001973&)\t(1990,2135,\fscy140)\t(2135,2280,\frx90)}o{\be1}{\r\k0\t(2280,2630,\1c&H001973&)\t(2280,2455,\fscy140)\t(2455,2630,\frx90)}sa{\be1}{\r\k0\t(2630,2930,\1c&H001973&)\t(2630,2780,\fscy140)\t(2780,2930,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(2930,3280,\1c&H001973&)\t(2930,3105,\fscy140)\t(3105,3280,\frx90)}te{\be1}{\r\k0\t(3280,4510,\1c&H001973&)\t(3280,3895,\fscy140)\t(3895,4510,\frx90)}ku
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:43.81,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,270,\1c&H001973&)\t(0,135,\fscy140)\t(135,270,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(270,500,\1c&H001973&)\t(270,385,\fscy140)\t(385,500,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(500,760,\1c&H001973&)\t(500,630,\fscy140)\t(630,760,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(760,2110,\1c&H001973&)\t(760,1435,\fscy140)\t(1435,2110,\frx90)}wa {\be1}{\r\k0\t(2110,2460,\1c&H001973&)\t(2110,2285,\fscy140)\t(2285,2460,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(2460,2700,\1c&H001973&)\t(2460,2580,\fscy140)\t(2580,2700,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(2700,3020,\1c&H001973&)\t(2700,2860,\fscy140)\t(2860,3020,\frx90)}te {\be1}{\r\k0\t(3020,3410,\1c&H001973&)\t(3020,3215,\fscy140)\t(3215,3410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3410,3760,\1c&H001973&)\t(3410,3585,\fscy140)\t(3585,3760,\frx90)}se{\be1}{\r\k0\t(3760,4940,\1c&H001973&)\t(3760,4350,\fscy140)\t(4350,4940,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:50.10,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,200,\1c&H001973&)\t(0,100,\fscy140)\t(100,200,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(200,510,\1c&H001973&)\t(200,355,\fscy140)\t(355,510,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(510,730,\1c&H001973&)\t(510,620,\fscy140)\t(620,730,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(730,1100,\1c&H001973&)\t(730,915,\fscy140)\t(915,1100,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(1100,1440,\1c&H001973&)\t(1100,1270,\fscy140)\t(1270,1440,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(1440,1840,\1c&H001973&)\t(1440,1640,\fscy140)\t(1640,1840,\frx90)}re{\be1}{\r\k0\t(1840,2650,\1c&H001973&)\t(1840,2245,\fscy140)\t(2245,2650,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(2650,3080,\1c&H001973&)\t(2650,2865,\fscy140)\t(2865,3080,\frx90)} {\be1}{\r\k0\t(3080,3220,\1c&H001973&)\t(3080,3150,\fscy140)\t(3150,3220,\frx90)}pi{\be1}{\r\k0\t(3220,3360,\1c&H001973&)\t(3220,3290,\fscy140)\t(3290,3360,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(3360,3700,\1c&H001973&)\t(3360,3530,\fscy140)\t(3530,3700,\frx90)}chi {\be1}{\r\k0\t(3700,4100,\1c&H001973&)\t(3700,3900,\fscy140)\t(3900,4100,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(4100,4370,\1c&H001973&)\t(4100,4235,\fscy140)\t(4235,4370,\frx90)}cha{\be1}{\r\k0\t(4370,4510,\1c&H001973&)\t(4370,4440,\fscy140)\t(4440,4510,\frx90)}n{\be1}{\r\k0\t(4510,4940,\1c&H001973&)\t(4510,4725,\fscy140)\t(4725,4940,\frx90)}su {\be1}{\r\k0\t(4940,5080,\1c&H001973&)\t(4940,5010,\fscy140)\t(5010,5080,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(5080,5450,\1c&H001973&)\t(5080,5265,\fscy140)\t(5265,5450,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5450,5640,\1c&H001973&)\t(5450,5545,\fscy140)\t(5545,5640,\frx90)}wa{\be1}{\r\k0\t(5640,6300,\1c&H001973&)\t(5640,5970,\fscy140)\t(5970,6300,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:55.77,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,260,\1c&H001973&)\t(0,130,\fscy140)\t(130,260,\frx90)}ko{\be1}{\r\k0\t(260,470,\1c&H001973&)\t(260,365,\fscy140)\t(365,470,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(470,800,\1c&H001973&)\t(470,635,\fscy140)\t(635,800,\frx90)}u {\be1}{\r\k0\t(800,2070,\1c&H001973&)\t(800,1435,\fscy140)\t(1435,2070,\frx90)}ga {\be1}{\r\k0\t(2070,2300,\1c&H001973&)\t(2070,2185,\fscy140)\t(2185,2300,\frx90)}ki{\be1}{\r\k0\t(2300,2680,\1c&H001973&)\t(2300,2490,\fscy140)\t(2490,2680,\frx90)}za{\be1}{\r\k0\t(2680,3030,\1c&H001973&)\t(2680,2855,\fscy140)\t(2855,3030,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(3030,3390,\1c&H001973&)\t(3030,3210,\fscy140)\t(3210,3390,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(3390,3760,\1c&H001973&)\t(3390,3575,\fscy140)\t(3575,3760,\frx90)}shi{\be1}{\r\k0\t(3760,4890,\1c&H001973&)\t(3760,4325,\fscy140)\t(4325,4890,\frx90)}ta
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:02:02.14,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,220,\1c&H001973&)\t(0,110,\fscy140)\t(110,220,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(220,410,\1c&H001973&)\t(220,315,\fscy140)\t(315,410,\frx90)}mi{\be1}{\r\k0\t(410,790,\1c&H001973&)\t(410,600,\fscy140)\t(600,790,\frx90)}ra{\be1}{\r\k0\t(790,1160,\1c&H001973&)\t(790,975,\fscy140)\t(975,1160,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(1160,1520,\1c&H001973&)\t(1160,1340,\fscy140)\t(1340,1520,\frx90)}e {\be1}{\r\k0\t(1520,1910,\1c&H001973&)\t(1520,1715,\fscy140)\t(1715,1910,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1910,2060,\1c&H001973&)\t(1910,1985,\fscy140)\t(1985,2060,\frx90)}ma{\be1}{\r\k0\t(2060,2470,\1c&H001973&)\t(2060,2265,\fscy140)\t(2265,2470,\frx90)}yo{\be1}{\r\k0\t(2470,2680,\1c&H001973&)\t(2470,2575,\fscy140)\t(2575,2680,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2680,3080,\1c&H001973&)\t(2680,2880,\fscy140)\t(2880,3080,\frx90)}wo {\be1}{\r\k0\t(3080,3770,\1c&H001973&)\t(3080,3425,\fscy140)\t(3425,3770,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3770,3980,\1c&H001973&)\t(3770,3875,\fscy140)\t(3875,3980,\frx90)}tsu{\be1}{\r\k0\t(3980,4080,\1c&H001973&)\t(3980,4030,\fscy140)\t(4030,4080,\frx90)}ba{\be1}{\r\k0\t(4080,4350,\1c&H001973&)\t(4080,4215,\fscy140)\t(4215,4350,\frx90)}sa {\be1}{\r\k0\t(4350,4660,\1c&H001973&)\t(4350,4505,\fscy140)\t(4505,4660,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4660,5060,\1c&H001973&)\t(4660,4860,\fscy140)\t(4860,5060,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(5060,5440,\1c&H001973&)\t(5060,5250,\fscy140)\t(5250,5440,\frx90)}e{\be1}{\r\k0\t(5440,5680,\1c&H001973&)\t(5440,5560,\fscy140)\t(5560,5680,\frx90)}ta{\be1}{\r\k0\t(5680,6030,\1c&H001973&)\t(5680,5855,\fscy140)\t(5855,6030,\frx90)}ra
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:07.27,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,240,\1c&H001973&)\t(0,120,\fscy140)\t(120,240,\frx90)}da{\be1}{\r\k0\t(240,430,\1c&H001973&)\t(240,335,\fscy140)\t(335,430,\frx90)}re {\be1}{\r\k0\t(430,600,\1c&H001973&)\t(430,515,\fscy140)\t(515,600,\frx90)}mo {\be1}{\r\k0\t(600,1040,\1c&H001973&)\t(600,820,\fscy140)\t(820,1040,\frx90)}to{\be1}{\r\k0\t(1040,1390,\1c&H001973&)\t(1040,1215,\fscy140)\t(1215,1390,\frx90)}do{\be1}{\r\k0\t(1390,1790,\1c&H001973&)\t(1390,1590,\fscy140)\t(1590,1790,\frx90)}ka{\be1}{\r\k0\t(1790,1950,\1c&H001973&)\t(1790,1870,\fscy140)\t(1870,1950,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(1950,2340,\1c&H001973&)\t(1950,2145,\fscy140)\t(2145,2340,\frx90)}i {\be1}{\r\k0\t(2340,3100,\1c&H001973&)\t(2340,2720,\fscy140)\t(2720,3100,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(3100,3280,\1c&H001973&)\t(3100,3190,\fscy140)\t(3190,3280,\frx90)}a{\be1}{\r\k0\t(3280,3460,\1c&H001973&)\t(3280,3370,\fscy140)\t(3370,3460,\frx90)}no {\be1}{\r\k0\t(3460,3620,\1c&H001973&)\t(3460,3540,\fscy140)\t(3540,3620,\frx90)}ho{\be1}{\r\k0\t(3620,3880,\1c&H001973&)\t(3620,3750,\fscy140)\t(3750,3880,\frx90)}shi {\be1}{\r\k0\t(3880,4100,\1c&H001973&)\t(3880,3990,\fscy140)\t(3990,4100,\frx90)}ni {\be1}{\r\k0\t(4100,4290,\1c&H001973&)\t(4100,4195,\fscy140)\t(4195,4290,\frx90)}na{\be1}{\r\k0\t(4290,4840,\1c&H001973&)\t(4290,4565,\fscy140)\t(4565,4840,\frx90)}ru
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:14.89,Sn-OP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\r\k0\t(0,110,\1c&H001973&)\t(0,55,\fscy140)\t(55,110,\frx90)}{\be1}{\r\k0\t(110,480,\1c&H001973&)\t(110,295,\fscy140)\t(295,480,\frx90)}Shi{\be1}{\r\k0\t(480,780,\1c&H001973&)\t(480,630,\fscy140)\t(630,780,\frx90)}ning {\be1}{\r\k0\t(780,1170,\1c&H001973&)\t(780,975,\fscy140)\t(975,1170,\frx90)}like {\be1}{\r\k0\t(1170,1330,\1c&H001973&)\t(1170,1250,\fscy140)\t(1250,1330,\frx90)}a {\be1}{\r\k0\t(1330,3600,\1c&H001973&)\t(1330,2465,\fscy140)\t(2465,3600,\frx90)}star
Comment: 0,0:22:24.66,0:22:24.87,Default,,0000,0000,0000,,---- Эндинг ----
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:37.78,Sn,,0000,0000,0000,,Будь хоть тысяча попыток
Dialogue: 0,0:22:37.78,0:22:40.45,Sn,,0000,0000,0000,,я знаю, все пройдет.
