Shugo Chara! [hapo & Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Songs,Domkrat,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00D95DF1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shugo,MS Serif,40,&H006F8CFA,&H000000FF,&H00012528,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Song Y,Monotype Corsiva,34,&H00FAFAFB,&H00D6244C,&H00D3437B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Com,Impact,32,&H00F8E7FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: ED3-english,Domkrat,38,&H00FFFAFB,&H000000FF,&H00C30000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,2,0
Style: ED3-romaji,Kristen ITC,30,&H00FFBF9B,&H00FFC3FE,&H0086211D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,8,0
Style: insert27-english,AmbienteDB,30,&H006F1D6C,&H00BD66FB,&H00FCDAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,40,0
Style: insert27-roma,Present Black,29,&H006F1D6C,&H00BD66FB,&H00FCDAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,0
Style: OPEng,Forte,30,&H00FFFFFF,&H00D14EE7,&H00D14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,0
Style: OPRom,Forte,30,&H00FFFFFF,&H00F5B4FF,&H00D14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:06.83,Default,,0000,0000,0000,,В душе каждого ребенка хранится яйцо...
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо наших сердец...
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,"То, кем ты хочешь быть..."
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Но еще незаметное...
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:28.76,Shugo,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\move(322,12,322,-5)}Чара-хранители!
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:28.09,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(15,150)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:28.09,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(625,138)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:36.84,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k36}Pu{\k23}ri{\k33}chou {\k29}hi{\k47}ra{\k37}i{\k32}ta{\k35}ra {\k19}i{\k31}ron{\k16}na {\k25}a{\k28}ta{\k51}shi{\k30}-ta{\k51}chi
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:39.26,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k17}Wa{\k72}ra{\k69}tta{\k86}ri
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:42.14,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k23}su{\k18}ma{\k17}shi{\k23}ta{\k12}ri {\k55}de {\k14}u{\k18}ke{\k11}ru{\k20}n {\k9}de{\k46}suu
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:45.19,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k23}Na{\k14}ni {\k23}ko{\k9}re {\k19}kya{\k28}ra {\k49}ja{\k39}nai {\k35}ke{\k34}do
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.56,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k21}a{\k9}ri{\k27}su{\k10}gi {\k22}ta{\k25}no{\k43}shi{\k45}su{\k36}gi
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:50.27,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k57}Ma{\k16}ji {\k34}de{\k32}su {\k104}kaa~
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:52.40,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k15}tte {\k35}yuu {\k20}ka {\k13}a{\k22}ri{\k21}ga{\k70}to
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:55.90,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k36}Ma{\k25}i{\k13}go {\k53}ni {\k21}n{\k28}a{\k33}tte {\k56}mo
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:58.41,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k39}ko{\k32}ko{\k35}ro{\k31} no {\k36}ta{\k20}ma{\k49}go
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.29,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k41}Dai{\k40}jou{\k51}bu {\k14}a{\k18}ta{\k15}shi {\k23}no {\k13}to{\k53}ko
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:04.16,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k45}mo{\k32}d{\k35}o{\k36}tte {\k65}oi{\k68}de
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:06.87,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k32}Ki{\k37}mi {\k23}to {\k20}i{\k59}ssho {\k33}ni {\k32}ho{\k35}ra
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:09.21,OPRom,,0000,0000,0000,,{\3c&H0000FF&\2c&H7F7FFF&}{\k53}hop {\k82}step {\k102}jump
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:11.96,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k34}Ki{\k22}mi {\k65}ga {\k16}i{\k31}ru {\k21}ka{\k48}ra
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:14.67,OPRom,,0000,0000,0000,,{\3c&HFF0000&\2c&HFF7F7F&}{\k82}drew {\k66}draw {\k67}drawn
Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:17.68,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k26}Ki{\k41}mi {\k17}to {\k36}i{\k48}tsu {\k36}d{\k32}a{\k32}tte
Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:19.97,OPRom,,0000,0000,0000,,{\3c&H00FF00&\2c&H7FFF7F&}{\k52}chips {\k72}syrup {\k10}whip {\k94}cream
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:22.77,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k71}Mou {\k37}i{\k35}chi{\k99}do
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:25.77,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k31}ko{\k35}ko{\k33}ro {\k35}wo {\k68}an{\k60}rokku!!
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:28.40,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k41}Da{\k23}i{\k48}su{\k31}ki {\k61}da{\k61} yo
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:30.81,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k67}mi{\k65}n{\k92}na
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:33.78,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k48}So{\k31}ba {\k41}ni {\k33}i{\k54}tai {\k60}yo
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:35.19,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k143}Nee~
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:37.07,OPRom,,0000,0000,0000,,{\k17}Su{\k18}ki {\k52}yo!
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:36.39,Songs,,0000,0000,0000,,Ты открываешь мой альбом, там много разных моих рожиц.
