← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! - 05.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Export Encoding: UTF-8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,10,0
Style: Songs,Domkrat,42,&H00F3E49C,&H000000FF,&H00CD17D4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0
Style: Shugo,Franklin Gothic Medium,48,&H006F8CFA,&H000000FF,&H00012528,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,0
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:06.83,Default,,0000,0000,0000,,В душе каждого ребенка хранится яйцо...
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо наших сердец...
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Наше настоящее я...
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Но еще не заметное...
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.20,Songs,,0000,0000,0000,,Прыг-скок, раз-два
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.08,Songs,,0000,0000,0000,,Напиши.
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:22.91,Songs,,0000,0000,0000,,Взбитым кремом.
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.54,Songs,,0000,0000,0000,,Быть собой спеши.
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:32.76,Shugo,,0000,0000,0000,,{\fad(600,500)}Чара-хранители!
Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(15,469)}{\fad(300,500)\an1}Тайминг\NПеревод\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\pos(628,469)\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&}Редактор\NОформление\NRaito aka Винсент
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:36.13,Songs,,0000,0000,0000,,Надоело мне крутой и сильной быть.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.72,Songs,,0000,0000,0000,,Стараюсь соответствовать чужим словам,
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.52,Songs,,0000,0000,0000,,Но сама хочу другою жизнью жить,
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:46.77,Songs,,0000,0000,0000,,Девчонкою обычной стать мечтаю.
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:51.02,Songs,,0000,0000,0000,,Отброшу в сторону давление других.
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:54.78,Songs,,0000,0000,0000,,Всегда я хотела честной быть с собой,
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:58.53,Songs,,0000,0000,0000,,Но все мне говорят "Ведь это не ты".
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.04,Songs,,0000,0000,0000,,Скажу сердцу "Всю правду открой!"
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:08.04,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.29,Songs,,0000,0000,0000,,Чара-хранитель и к тебе придет.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.55,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:18.72,Songs,,0000,0000,0000,,Все-все супер, погляди.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:22.89,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.18,Songs,,0000,0000,0000,,Ведь очень скучно в одиночку жить.
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:30.40,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.65,Songs,,0000,0000,0000,,Тогда ты сможешь сделать всё.
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:36.44,Songs,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.20,Songs,,0000,0000,0000,,Прыг-скок, раз-два
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.08,Songs,,0000,0000,0000,,Напиши.
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:41.91,Songs,,0000,0000,0000,,Взбитым кремом.
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:43.54,Songs,,0000,0000,0000,,Быть собой спеши.
Dialogue: 0,0:01:54.97,0:01:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, теперь проведем перекличку!
Dialogue: 0,0:01:57.44,0:02:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Журнал был где-то здесь...
Dialogue: 0,0:02:08.21,0:02:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Он такой бесполезный учитель.
Dialogue: 0,0:02:11.33,0:02:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Но это просто случайность.
Dialogue: 0,0:02:14.25,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,А вот и журнал.
Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Приступим к перекличке!
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Так, Андо Ика?
Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Икс-яйцо, икс-чара... Перевоплощение характера...
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Это кажется невыносимым.
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Химамори?
Dialogue: 0,0:02:41.72,0:02:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Химамори Аму?
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Аму. Он тебя зовет.
Dialogue: 0,0:02:46.13,0:02:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Химамори отсутсвует?
Dialogue: 0,0:02:48.46,0:02:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Не Хима! Хинамори!
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости, Химамори.
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:03:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(325,430)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Бей! Победи икс-чару!
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:03:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(329,80)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Пятая история
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Что с этим учителем?
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Химамори.
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Химамори.
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Химамори!
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Он что, заигрывает?
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Но это весело.
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не весело!
Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Страшно!
Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Кукай?
Dialogue: 0,0:03:18.63,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,А, Хинамори.
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:21.54,Default,,0000,0000,0000,,У тебя свободная минутка?
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет свободной минутки!
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Т-Ты напугала меня!
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Опять тоже самое.
Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Если ты свободна, пойдем посмотрим на тренировку футбольной команды?
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Футбольной?
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Аму!
Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты же свободна!
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Свободна!