Dialogue: 0,0:22:40.45,0:22:43.24,Sn,,0000,0000,0000,,Не убегай...
Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:45.45,Sn,,0000,0000,0000,,неправильно так поступать.
Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:47.99,Sn,,0000,0000,0000,,И не последний это раз
Dialogue: 0,0:22:47.99,0:22:50.66,Sn,,0000,0000,0000,,не бойся пролететь.
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.33,Sn,,0000,0000,0000,,И боль, и горе,
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:55.66,Sn,,0000,0000,0000,,И  любовь однажды будут тут.
Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:58.33,Sn,,0000,0000,0000,,Когда вдруг все идет не так
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.87,Sn,,0000,0000,0000,,Скрываю чувства я.
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:03.70,Sn,,0000,0000,0000,,Но что-то у меня не так
Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:06.20,Sn,,0000,0000,0000,,ведь не могу я плачь сдержать.
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:08.83,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я показать.
Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:11.37,Sn,,0000,0000,0000,,Не могу себя я предсказать.
Dialogue: 0,0:23:11.58,0:23:13.37,Sn,,0000,0000,0000,,И если я продолжу убегать
Dialogue: 0,0:23:13.37,0:23:16.08,Sn,,0000,0000,0000,,не сможешь ты меня понять.
Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:18.74,Sn,,0000,0000,0000,,Нет, это не конец
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:21.24,Sn,,0000,0000,0000,,все только начинается.
Dialogue: 0,0:23:21.24,0:23:24.28,Sn,,0000,0000,0000,,Мне предстоит найти ответ.
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:26.24,Sn,,0000,0000,0000,,Я не сдаюсь,
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:28.95,Sn,,0000,0000,0000,,но не могу себя понять.
Dialogue: 0,0:23:28.95,0:23:31.95,Sn,,0000,0000,0000,,Я счастья не нашел
Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:33.87,Sn,,0000,0000,0000,,теперь все будет для меня.
Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:36.49,Sn,,0000,0000,0000,,Я сам себе указ,
Dialogue: 0,0:23:36.49,0:23:39.03,Sn,,0000,0000,0000,,дни грусти сочтены.
Dialogue: 0,0:23:39.03,0:23:41.49,Sn,,0000,0000,0000,,Сильнее стану я,
Dialogue: 0,0:23:41.49,0:23:44.41,Sn,,0000,0000,0000,,а трусом притворятся не к лицу
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:46.66,Sn,,0000,0000,0000,,и убегать нельзя.
Dialogue: 0,0:23:46.66,0:23:49.24,Sn,,0000,0000,0000,,Хоть ошибись ты сотни раз
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:51.95,Sn,,0000,0000,0000,,исправить будет час.
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.41,Sn,,0000,0000,0000,,Подскажет путь мне голос твой
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.03,Sn,,0000,0000,0000,,в дорогу за моей мечтой.
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:37.78,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}bo{\r\k20\t(140,340,\1c&H0070FF&)\t(140,240,\fscy90)\t(240,340,\fscy120)\t(340,740,\alpha&HFF&)}ku {\r\k12\t(340,460,\1c&H0070FF&)\t(340,400,\fscy90)\t(400,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k20\t(460,660,\1c&H0070FF&)\t(460,560,\fscy90)\t(560,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}na{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}n{\r\k31\t(780,1090,\1c&H0070FF&)\t(780,935,\fscy90)\t(935,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}zen{\r\k25\t(1090,1340,\1c&H0070FF&)\t(1090,1215,\fscy90)\t(1215,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ka{\r\k7\t(1340,1410,\1c&H0070FF&)\t(1340,1375,\fscy90)\t(1375,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}i {\r\k23\t(1410,1640,\1c&H0070FF&)\t(1410,1525,\fscy90)\t(1525,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1640,1750,\1c&H0070FF&)\t(1640,1695,\fscy90)\t(1695,1750,\fscy120)\t(1750,2150,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(1750,2020,\1c&H0070FF&)\t(1750,1885,\fscy90)\t(1885,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(2020,2280,\1c&H0070FF&)\t(2020,2150,\fscy90)\t(2150,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k29\t(2280,2570,\1c&H0070FF&)\t(2280,2425,\fscy90)\t(2425,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:37.78,0:22:40.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k5\t(250,300,\1c&H0070FF&)\t(250,275,\fscy90)\t(275,300,\fscy120)\t(300,700,\alpha&HFF&)}t{\r\k11\t(300,410,\1c&H0070FF&)\t(300,355,\fscy90)\t(355,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(410,710,\1c&H0070FF&)\t(410,560,\fscy90)\t(560,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}mo{\r\k31\t(710,1020,\1c&H0070FF&)\t(710,865,\fscy90)\t(865,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}u{\r\k12\t(1020,1140,\1c&H0070FF&)\t(1020,1080,\fscy90)\t(1080,1140,\fscy120)\t(1140,1540,\alpha&HFF&)}k{\r\k40\t(1140,1540,\1c&H0070FF&)\t(1140,1340,\fscy90)\t(1340,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}kai {\r\k18\t(1540,1720,\1c&H0070FF&)\t(1540,1630,\fscy90)\t(1630,1720,\fscy120)\t(1720,2120,\alpha&HFF&)}no{\r\k21\t(1720,1930,\1c&H0070FF&)\t(1720,1825,\fscy90)\t(1825,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}ri{\r\k9\t(1930,2020,\1c&H0070FF&)\t(1930,1975,\fscy90)\t(1975,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(2020,2230,\1c&H0070FF&)\t(2020,2125,\fscy90)\t(2125,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k44\t(2230,2670,\1c&H0070FF&)\t(2230,2450,\fscy90)\t(2450,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:40.45,0:22:43.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bi{\r\k10\t(130,230,\1c&H0070FF&)\t(130,180,\fscy90)\t(180,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}yo{\r\k11\t(420,530,\1c&H0070FF&)\t(420,475,\fscy90)\t(475,530,\fscy120)\t(530,930,\alpha&HFF&)}u {\r\k11\t(530,640,\1c&H0070FF&)\t(530,585,\fscy90)\t(585,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na {\r\k23\t(640,870,\1c&H0070FF&)\t(640,755,\fscy90)\t(755,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}fu{\r\k11\t(870,980,\1c&H0070FF&)\t(870,925,\fscy90)\t(925,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(980,1150,\1c&H0070FF&)\t(980,1065,\fscy90)\t(1065,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}shi{\r\k35\t(1150,1500,\1c&H0070FF&)\t(1150,1325,\fscy90)\t(1325,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}te {\r\k14\t(1500,1640,\1c&H0070FF&)\t(1500,1570,\fscy90)\t(1570,1640,\fscy120)\t(1640,2040,\alpha&HFF&)}ni{\r\k13\t(1640,1770,\1c&H0070FF&)\t(1640,1705,\fscy90)\t(1705,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}ge{\r\k18\t(1770,1950,\1c&H0070FF&)\t(1770,1860,\fscy90)\t(1860,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(1950,2090,\1c&H0070FF&)\t(1950,2020,\fscy90)\t(2020,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}da{\r\k15\t(2090,2240,\1c&H0070FF&)\t(2090,2165,\fscy90)\t(2165,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}me {\r\k20\t(2240,2440,\1c&H0070FF&)\t(2240,2340,\fscy90)\t(2340,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}da{\r\k36\t(2440,2800,\1c&H0070FF&)\t(2440,2620,\fscy90)\t(2620,2800,\fscy120)\t(2800,3200,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:45.45,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}so{\r\k6\t(140,200,\1c&H0070FF&)\t(140,170,\fscy90)\t(170,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(200,400,\1c&H0070FF&)\t(200,300,\fscy90)\t(300,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ko{\r\k16\t(550,710,\1c&H0070FF&)\t(550,630,\fscy90)\t(630,710,\fscy120)\t(710,1110,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(710,890,\1c&H0070FF&)\t(710,800,\fscy90)\t(800,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(890,1070,\1c&H0070FF&)\t(890,980,\fscy90)\t(980,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}ra{\r\k18\t(1070,1250,\1c&H0070FF&)\t(1070,1160,\fscy90)\t(1160,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}i {\r\k10\t(1250,1350,\1c&H0070FF&)\t(1250,1300,\fscy90)\t(1300,1350,\fscy120)\t(1350,1750,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1350,1500,\1c&H0070FF&)\t(1350,1425,\fscy90)\t(1425,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(1500,1680,\1c&H0070FF&)\t(1500,1590,\fscy90)\t(1590,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}ru {\r\k27\t(1680,1950,\1c&H0070FF&)\t(1680,1815,\fscy90)\t(1815,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}da{\r\k26\t(1950,2210,\1c&H0070FF&)\t(1950,2080,\fscy90)\t(2080,2210,\fscy120)\t(2210,2610,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:47.99,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k8\t(0,80,\1c&H0070FF&)\t(0,40,\fscy90)\t(40,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k23\t(80,310,\1c&H0070FF&)\t(80,195,\fscy90)\t(195,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ma {\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(420,570,\1c&H0070FF&)\t(420,495,\fscy90)\t(495,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}sa{\r\k8\t(570,650,\1c&H0070FF&)\t(570,610,\fscy90)\t(610,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}i{\r\k29\t(650,940,\1c&H0070FF&)\t(650,795,\fscy90)\t(795,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}shu{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}u{\r\k18\t(1040,1220,\1c&H0070FF&)\t(1040,1130,\fscy90)\t(1130,1220,\fscy120)\t(1220,1620,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1220,1340,\1c&H0070FF&)\t(1220,1280,\fscy90)\t(1280,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}i {\r\k20\t(1340,1540,\1c&H0070FF&)\t(1340,1440,\fscy90)\t(1440,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}{\r\k16\t(1540,1700,\1c&H0070FF&)\t(1540,1620,\fscy90)\t(1620,1700,\fscy120)\t(1700,2100,\alpha&HFF&)}sa{\r\k19\t(1700,1890,\1c&H0070FF&)\t(1700,1795,\fscy90)\t(1795,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1890,2030,\1c&H0070FF&)\t(1890,1960,\fscy90)\t(1960,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}go {\r\k13\t(2030,2160,\1c&H0070FF&)\t(2030,2095,\fscy90)\t(2095,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}no {\r\k24\t(2160,2400,\1c&H0070FF&)\t(2160,2280,\fscy90)\t(2280,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}cha{\r\k4\t(2400,2440,\1c&H0070FF&)\t(2400,2420,\fscy90)\t(2420,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}n{\r\k7\t(2440,2510,\1c&H0070FF&)\t(2440,2475,\fscy90)\t(2475,2510,\fscy120)\t(2510,2910,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:22:47.99,0:22:50.66,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k22\t(0,220,\1c&H0070FF&)\t(0,110,\fscy90)\t(110,220,\fscy120)\t(220,620,\alpha&HFF&)}shi{\r\k9\t(220,310,\1c&H0070FF&)\t(220,265,\fscy90)\t(265,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}p{\r\k17\t(310,480,\1c&H0070FF&)\t(310,395,\fscy90)\t(395,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}pa{\r\k20\t(480,680,\1c&H0070FF&)\t(480,580,\fscy90)\t(580,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}i {\r\k14\t(680,820,\1c&H0070FF&)\t(680,750,\fscy90)\t(750,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(820,1100,\1c&H0070FF&)\t(820,960,\fscy90)\t(960,1100,\fscy120)\t(1100,1500,\alpha&HFF&)}ta{\r\k11\t(1100,1210,\1c&H0070FF&)\t(1100,1155,\fscy90)\t(1155,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}t{\r\k26\t(1210,1470,\1c&H0070FF&)\t(1210,1340,\fscy90)\t(1340,1470,\fscy120)\t(1470,1870,\alpha&HFF&)}te{\r\k20\t(1470,1670,\1c&H0070FF&)\t(1470,1570,\fscy90)\t(1570,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)} {\r\k14\t(1670,1810,\1c&H0070FF&)\t(1670,1740,\fscy90)\t(1740,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ko{\r\k12\t(1810,1930,\1c&H0070FF&)\t(1810,1870,\fscy90)\t(1870,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}wa{\r\k15\t(1930,2080,\1c&H0070FF&)\t(1930,2005,\fscy90)\t(2005,2080,\fscy120)\t(2080,2480,\alpha&HFF&)}ku{\r\k21\t(2080,2290,\1c&H0070FF&)\t(2080,2185,\fscy90)\t(2185,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}na{\r\k38\t(2290,2670,\1c&H0070FF&)\t(2290,2480,\fscy90)\t(2480,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.33,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k26\t(0,260,\1c&H0070FF&)\t(0,130,\fscy90)\t(130,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(260,360,\1c&H0070FF&)\t(260,310,\fscy90)\t(310,360,\fscy120)\t(360,760,\alpha&HFF&)}ka{\r\k18\t(360,540,\1c&H0070FF&)\t(360,450,\fscy90)\t(450,540,\fscy120)\t(540,940,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(540,690,\1c&H0070FF&)\t(540,615,\fscy90)\t(615,690,\fscy120)\t(690,1090,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(690,870,\1c&H0070FF&)\t(690,780,\fscy90)\t(780,870,\fscy120)\t(870,1270,\alpha&HFF&)}sa {\r\k15\t(870,1020,\1c&H0070FF&)\t(870,945,\fscy90)\t(945,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}mo{\r\k49\t(1020,1510,\1c&H0070FF&)\t(1020,1265,\fscy90)\t(1265,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1510,1620,\1c&H0070FF&)\t(1510,1565,\fscy90)\t(1565,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1620,1790,\1c&H0070FF&)\t(1620,1705,\fscy90)\t(1705,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(1910,2140,\1c&H0070FF&)\t(1910,2025,\fscy90)\t(2025,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}sa {\r\k44\t(2140,2580,\1c&H0070FF&)\t(2140,2360,\fscy90)\t(2360,2580,\fscy120)\t(2580,2980,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:55.66,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k1\t(0,10,\1c&H0070FF&)\t(0,5,\fscy90)\t(5,10,\fscy120)\t(10,410,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(10,80,\1c&H0070FF&)\t(10,45,\fscy90)\t(45,80,\fscy120)\t(80,480,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(80,270,\1c&H0070FF&)\t(80,175,\fscy90)\t(175,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k14\t(270,410,\1c&H0070FF&)\t(270,340,\fscy90)\t(340,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(410,590,\1c&H0070FF&)\t(410,500,\fscy90)\t(500,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}sa {\r\k17\t(590,760,\1c&H0070FF&)\t(590,675,\fscy90)\t(675,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}mo {\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(930,1110,\1c&H0070FF&)\t(930,1020,\fscy90)\t(1020,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k16\t(1110,1270,\1c&H0070FF&)\t(1110,1190,\fscy90)\t(1190,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka {\r\k11\t(1270,1380,\1c&H0070FF&)\t(1270,1325,\fscy90)\t(1325,1380,\fscy120)\t(1380,1780,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1380,1520,\1c&H0070FF&)\t(1380,1450,\fscy90)\t(1450,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ya{\r\k17\t(1520,1690,\1c&H0070FF&)\t(1520,1605,\fscy90)\t(1605,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}se{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ru {\r\k34\t(1860,2200,\1c&H0070FF&)\t(1860,2030,\fscy90)\t(2030,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:58.33,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k9\t(0,90,\1c&H0070FF&)\t(0,45,\fscy90)\t(45,90,\fscy120)\t(90,490,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(90,260,\1c&H0070FF&)\t(90,175,\fscy90)\t(175,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}mo{\r\k16\t(260,420,\1c&H0070FF&)\t(260,340,\fscy90)\t(340,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}i {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}do{\r\k16\t(600,760,\1c&H0070FF&)\t(600,680,\fscy90)\t(680,760,\fscy120)\t(760,1160,\alpha&HFF&)}o{\r\k17\t(760,930,\1c&H0070FF&)\t(760,845,\fscy90)\t(845,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}ri {\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}ni {\r\k35\t(1020,1370,\1c&H0070FF&)\t(1020,1195,\fscy90)\t(1195,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1370,1560,\1c&H0070FF&)\t(1370,1465,\fscy90)\t(1465,1560,\fscy120)\t(1560,1960,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1560,1670,\1c&H0070FF&)\t(1560,1615,\fscy90)\t(1615,1670,\fscy120)\t(1670,2070,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(1670,1850,\1c&H0070FF&)\t(1670,1760,\fscy90)\t(1760,1850,\fscy120)\t(1850,2250,\alpha&HFF&)}ka{\r\k21\t(1850,2060,\1c&H0070FF&)\t(1850,1955,\fscy90)\t(1955,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(2060,2150,\1c&H0070FF&)\t(2060,2105,\fscy90)\t(2105,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}i {\r\k17\t(2150,2320,\1c&H0070FF&)\t(2150,2235,\fscy90)\t(2235,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}hi{\r\k32\t(2320,2640,\1c&H0070FF&)\t(2320,2480,\fscy90)\t(2480,2640,\fscy120)\t(2640,3040,\alpha&HFF&)}bi
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.87,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}i{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ki{\r\k21\t(290,500,\1c&H0070FF&)\t(290,395,\fscy90)\t(395,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}ga{\r\k13\t(500,630,\1c&H0070FF&)\t(500,565,\fscy90)\t(565,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ru {\r\k15\t(630,780,\1c&H0070FF&)\t(630,705,\fscy90)\t(705,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ko{\r\k15\t(780,930,\1c&H0070FF&)\t(780,855,\fscy90)\t(855,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}to {\r\k22\t(930,1150,\1c&H0070FF&)\t(930,1040,\fscy90)\t(1040,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}de {\r\k13\t(1150,1280,\1c&H0070FF&)\t(1150,1215,\fscy90)\t(1215,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}go{\r\k13\t(1280,1410,\1c&H0070FF&)\t(1280,1345,\fscy90)\t(1345,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ma{\r\k18\t(1410,1590,\1c&H0070FF&)\t(1410,1500,\fscy90)\t(1500,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1590,1710,\1c&H0070FF&)\t(1590,1650,\fscy90)\t(1650,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}shi{\r\k18\t(1710,1890,\1c&H0070FF&)\t(1710,1800,\fscy90)\t(1800,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}ta {\r\k15\t(1890,2040,\1c&H0070FF&)\t(1890,1965,\fscy90)\t(1965,2040,\fscy120)\t(2040,2440,\alpha&HFF&)}ki{\r\k15\t(2040,2190,\1c&H0070FF&)\t(2040,2115,\fscy90)\t(2115,2190,\fscy120)\t(2190,2590,\alpha&HFF&)}mo{\r\k35\t(2190,2540,\1c&H0070FF&)\t(2190,2365,\fscy90)\t(2365,2540,\fscy120)\t(2540,2940,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:03.70,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k28\t(0,280,\1c&H0070FF&)\t(0,140,\fscy90)\t(140,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}{\r\k12\t(280,400,\1c&H0070FF&)\t(280,340,\fscy90)\t(340,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}na{\r\k15\t(400,550,\1c&H0070FF&)\t(400,475,\fscy90)\t(475,550,\fscy120)\t(550,950,\alpha&HFF&)}ni{\r\k15\t(550,700,\1c&H0070FF&)\t(550,625,\fscy90)\t(625,700,\fscy120)\t(700,1100,\alpha&HFF&)}ka {\r\k51\t(700,1210,\1c&H0070FF&)\t(700,955,\fscy90)\t(955,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}ga {\r\k13\t(1210,1340,\1c&H0070FF&)\t(1210,1275,\fscy90)\t(1275,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(1340,1510,\1c&H0070FF&)\t(1340,1425,\fscy90)\t(1425,1510,\fscy120)\t(1510,1910,\alpha&HFF&)}wa{\r\k10\t(1510,1610,\1c&H0070FF&)\t(1510,1560,\fscy90)\t(1560,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1610,1810,\1c&H0070FF&)\t(1610,1710,\fscy90)\t(1710,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}so{\r\k18\t(1810,1990,\1c&H0070FF&)\t(1810,1900,\fscy90)\t(1900,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}u {\r\k58\t(1990,2570,\1c&H0070FF&)\t(1990,2280,\fscy90)\t(2280,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:06.20,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k29\t(0,290,\1c&H0070FF&)\t(0,145,\fscy90)\t(145,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(290,390,\1c&H0070FF&)\t(290,340,\fscy90)\t(340,390,\fscy120)\t(390,790,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(390,560,\1c&H0070FF&)\t(390,475,\fscy90)\t(475,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}mi{\r\k12\t(560,680,\1c&H0070FF&)\t(560,620,\fscy90)\t(620,680,\fscy120)\t(680,1080,\alpha&HFF&)}da {\r\k51\t(680,1190,\1c&H0070FF&)\t(680,935,\fscy90)\t(935,1190,\fscy120)\t(1190,1590,\alpha&HFF&)}ga {\r\k9\t(1190,1280,\1c&H0070FF&)\t(1190,1235,\fscy90)\t(1235,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}a{\r\k17\t(1280,1450,\1c&H0070FF&)\t(1280,1365,\fscy90)\t(1365,1450,\fscy120)\t(1450,1850,\alpha&HFF&)}fu{\r\k14\t(1450,1590,\1c&H0070FF&)\t(1450,1520,\fscy90)\t(1520,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}re{\r\k20\t(1590,1790,\1c&H0070FF&)\t(1590,1690,\fscy90)\t(1690,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}so{\r\k17\t(1790,1960,\1c&H0070FF&)\t(1790,1875,\fscy90)\t(1875,1960,\fscy120)\t(1960,2360,\alpha&HFF&)}u {\r\k53\t(1960,2490,\1c&H0070FF&)\t(1960,2225,\fscy90)\t(2225,2490,\fscy120)\t(2490,2890,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:08.83,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k31\t(0,310,\1c&H0070FF&)\t(0,155,\fscy90)\t(155,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(310,420,\1c&H0070FF&)\t(310,365,\fscy90)\t(365,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}su{\r\k22\t(420,640,\1c&H0070FF&)\t(420,530,\fscy90)\t(530,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(640,720,\1c&H0070FF&)\t(640,680,\fscy90)\t(680,720,\fscy120)\t(720,1120,\alpha&HFF&)}o {\r\k43\t(720,1150,\1c&H0070FF&)\t(720,935,\fscy90)\t(935,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ni {\r\k17\t(1150,1320,\1c&H0070FF&)\t(1150,1235,\fscy90)\t(1235,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1320,1490,\1c&H0070FF&)\t(1320,1405,\fscy90)\t(1405,1490,\fscy120)\t(1490,1890,\alpha&HFF&)}ru{\r\k16\t(1490,1650,\1c&H0070FF&)\t(1490,1570,\fscy90)\t(1570,1650,\fscy120)\t(1650,2050,\alpha&HFF&)}ko{\r\k24\t(1650,1890,\1c&H0070FF&)\t(1650,1770,\fscy90)\t(1770,1890,\fscy120)\t(1890,2290,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1890,1990,\1c&H0070FF&)\t(1890,1940,\fscy90)\t(1940,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}ga {\r\k19\t(1990,2180,\1c&H0070FF&)\t(1990,2085,\fscy90)\t(2085,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(2180,2310,\1c&H0070FF&)\t(2180,2245,\fscy90)\t(2245,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}ki{\r\k29\t(2310,2600,\1c&H0070FF&)\t(2310,2455,\fscy90)\t(2455,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:11.37,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k2\t(0,20,\1c&H0070FF&)\t(0,10,\fscy90)\t(10,20,\fscy120)\t(20,420,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(20,120,\1c&H0070FF&)\t(20,70,\fscy90)\t(70,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}su{\r\k21\t(120,330,\1c&H0070FF&)\t(120,225,\fscy90)\t(225,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}ga{\r\k9\t(330,420,\1c&H0070FF&)\t(330,375,\fscy90)\t(375,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}o {\r\k53\t(420,950,\1c&H0070FF&)\t(420,685,\fscy90)\t(685,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}ni {\r\k12\t(950,1070,\1c&H0070FF&)\t(950,1010,\fscy90)\t(1010,1070,\fscy120)\t(1070,1470,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(1070,1240,\1c&H0070FF&)\t(1070,1155,\fscy90)\t(1155,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ru{\r\k13\t(1240,1370,\1c&H0070FF&)\t(1240,1305,\fscy90)\t(1305,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}ko{\r\k22\t(1370,1590,\1c&H0070FF&)\t(1370,1480,\fscy90)\t(1480,1590,\fscy120)\t(1590,1990,\alpha&HFF&)}to {\r\k10\t(1590,1690,\1c&H0070FF&)\t(1590,1640,\fscy90)\t(1640,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}ga {\r\k21\t(1690,1900,\1c&H0070FF&)\t(1690,1795,\fscy90)\t(1795,1900,\fscy120)\t(1900,2300,\alpha&HFF&)}de{\r\k13\t(1900,2030,\1c&H0070FF&)\t(1900,1965,\fscy90)\t(1965,2030,\fscy120)\t(2030,2430,\alpha&HFF&)}ki{\r\k28\t(2030,2310,\1c&H0070FF&)\t(2030,2170,\fscy90)\t(2170,2310,\fscy120)\t(2310,2710,\alpha&HFF&)}zu
Dialogue: 0,0:23:11.58,0:23:13.37,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}ni{\r\k20\t(150,350,\1c&H0070FF&)\t(150,250,\fscy90)\t(250,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}ge{\r\k8\t(350,430,\1c&H0070FF&)\t(350,390,\fscy90)\t(390,430,\fscy120)\t(430,830,\alpha&HFF&)}da{\r\k22\t(430,650,\1c&H0070FF&)\t(430,540,\fscy90)\t(540,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}su {\r\k14\t(650,790,\1c&H0070FF&)\t(650,720,\fscy90)\t(720,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ko{\r\k21\t(790,1000,\1c&H0070FF&)\t(790,895,\fscy90)\t(895,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}to {\r\k12\t(1000,1120,\1c&H0070FF&)\t(1000,1060,\fscy90)\t(1060,1120,\fscy120)\t(1120,1520,\alpha&HFF&)}ba{\r\k15\t(1120,1270,\1c&H0070FF&)\t(1120,1195,\fscy90)\t(1195,1270,\fscy120)\t(1270,1670,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1270,1410,\1c&H0070FF&)\t(1270,1340,\fscy90)\t(1340,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}ri {\r\k39\t(1410,1800,\1c&H0070FF&)\t(1410,1605,\fscy90)\t(1605,1800,\fscy120)\t(1800,2200,\alpha&HFF&)}ja
Dialogue: 0,0:23:13.37,0:23:16.08,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(170,260,\1c&H0070FF&)\t(170,215,\fscy90)\t(215,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}o{\r\k20\t(260,460,\1c&H0070FF&)\t(260,360,\fscy90)\t(360,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}i {\r\k28\t(610,890,\1c&H0070FF&)\t(610,750,\fscy90)\t(750,890,\fscy120)\t(890,1290,\alpha&HFF&)}wa{\r\k24\t(890,1130,\1c&H0070FF&)\t(890,1010,\fscy90)\t(1010,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)} {\r\k11\t(1130,1240,\1c&H0070FF&)\t(1130,1185,\fscy90)\t(1185,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}i{\r\k19\t(1240,1430,\1c&H0070FF&)\t(1240,1335,\fscy90)\t(1335,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k11\t(1430,1540,\1c&H0070FF&)\t(1430,1485,\fscy90)\t(1485,1540,\fscy120)\t(1540,1940,\alpha&HFF&)}ma{\r\k15\t(1540,1690,\1c&H0070FF&)\t(1540,1615,\fscy90)\t(1615,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}de{\r\k15\t(1690,1840,\1c&H0070FF&)\t(1690,1765,\fscy90)\t(1765,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(1840,2020,\1c&H0070FF&)\t(1840,1930,\fscy90)\t(1930,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}to{\r\k13\t(2020,2150,\1c&H0070FF&)\t(2020,2085,\fscy90)\t(2085,2150,\fscy120)\t(2150,2550,\alpha&HFF&)}do{\r\k21\t(2150,2360,\1c&H0070FF&)\t(2150,2255,\fscy90)\t(2255,2360,\fscy120)\t(2360,2760,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(2360,2550,\1c&H0070FF&)\t(2360,2455,\fscy90)\t(2455,2550,\fscy120)\t(2550,2950,\alpha&HFF&)}na{\r\k17\t(2550,2720,\1c&H0070FF&)\t(2550,2635,\fscy90)\t(2635,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:18.74,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k19\t(140,330,\1c&H0070FF&)\t(140,235,\fscy90)\t(235,330,\fscy120)\t(330,730,\alpha&HFF&)}da {\r\k8\t(330,410,\1c&H0070FF&)\t(330,370,\fscy90)\t(370,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}o{\r\k16\t(410,570,\1c&H0070FF&)\t(410,490,\fscy90)\t(490,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(570,640,\1c&H0070FF&)\t(570,605,\fscy90)\t(605,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}t{\r\k24\t(640,880,\1c&H0070FF&)\t(640,760,\fscy90)\t(760,880,\fscy120)\t(880,1280,\alpha&HFF&)}te {\r\k12\t(880,1000,\1c&H0070FF&)\t(880,940,\fscy90)\t(940,1000,\fscy120)\t(1000,1400,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(1000,1280,\1c&H0070FF&)\t(1000,1140,\fscy90)\t(1140,1280,\fscy120)\t(1280,1680,\alpha&HFF&)}i {\r\k25\t(1280,1530,\1c&H0070FF&)\t(1280,1405,\fscy90)\t(1405,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(1530,1600,\1c&H0070FF&)\t(1530,1565,\fscy90)\t(1565,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}o{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}wa{\r\k7\t(1710,1780,\1c&H0070FF&)\t(1710,1745,\fscy90)\t(1745,1780,\fscy120)\t(1780,2180,\alpha&HFF&)}c{\r\k20\t(1780,1980,\1c&H0070FF&)\t(1780,1880,\fscy90)\t(1880,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}cha {\r\k18\t(1980,2160,\1c&H0070FF&)\t(1980,2070,\fscy90)\t(2070,2160,\fscy120)\t(2160,2560,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2160,2330,\1c&H0070FF&)\t(2160,2245,\fscy90)\t(2245,2330,\fscy120)\t(2330,2730,\alpha&HFF&)}na{\r\k34\t(2330,2670,\1c&H0070FF&)\t(2330,2500,\fscy90)\t(2500,2670,\fscy120)\t(2670,3070,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:21.