← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! - 12.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: Songs,Domkrat,42,&H00D47D1B,&H00DCC5F8,&H00FFFFFF,&H00F5B626,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0
Style: Shugo,MS Serif,40,&H006F8CFA,&H000000FF,&H00012528,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,0
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,0
Style: Song Y,Comic Sans MS,33,&H00FAFAFB,&H00D60C5F,&H00ED79A8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:06.83,Default,,0000,0000,0000,,В душе каждого ребенка хранится яйцо...
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо наших сердец...
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Наше настоящее я...
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Но еще не заметное...
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.28,Songs,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k36}Прыг-{\k36}скок, {\k24}раз-{\k24}два
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k31}На{\k31}пи{\k31}ши
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:23.25,Songs,,0000,0000,0000,,{\k35}{\k32}Взби{\k32}тым {\k32}кре{\k32}мом
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.75,Songs,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k22}Быть {\k39}собой {\k32}спеши
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:32.76,Shugo,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\move(322,12,322,-5)}Чара-хранители!
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&}{\fad(300,500)\an1}Тайминг\NПеревод\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3)\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&}Редактор\NОформление\NRaito aka Винсент
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:36.13,Songs,,0000,0000,0000,,Надоело мне крутой и сильной быть.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.72,Songs,,0000,0000,0000,,Стараюсь соответствовать чужим словам,
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.52,Songs,,0000,0000,0000,,Но сама хочу другою жизнью жить,
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:46.77,Songs,,0000,0000,0000,,Девчонкою обычной стать мечтаю.
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:51.02,Songs,,0000,0000,0000,,Отброшу в сторону давление других.
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:54.78,Songs,,0000,0000,0000,,Всегда я хотела честной быть с собой,
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:58.53,Songs,,0000,0000,0000,,Но все мне говорят "Ведь это не ты".
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.04,Songs,,0000,0000,0000,,Скажу сердцу "Всю правду открой!"
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:08.04,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.29,Songs,,0000,0000,0000,,Чара-хранитель и к тебе придет.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.55,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:18.72,Songs,,0000,0000,0000,,Все-все супер, погляди.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:22.89,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.18,Songs,,0000,0000,0000,,Ведь очень скучно в одиночку жить.
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:30.40,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.65,Songs,,0000,0000,0000,,Тогда ты сможешь сделать всё.
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:36.44,Songs,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.20,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k36}Прыг-{\k36}скок, {\k24}раз-{\k24}два
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k31}На{\k31}пи{\k31}ши
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:41.91,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k32}Взби{\k32}тым {\k32}кре{\k32}мом
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:43.54,Songs,,0000,0000,0000,,{\k14}{\k22}Быть {\k39}собой {\k32}спеши
Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что ж,
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,завтра начинаются развеселые зимние каникулы.
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Наступает пора рождественских сюрпризов и новогодних забав,
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:14.90,Default,,0000,0000,0000,,так что веселитесь от души.
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.36,Default,,0000,0000,0000,,И постарайтесь не попадать в неприятные истории.
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Верно, Химамори?
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Неприятности поджидают нас там, где мы их не ждем.
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Но почему он спросил именно меня?
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,76)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Двенадцатая история
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(325,430)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Грустный Канун Рождества!
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы здесь, Аму!
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Извините за опоздание.
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально. Мы только пришли.
Dialogue: 0,0:02:51.27,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Поход в город - это так захватывающе.
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать? Куда пойдем? Что будем есть?
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы здесь, чтобы купить все необходимое для завтрашней Рождественской вечеринки.
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты совсем об этом забыла.
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Давайте играть, играть!
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Игры, караоке, боулинг!
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя.
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Надесико, ты такая строгая!
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:16.68,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Неужели тебе так важны объятия?
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:20.43,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Любовь без памятного места разбита на куски,
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.85,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}нас накрывает тяжёлый сон.
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:29.70,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,84)}А где-то ты увидел прекрасный сон.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.41,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Целуя звёздное небо...
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:36.42,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Милая девочка
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:40.50,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}скажет "Счастливых снов"
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:48.50,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Пристально не смотри на неё, всё равно не дано понять...
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:55.34,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Сбившаяся с пути, бабочка...
Dialogue: 0,0:03:55.39,0:04:02.15,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Ты можешь петь и крылья расправить, которые никто не может узреть.
Dialogue: 0,0:04:02.21,0:04:10.21,Song Y,,0000,0000,0000,,{\pos(326,80)}Всё скрыто в сердце твоём.
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Большая проблема!
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:24.26,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Су?
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Эта девочка...
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Тогда.
Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Хошино Утао.
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь ее?
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Она великолепна.
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Сначала она была моделью,
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:50.29,Default,,0000,0000,0000,,но ее дебютный альбом стал номером один.
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Это – несомненно, громкий хит.