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Ах, вы...
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Пасуй, пасуй!
Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Так Кукай - капитан футбольной команды.
Dialogue: 0,0:03:59.54,0:04:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Опаздываешь, Сома.
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Кукай!
Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Они энергичны.
Dialogue: 0,0:04:05.86,0:04:07.70,Default,,0000,0000,0000,,О, Аму, ты ревнуешь?
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Ямада, играешь со мной.
Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я буду на замене.
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Неплохой пас, Ямада.
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Лучше следи за своими!
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,На замене?
Dialogue: 0,0:04:23.60,0:04:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Основной состав носит синюю униформу.
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда те другие...
Dialogue: 0,0:04:28.35,0:04:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Просто заменяют их на время.
Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Мне их так жаль.
Dialogue: 0,0:04:31.99,0:04:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так положено.
Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хинамори!
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Подай мяч!
Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Начинаю!
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты могла бы кинуть его руками.
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это, Аму! Измени характер!
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Замена!
Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Что это еще за вульгарный характер?!
Dialogue: 0,0:05:28.23,0:05:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что смогу увидеть замечательную игру старшеклассницы Хинамори...
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Мне повезло, что я оказался здесь. Найс!
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, ты изменила характер!
Dialogue: 0,0:05:39.61,0:05:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Это нечестно!
Dialogue: 0,0:05:40.68,0:05:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не хотела!
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Но... Я чувствую себя прекрасно!
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно, ведь она одна разгромила целую футбольную команду.
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, вперед! Вперед, вперед!
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, давай тоже изменим характер.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу изменять.
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу и так!
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:06.38,0:06:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:06:07.92,0:06:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже!
Dialogue: 0,0:06:12.19,0:06:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, сюда!
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Ямада?
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Бей!
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Отбил!
Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Не поможет!
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта?!
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Мне такого вовек не сделать.
Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:06:56.49,0:06:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Черт, ты слишком хороша.
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, отличный удар!
Dialogue: 0,0:07:02.12,0:07:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно больше тренироваться.
Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Завтра нам предстоит дружеский матч с академией Сэйфу.
Dialogue: 0,0:07:17.46,0:07:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Наш противник Академия Сейфу, так что расслабляться нельзя.
Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Играйте как обычно.
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Академия Сейфу?
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:07:25.10,0:07:27.09,Default,,0000,0000,0000,,У них самая престижная школьная команда.
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:30.04,Default,,0000,0000,0000,,В прошлом году они выиграли все региональные турниры.
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Самое время объявить стартовый состав.
Dialogue: 0,0:07:35.16,0:07:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Вратарь: Хара.
Dialogue: 0,0:07:36.42,0:07:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Защитники: Ишимори, Камияма, Ито, Накамура.
Dialogue: 0,0:07:41.79,0:07:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Полузащитники: Такаки, Ода, Ямамото.
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:46.03,0:07:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Нападающий полузащитник: Сома.
Dialogue: 0,0:07:47.41,0:07:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Кукай!
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:54.04,Default,,0000,0000,0000,,И наконец, нападающие: Кобаяши, Сато.
Dialogue: 0,0:07:54.04,0:07:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты превосходен, Сома.
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Я же капитан.
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Аму?
Dialogue: 0,0:08:23.01,0:08:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Проголодалась?
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:29.27,0:08:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, до встречи.
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Да. Приходи завтра матч посмотреть.
Dialogue: 0,0:08:33.71,0:08:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Что за реакция?!
Dialogue: 0,0:08:35.31,0:08:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Шутка. Я приду.
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:08:50.96,0:08:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Это Ямада!
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Тренируется один.
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Он упорно старается!
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо. Он, может, и играть завтра не будет.
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Но это замечательно, что он тренируется, даже когда он не в основном составе.
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:10.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(195,386)}Постарайся.
Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся.
Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(529,386)}Постарайся!
Dialogue: 0,0:09:16.75,0:09:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся.
Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся, да?
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Одного старания не хватит, чтобы получить результат.
Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Итадакимас!
Dialogue: 0,0:09:46.05,0:09:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Они благословляют вас!
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Гения, например, благословляют ангелы-хранители гения!