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(170,280,\1c&H0070FF&)\t(170,225,\fscy90)\t(225,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}na{\r\k20\t(280,480,\1c&H0070FF&)\t(280,380,\fscy90)\t(380,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}ni {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}mo {\r\k12\t(610,730,\1c&H0070FF&)\t(610,670,\fscy90)\t(670,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ma{\r\k22\t(730,950,\1c&H0070FF&)\t(730,840,\fscy90)\t(840,950,\fscy120)\t(950,1350,\alpha&HFF&)}da {\r\k20\t(950,1150,\1c&H0070FF&)\t(950,1050,\fscy90)\t(1050,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}ha{\r\k25\t(1150,1400,\1c&H0070FF&)\t(1150,1275,\fscy90)\t(1275,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}ji{\r\k31\t(1400,1710,\1c&H0070FF&)\t(1400,1555,\fscy90)\t(1555,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k8\t(1710,1790,\1c&H0070FF&)\t(1710,1750,\fscy90)\t(1750,1790,\fscy120)\t(1790,2190,\alpha&HFF&)}c{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H0070FF&)\t(1790,1850,\fscy90)\t(1850,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}cha {\r\k15\t(1910,2060,\1c&H0070FF&)\t(1910,1985,\fscy90)\t(1985,2060,\fscy120)\t(2060,2460,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(2060,2200,\1c&H0070FF&)\t(2060,2130,\fscy90)\t(2130,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k28\t(2200,2480,\1c&H0070FF&)\t(2200,2340,\fscy90)\t(2340,2480,\fscy120)\t(2480,2880,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:21.24,0:23:24.28,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k25\t(0,250,\1c&H0070FF&)\t(0,125,\fscy90)\t(125,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}{\r\k13\t(250,380,\1c&H0070FF&)\t(250,315,\fscy90)\t(315,380,\fscy120)\t(380,780,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(380,560,\1c&H0070FF&)\t(380,470,\fscy90)\t(470,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(560,660,\1c&H0070FF&)\t(560,610,\fscy90)\t(610,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}e {\r\k19\t(660,850,\1c&H0070FF&)\t(660,755,\fscy90)\t(755,850,\fscy120)\t(850,1250,\alpha&HFF&)}wa {\r\k14\t(850,990,\1c&H0070FF&)\t(850,920,\fscy90)\t(920,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}ma{\r\k25\t(990,1240,\1c&H0070FF&)\t(990,1115,\fscy90)\t(1115,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}da {\r\k17\t(1240,1410,\1c&H0070FF&)\t(1240,1325,\fscy90)\t(1325,1410,\fscy120)\t(1410,1810,\alpha&HFF&)}da{\r\k40\t(1410,1810,\1c&H0070FF&)\t(1410,1610,\fscy90)\t(1610,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}shi{\r\k28\t(1810,2090,\1c&H0070FF&)\t(1810,1950,\fscy90)\t(1950,2090,\fscy120)\t(2090,2490,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(2090,2180,\1c&H0070FF&)\t(2090,2135,\fscy90)\t(2135,2180,\fscy120)\t(2180,2580,\alpha&HFF&)}c{\r\k25\t(2180,2430,\1c&H0070FF&)\t(2180,2305,\fscy90)\t(2305,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}cha {\r\k16\t(2430,2590,\1c&H0070FF&)\t(2430,2510,\fscy90)\t(2510,2590,\fscy120)\t(2590,2990,\alpha&HFF&)}i{\r\k18\t(2590,2770,\1c&H0070FF&)\t(2590,2680,\fscy90)\t(2680,2770,\fscy120)\t(2770,3170,\alpha&HFF&)}na{\r\k29\t(2770,3060,\1c&H0070FF&)\t(2770,2915,\fscy90)\t(2915,3060,\fscy120)\t(3060,3460,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:26.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ma{\r\k23\t(140,370,\1c&H0070FF&)\t(140,255,\fscy90)\t(255,370,\fscy120)\t(370,770,\alpha&HFF&)}da {\r\k13\t(370,500,\1c&H0070FF&)\t(370,435,\fscy90)\t(435,500,\fscy120)\t(500,900,\alpha&HFF&)}a{\r\k16\t(500,660,\1c&H0070FF&)\t(500,580,\fscy90)\t(580,660,\fscy120)\t(660,1060,\alpha&HFF&)}ki{\r\k12\t(660,780,\1c&H0070FF&)\t(660,720,\fscy90)\t(720,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}ra{\r\k21\t(780,990,\1c&H0070FF&)\t(780,885,\fscy90)\t(885,990,\fscy120)\t(990,1390,\alpha&HFF&)}me{\r\k26\t(990,1250,\1c&H0070FF&)\t(990,1120,\fscy90)\t(1120,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}te {\r\k25\t(1250,1500,\1c&H0070FF&)\t(1250,1375,\fscy90)\t(1375,1500,\fscy120)\t(1500,1900,\alpha&HFF&)}na{\r\k45\t(1500,1950,\1c&H0070FF&)\t(1500,1725,\fscy90)\t(1725,1950,\fscy120)\t(1950,2350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:28.95,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k13\t(0,130,\1c&H0070FF&)\t(0,65,\fscy90)\t(65,130,\fscy120)\t(130,530,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(130,310,\1c&H0070FF&)\t(130,220,\fscy90)\t(220,310,\fscy120)\t(310,710,\alpha&HFF&)}ku {\r\k15\t(310,460,\1c&H0070FF&)\t(310,385,\fscy90)\t(385,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}ga {\r\k15\t(460,610,\1c&H0070FF&)\t(460,535,\fscy90)\t(535,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}bo{\r\k18\t(610,790,\1c&H0070FF&)\t(610,700,\fscy90)\t(700,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ku {\r\k25\t(790,1040,\1c&H0070FF&)\t(790,915,\fscy90)\t(915,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}de {\r\k11\t(1040,1150,\1c&H0070FF&)\t(1040,1095,\fscy90)\t(1095,1150,\fscy120)\t(1150,1550,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(1150,1290,\1c&H0070FF&)\t(1150,1220,\fscy90)\t(1220,1290,\fscy120)\t(1290,1690,\alpha&HFF&)}ru {\r\k23\t(1290,1520,\1c&H0070FF&)\t(1290,1405,\fscy90)\t(1405,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k46\t(1520,1980,\1c&H0070FF&)\t(1520,1750,\fscy90)\t(1750,1980,\fscy120)\t(1980,2380,\alpha&HFF&)}to {\r\k30\t(1980,2280,\1c&H0070FF&)\t(1980,2130,\fscy90)\t(2130,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}no {\r\k11\t(2280,2390,\1c&H0070FF&)\t(2280,2335,\fscy90)\t(2335,2390,\fscy120)\t(2390,2790,\alpha&HFF&)}i{\r\k17\t(2390,2560,\1c&H0070FF&)\t(2390,2475,\fscy90)\t(2475,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}mi {\r\k16\t(2560,2720,\1c&H0070FF&)\t(2560,2640,\fscy90)\t(2640,2720,\fscy120)\t(2720,3120,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:28.95,0:23:31.95,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k11\t(0,110,\1c&H0070FF&)\t(0,55,\fscy90)\t(55,110,\fscy120)\t(110,510,\alpha&HFF&)}wa{\r\k16\t(110,270,\1c&H0070FF&)\t(110,190,\fscy90)\t(190,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}ke {\r\k17\t(270,440,\1c&H0070FF&)\t(270,355,\fscy90)\t(355,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mo {\r\k18\t(440,620,\1c&H0070FF&)\t(440,530,\fscy90)\t(530,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}yo{\r\k17\t(620,790,\1c&H0070FF&)\t(620,705,\fscy90)\t(705,790,\fscy120)\t(790,1190,\alpha&HFF&)}ro{\r\k15\t(790,940,\1c&H0070FF&)\t(790,865,\fscy90)\t(865,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ko{\r\k19\t(940,1130,\1c&H0070FF&)\t(940,1035,\fscy90)\t(1035,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}bi {\r\k27\t(1130,1400,\1c&H0070FF&)\t(1130,1265,\fscy90)\t(1265,1400,\fscy120)\t(1400,1800,\alpha&HFF&)}mo {\r\k33\t(1400,1730,\1c&H0070FF&)\t(1400,1565,\fscy90)\t(1565,1730,\fscy120)\t(1730,2130,\alpha&HFF&)}a{\r\k29\t(1730,2020,\1c&H0070FF&)\t(1730,1875,\fscy90)\t(1875,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ji{\r\k24\t(2020,2260,\1c&H0070FF&)\t(2020,2140,\fscy90)\t(2140,2260,\fscy120)\t(2260,2660,\alpha&HFF&)}wa{\r\k6\t(2260,2320,\1c&H0070FF&)\t(2260,2290,\fscy90)\t(2290,2320,\fscy120)\t(2320,2720,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2320,2500,\1c&H0070FF&)\t(2320,2410,\fscy90)\t(2410,2500,\fscy120)\t(2500,2900,\alpha&HFF&)}te {\r\k21\t(2500,2710,\1c&H0070FF&)\t(2500,2605,\fscy90)\t(2605,2710,\fscy120)\t(2710,3110,\alpha&HFF&)}na{\r\k27\t(2710,2980,\1c&H0070FF&)\t(2710,2845,\fscy90)\t(2845,2980,\fscy120)\t(2980,3380,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:33.87,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}hi{\r\k13\t(140,270,\1c&H0070FF&)\t(140,205,\fscy90)\t(205,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}to{\r\k20\t(270,470,\1c&H0070FF&)\t(270,370,\fscy90)\t(370,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}ri {\r\k17\t(470,640,\1c&H0070FF&)\t(470,555,\fscy90)\t(555,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}de{\r\k16\t(640,800,\1c&H0070FF&)\t(640,720,\fscy90)\t(720,800,\fscy120)\t(800,1200,\alpha&HFF&)}mo {\r\k13\t(800,930,\1c&H0070FF&)\t(800,865,\fscy90)\t(865,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}u{\r\k9\t(930,1020,\1c&H0070FF&)\t(930,975,\fscy90)\t(975,1020,\fscy120)\t(1020,1420,\alpha&HFF&)}t{\r\k22\t(1020,1240,\1c&H0070FF&)\t(1020,1130,\fscy90)\t(1130,1240,\fscy120)\t(1240,1640,\alpha&HFF&)}ta{\r\k10\t(1240,1340,\1c&H0070FF&)\t(1240,1290,\fscy90)\t(1290,1340,\fscy120)\t(1340,1740,\alpha&HFF&)}t{\r\k12\t(1340,1460,\1c&H0070FF&)\t(1340,1400,\fscy90)\t(1400,1460,\fscy120)\t(1460,1860,\alpha&HFF&)}te{\r\k30\t(1460,1760,\1c&H0070FF&)\t(1460,1610,\fscy90)\t(1610,1760,\fscy120)\t(1760,2160,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:36.49,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k15\t(0,150,\1c&H0070FF&)\t(0,75,\fscy90)\t(75,150,\fscy120)\t(150,550,\alpha&HFF&)}bo{\r\k13\t(150,280,\1c&H0070FF&)\t(150,215,\fscy90)\t(215,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}ku{\r\k13\t(280,410,\1c&H0070FF&)\t(280,345,\fscy90)\t(345,410,\fscy120)\t(410,810,\alpha&HFF&)}da{\r\k20\t(410,610,\1c&H0070FF&)\t(410,510,\fscy90)\t(510,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ke {\r\k13\t(610,740,\1c&H0070FF&)\t(610,675,\fscy90)\t(675,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}no {\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}a{\r\k31\t(940,1250,\1c&H0070FF&)\t(940,1095,\fscy90)\t(1095,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}shi{\r\k36\t(1250,1610,\1c&H0070FF&)\t(1250,1430,\fscy90)\t(1430,1610,\fscy120)\t(1610,2010,\alpha&HFF&)}ta {\r\k23\t(1610,1840,\1c&H0070FF&)\t(1610,1725,\fscy90)\t(1725,1840,\fscy120)\t(1840,2240,\alpha&HFF&)}ga {\r\k27\t(1840,2110,\1c&H0070FF&)\t(1840,1975,\fscy90)\t(1975,2110,\fscy120)\t(2110,2510,\alpha&HFF&)}ma{\r\k11\t(2110,2220,\1c&H0070FF&)\t(2110,2165,\fscy90)\t(2165,2220,\fscy120)\t(2220,2620,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(2220,2400,\1c&H0070FF&)\t(2220,2310,\fscy90)\t(2310,2400,\fscy120)\t(2400,2800,\alpha&HFF&)}te{\r\k21\t(2400,2610,\1c&H0070FF&)\t(2400,2505,\fscy90)\t(2505,2610,\fscy120)\t(2610,3010,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:36.49,0:23:39.03,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}da{\r\k14\t(120,260,\1c&H0070FF&)\t(120,190,\fscy90)\t(190,260,\fscy120)\t(260,660,\alpha&HFF&)}i{\r\k14\t(260,400,\1c&H0070FF&)\t(260,330,\fscy90)\t(330,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}te {\r\k16\t(400,560,\1c&H0070FF&)\t(400,480,\fscy90)\t(480,560,\fscy120)\t(560,960,\alpha&HFF&)}na{\r\k8\t(560,640,\1c&H0070FF&)\t(560,600,\fscy90)\t(600,640,\fscy120)\t(640,1040,\alpha&HFF&)}i{\r\k9\t(640,730,\1c&H0070FF&)\t(640,685,\fscy90)\t(685,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}ta {\r\k20\t(730,930,\1c&H0070FF&)\t(730,830,\fscy90)\t(830,930,\fscy120)\t(930,1330,\alpha&HFF&)}na{\r\k13\t(930,1060,\1c&H0070FF&)\t(930,995,\fscy90)\t(995,1060,\fscy120)\t(1060,1460,\alpha&HFF&)}i{\r\k26\t(1060,1320,\1c&H0070FF&)\t(1060,1190,\fscy90)\t(1190,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}ta {\r\k28\t(1320,1600,\1c&H0070FF&)\t(1320,1460,\fscy90)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,2000,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1600,1710,\1c&H0070FF&)\t(1600,1655,\fscy90)\t(1655,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}hi{\r\k20\t(1710,1910,\1c&H0070FF&)\t(1710,1810,\fscy90)\t(1810,1910,\fscy120)\t(1910,2310,\alpha&HFF&)}bi {\r\k8\t(1910,1990,\1c&H0070FF&)\t(1910,1950,\fscy90)\t(1950,1990,\fscy120)\t(1990,2390,\alpha&HFF&)}wo {\r\k30\t(1990,2290,\1c&H0070FF&)\t(1990,2140,\fscy90)\t(2140,2290,\fscy120)\t(2290,2690,\alpha&HFF&)}se{\r\k28\t(2290,2570,\1c&H0070FF&)\t(2290,2430,\fscy90)\t(2430,2570,\fscy120)\t(2570,2970,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:23:39.03,0:23:41.49,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k12\t(0,120,\1c&H0070FF&)\t(0,60,\fscy90)\t(60,120,\fscy120)\t(120,520,\alpha&HFF&)}bo{\r\k12\t(120,240,\1c&H0070FF&)\t(120,180,\fscy90)\t(180,240,\fscy120)\t(240,640,\alpha&HFF&)}ku{\r\k16\t(240,400,\1c&H0070FF&)\t(240,320,\fscy90)\t(320,400,\fscy120)\t(400,800,\alpha&HFF&)}ra {\r\k22\t(400,620,\1c&H0070FF&)\t(400,510,\fscy90)\t(510,620,\fscy120)\t(620,1020,\alpha&HFF&)}mo{\r\k11\t(620,730,\1c&H0070FF&)\t(620,675,\fscy90)\t(675,730,\fscy120)\t(730,1130,\alpha&HFF&)}u{\r\k32\t(730,1050,\1c&H0070FF&)\t(730,890,\fscy90)\t(890,1050,\fscy120)\t(1050,1450,\alpha&HFF&)}i{\r\k6\t(1050,1110,\1c&H0070FF&)\t(1050,1080,\fscy90)\t(1080,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}k{\r\k12\t(1110,1230,\1c&H0070FF&)\t(1110,1170,\fscy90)\t(1170,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k9\t(1230,1320,\1c&H0070FF&)\t(1230,1275,\fscy90)\t(1275,1320,\fscy120)\t(1320,1720,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1320,1580,\1c&H0070FF&)\t(1320,1450,\fscy90)\t(1450,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1580,1690,\1c&H0070FF&)\t(1580,1635,\fscy90)\t(1635,1690,\fscy120)\t(1690,2090,\alpha&HFF&)}tsu{\r\k17\t(1690,1860,\1c&H0070FF&)\t(1690,1775,\fscy90)\t(1775,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}yo{\r\k16\t(1860,2020,\1c&H0070FF&)\t(1860,1940,\fscy90)\t(1940,2020,\fscy120)\t(2020,2420,\alpha&HFF&)}ku {\r\k18\t(2020,2200,\1c&H0070FF&)\t(2020,2110,\fscy90)\t(2110,2200,\fscy120)\t(2200,2600,\alpha&HFF&)}na{\r\k23\t(2200,2430,\1c&H0070FF&)\t(2200,2315,\fscy90)\t(2315,2430,\fscy120)\t(2430,2830,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:23:41.49,0:23:44.41,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}o{\r\k12\t(170,290,\1c&H0070FF&)\t(170,230,\fscy90)\t(230,290,\fscy120)\t(290,690,\alpha&HFF&)}ku{\r\k18\t(290,470,\1c&H0070FF&)\t(290,380,\fscy90)\t(380,470,\fscy120)\t(470,870,\alpha&HFF&)}by{\r\k12\t(470,590,\1c&H0070FF&)\t(470,530,\fscy90)\t(530,590,\fscy120)\t(590,990,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(590,740,\1c&H0070FF&)\t(590,665,\fscy90)\t(665,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}u {\r\k12\t(740,860,\1c&H0070FF&)\t(740,800,\fscy90)\t(800,860,\fscy120)\t(860,1260,\alpha&HFF&)}na {\r\k15\t(860,1010,\1c&H0070FF&)\t(860,935,\fscy90)\t(935,1010,\fscy120)\t(1010,1410,\alpha&HFF&)}fu{\r\k12\t(1010,1130,\1c&H0070FF&)\t(1010,1070,\fscy90)\t(1070,1130,\fscy120)\t(1130,1530,\alpha&HFF&)}ri {\r\k18\t(1130,1310,\1c&H0070FF&)\t(1130,1220,\fscy90)\t(1220,1310,\fscy120)\t(1310,1710,\alpha&HFF&)}shi{\r\k37\t(1310,1680,\1c&H0070FF&)\t(1310,1495,\fscy90)\t(1495,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}te {\r\k13\t(1680,1810,\1c&H0070FF&)\t(1680,1745,\fscy90)\t(1745,1810,\fscy120)\t(1810,2210,\alpha&HFF&)}ni{\r\k16\t(1810,1970,\1c&H0070FF&)\t(1810,1890,\fscy90)\t(1890,1970,\fscy120)\t(1970,2370,\alpha&HFF&)}ge{\r\k17\t(1970,2140,\1c&H0070FF&)\t(1970,2055,\fscy90)\t(2055,2140,\fscy120)\t(2140,2540,\alpha&HFF&)}cha {\r\k14\t(2140,2280,\1c&H0070FF&)\t(2140,2210,\fscy90)\t(2210,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}da{\r\k16\t(2280,2440,\1c&H0070FF&)\t(2280,2360,\fscy90)\t(2360,2440,\fscy120)\t(2440,2840,\alpha&HFF&)}me {\r\k19\t(2440,2630,\1c&H0070FF&)\t(2440,2535,\fscy90)\t(2535,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(2630,2940,\1c&H0070FF&)\t(2630,2785,\fscy90)\t(2785,2940,\fscy120)\t(2940,3340,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:46.66,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k17\t(0,170,\1c&H0070FF&)\t(0,85,\fscy90)\t(85,170,\fscy120)\t(170,570,\alpha&HFF&)}so{\r\k10\t(170,270,\1c&H0070FF&)\t(170,220,\fscy90)\t(220,270,\fscy120)\t(270,670,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(270,480,\1c&H0070FF&)\t(270,375,\fscy90)\t(375,480,\fscy120)\t(480,880,\alpha&HFF&)}na {\r\k13\t(480,610,\1c&H0070FF&)\t(480,545,\fscy90)\t(545,610,\fscy120)\t(610,1010,\alpha&HFF&)}ko{\r\k17\t(610,780,\1c&H0070FF&)\t(610,695,\fscy90)\t(695,780,\fscy120)\t(780,1180,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(780,960,\1c&H0070FF&)\t(780,870,\fscy90)\t(870,960,\fscy120)\t(960,1360,\alpha&HFF&)}ku{\r\k15\t(960,1110,\1c&H0070FF&)\t(960,1035,\fscy90)\t(1035,1110,\fscy120)\t(1110,1510,\alpha&HFF&)}ra{\r\k19\t(1110,1300,\1c&H0070FF&)\t(1110,1205,\fscy90)\t(1205,1300,\fscy120)\t(1300,1700,\alpha&HFF&)}i {\r\k13\t(1300,1430,\1c&H0070FF&)\t(1300,1365,\fscy90)\t(1365,1430,\fscy120)\t(1430,1830,\alpha&HFF&)}wa{\r\k19\t(1430,1620,\1c&H0070FF&)\t(1430,1525,\fscy90)\t(1525,1620,\fscy120)\t(1620,2020,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1620,1740,\1c&H0070FF&)\t(1620,1680,\fscy90)\t(1680,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ru {\r\k19\t(1740,1930,\1c&H0070FF&)\t(1740,1835,\fscy90)\t(1835,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}da{\r\k31\t(1930,2240,\1c&H0070FF&)\t(1930,2085,\fscy90)\t(2085,2240,\fscy120)\t(2240,2640,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:46.66,0:23:49.24,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k20\t(0,200,\1c&H0070FF&)\t(0,100,\fscy90)\t(100,200,\fscy120)\t(200,600,\alpha&HFF&)}ki{\r\k8\t(200,280,\1c&H0070FF&)\t(200,240,\fscy90)\t(240,280,\fscy120)\t(280,680,\alpha&HFF&)}t{\r\k18\t(280,460,\1c&H0070FF&)\t(280,370,\fscy90)\t(370,460,\fscy120)\t(460,860,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(460,650,\1c&H0070FF&)\t(460,555,\fscy90)\t(555,650,\fscy120)\t(650,1050,\alpha&HFF&)}na{\r\k9\t(650,740,\1c&H0070FF&)\t(650,695,\fscy90)\t(695,740,\fscy120)\t(740,1140,\alpha&HFF&)}n{\r\k20\t(740,940,\1c&H0070FF&)\t(740,840,\fscy90)\t(840,940,\fscy120)\t(940,1340,\alpha&HFF&)}ma{\r\k10\t(940,1040,\1c&H0070FF&)\t(940,990,\fscy90)\t(990,1040,\fscy120)\t(1040,1440,\alpha&HFF&)}n{\r\k21\t(1040,1250,\1c&H0070FF&)\t(1040,1145,\fscy90)\t(1145,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}ka{\r\k12\t(1250,1370,\1c&H0070FF&)\t(1250,1310,\fscy90)\t(1310,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k26\t(1370,1630,\1c&H0070FF&)\t(1370,1500,\fscy90)\t(1500,1630,\fscy120)\t(1630,2030,\alpha&HFF&)}{\r\k11\t(1630,1740,\1c&H0070FF&)\t(1630,1685,\fscy90)\t(1685,1740,\fscy120)\t(1740,2140,\alpha&HFF&)}ta{\r\k18\t(1740,1920,\1c&H0070FF&)\t(1740,1830,\fscy90)\t(1830,1920,\fscy120)\t(1920,2320,\alpha&HFF&)}o{\r\k15\t(1920,2070,\1c&H0070FF&)\t(1920,1995,\fscy90)\t(1995,2070,\fscy120)\t(2070,2470,\alpha&HFF&)}re{\r\k21\t(2070,2280,\1c&H0070FF&)\t(2070,2175,\fscy90)\t(2175,2280,\fscy120)\t(2280,2680,\alpha&HFF&)}te{\r\k32\t(2280,2600,\1c&H0070FF&)\t(2280,2440,\fscy90)\t(2440,2600,\fscy120)\t(2600,3000,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:51.95,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0,140,\1c&H0070FF&)\t(0,70,\fscy90)\t(70,140,\fscy120)\t(140,540,\alpha&HFF&)}ki{\r\k9\t(140,230,\1c&H0070FF&)\t(140,185,\fscy90)\t(185,230,\fscy120)\t(230,630,\alpha&HFF&)}t{\r\k19\t(230,420,\1c&H0070FF&)\t(230,325,\fscy90)\t(325,420,\fscy120)\t(420,820,\alpha&HFF&)}to {\r\k18\t(420,600,\1c&H0070FF&)\t(420,510,\fscy90)\t(510,600,\fscy120)\t(600,1000,\alpha&HFF&)}mo{\r\k15\t(600,750,\1c&H0070FF&)\t(600,675,\fscy90)\t(675,750,\fscy120)\t(750,1150,\alpha&HFF&)}u{\r\k23\t(750,980,\1c&H0070FF&)\t(750,865,\fscy90)\t(865,980,\fscy120)\t(980,1380,\alpha&HFF&)}i{\r\k11\t(980,1090,\1c&H0070FF&)\t(980,1035,\fscy90)\t(1035,1090,\fscy120)\t(1090,1490,\alpha&HFF&)}k{\r\k14\t(1090,1230,\1c&H0070FF&)\t(1090,1160,\fscy90)\t(1160,1230,\fscy120)\t(1230,1630,\alpha&HFF&)}ka{\r\k14\t(1230,1370,\1c&H0070FF&)\t(1230,1300,\fscy90)\t(1300,1370,\fscy120)\t(1370,1770,\alpha&HFF&)}i {\r\k21\t(1370,1580,\1c&H0070FF&)\t(1370,1475,\fscy90)\t(1475,1580,\fscy120)\t(1580,1980,\alpha&HFF&)}{\r\k10\t(1580,1680,\1c&H0070FF&)\t(1580,1630,\fscy90)\t(1630,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}no{\r\k20\t(1680,1880,\1c&H0070FF&)\t(1680,1780,\fscy90)\t(1780,1880,\fscy120)\t(1880,2280,\alpha&HFF&)}ri{\r\k17\t(1880,2050,\1c&H0070FF&)\t(1880,1965,\fscy90)\t(1965,2050,\fscy120)\t(2050,2450,\alpha&HFF&)}ko{\r\k18\t(2050,2230,\1c&H0070FF&)\t(2050,2140,\fscy90)\t(2140,2230,\fscy120)\t(2230,2630,\alpha&HFF&)}e{\r\k33\t(2230,2560,\1c&H0070FF&)\t(2230,2395,\fscy90)\t(2395,2560,\fscy120)\t(2560,2960,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.41,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k18\t(0,180,\1c&H0070FF&)\t(0,90,\fscy90)\t(90,180,\fscy120)\t(180,580,\alpha&HFF&)}{\r\k7\t(180,250,\1c&H0070FF&)\t(180,215,\fscy90)\t(215,250,\fscy120)\t(250,650,\alpha&HFF&)}ki{\r\k19\t(250,440,\1c&H0070FF&)\t(250,345,\fscy90)\t(345,440,\fscy120)\t(440,840,\alpha&HFF&)}mi {\r\k13\t(440,570,\1c&H0070FF&)\t(440,505,\fscy90)\t(505,570,\fscy120)\t(570,970,\alpha&HFF&)}no {\r\k25\t(570,820,\1c&H0070FF&)\t(570,695,\fscy90)\t(695,820,\fscy120)\t(820,1220,\alpha&HFF&)}ko{\r\k39\t(820,1210,\1c&H0070FF&)\t(820,1015,\fscy90)\t(1015,1210,\fscy120)\t(1210,1610,\alpha&HFF&)}e {\r\k23\t(1210,1440,\1c&H0070FF&)\t(1210,1325,\fscy90)\t(1325,1440,\fscy120)\t(1440,1840,\alpha&HFF&)}{\r\k9\t(1440,1530,\1c&H0070FF&)\t(1440,1485,\fscy90)\t(1485,1530,\fscy120)\t(1530,1930,\alpha&HFF&)}to{\r\k15\t(1530,1680,\1c&H0070FF&)\t(1530,1605,\fscy90)\t(1605,1680,\fscy120)\t(1680,2080,\alpha&HFF&)}do{\r\k18\t(1680,1860,\1c&H0070FF&)\t(1680,1770,\fscy90)\t(1770,1860,\fscy120)\t(1860,2260,\alpha&HFF&)}ku{\r\k26\t(1860,2120,\1c&H0070FF&)\t(1860,1990,\fscy90)\t(1990,2120,\fscy120)\t(2120,2520,\alpha&HFF&)}da{\r\k35\t(2120,2470,\1c&H0070FF&)\t(2120,2295,\fscy90)\t(2295,2470,\fscy120)\t(2470,2870,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:57.03,Sn-ED,,0000,0000,0000,,{\r\k21\t(0,210,\1c&H0070FF&)\t(0,105,\fscy90)\t(105,210,\fscy120)\t(210,610,\alpha&HFF&)}{\r\k14\t(210,350,\1c&H0070FF&)\t(210,280,\fscy90)\t(280,350,\fscy120)\t(350,750,\alpha&HFF&)}do{\r\k17\t(350,520,\1c&H0070FF&)\t(350,435,\fscy90)\t(435,520,\fscy120)\t(520,920,\alpha&HFF&)}ko{\r\k11\t(520,630,\1c&H0070FF&)\t(520,575,\fscy90)\t(575,630,\fscy120)\t(630,1030,\alpha&HFF&)}ma{\r\k14\t(630,770,\1c&H0070FF&)\t(630,700,\fscy90)\t(700,770,\fscy120)\t(770,1170,\alpha&HFF&)}de{\r\k20\t(770,970,\1c&H0070FF&)\t(770,870,\fscy90)\t(870,970,\fscy120)\t(970,1370,\alpha&HFF&)}mo {\r\k19\t(970,1160,\1c&H0070FF&)\t(970,1065,\fscy90)\t(1065,1160,\fscy120)\t(1160,1560,\alpha&HFF&)}zu{\r\k9\t(1160,1250,\1c&H0070FF&)\t(1160,1205,\fscy90)\t(1205,1250,\fscy120)\t(1250,1650,\alpha&HFF&)}t{\r\k27\t(1250,1520,\1c&H0070FF&)\t(1250,1385,\fscy90)\t(1385,1520,\fscy120)\t(1520,1920,\alpha&HFF&)}to {\r\k19\t(1520,1710,\1c&H0070FF&)\t(1520,1615,\fscy90)\t(1615,1710,\fscy120)\t(1710,2110,\alpha&HFF&)}ma{\r\k6\t(1710,1770,\1c&H0070FF&)\t(1710,1740,\fscy90)\t(1740,1770,\fscy120)\t(1770,2170,\alpha&HFF&)}s{\r\k16\t(1770,1930,\1c&H0070FF&)\t(1770,1850,\fscy90)\t(1850,1930,\fscy120)\t(1930,2330,\alpha&HFF&)}su{\r\k24\t(1930,2170,\1c&H0070FF&)\t(1930,2050,\fscy90)\t(2050,2170,\fscy120)\t(2170,2570,\alpha&HFF&)}gu{\r\k46\t(2170,2630,\1c&H0070FF&)\t(2170,2400,\fscy90)\t(2400,2630,\fscy120)\t(2630,3030,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:23:57.53,0:23:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Грех подобен ангелу