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны идти.
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Идемте!
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Да она конечно симпатичная девочка, но...
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:14.85,Default,,0000,0000,0000,,то, что она знаменитость - это сюрприз.
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Хватит!
Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Это был очень-очень плохой танец!
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты делала все неправильно, Утао!
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Движения были идеальны, даже ритм.
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Это да.
Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Но в твоем танце нет души.
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Танец без души не сможет очаровать сердце аудитории!
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что до твоего концерта осталось мало времени.
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Будет плохо, если ты выступишь на таком уровне.
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:04:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я говорила тебе, что это не игра.
Dialogue: 0,0:04:59.31,0:05:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Упорно трудиться для Пасхальной Компании.
Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Это пункт твоего контракта.
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Просто петь и танцевать, как тебе вздумается, этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит, ты не хочешь знать, что будет с Икуто?
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Вау, у тебя наконец-то появилось желание сделать это!
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив!
Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Милая девочка.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Продажи CD были выше всяческих ожиданий.
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Проект развивается благоприятно.
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,В ее пении есть особая сила.
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я скоро найду эмбрион.
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Не у нее ли, Хошино Утао, так много проблем?
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Ее проблемы - такие же как у большинства девочек в этом возрасте.
Dialogue: 0,0:05:57.87,0:06:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Все под контролем. Нет причин для беспокойства.
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Привет. Извините за опоздание.
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Даже притом, что уже Рождество, я все еще должен работать.
Dialogue: 0,0:06:09.34,0:06:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Быть учителем - нелегкая работа.
Dialogue: 0,0:06:11.55,0:06:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Юю, не используй этот характер вне школы.
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Это вошло в привычку.
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Называешь себя учителем,
Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:21.65,Default,,0000,0000,0000,,даже притом, что ненавидишь детей...
Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Все это - часть плана.
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы эффективней собирать яйца из слабых детей...
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, но эмбрион специальное яйцо.
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Оно должно скрываться в ребенке с переполненными мечтами и стремлениями.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому, моя Утао лучше всех.
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Я буду тем, кто найдет эмбрион.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая, что у тебя одни неудачи?
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы ты не пытался, ты не сможешь найти его.
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Используя такой медленный метод...
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Все, довольно.
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Методы, которые вы оба используете безрезультатны.
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Чем быстрее, тем лучше. Найдите это ради нашего лорда.
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне, Босс.
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Именно я принесу эмбрион нашему лорду.
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Если мы не поторопимся домой, то мне попадет.
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей, Аму!
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Придеться использовать...
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Специальное движение: короткий путь!
Dialogue: 0,0:07:31.59,0:07:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это займет больше времени, чем обычный путь домой.
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Аму?
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы заблудились.
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:51.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Что нам делать?
Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, у тебя нет чувства направления?
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это за звук? Инструмент?
Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Звучит красиво.
Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Давайте посмотрим.
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Если мы скоро не вернемся домой, то...
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:08:27.77,0:08:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, это - живой открытый концерт.
Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Какая атмосфера. Все веселятся.
Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Но мелодия, которую я слышала, отличалась от этих.
Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Мелодия, которую я слышала, была...
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Эта мелодия.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Аму!
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Чуть дальше.
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:11.69,Default,,0000,0000,0000,,И-Икуто?
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Это отличается от веселых песен и громких гитар.
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:20.16,Default,,0000,0000,0000,,В любом случаи...
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Это - грустная музыка.
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Н-Ничего.
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты остановился?
Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:47.31,0:09:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты уходишь? Как насчет того, чтобы закончить песню?
Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Я закончил.
Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не хочешь играть там?
Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Многие люди захотели бы послушать тебя.
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не играю для других людей.
Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты подслушивала меня.
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же сам играл!
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Верно, верно!
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Не говори никому об этом.
Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:10:26.47,0:10:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Этот секрет, оставим между мной и тобой.
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Предполагаю, ты хочешь спросить как я здесь оказалась, но знай, я просто шла мимо.
Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Обманщица.
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:10:44.30,0:10:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Но это правда, не так ли?
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Это была нарочно.
Dialogue: 0,0:10:46.98,0:10:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Я просто здесь гуляла.
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Сыграй еще раз!
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну давай. Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:56.05,0:10:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу услышать скрипку Икуто еще раз.
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Ноты Икуто были немного грустные,
Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:05.47,Default,,0000,0000,0000,,но все-таки они замечательные.
Dialogue: 0,0:11:07.26,0:11:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну же? Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты, кажется забыла.
Dialogue: 0,0:11:16.61,0:11:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы же враги.
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Враги?
Dialogue: 0,0:11:22.39,0:11:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Люди из Пасхи начинают серьезные действия.
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Если не хочешь неприятностей, то самое время чтобы остановиться.
Dialogue: 0,0:11:53.23,0:11:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за Пасха?