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:09:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не гений.
Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Это парень клевый!
Dialogue: 0,0:10:02.46,0:10:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Ами, ты не должна влюбляться в таких парней!
Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Окада Шинго. Он загадочный!
Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Харизматичный музыкант, который выигрывает любое состязание, где бы не участвовал.
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас он самый популярный художник!
Dialogue: 0,0:10:16.02,0:10:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Он что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:10:17.46,0:10:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнения на вас благословение ангелов-хранителей гения!
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Гений, рожденный от гения!
Dialogue: 0,0:10:24.63,0:10:26.76,Default,,0000,0000,0000,,По сравнению с остальными...
Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:31.74,Default,,0000,0000,0000,,С вами, с вами. Вы все бездарны.
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.82,Default,,0000,0000,0000,,У вас тоже есть ангелы-хранители, но они также бездарны.
Dialogue: 0,0:10:35.29,0:10:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы вы не старались,\Nбездарность никогда не станет гением.
Dialogue: 0,0:10:38.89,0:10:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Да, это так...
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Сколько не старайся, невозможно сравниться с гением?
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно так?
Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Ты только зря тратишь силы.
Dialogue: 0,0:11:57.50,0:12:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовила всю эту замечательную еду специально для Тадасе.
Dialogue: 0,0:12:01.93,0:12:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Фирменные блюда!
Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:06.36,Default,,0000,0000,0000,,От такой еды даже Тадасе...
Dialogue: 0,0:12:06.36,0:12:08.62,Default,,0000,0000,0000,,О! Ямабуки, это восхитительно!
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.83,Default,,0000,0000,0000,,И затем он обнимет меня.
Dialogue: 0,0:12:12.03,0:12:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Мой милый Тадасе!
Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:12:20.22,0:12:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно. Ты сделала все сама, Фудзисаки?
Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Да, сама.
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Крепись!
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Кулинария - это прекрасно!
Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Верно, верно!
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Карамель!
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Яя, оставь леденцы на десерт, а то растолстеешь.
Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Мне все равно.
Dialogue: 0,0:12:38.22,0:12:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Начинают.
Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Кукай!
Dialogue: 0,0:12:45.85,0:12:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Кукай!
Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Рады знакомству.
Dialogue: 0,0:12:53.89,0:12:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:12:57.39,0:12:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Сома!
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:13:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, вперед!
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы! Вы что спите на ходу?
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Покажите им полную мощь!
Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Футбол - это весело.
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Так бодрит.
Dialogue: 0,0:13:26.54,0:13:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не играю...
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Значит неважно победим мы или проиграем.
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Меня это не волнует.
Dialogue: 0,0:13:35.67,0:13:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы я ни тренировался...
Dialogue: 0,0:13:37.30,0:13:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы усилий не вложил...
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу сравниться с гением.
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:50.88,Default,,0000,0000,0000,,О чем я думаю?!
Dialogue: 0,0:13:53.07,0:13:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Кукай! Не проиграй!
Dialogue: 0,0:13:56.14,0:14:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся! Вперед! Вот так! Кукай! Вперед! Вперед!
Dialogue: 0,0:13:59.32,0:14:00.92,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Хинамори?
Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Э, ничего.
Dialogue: 0,0:14:03.87,0:14:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори?
Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:09.98,Default,,0000,0000,0000,,О, это же Химамори..
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Я Хинамори!
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Не будешь смотреть матч?
Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Я спешу.
Dialogue: 0,0:14:15.09,0:14:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Забавно смотреть, как все стараются, да?
Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Все мечтают стать лучшими в Японии, а то и во всем мире.
Dialogue: 0,0:14:25.04,0:14:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Хотя это бесполезно..
Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Если верить статистике...
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Очень мало детей претворяют свою мечту в реальность.
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Звучит правдоподобно, да?
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Прошу меня извинить.
Dialogue: 0,0:14:41.07,0:14:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:14:42.74,0:14:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы потеряли Ямаду.
Dialogue: 0,0:14:45.12,0:14:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Аму, туда.
Dialogue: 0,0:14:46.84,0:14:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Куда туда?
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:15:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Кукай на самом деле лучший.
