← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! - 16.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Songs,Domkrat,42,&H00D47D1B,&H00DCC5F8,&H00FFFFFF,&H00F5B626,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shugo,MS Serif,40,&H006F8CFA,&H000000FF,&H00012528,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Song Y,Monotype Corsiva,34,&H00FAFAFB,&H00D6244C,&H00D3437B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Com,Impact,32,&H00F8E7FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:06.83,Default,,0000,0000,0000,,В душе каждого ребенка хранится яйцо...
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо наших сердец...
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Наше настоящее я...
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Но еще не заметное...
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.28,Songs,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k36}Прыг-{\k36}скок, {\k24}раз-{\k24}два
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k31}На{\k31}пи{\k31}ши
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:23.25,Songs,,0000,0000,0000,,{\k35}{\k32}Взби{\k32}тым {\k32}кре{\k32}мом
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.75,Songs,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k22}Быть {\k39}собой {\k32}спеши
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:32.76,Shugo,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\move(322,12,322,-5)}Чара-хранители!
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.09,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3)\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&}Редактор\NVolsh
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:36.13,Songs,,0000,0000,0000,,Надоело мне крутой и сильной быть.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.72,Songs,,0000,0000,0000,,Стараюсь соответствовать чужим словам,
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.52,Songs,,0000,0000,0000,,Но сама хочу другою жизнью жить,
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:46.77,Songs,,0000,0000,0000,,Девчонкою обычной стать мечтаю.
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:51.02,Songs,,0000,0000,0000,,Отброшу в сторону давление других.
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:54.78,Songs,,0000,0000,0000,,Всегда я хотела честной быть с собой,
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:58.53,Songs,,0000,0000,0000,,Но все мне говорят "Ведь это не ты".
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.04,Songs,,0000,0000,0000,,Скажу сердцу "Всю правду открой!"
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:08.04,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.29,Songs,,0000,0000,0000,,Чара-хранитель и к тебе придет.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.55,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:18.72,Songs,,0000,0000,0000,,Все-все супер, погляди.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:22.89,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.18,Songs,,0000,0000,0000,,Ведь очень скучно в одиночку жить.
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:30.40,Songs,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтоб всюду весело было.
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.65,Songs,,0000,0000,0000,,Тогда ты сможешь сделать всё.
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:36.44,Songs,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.20,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k36}Прыг-{\k36}скок, {\k24}раз-{\k24}два
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k31}На{\k31}пи{\k31}ши
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:41.91,Songs,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k32}Взби{\k32}тым {\k32}кре{\k32}мом
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:43.54,Songs,,0000,0000,0000,,{\k14}{\k22}Быть {\k39}собой {\k32}спеши
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:01:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Итак. Время магии.
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Твое сознание покидает тело.
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь только слышать слова, которые я говорю.
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Слова, которые я...
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Передача Зеро началась!
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Он классный!
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Клуто!
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Гипноз - это клуто!
Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда.
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Явно видно, что это фальшивка.
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Хотя в действительности ты этому веришь.
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, три.
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Утао теперь полностью загипнотизирована!
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь...
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:55.33,Default,,0000,0000,0000,,С моей магией, в момент падения она превратится в бабочку и сможет избежать пасти дикого зверя.
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Итак. Время магии.
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Это время Зеро!
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Снято!
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Сцену превращения Утао в бабочку сделаем с помощью спецэффектов.
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда.
Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Сделай спецэффекты более красочными.
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:26.43,0:03:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Я просто даю фанатам то, чего они хотят.
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Вам надо использовать побольше CG эффектов.
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу! Вижу!
Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу духа-защитника Энтаместау.
Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Мэм, у нас другая передача.
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Если согласишься пообедать со мной, то я приглашу тебя на свое шоу!
Dialogue: 0,0:03:43.62,0:03:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Если ты появишься на ее шоу,\Nто, без сомнения, станешь еще популярнее.
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Что за грустный взгляд?
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Время магии?
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Все эти трюки - всего лишь спецэффекты.