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Жалко, что он не рассказал нам больше.
Dialogue: 0,0:11:58.36,0:12:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, он же наш враг.
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Но все-таки...
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Враг?
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Нашел их.
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Но как у врага, у него есть неожиданно хорошие стороны.
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это все принес?
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты испекла их?
Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Сладости вроде этих?
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Твой чара-хранитель сейчас в другом городе.
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:33.44,Default,,0000,0000,0000,,И затем это...
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Это была угнетающая, но все же прекрасная мелодия.
Dialogue: 0,0:12:43.35,0:12:44.65,Default,,0000,0000,0000,,А, хватит!
Dialogue: 0,0:12:50.03,0:12:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Кто он на самом деле, этот Икуто?
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Еей, еей, Ами!
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Такие шумные.
Dialogue: 0,0:13:09.47,0:13:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты лучшая.
Dialogue: 0,0:13:13.31,0:13:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Эта песня была...
Dialogue: 0,0:13:16.31,0:13:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Хошино Утао.
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Аму, тебе нравится эта песня?
Dialogue: 0,0:13:21.77,0:13:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Да. Когда я вырасту, я хочу быть похожей на Утао.
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Еще недавно ты говорила, что хочешь походить на меня?
Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой...
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Но если даже Ами знает о ней, то она действительно популярная.
Dialogue: 0,0:13:38.94,0:13:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Теперь припоминаю...
Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Может быть она подружка Икуто?
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:14:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Вперед-назад.
Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Два раза назад и вперед!
Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Вперед-назад.
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Ноты Икуто немного грустные,
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:24.67,Default,,0000,0000,0000,,но все-таки они замечательные.
Dialogue: 0,0:14:26.51,0:14:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь о ней?
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Девчонке, хранительнице замка для этого ключа?
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Совсем нет.
Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Икуто...
Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Назад.
Dialogue: 0,0:14:43.48,0:14:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, у меня есть просьба.
Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу встретиться с тобой сегодня вечером,
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:52.74,Default,,0000,0000,0000,,не важно где.
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Потому что - Канун Рождества.
Dialogue: 0,0:15:06.34,0:15:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Работа?
Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время, у меня всё меньше и меньше свободного времени.
Dialogue: 0,0:15:13.80,0:15:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я буду, свободна к восьми.
Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать.
Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Буду ждать,
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:22.27,Default,,0000,0000,0000,,встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Свидание в Канун Рождества?
Dialogue: 0,0:15:33.45,0:15:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Как романтично.
Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Такая отважная, аж плакать хочется.
Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Та девчонка сделает все, что угодно ради тебя.
Dialogue: 0,0:15:55.93,0:15:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, насколько это плохая вещь,
Dialogue: 0,0:15:57.68,0:15:59.93,Default,,0000,0000,0000,,она сделает все сама.
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда будешь так холоден к ней,
Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Тсукиоми Икуто?
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Та девочка стала на темный путь ради тебя.
Dialogue: 0,0:16:10.03,0:16:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей же, воспользуйся этим.
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?
Dialogue: 0,0:16:27.46,0:16:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Заполучить ее работу будет немножко сложней.
Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня все получится.
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Яя, делай это более изящно.
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, об этом не беспокойся.
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Еда, принесенная каждым из дома, делает праздник настоящим банкетом!
Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:54.57,Default,,0000,0000,0000,,В тренировочном лагере мы действительно полагались на Хинамори.
Dialogue: 0,0:16:55.15,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала изменение характера, таким образом, это была заслуга Су.
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Та дам!
Dialogue: 0,0:17:02.75,0:17:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно! Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:17:04.25,0:17:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Торт испекла Су.
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Су!
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Оформление сделала я.
Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Мики!
Dialogue: 0,0:17:12.64,0:17:14.76,Default,,0000,0000,0000,,А что сделала ты, Ран?
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Все молодцы!
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Наверно, это все, что она делала.
Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, приготовления закончены.
Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Можем начинать?
Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Подождите минуточку!
Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Яя принесла что-то хорошее!
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:30.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это{\i0} "что-то хорошее"?
Dialogue: 0,0:17:30.40,0:17:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Это весело?
Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, самое то, чтоб снять накопившийся стресс.
Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Рождественский План Ободрения Яя - удался!
Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Но, твой костюм кролика не имеет никакого отношения к Рождеству!
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть в таком же костюме, что и Кукай.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть одетой как мальчик.
Dialogue: 0,0:17:50.63,0:17:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Но ты выглядишь очень красиво.
Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, очень красиво, не то, что я, Хинамори.
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:58.01,Default,,0000,0000,0000,,П-Правда?
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:18:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что у тебя тонны лошадинных сил, и ты сможешь одна везти Санту.
Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему я...
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Лев.
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты такой трогательный, Тадасе.
Dialogue: 0,0:18:08.23,0:18:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, Тадасе - король.
