← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! - 08.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1560, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: Songs,Domkrat,42,&H00D47D1B,&H00DCC5F8,&H00FFFFFF,&H00F5B626,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0
Style: Shugo,MS Serif,40,&H006F8CFA,&H000000FF,&H00012528,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,0
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:06.83,Default,,0000,0000,0000,,В душе каждого ребенка хранится яйцо...
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо наших сердец...
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Наше настоящее я...
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Но еще не заметное...
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.28,Songs,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k36}Прыг-{\k36}скок, {\k24}раз-{\k24}два
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k31}На{\k31}пи{\k31}ши
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:23.25,Songs,,0000,0000,0000,,{\k35}{\k32}Взби{\k32}тым {\k32}кре{\k32}мом
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.75,Songs,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k22}Быть {\k39}собой {\k32}спеши
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:32.76,Shugo,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\move(322,12,322,-5)}Чара-хранители!
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&}{\fad(300,500)\an1}Тайминг\NПеревод\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3)\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&}Редактор\NОформление\NRaito aka Винсент
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:36.13,Songs,,0000,0000,0000,,Надоело мне крутой и сильной быть.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.72,Songs,,0000,0000,0000,,Стараюсь соответствовать чужим словам,
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.52,Songs,,0000,0000,0000,,Но сама хочу другою жизнью жить,
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:46.77,Songs,,0000,0000,0000,,Девчонкою обычной стать мечтаю.
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:51.02,Songs,,0000,0000,0000,,Отброшу в сторону давление других.
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:54.78,Songs,,0000,0000,0000,,Всегда я хотела честной быть с собой,
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:58.53,Songs,,0000,0000,0000,,Но все мне говорят "Ведь это не ты".
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.04,Songs,,0000,0000,0000,,Скажу сердцу "Всю правду открой!"
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:08.04,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.29,Songs,,0000,0000,0000,,Чара-хранитель и к тебе придет.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.55,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:18.72,Songs,,0000,0000,0000,,Все-все супер, погляди.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:22.89,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.18,Songs,,0000,0000,0000,,Ведь очень скучно в одиночку жить.
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:30.40,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.65,Songs,,0000,0000,0000,,Тогда ты сможешь сделать всё.
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:36.44,Songs,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.20,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k36}Прыг-{\k36}скок, {\k24}раз-{\k24}два
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k31}На{\k31}пи{\k31}ши
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:41.91,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k32}Взби{\k32}тым {\k32}кре{\k32}мом
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:43.54,Songs,,0000,0000,0000,,{\k14}{\k22}Быть {\k39}собой {\k32}спеши
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:02:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Фудзисаки подготовит\Nархивы к следующему собранию.
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Сома позаботится о нуждах спортивного клуба.
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Окей.
Dialogue: 0,0:02:07.05,0:02:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Юйки поможет им.
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:12.48,Default,,0000,0000,0000,,И наконец Хинамори...
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:14.40,Default,,0000,0000,0000,,А для тебя ничего нет.
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Почему только для меня?
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Я же тебе говорил. Джокер особенный.
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Никакой скучной работы. Я завидую.
Dialogue: 0,0:02:24.52,0:02:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Плюс, тебе не к лицу банальные задания, Хинамори.
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за характера?
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(325,78)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Восьмая история
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(325,432)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Я влюбилась в твои глаза!
Dialogue: 0,0:02:38.28,0:02:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Аму, надо быть настойчивее.
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Верно, не помешало бы найти парочку занятий.
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом.
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Про Хотори...
Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:52.07,Default,,0000,0000,0000,,За последнее время ты совсем не продвинулась.
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, то зачем было становиться защитником?
Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Я вовсе не за этим к вам присоединялась.
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Если от меня что потребуется, только попроси.
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе помогу.
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Надесико.
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мне уже пора в читальный зал.
Dialogue: 0,0:03:09.51,0:03:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся.
Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Постараться?
Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Но к чему мне стремиться?
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму, нашла!
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такая и что творишь?
Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Я Ватарай Мисаки из пятого класса.
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Э, приятно...
Dialogue: 0,0:03:37.14,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Она прямо героиня.