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты ужасен, подделка волшебника.
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала? Где твой менеджер?
Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Наша Утао доставляет проблемы?
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Как ваша фирма воспитывает своих звезд?
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, насчет этого можете не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:04:11.39,0:04:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Утао скоро обойдет Зеро по рейтингу.
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Мир шоу-бизнеса жесток.
Dialogue: 0,0:04:18.53,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому я ждала подходящего случая,
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:23.42,Default,,0000,0000,0000,,чтобы своими глазами увидеть твою магию.
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Я разочарована.
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:43.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,76)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Шестнадцатая серия
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:43.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,430)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Раз, два, три! Магия Сердца!
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Хуже некуда!
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Я так думала о нашем учителе, что вообще не смогла сконцентрироваться на тесте.
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,А может быть, потому что вчера смотрела телевизор?
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:17.09,Default,,0000,0000,0000,,И это твое оправдание?
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Аму, может быть ты должна посоветоваться с другими насчет учителя Никайдо?
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:29.50,0:05:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Народ, разговор есть.
Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:36.87,Default,,0000,0000,0000,,З-З-З-З-
Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Хинамори! Я объясню.
Dialogue: 0,0:05:42.43,0:05:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Я Накагура Такуя из четвертого звездного класса.
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Я и не знала, что Зеро учится здесь.
Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Так как никто не должен знать кто такой Зеро, мне приходится скрываться,
Dialogue: 0,0:05:51.77,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,и единственный человек в школе, знающий обо мне - это председатель школьного совета.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:58.05,Default,,0000,0000,0000,,А правильно было расскрывать нам этот секрет?
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Такуя доверяет защитникам и показал нам свою личность.
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Он говорит, что хочет, чтобы мы увидели его магию.
Dialogue: 0,0:06:05.28,0:06:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница?
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся увидеть магию Зеро своими собственными глазами!
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:12.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня уже есть автограф.
Dialogue: 0,0:06:12.80,0:06:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы - единственные, кто знает его личность!
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что из этого?
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь автограф от актера. Фи.
Dialogue: 0,0:06:19.43,0:06:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Но Ами твой большой фанат, поэтому я тоже возьму.
Dialogue: 0,0:06:21.78,0:06:24.30,Default,,0000,0000,0000,,И вот он: упрямый характер Аму.
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Так и думал, что она скажет это.
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Давайте сначала выслушаем его обстоятельства.
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Такуя, ты вроде бы что-то хотел сказать нам?
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Магия Зеро - это обман?
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Даже вчерашнее магическое шоу со львом?
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Камера была остановлена прежде, чем она упала в клетку.
Dialogue: 0,0:06:55.42,0:06:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Впоследствии просто добавили спецэффекты.
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,А я из-за тебя вчера плохо подготовился к тесту.
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:08.37,Default,,0000,0000,0000,,То же самое оправдание, что у Аму.
Dialogue: 0,0:07:08.37,0:07:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Я в шоке!
Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Не нужен мне его автограф!
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Яя, это грубо.
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Но мне не нужен автограф от волшебника-жулика!
Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Так ты отказываешься от поддельной магии и хочешь попрактиковаться с нами?
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Когда я начинал, то действительно использовал настоящую магию.
Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Но поскольку моя популярность становилась все выше, работы было все больше и...
Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, аудитория хочет не магию.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Она хочет красочное шоу.
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Мне запретили выполнять трюки на сцене.
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я показал свою магию друзьям, то они сразу бы догадались, что я Зеро.
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Даже так, я хочу видеть лица людей, которые рады моей магии.
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Так именно поэтому ты пришел к нам?
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения. Лишнего наговорил.
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже извинись.
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Яя не собирается извиняться!
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Это уже чересчур.
Dialogue: 0,0:08:11.45,0:08:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, если ему не нравиться быть фальшивкой, то он должен прекратить быть Зеро!
Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:08:19.75,0:08:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Но стать известным фокусником было моей мечтой.