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Этот костюм специально для тебя.
Dialogue: 0,0:18:12.35,0:18:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты вроде бы как, не влюблялась в такие вещи так легко.
Dialogue: 0,0:18:16.40,0:18:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Но я стесняюсь.
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Да мы все немного смущены.
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Я смотрю, ты действительно взволнованна!
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, так и будем стоять?
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Давайте начинать вечеринку!
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Готовы, давай!
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Веселого Рождества!
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Утао!
Dialogue: 0,0:19:20.86,0:19:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Занятия еще не окончены!
Dialogue: 0,0:19:22.89,0:19:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:19:28.39,0:19:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Утао!
Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Что же это...
Dialogue: 0,0:19:34.77,0:19:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Вечеринка выдалась отменная.
Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, все было здорово.
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-Лев был реально красивый.
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:44.87,Default,,0000,0000,0000,,П-Правда?
Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Вас это так волнует?
Dialogue: 0,0:19:46.53,0:19:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Но ты тоже была счастлива рядом с ним.
Dialogue: 0,0:19:48.87,0:19:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Замолкните!
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую присутствие Икс-яиц.
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Она права.
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:19:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Их так много.
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:01.67,Default,,0000,0000,0000,,У меня очень плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Идемте.
Dialogue: 0,0:20:02.84,0:20:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Эти Икс-яица.
Dialogue: 0,0:20:15.44,0:20:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Так много?
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Вчера все были такие веселые.
Dialogue: 0,0:20:29.86,0:20:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:20:45.55,0:20:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?
Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Икуто.
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Не приближайся ко мне.
Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Икуто.
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Он исчез.
Dialogue: 0,0:21:41.27,0:21:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Икс-яица также исчезли.
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Икуто...
Dialogue: 0,0:22:45.04,0:22:50.42,Songs,,0000,0000,0000,,Пусть на жизненном пути\Nвстретишь ты препятствий полно,
Dialogue: 0,0:22:50.92,0:22:57.38,Songs,,0000,0000,0000,,Скажет голос невзначай: Ну давай! Ну давай!
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:22:58.26,Songs,,0000,0000,0000,,Ну давай!
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:04.01,Songs,,0000,0000,0000,,Сквозь сомнения пройди, не замедляя шаги,
Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:10.73,Songs,,0000,0000,0000,,Ничего не теряя, песню напевая.
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:15.40,Songs,,0000,0000,0000,,Свой тяжелый путь я смогу пройти.
Dialogue: 0,0:23:15.40,0:23:18.69,Songs,,0000,0000,0000,,Просто будь смелей, покорятся все пути.
Dialogue: 0,0:23:19.07,0:23:23.53,Songs,,0000,0000,0000,,Безрассудно в тебя влюбилась, как глупо...
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:25.16,Songs,,0000,0000,0000,,Мой сладкий!
Dialogue: 0,0:23:25.49,0:23:28.62,Songs,,0000,0000,0000,,Вот болван! Давай собою будь...
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:31.91,Songs,,0000,0000,0000,,Все, что хочешь, расскажи.
Dialogue: 0,0:23:32.17,0:23:35.04,Songs,,0000,0000,0000,,Не держи в себе любовь.
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:38.76,Songs,,0000,0000,0000,,Воплоти в реальность свои мечты.
Dialogue: 0,0:23:38.80,0:23:42.13,Songs,,0000,0000,0000,,Вот болван! Давай собою будь...
Dialogue: 0,0:23:42.47,0:23:46.64,Songs,,0000,0000,0000,,Не скрывай любви на душе никогда.
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:51.52,Songs,,0000,0000,0000,,О, да! Давай уже...
Dialogue: 0,0:24:00.62,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Год подходит к концу.
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:04.49,Default,,0000,0000,0000,,После Рождества...
Dialogue: 0,0:24:04.49,0:24:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Новый Год!
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, на Новогоднем шоу будет выступать Хошино Утао.
Dialogue: 0,0:24:10.52,0:24:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Хошино Утао?
Dialogue: 0,0:24:11.42,0:24:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Ее дебитный сингл, Мейкю Батерфляй.
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Это - супер хит!
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Всеобщие неприятности приближаются.
Dialogue: 0,0:24:16.72,0:24:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь ввиду... Большая паника?
Dialogue: 0,0:24:18.31,0:24:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Наверное!
Dialogue: 0,0:24:19.85,0:24:21.27,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей:
Dialogue: 0,0:24:21.27,0:24:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Большие Неприятности! Живой Новый год!
Dialogue: 0,0:24:23.14,0:24:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Огромное количество Икс-яиц!
Dialogue: 0,0:24:25.02,0:24:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Аму, перевоплощение характера!
Dialogue: 0,0:24:26.31,0:24:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я не позволю издеваться над мечтами людей.