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Такой как я никогда не сравнится с ним.
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Он ведет себя странно.
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:07.87,Default,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Почти!
Dialogue: 0,0:15:14.55,0:15:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Кукай пропускал удары?
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Или терял мячи?
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Неважно.
Dialogue: 0,0:15:29.46,0:15:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это неважно.
Dialogue: 0,0:15:31.67,0:15:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Неважно.
Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Икс-яйцо?
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, его яйцо сердца колебалось!
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Вести, вести, удар!
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Пас, пас, пас, пас.
Dialogue: 0,0:16:03.04,0:16:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Тадасе?
Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Куда это Хинамори так внезапно убежала? Я волнуюсь.
Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Яя тоже!
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Хет-трик!
Dialogue: 0,0:16:15.41,0:16:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Так внезапно!
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней!
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Этот матч не имеет значения.
Dialogue: 0,0:16:30.69,0:16:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Сколько я ни тренировался...
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не смог попасть в игру.
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда.
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда!
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:16:53.05,0:16:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера! Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:17:39.72,0:17:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Даже не попав в команду...
Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты продолжал тренироваться.
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что ты очень хорош.
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Это смешно!
Dialogue: 0,0:17:47.22,0:17:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты лжешь!
Dialogue: 0,0:17:48.53,0:17:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Даже ты думаешь, что у меня нет таланта!
Dialogue: 0,0:17:54.60,0:17:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Где Аму?
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:18:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Желтая карточка!
Dialogue: 0,0:18:00.71,0:18:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Не другим решать за тебя, есть у тебя талант или нет!
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Если ты сам не веришь в себя, то кто поверит?!
Dialogue: 0,0:18:08.30,0:18:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Красная карточка!
Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот теперь я рассердилась!
Dialogue: 0,0:18:17.61,0:18:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведешь себя унизительно!
Dialogue: 0,0:18:21.98,0:18:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Негативное сердце...
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Закройся!
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Открой сердце!
Dialogue: 0,0:18:46.45,0:18:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Обригадо, Аму!
Dialogue: 0,0:18:46.45,0:18:48.85,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)\fscy70\fscx70\shad0}"Обригадо" на португальском "спасибо"
Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты собственное я Ямады?
Dialogue: 0,0:18:52.01,0:18:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я люблю футбол.
Dialogue: 0,0:18:58.02,0:18:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Чао!
Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Замена игрока! Сато заменяет Ямада!
Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори?
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Забудь об этом! Замена!
Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Замена? Почему? Что я сделал?
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Что сделал? Твой Икс-чара...
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Икс-чара? Что это?
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Эм, чара - это...
Dialogue: 0,0:19:31.45,0:19:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, если есть карамель, быстро восстановишь силы.
Dialogue: 0,0:19:36.57,0:19:38.47,Default,,0000,0000,0000,,У нее талант обманывать людей.
Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно, Су!
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Да пустяки!
Dialogue: 0,0:19:43.98,0:19:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Я не понял о чем ты, но спасибо.
Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Он точно думает, что я странная.
Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Ямада, это наш последний шанс.
Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Как только завладеешь мячом, беги к воротам!
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:19:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:59.46,0:20:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Не пугайся сегодня защитника.
Dialogue: 0,0:20:06.95,0:20:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Просто играй как на тренировке. Так будет лучше.
Dialogue: 0,0:20:11.47,0:20:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Как ты об этом узнал?
Dialogue: 0,0:20:13.71,0:20:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы все знаем об этом.
Dialogue: 0,0:20:15.17,0:20:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Забьем последний гол.
Dialogue: 0,0:20:16.63,0:20:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Ямада!
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:21.77,0:20:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Они отстают на одно очко!
Dialogue: 0,0:20:23.50,0:20:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Совсем чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:20:24.71,0:20:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Сколько времени осталось?
Dialogue: 0,0:20:25.83,0:20:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Меньше минуты.
Dialogue: 0,0:20:40.69,0:20:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Ямада!
Dialogue: 0,0:21:04.59,0:21:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Отличный удар, Ямада!
Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Молодца!