Dialogue: 0,0:08:24.57,0:08:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Хотя моя мечта осуществилась, интересно, почему мне так больно внутри.
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, осуществление мечты не значит, что нужно прекратить бороться.
Dialogue: 0,0:08:42.64,0:08:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы можем только изредка встречаться в королевском саду и помогать ему сбросить напряжение.
Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:08:50.18,0:08:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:52.12,0:08:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Не могу я так.
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Помогать ему смириться, в секрете...
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Словно он обманывает свое яйцо сердца.
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть что-то еще, чем мы можем помочь.
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:03.27,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Давайте позвоним Надесико.
Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, наша Аму...
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Беспокоится по поводу других яиц.
Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Аму, классная! Такая клевая!
Dialogue: 0,0:09:26.11,0:09:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Классные чары!
Dialogue: 0,0:09:48.18,0:09:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, все готово.
Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Его действительно можно взять?
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Это кимоно, которые я использовала, когда была маленькой.
Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так, тогда начнем?
Dialogue: 0,0:09:58.71,0:09:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Чипсы, сироп, сливки!
Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Аму, красавица!
Dialogue: 0,0:10:12.71,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Словно она сама - волшебница!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то это я сделала дизайн.
Dialogue: 0,0:10:24.22,0:10:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Волшебник Света, Сияющий Зеро!
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй-эй, пойдешь на представление после уроков?
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:10:42.04,0:10:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Оно ведь организованно Защитниками, я его ни за что не пропущу.
Dialogue: 0,0:10:45.42,0:10:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что там будет?
Dialogue: 0,0:10:47.44,0:10:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться!
Dialogue: 0,0:10:48.84,0:10:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Разве уже не время?
Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:05.98,0:11:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Всем студентам: спасибо за сбор в столь короткие сроки.
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся начать организованный защитниками-
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй, все знают о Зеро, волшебном мальчике?
Dialogue: 0,0:11:18.33,0:11:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем!
Dialogue: 0,0:11:20.21,0:11:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Секрет в том, что у Зеро есть соперник, о котором никто не знает!
Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Если вы нам не верите,
Dialogue: 0,0:11:29.59,0:11:30.55,Default,,0000,0000,0000,,то посмотрите туда!
Dialogue: 0,0:11:45.32,0:11:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Сияющий Зеро! Я пришел с магией света!
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Эх, наш трюк удался.
Dialogue: 0,0:11:55.91,0:11:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Получилось бесподобно, Аму!
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:59.83,0:12:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Сделать так, чтобы аудитория сосредоточилась на одном месте,
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,и затем, используя эту возможность, выполнить фокус.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Это основы магии.
Dialogue: 0,0:12:07.63,0:12:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Удачи, Такуя!
Dialogue: 0,0:12:09.92,0:12:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хинамори-сэмпай!
Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Сияющий Зеро?
Dialogue: 0,0:12:16.47,0:12:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Если я использую другой характер вместо Зеро...
Dialogue: 0,0:12:19.98,0:12:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь спокойно выполнять свои трюки перед всей школой.
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно! Как и ожидалось от Защитников!
Dialogue: 0,0:12:28.19,0:12:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, способ придумал Тадасе.
Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй там, раскрывать наши фокусы - запрещено!
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Я придумал план с маскировкой,
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:39.95,Default,,0000,0000,0000,,но идею предложила Хинамори.
Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хинамори-сэмпай.
Dialogue: 0,0:13:11.86,0:13:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Пусть этот Зеро будет жить только сегодня, с ним я оторвусь на полную!
Dialogue: 0,0:13:28.13,0:13:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Народ, заценили нашу сверкающую магию любви?
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:33.76,0:13:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Это были Сияющий Зеро и Защитники.
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Аму использовала изменение характера?
Dialogue: 0,0:13:40.18,0:13:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:13:46.19,0:13:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Кампай!
Dialogue: 0,0:13:47.98,0:13:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Было супер весело!
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Ага, супер весело было всем, исключая одну персону...