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Какая поза...
Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Тест пройден.
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Пожмем друг другу руки.
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Извини, извини.
Dialogue: 0,0:03:52.59,0:03:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:03:56.60,Default,,0000,0000,0000,,С чего это полным именем?
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Звучит как от соперницы.
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Влюбилась в Тадасе.
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Совместные действия?
Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы должны работать вместе.
Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:04:13.18,0:04:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, Хинамори Аму, это будет выгодно и тебе.
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе - школьный кумир.
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить бесчисленных конкурентов...
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны бороться вместе, как друзья.
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Но все-таки почему я?
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Все просто. Ты защитник, ты\Nможешь подобраться к нему, и...
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:31.77,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Так как он уже отшил тебя на людях, ты для меня неопасна.
Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне нравишься, мой принц.
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Уже есть девочка, которую я люблю.
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела забыть...
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Аму, держись!
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда ты была по-настоящему спокойной, Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Я впечатлена.
Dialogue: 0,0:04:55.93,0:04:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:05:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что ты знаешь о Тадасе?
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Почти ничего.
Dialogue: 0,0:05:04.20,0:05:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Это так?
Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Не делай такое лицо. Я все тебе расскажу.
Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Наш король, Хотори Тадасе.
Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:14.57,Default,,0000,0000,0000,,День рождения: 29 марта.
Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Знак зодиака: Овен.
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Третья группа крови.
Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Овен, и третья группа крови.
Dialogue: 0,0:05:20.33,0:05:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, какая у тебя группа крови?
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Первая.
Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:26.71,Default,,0000,0000,0000,,А это неплохое сочетание.
Dialogue: 0,0:05:26.71,0:05:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Правда-правда.
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты счастлива?
Dialogue: 0,0:05:29.60,0:05:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай сотрудничать.
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Аму в своем репертуаре.
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда ведется.
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, меня опять уболтали.
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Ватарай Мисаки... А она энергичная!
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Чему улыбаешься, Химамори?
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:51.59,0:05:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Лучше сосредоточься на тесте.
Dialogue: 0,0:05:54.55,0:05:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, вам тоже надо сосредоточиться.
Dialogue: 0,0:06:02.83,0:06:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Не отвлекайтесь.
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:11.05,Default,,0000,0000,0000,,И правда бесполезный учитель.
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Обеденный перерыв!
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Давай сыграем в футбол.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Что мы делаем?
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Перед битвой нужно изучить врагов.
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот, смотри.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Чуток левее.
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Ямабуки из нашего класса?
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ямабуки Сайя, президент фан-клуба Тадасе в академии Сейо.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:42.95,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть фан-клуб?
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе - ангел, смотрящий за нашей школой.
Dialogue: 0,0:06:46.57,0:06:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, Тадасе - наш принц.
Dialogue: 0,0:06:49.65,0:06:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны окружить его предельной вежливостью.
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Да, Мисс Сайя.
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, стараясь не привлекать всеобщего внимания.
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит пугающе.
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Она грозный противник.
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Их фан-клуб несомненно бросит вызов нам.
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Но они всего лишь фан-клуб.
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Вероятность сближения кумира и фаната....
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:12.65,Default,,0000,0000,0000,,0,000001 процента.
Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий враг где-то рядом!
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий враг?
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны использовать всю свою силу, чтобы победить...
Dialogue: 0,0:07:21.51,0:07:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Фудзисаки Надесико!
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:24.04,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Как Дама защитников...
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда рядом с Тадасе.
Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Она действует невинно, чтобы скрыть свою власть над ним!
Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Но он не нравится Надесико.
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Не пасовать!
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Союз Мисаки и Хинамори\Nсокрушит Фудзисаки Надесико!
Dialogue: 0,0:07:42.64,0:07:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Не останавливай меня, Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы обе можем быть счастливы!
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Я же тебе говорю...
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе.
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори.
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Вы подруги?
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Ээ...
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:05.62,0:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас твой характер совсем поменялся.
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:08:10.14,0:08:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет.
Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:17.66,Default,,0000,0000,0000,,В нужный момент ты бесполезна.