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:39.14,Songs,,0000,0000,0000,,Улыбнись!
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:42.14,Songs,,0000,0000,0000,,Или ходи, надувшись как индюк.
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:44.89,Songs,,0000,0000,0000,,Что это? Вовсе и не мой характер,
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:47.35,Songs,,0000,0000,0000,,Но ты находишь его смешным?
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:49.97,Songs,,0000,0000,0000,,Серьезно, что ли?
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:52.19,Songs,,0000,0000,0000,,Ну, тогда позволь сказать спасибо.
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:55.36,Songs,,0000,0000,0000,,Даже если вдруг потеряется
Dialogue: 0,0:00:55.53,0:00:58.07,Songs,,0000,0000,0000,,яйцо твоего сердца,
Dialogue: 0,0:00:58.14,0:01:01.05,Songs,,0000,0000,0000,,Будь со мной -
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:03.70,Songs,,0000,0000,0000,,и всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.59,Songs,,0000,0000,0000,,Когда я с тобой - это как -
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:07.04,Songs,,0000,0000,0000,,{\3c&H562AE5&}Hop,
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:07.79,Songs,,0000,0000,0000,,{\3c&H562AE5&}step,
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:09.08,Songs,,0000,0000,0000,,{\3c&H562AE5&}jump.
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:11.59,Songs,,0000,0000,0000,,Потому что ты здесь,
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:12.46,Songs,,0000,0000,0000,,{\c&HD47D1B&\2c&HDCC5F8&\3c&HFFFFFF&\4c&HF5B626&}Drew,
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:13.21,Songs,,0000,0000,0000,,{\c&HD47D1B&\2c&HDCC5F8&\3c&HFFFFFF&\4c&HF5B626&}draw,
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:14.26,Songs,,0000,0000,0000,,{\c&HD47D1B&\2c&HDCC5F8&\3c&HFFFFFF&\4c&HF5B626&}drawn.
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:17.09,Songs,,0000,0000,0000,,Так как я всегда с тобой
Dialogue: 0,0:01:17.22,0:01:17.89,Songs,,0000,0000,0000,,{\3c&H1AD863&}Chips,
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:18.59,Songs,,0000,0000,0000,,{\3c&H1AD863&}syrup,
Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:19.68,Songs,,0000,0000,0000,,{\3c&H1AD863&}whip scream.
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:22.47,Songs,,0000,0000,0000,,Ещё раз,
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:25.35,Songs,,0000,0000,0000,,моё сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:27.85,Songs,,0000,0000,0000,,Мне нравится,
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:30.61,Songs,,0000,0000,0000,,что вы здесь.
Dialogue: 0,0:01:30.81,0:01:33.19,Songs,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобой,
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:34.78,Songs,,0000,0000,0000,,разве ты не видишь?
Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:37.49,Songs,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Итак, это Академия Сейо.
Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно найду его.
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна поехать в мою страну
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:57.49,Default,,0000,0000,0000,,как будущая королева.
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это...
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Это, то что ты искал.
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Эмбрион?
Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я отдаю его тебе.
Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,76)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Тридцать седьмая история
Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,430)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Золотой Принц! *Часть вторая*
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит, Ширайя?
Dialogue: 0,0:02:31.68,0:02:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Твой хозяин полностью влюбился в фальшивый Эмбрион.
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Изволь вести себя тихо.
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Заперли!
Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Можно войти?
Dialogue: 0,0:02:56.99,0:02:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Тебя что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:03:04.08,0:03:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя-сама...
Dialogue: 0,0:03:20.25,0:03:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:21.85,0:03:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Значит, задумка с фальшивым Эмбрионом прошла как надо?
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Это было довольно интересно.
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Наш богатенький принц...
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Если мы сможем им управлять,
Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:35.57,Default,,0000,0000,0000,,наверняка случится что-нибудь интересное.
Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Время для утренней прогулки под солнцем!
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь сегодня снова искать Эмбрион?
Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя сказал, что даст нам награду, если мы найдем его.
Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Все ясно.
Dialogue: 0,0:03:50.57,0:03:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:03:53.08,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда!
Dialogue: 0,0:03:56.06,0:03:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Смотри! Это отец Ширайи!
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Король Сеомира, который вчера достиг штаба ООН, только что закончил переговоры с американским представителем.
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Отец Ширайи замечателен!
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Он неплохо выглядит! Я хочу его автограф!
Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Правда?..
Dialogue: 0,0:04:12.74,0:04:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты попросишь у Шарийи, ладно?
Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты же будущая королева, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не будь жадиной.
Dialogue: 0,0:04:23.35,0:04:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Он очень похож...
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Но на кого?
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя-сама...
Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Паару, помоги мне.
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Рамира?
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Рамира!
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Не могу вспомнить!
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:04:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло этой ночью?
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Он здесь.
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли Ширайю.
Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму?
Dialogue: 0,0:05:03.71,0:05:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Я могу спросить тоже самое.