Dialogue: 0,0:13:56.99,0:13:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Я все-таки сделала это.
Dialogue: 0,0:13:58.41,0:14:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Думала, что не буду так волноваться, если изменю характер.
Dialogue: 0,0:14:01.95,0:14:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за "сверкающая магия любви"?
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Такуя, весело тебе было?
Dialogue: 0,0:14:08.25,0:14:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Да. Кажется, я снова слышал его голос.
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 0,0:14:13.63,0:14:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Моего друга, Зеро.
Dialogue: 0,0:14:20.51,0:14:22.43,Default,,0000,0000,0000,,А если я опозорюсь?
Dialogue: 0,0:14:23.72,0:14:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Разве ты недостаточно практиковался?
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:28.69,0:14:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Такуя, улыбнись! Улыбнись!
Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Наслаждайся сценой, о которой мечтал!
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:39.78,0:14:44.67,Default,,0000,0000,0000,,У меня был воображаемый друг, Зеро.
Dialogue: 0,0:14:44.67,0:14:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Я от него взял свое сценическое имя.
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Чара-хранитель.
Dialogue: 0,0:14:50.75,0:14:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:55.59,Default,,0000,0000,0000,,После того, как моя мечта осуществилась, я больше не улыбался,
Dialogue: 0,0:14:55.59,0:14:58.13,Default,,0000,0000,0000,,и возможно он начал ненавидеть меня.
Dialogue: 0,0:14:59.01,0:15:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Прежде, чем я понял это, его уже не было рядом.
Dialogue: 0,0:15:02.93,0:15:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Видимо он сомневается в себе, и поэтому не может видеть собственного чара-хранителя.
Dialogue: 0,0:15:08.23,0:15:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Но сегодня, кажется, я снова смог услышать его голос.
Dialogue: 0,0:15:12.15,0:15:14.44,Default,,0000,0000,0000,,"Улыбнись, улыбнись," говорил он.
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Смотри туда.
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо хранителя?
Dialogue: 0,0:15:27.79,0:15:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Такуя.
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, ты еще сможешь увидеть Зеро!
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:15:47.97,0:15:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Икс-чары, рожденные от талантливых детей, должны оличаться от икс-чар обыкновенных яиц.
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, ты сможешь предоставить еще немного данных для моего эксперимента.
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, Такуя скоро снова увидит своего чара-хранителя.
Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:10.46,0:16:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Ах, какая изысканная сладость!
Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы использовали необработанные сливки из Хоккайдо!
Dialogue: 0,0:16:17.71,0:16:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Ч-Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:20.34,0:16:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Учитель Хоккайдо!
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:25.97,Default,,0000,0000,0000,,То есть, я забыла поговорить про учителя Никайдо!
Dialogue: 0,0:16:26.85,0:16:27.97,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:30.14,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле...
Dialogue: 0,0:16:33.06,0:16:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Такуя.
Dialogue: 0,0:16:35.90,0:16:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Я подвезу тебу к телевизионной студии.
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Председатель попросил, чтобы я помог тебе.
Dialogue: 0,0:16:41.03,0:16:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Председатель?
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, идем.
Dialogue: 0,0:16:45.57,0:16:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо выходил из горного домика?
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверена, что это был именно он.
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:17:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Постой. Теперь все ясно - учитель Никайдо был на концерте Утао и на уроках сноуборда.
Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не все.
Dialogue: 0,0:17:02.67,0:17:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Время, когда эти икс-яица и икс-чары начали появляться,
Dialogue: 0,0:17:05.72,0:17:08.76,Default,,0000,0000,0000,,и когда учитель Никайдо перешел в школу,
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:09.72,Default,,0000,0000,0000,,полностью совпадает.
Dialogue: 0,0:17:10.10,0:17:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, тогда Такуя в опасности, да?
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что вы сказали?
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, ты уволен.
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:29.58,0:17:33.62,Default,,0000,0000,0000,,За тебя все равно все делает компьютерная графика.
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, теперь не проблема даже если актер не умеет использовать магию.