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Да и ты тоже не особо полезна.
Dialogue: 0,0:08:19.65,0:08:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты защитник, но от тебя не видно никакой помощи!
Dialogue: 0,0:08:22.67,0:08:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ты начала волноваться и не принесла никакой пользы?
Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня в вами "Дух удачи" Саэки Нобоку!
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Она!
Dialogue: 0,0:08:47.51,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну и фигня.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты переживаешь из-за любви.
Dialogue: 0,0:08:53.24,0:08:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Как вы угадали?
Dialogue: 0,0:08:55.02,0:08:57.03,Default,,0000,0000,0000,,А с кем ты, по-твоему, говоришь?
Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Я Саэки Нобуко!
Dialogue: 0,0:08:59.55,0:09:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Я научу вас чарам любви, которыми вы стопроцентно добьетесь успеха.
Dialogue: 0,0:09:03.30,0:09:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, нарисуйте розовым\Nмаркером звезду на листе бумаги.
Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Потом отдайте маркер любимому и заставьте его написать свое имя.
Dialogue: 0,0:09:12.12,0:09:18.28,Default,,0000,0000,0000,,После этого переверните листок и напишите свое собственное имя.
Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда его сердце будет принадлежать только вам!
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Аму, тебе нравится какой-то мальчик?
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Глупости.
Dialogue: 0,0:09:28.39,0:09:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мне тратить время на мальчиков.
Dialogue: 0,0:09:31.36,0:09:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Верно, верно!
Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Мальчики - пустая трата времени!
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Любовные чары?
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Заинтересовалась, заинтересовалась!
Dialogue: 0,0:09:45.07,0:09:47.27,Default,,0000,0000,0000,,И специально изображает безразличие.
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Любовные чары!
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Чары любви для Тадасе!
Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Ах, вы!
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Не пойте ерунду!
Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Проект по-тихоньку продвигается.
Dialogue: 0,0:10:12.85,0:10:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Пора уже вступить в дело и тебе, Утау.
Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Теперь это уже не детские игрушки.
Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Икуто.
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал, Икуто.
Dialogue: 0,0:10:44.81,0:10:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Мы тебя потеряли.
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Я выполню твое желание.
Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Стопроцентные чары любви!
Dialogue: 0,0:11:23.13,0:11:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже смотрела эту программу?
Dialogue: 0,0:11:25.16,0:11:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Если я заставлю его написать имя, тогда его сердце будет принадлежать только мне!
Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня она сверхэнергична.
Dialogue: 0,0:11:34.64,0:11:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пошли к Тадасе.
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься попросить прямо?
Dialogue: 0,0:11:39.27,0:11:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Есть другие идеи?
Dialogue: 0,0:11:41.18,0:11:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Вчера ты сразу же смылась.
Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я буду настойчивее.
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, Тадасе будет первым, кто примет меня.
Dialogue: 0,0:11:57.64,0:11:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Закат сияет очень ярко!
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:02.24,Default,,0000,0000,0000,,И все цвета ярки!
Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:04.92,Default,,0000,0000,0000,,А, извини.
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Я выгляжу странно из-за своей энергичности, да?
Dialogue: 0,0:12:09.32,0:12:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо быть такой энергичной.
Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Хорошо...
Dialogue: 0,0:12:13.14,0:12:15.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Хорошо...
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Так он и очаровал меня...
Dialogue: 0,0:12:25.19,0:12:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Из-за моего характера...
Dialogue: 0,0:12:28.65,0:12:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Большинство людей не любят меня.
Dialogue: 0,0:12:31.26,0:12:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу поделать. Такой у меня характер.
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Аму?
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:43.77,Default,,0000,0000,0000,,На мгновение я подумала, что она замечательная.
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, быстрей, Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:50.43,Default,,0000,0000,0000,,И когда она уже прекратит называть меня полным именем...
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе здесь нету.
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:55.61,Default,,0000,0000,0000,,После школы всегда появляется куча работы, которую нужно сделать.
Dialogue: 0,0:12:55.61,0:12:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Необходимость появляться на разных встречах...
Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:59.31,Default,,0000,0000,0000,,И заниматься с разными клубами.
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Если Тадасе не здесь...
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Наше дело окончено.
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение.
Dialogue: 0,0:13:05.52,0:13:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе здесь?
Dialogue: 0,0:13:07.16,0:13:09.72,Default,,0000,0000,0000,,А, Хотори пошел в библиотеку.
Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе здесь?
Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что ему надо в комнату\Nстудсовета, и ушел с минуту назад.
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе здесь?
Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он пошел помогать теннисному клубу.
Dialogue: 0,0:13:24.63,0:13:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе слишком быстрый!
Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Еще чуть-чуть! Мы точно его поймаем!
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Если Хинамори напишет свое имя...
Dialogue: 0,0:13:33.75,0:13:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Я, наверное, от радости умру!
Dialogue: 0,0:13:38.92,0:13:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе уже вернулся в комнату клуба.
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сайя, некоторые девочки последнее время вели себя подозрительно.
Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,О, и кто это был?
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Пятиклассницы Ватарай Мисаки и Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Снова эти девчонки!
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сайя, вот и они, легки на помине.
Dialogue: 0,0:13:59.38,0:14:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы как раз вовремя! Я хочу вам ска...
Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Даже не остановились!
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Как они смеют игнорировать меня! Этого я им не прощу!
Dialogue: 0,0:14:10.32,0:14:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе...
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, в чем дело?
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Понимаешь...
Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, напиши свое имя вот здесь!
Dialogue: 0,0:14:26.74,0:14:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Прошу! Вот ручка!
Dialogue: 0,0:14:29.05,0:14:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Он так прекрасен.
Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Принц...
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты сейчас назвала меня принцем?!
Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:40.74,Default,,0000,0000,0000,,О, нет!
Dialogue: 0,0:14:40.74,0:14:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы на секундочку!
Dialogue: 0,0:14:42.51,0:14:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Принц, принц...
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Приступим, Тадасе!
Dialogue: 0,0:14:49.69,0:14:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Мировое господство!
Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Да! Сначала я подчиню эту школу!
Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Тадасе!
Dialogue: 0,0:14:57.31,0:14:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:14:59.37,0:15:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, у тебя неприятности.
Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Надесико, ты вовремя!
Dialogue: 0,0:15:06.10,0:15:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, скоро ли вернется Хинамори Аму...
Dialogue: 0,0:15:08.86,0:15:11.17,Default,,0000,0000,0000,,О. Ты тут одна?
Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Ямабуки Сайя!
Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты в последнее время много вертишься рядом с Тадасе...
Dialogue: 0,0:15:17.59,0:15:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Но разве ты не думаешь, что пора сдаваться?
Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:15:22.19,0:15:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе совсем неинтересны\Nэнергичные девчонки, вроде тебя.
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Он предпочитает изысканных леди, таких как я.
Dialogue: 0,0:15:30.84,0:15:32.66,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:15:36.03,0:15:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Что за упрямая живность.
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сайя, в официальном руководстве фан-клуба принца говорится, что он предпочитает решительных девочек.
Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, я соврала.
Dialogue: 0,0:15:48.01,0:15:50.25,Default,,0000,0000,0000,,А нормально так врать?
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить нашего любимого принца, мы должны использовать любые средства.
Dialogue: 0,0:15:57.27,0:16:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, что Ямабуки Сайя говорит!
Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Быть клевой клево, клево клевой бы...
Dialogue: 0,0:16:04.22,0:16:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Снова я дел натворил?
Dialogue: 0,0:16:06.87,0:16:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:16:07.60,0:16:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе с Надесико!
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это мое настоящее я, изменение характера меня все равно смущает...
Dialogue: 0,0:16:15.24,0:16:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нравится эта энергичность.
Dialogue: 0,0:16:18.04,0:16:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит об этом беспокоиться.
Dialogue: 0,0:16:20.82,0:16:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал правду?
Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится энергичность?
Dialogue: 0,0:16:29.96,0:16:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь энергичных людей?
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала?
Dialogue: 0,0:16:35.94,0:16:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну, слегка...
Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе не любит энергичных девочек.
Dialogue: 0,0:16:50.53,0:16:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Какие бы любовные чары я не использовала...
Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:55.02,Default,,0000,0000,0000,,У девочки, вроде меня нет ни шанса.
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо внутри нее меняется.
Dialogue: 0,0:17:08.14,0:17:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мисаки!
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки уже ушла.
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Ее нелогичность не знает границ.
Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Вон она!
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Не убегай так!
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Любовные чары бесполезны.
Dialogue: 0,0:17:26.68,0:17:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Я сдаюсь.
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Икс-яйцо?
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:32.73,Default,,0000,0000,0000,,С меня уже хватит!
Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Любит.
Dialogue: 0,0:17:35.35,0:17:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Любит.
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Не любит!
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:17:43.54,0:17:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Как жаль.
Dialogue: 0,0:17:45.48,0:17:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что это не эмбрион.
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Неважно.
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Покажи. на что ты способна, Химамори.
Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Любит.
Dialogue: 0,0:17:54.19,0:17:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Не любит.
Dialogue: 0,0:17:55.39,0:17:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Любит.
Dialogue: 0,0:17:56.22,0:17:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Не любит.
Dialogue: 0,0:17:56.93,0:17:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Не любит!
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Не любит, не любит, не любит, не любит!
Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Даже ее атаки слишком энергичны!
Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Святая Корона!
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе, зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы почувствовали присутствие икс-чары.
Dialogue: 0,0:18:18.48,0:18:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, воспользуйся моментом и перевоплотись.
Dialogue: 0,0:18:21.94,0:18:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:18:22.97,0:18:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:26.31,0:18:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение Характера! Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:19:12.74,0:19:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Тадасе. Остальное оставь мне!
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Никто не полюбит такую энергичную девочку, как я.
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Этот характер...
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Никто!
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Не любит!
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Хоть другие тебя обидели.
Dialogue: 0,0:19:31.35,0:19:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Делай все ради себя.
Dialogue: 0,0:19:33.07,0:19:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Не слушай!
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем не похоже на тебя.
Dialogue: 0,0:19:37.82,0:19:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне нравишься такой, какая есть.
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце...
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Закройся!
Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Не любит!
Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Открой сердце!
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Не любит!
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Это твоя мечта?
Dialogue: 0,0:20:12.89,0:20:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Быть вместе с человеком,\Nкоторого люблю и найти счастье.
Dialogue: 0,0:20:16.81,0:20:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, это будет самая большая любовь.
Dialogue: 0,0:20:21.98,0:20:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Аму.
Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:32.05,0:20:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Действительно неплохо, Химамори.
Dialogue: 0,0:20:41.01,0:20:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:42.01,0:20:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Я была...
Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:20:46.36,0:20:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты энергичная. Я думаю, это хорошо.
Dialogue: 0,0:20:50.49,0:20:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Энергичная девочка... Я тоже думаю, что это хорошо.
Dialogue: 0,0:20:58.28,0:20:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты это слышала?
Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что любит меня.
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Он такого не говорил.
Dialogue: 0,0:21:03.11,0:21:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Чем ты уши моешь?
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Уши? Ты что-то сказала?
Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Тупица!
Dialogue: 0,0:21:08.75,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не слышу!
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Дура, дура, дура, дура!
Dialogue: 0,0:21:16.20,0:21:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму, ты мне нравишься!
Dialogue: 0,0:21:22.52,0:21:23.58,Default,,0000,0000,0000,,А, извини.
Dialogue: 0,0:21:25.15,0:21:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Я выгляжу странно из-за своей энергичности, да?
Dialogue: 0,0:21:29.25,0:21:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно, что ты такая энергичная.
Dialogue: 0,0:21:30.86,0:21:31.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Замечательно...
Dialogue: 0,0:21:32.14,0:21:34.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}Замечательно...
Dialogue: 0,0:21:41.13,0:21:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Следующим утром.
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Вчера мы так и не закончили с этими любовными чарами..
Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро. Куда бежишь?
Dialogue: 0,0:21:51.78,0:21:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, слушай! Кукай самый классный!