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:21:25.79,0:21:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:27.31,0:21:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря твоему голу мы сравняли счет с академией Сейфу, прошлогодними чемпионами.
Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Только потому, что твой пас был точным.
Dialogue: 0,0:21:46.23,0:21:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот она - красота мужской дружбы!
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:51.33,0:21:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, ударь меня!
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Я считал этот матч проигранным, даже не вступив в игру.
Dialogue: 0,0:21:59.39,0:22:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ударь меня!
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:02.59,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:22:02.59,0:22:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, скажи ему что-нибудь.
Dialogue: 0,0:22:06.26,0:22:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно ударил его!
Dialogue: 0,0:22:12.55,0:22:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот она мужская дружба!
Dialogue: 0,0:22:15.06,0:22:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:22:17.28,0:22:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Не мог слабее!
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Меня даже родители никогда не били!
Dialogue: 0,0:22:20.57,0:22:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Как капитан, я не позволю тебе быть наивным!
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое, остановитесь!
Dialogue: 0,0:22:44.83,0:22:50.42,Songs,,0000,0000,0000,,Пусть на жизненном пути встретишь ты препятствий полно,
Dialogue: 0,0:22:50.92,0:22:57.38,Songs,,0000,0000,0000,,Скажет голос невзначай: Ну давай! Ну давай!
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:22:58.26,Songs,,0000,0000,0000,,{\pos(346,220)}Ну давай!
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:04.01,Songs,,0000,0000,0000,,Сквозь сомнения пройди, не замедляя шаги,
Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:10.73,Songs,,0000,0000,0000,,Ничего не теряя, песню напевая.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:15.40,Songs,,0000,0000,0000,,Свой тяжелый путь я смогу пройти.
Dialogue: 0,0:23:15.40,0:23:18.69,Songs,,0000,0000,0000,,Просто будь смелей, покорятся все пути.
Dialogue: 0,0:23:19.07,0:23:23.53,Songs,,0000,0000,0000,,Безрассудно в тебя влюбилась, как глупо...
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:25.16,Songs,,0000,0000,0000,,Мой сладкий!
Dialogue: 0,0:23:25.49,0:23:28.62,Songs,,0000,0000,0000,,Вот болван! Давай собою будь...
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:31.91,Songs,,0000,0000,0000,,Все, что хочешь, расскажи.
Dialogue: 0,0:23:32.17,0:23:35.04,Songs,,0000,0000,0000,,Не держи в себе любовь.
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:38.76,Songs,,0000,0000,0000,,Воплоти в реальность свои мечты.
Dialogue: 0,0:23:38.80,0:23:42.13,Songs,,0000,0000,0000,,Вот болван! Давай собою будь...
Dialogue: 0,0:23:42.47,0:23:46.64,Songs,,0000,0000,0000,,Не скрывай любви на душе никогда.
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:51.52,Songs,,0000,0000,0000,,О, да! Давай уже...
Dialogue: 0,0:24:00.60,0:24:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Аму, давай станцуем балет?
Dialogue: 0,0:24:02.86,0:24:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Причем здесь балет?
Dialogue: 0,0:24:04.03,0:24:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты не слышала? Балет очень популярен. Все его танцуют!
Dialogue: 0,0:24:08.51,0:24:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Не ври. Я никогда об этом не слышала!
Dialogue: 0,0:24:10.21,0:24:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Но все в нетерпении!
Dialogue: 0,0:24:13.32,0:24:14.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Кружимся!
Dialogue: 0,0:24:14.52,0:24:15.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Кружимся!
Dialogue: 0,0:24:15.70,0:24:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Кружимся!
Dialogue: 0,0:24:17.01,0:24:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Все танцуют... Погодите, что это за танец?
Dialogue: 0,0:24:20.25,0:24:21.73,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей:
Dialogue: 0,0:24:21.73,0:24:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера! Амулет Пик!
Dialogue: 0,0:24:23.76,0:24:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Аму, у тебя очень странный танец.
Dialogue: 0,0:24:25.82,0:24:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Отстаньте!
Dialogue: 0,0:24:26.90,0:24:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Неужели? Перевоплощение характера со мной?