Dialogue: 0,0:17:37.54,0:17:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Так что я решил взять ребенка, который делает то, что я говорю, и представить его как второго Зеро.
Dialogue: 0,0:17:52.43,0:17:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Ужасный разговор.
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Учитель Никайдо?
Dialogue: 0,0:17:56.35,0:18:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Бедняга. Думаю, твоей мечте стать известным фокусником пришел конец.
Dialogue: 0,0:18:03.78,0:18:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Моя мечта...
Dialogue: 0,0:18:07.66,0:18:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Работает. Даже давить не потребовалось.
Dialogue: 0,0:18:11.49,0:18:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Моя мечта еще со мной!
Dialogue: 0,0:18:14.29,0:18:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Я поеду в Америку! Покажу свою магию и выучу кучу новых трюков в Лас-Вегасе!
Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Постой-ка, Лас-Вегас? Английский?
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Начну учиться прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Разве это возможно?
Dialogue: 0,0:18:28.18,0:18:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Улыбнись! Улыбнись! Если я буду повторять это, то, уверен, встречу Зеро.
Dialogue: 0,0:18:33.35,0:18:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори-сэмпай думает так же!
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Он довольно упрямый.
Dialogue: 0,0:18:39.98,0:18:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Насчет того случая...
Dialogue: 0,0:18:41.73,0:18:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это я попросил, чтобы Хинамори и остальные помогли тебе.
Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Твой менеджер попросил, чтобы я сделал что-нибудь, чтобы тебя успокоить.
Dialogue: 0,0:18:52.28,0:18:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Он был весьма настойчив.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему нет?
Dialogue: 0,0:18:56.66,0:18:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Публике сюда вход воспрещен.
Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не поспешим, то Такуя...
Dialogue: 0,0:19:02.88,0:19:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори считает магию бесполезной и не хотела делать этого.
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Я пообещал ей дополнительные баллы на тесте, и в итоге она передумала.
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:19:22.02,0:19:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пустите нас!
Dialogue: 0,0:19:23.65,0:19:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Не имеем права!
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Учитель Никайдо!
Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Йо, Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:19:28.49,0:19:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Где Такуя?
Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает? Интересно, где он?
Dialogue: 0,0:19:32.74,0:19:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:19:34.12,0:19:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, это вы тот злодей, который создавал икс-яица?
Dialogue: 0,0:19:42.05,0:19:43.35,Default,,0000,0000,0000,,О-Остановитесь!
Dialogue: 0,0:19:43.35,0:19:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Хинамори!
Dialogue: 0,0:19:44.42,0:19:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься о Такуе!
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:19:50.88,0:19:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Бежим.
Dialogue: 0,0:19:53.89,0:19:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:54.89,0:19:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Аму, вон там!
Dialogue: 0,0:19:58.39,0:20:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Время Икс!
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Икс-чара!
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Такуя!
Dialogue: 0,0:20:03.98,0:20:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Черная магия!
Dialogue: 0,0:20:10.32,0:20:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему яйцо Такуи изменилось?
Dialogue: 0,0:20:13.20,0:20:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Все хотят красочного шоу! Никто не хочет смотреть скучную магию!
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь?!
Dialogue: 0,0:20:19.58,0:20:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Тогда чьи это были улыбки тогда?
Dialogue: 0,0:20:22.46,0:20:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Каждого из зрителей, и твоя собственная улыбка?
Dialogue: 0,0:20:27.96,0:20:32.38,Default,,0000,0000,0000,,У всех были сияющие улыбки. А у ты улыбался сильнее всех!
Dialogue: 0,0:20:32.38,0:20:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Твоя магия как настоящая! Настоящая магия!
Dialogue: 0,0:20:36.35,0:20:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:20:37.22,0:20:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:40.39,0:20:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:20:55.24,0:20:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Пик!
Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Аму, надо успеть до прихода людей!
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Черная магия!
Dialogue: 0,0:21:04.33,0:21:05.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Магия!