Dialogue: 0,0:21:55.80,0:21:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Кукай?
Dialogue: 0,0:21:57.19,0:21:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Все повторяется...
Dialogue: 0,0:21:58.51,0:21:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:21:59.44,0:22:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Но есть одна проблема.
Dialogue: 0,0:22:02.30,0:22:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Юйки Яя! Она точно втюрилась в него!
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Как знали...
Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Аму!
Dialogue: 0,0:22:10.59,0:22:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Защищайся!
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:13.38,0:22:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Яя, беги!
Dialogue: 0,0:22:15.44,0:22:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляем, мисс Сайя. Кажется, враг полностью разочаровался в Тадасе.
Dialogue: 0,0:22:21.44,0:22:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Как она узнала? Мое тайное влечение к Соме...
Dialogue: 0,0:22:25.54,0:22:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сайя...
Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:22:45.04,0:22:50.42,Songs,,0000,0000,0000,,Пусть на жизненном пути\Nвстретишь ты препятствий полно,
Dialogue: 0,0:22:50.92,0:22:57.38,Songs,,0000,0000,0000,,Скажет голос невзначай: Ну давай! Ну давай!
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:22:58.26,Songs,,0000,0000,0000,,Ну давай!
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:04.01,Songs,,0000,0000,0000,,Сквозь сомнения пройди, не замедляя шаги,
Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:10.73,Songs,,0000,0000,0000,,Ничего не теряя, песню напевая.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:15.40,Songs,,0000,0000,0000,,Свой тяжелый путь я смогу пройти.
Dialogue: 0,0:23:15.40,0:23:18.69,Songs,,0000,0000,0000,,Просто будь смелей, покорятся все пути.
Dialogue: 0,0:23:19.07,0:23:23.53,Songs,,0000,0000,0000,,Безрассудно в тебя влюбилась, как глупо...
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:25.16,Songs,,0000,0000,0000,,Мой сладкий!
Dialogue: 0,0:23:25.49,0:23:28.62,Songs,,0000,0000,0000,,Вот болван! Давай собою будь...
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:31.91,Songs,,0000,0000,0000,,Все, что хочешь, расскажи.
Dialogue: 0,0:23:32.17,0:23:35.04,Songs,,0000,0000,0000,,Не держи в себе любовь.
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:38.76,Songs,,0000,0000,0000,,Воплоти в реальность свои мечты.
Dialogue: 0,0:23:38.80,0:23:42.13,Songs,,0000,0000,0000,,Вот болван! Давай собою будь...
Dialogue: 0,0:23:42.47,0:23:46.64,Songs,,0000,0000,0000,,Не скрывай любви на душе никогда.
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:51.52,Songs,,0000,0000,0000,,О, да! Давай уже...
Dialogue: 0,0:24:00.66,0:24:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки такая энергичная девочка!
Dialogue: 0,0:24:02.87,0:24:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Следующая история тоже полна энергии. Все будут ночевать у Надесико!
Dialogue: 0,0:24:07.34,0:24:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Нужно приготовиться.
Dialogue: 0,0:24:09.34,0:24:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Пижаму?
Dialogue: 0,0:24:10.17,0:24:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Взяла!
Dialogue: 0,0:24:10.83,0:24:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Зубную щетку?
Dialogue: 0,0:24:11.75,0:24:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Взяла!
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Подарок?
Dialogue: 0,0:24:13.14,0:24:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Взяла!
Dialogue: 0,0:24:13.89,0:24:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Все, я пошла!
Dialogue: 0,0:24:15.78,0:24:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Удачно сходить!
Dialogue: 0,0:24:17.67,0:24:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Аму! А как же мы?
Dialogue: 0,0:24:20.31,0:24:21.76,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей:
Dialogue: 0,0:24:21.76,0:24:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Семь чудес семьи Фудзисаки?!
Dialogue: 0,0:24:23.51,0:24:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, дома у Надесико...
Dialogue: 0,0:24:25.23,0:24:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Может появится чудовище.
Dialogue: 0,0:24:27.50,0:24:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Правда, что ли?