Dialogue: 0,0:21:05.50,0:21:06.71,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Магия!
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Магия!
Dialogue: 0,0:21:07.88,0:21:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мой ход!
Dialogue: 0,0:21:10.30,0:21:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Красочная Картина!
Dialogue: 0,0:21:14.68,0:21:16.68,Default,,0000,0000,0000,,С-Сюрприз!
Dialogue: 0,0:21:18.30,0:21:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце,
Dialogue: 0,0:21:21.93,0:21:22.98,Default,,0000,0000,0000,,закройся!
Dialogue: 0,0:21:25.85,0:21:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Магия!
Dialogue: 0,0:21:28.23,0:21:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:21:33.49,0:21:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Магия!
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Аму!
Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Такуя!
Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:21:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Э? Я...
Dialogue: 0,0:21:57.09,0:22:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Такуя! Улыбнись! Улыбнись!
Dialogue: 0,0:22:02.18,0:22:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто поместил икс на яйцо Такуи, был...
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, собранные мной данные верны,
Dialogue: 0,0:22:18.87,0:22:21.58,Default,,0000,0000,0000,,спасибо, Такуя.
Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:51.49,Songs,,0000,0000,0000,,До конца света самого,
Dialogue: 0,0:22:51.74,0:22:54.22,Songs,,0000,0000,0000,,буду любить тебя.
Dialogue: 0,0:22:54.49,0:22:57.79,Songs,,0000,0000,0000,,Я люблю-люблю тебя!
Dialogue: 0,0:22:58.02,0:23:02.53,Songs,,0000,0000,0000,,А я всё борюсь за каждый миг, я жива.
Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:05.37,Songs,,0000,0000,0000,,Почему же ты не смотришь на меня?
Dialogue: 0,0:23:05.52,0:23:09.19,Songs,,0000,0000,0000,,Я же так люблю тебя!
Dialogue: 0,0:23:09.63,0:23:14.98,Songs,,0000,0000,0000,,Я хочу признаться тебе, но заставить себя не могу.
Dialogue: 0,0:23:15.29,0:23:19.22,Songs,,0000,0000,0000,,Моё сердце желает, рвётся сказать.
Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:22.91,Songs,,0000,0000,0000,,О, да! Только ты мой герой!
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:27.86,Songs,,0000,0000,0000,,Любить всегда можно, даже если на душе тревожно.
Dialogue: 0,0:23:28.03,0:23:33.73,Songs,,0000,0000,0000,,Всё бегу вперёд, пусть я и новичок.
Dialogue: 0,0:23:34.02,0:23:38.98,Songs,,0000,0000,0000,,Всё ниже солнце опускается, светит всё ярче.
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:47.83,Songs,,0000,0000,0000,,Бегу навстречу своей юности.
Dialogue: 0,0:24:00.46,0:24:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Знаю! Это кажется очень подозрительным!
Dialogue: 0,0:24:02.96,0:24:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Что, что?
Dialogue: 0,0:24:03.80,0:24:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Фокусы Зеро?
Dialogue: 0,0:24:05.09,0:24:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Необычно большое количество времени, которое ты сидишь в ванной?
Dialogue: 0,0:24:07.93,0:24:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Истинная сущность учителя Никайдо!
Dialogue: 0,0:24:10.60,0:24:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Интересно...
Dialogue: 0,0:24:11.60,0:24:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая, что я такой хороший парень?
Dialogue: 0,0:24:13.52,0:24:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот он! Создание всех этих икс-яиц это ваших рук дело?
Dialogue: 0,0:24:17.23,0:24:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком много об этом думаешь, Химамори.
Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:21.27,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей:
Dialogue: 0,0:24:21.27,0:24:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Торжественная речь в последний момент!
Dialogue: 0,0:24:23.07,0:24:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе и я собираемся бороться с этим!
Dialogue: 0,0:24:24.53,0:24:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Жуткий распад защитников.
Dialogue: 0,0:24:26.15,0:24:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:24:26.86,0:24:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что будешь делать, Химамори?