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты решила стать моей королевой!
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что есть девочка, которая не может влюбиться в меня.
Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты мальчик!
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Я девочка!
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, у меня есть просьба к тебе.
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Похоже Яя стала фанатом твоего отца.
Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Он очень клевый отец.
Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Известный на весь мир.
Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Такой занятой.
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Все верно.
Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Мой отец всегда занят.
Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Абсолютно всегда.
Dialogue: 0,0:05:45.58,0:05:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотри, самолет!
Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Урон от наводнения действительно ужасен.
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Идем, немедленно!
Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Папа?
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя.
Dialogue: 0,0:05:57.53,0:06:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен выучить географию этой страны.
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу вас от страданий!
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Наш Король Сеомира невероятен.
Dialogue: 0,0:06:26.72,0:06:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Самый великолепный король!
Dialogue: 0,0:06:41.11,0:06:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Каждый в стране хвалил его!
Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Они говорят, что он храбрый, умный и понимающий король.
Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Для меня он всего лишь холодный и строгий отец.
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего смешного?!
Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:57.08,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле ты уважаешь своего отца.
Dialogue: 0,0:06:58.16,0:06:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну и упрямый характер.
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Тебе надо быть более честным.
Dialogue: 0,0:07:01.55,0:07:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Не смейте так шутить!
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Мой отец...
Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла спросить у него про автограф.
Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, у меня есть эмбрион.
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Мне не надо больше думать о своем отце.
Dialogue: 0,0:07:37.25,0:07:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:38.03,0:07:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Я почувствовала очень плохую энергию.
Dialogue: 0,0:07:40.31,0:07:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Икс-яйцо?
Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Что-то похожее...
Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Но немного другое.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:07:49.18,0:07:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори-сама.
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Паару!
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Рамира!
Dialogue: 0,0:07:56.94,0:07:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Приложу сюда!
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Ширайя вел себя странно прошлой ночью?
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Он был совсем другим человеком.
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Но это поразительно... Я не знала, что ты можешь видеть чара-хранителей.
Dialogue: 0,0:08:20.21,0:08:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда рассматривала Рамиру, как фею, которая защищала Ширайю.
Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Рамира очень походил на настоящего короля.
Dialogue: 0,0:08:29.35,0:08:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Он храбрый, умный и сострадательный, как король.
Dialogue: 0,0:08:32.97,0:08:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Значит Рамира очень похож на отца Ширайи.
Dialogue: 0,0:08:37.23,0:08:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Теперь все ясно!
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь обо мне. Спасите Ширайю.
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас Шираей управляет темная энергия.
Dialogue: 0,0:08:49.61,0:08:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Все из за того, что вчера вечером он взял фальшивый эмбрион у подозрительной девочки.
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Фальшивый эмбрион?
Dialogue: 0,0:08:55.16,0:08:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Подозрительная девочка?
Dialogue: 0,0:08:56.93,0:08:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверное, Хошина Утао.
Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Спасите его...
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Давайте объединим наши силы и спасем Ширайю вместе!
Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Иногда и он может сказать, что-то позитивное.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Клевый...
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Не надо говорить "иногда".
Dialogue: 0,0:09:17.58,0:09:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь проигрывать Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Та, кого Ширайя выберет как свою королеву буду я и только я!
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно, Сайя-сама!
Dialogue: 0,0:09:28.82,0:09:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя-сама идет.
Dialogue: 0,0:09:31.52,0:09:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа, Харука.
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Мика.
Dialogue: 0,0:09:35.55,0:09:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Это Ширайя-сама.
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Величественная походка, яркое появление...
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Дикий и Великолепный!
Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя-сама?
Dialogue: 0,0:09:44.74,0:09:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Я кое-что приготовила для вас.
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовила в подарок: портрет,
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:10:00.22,Default,,0000,0000,0000,,снежную фигуру, из снега Северного Полюса, и маленьких кукол из золотой пыли.
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда.
Dialogue: 0,0:10:04.35,0:10:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Вы девчонки только и думаете, как стать королевой.
Dialogue: 0,0:10:07.47,0:10:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Ради богатства и вечеринок.
Dialogue: 0,0:10:09.25,0:10:11.65,Default,,0000,0000,0000,,У меня было достаточно подобных девчонок.
Dialogue: 0,0:10:28.01,0:10:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты это чувствуешь?
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Зловещая аура...
Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасный, прекрасный!
Dialogue: 0,0:10:40.37,0:10:41.14,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно.
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:42.07,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно...
Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:43.12,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно...
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:44.18,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно.
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда.
Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:52.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(360,0)\shad2.2\bord0\b1\pos(475,293)\frz7.561\c&HFF44C7&\4c&HE03C79&\fs40}Шок
Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:10:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя!
Dialogue: 0,0:10:58.33,0:10:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя!
Dialogue: 0,0:11:01.79,0:11:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Волшебное Торнадо!
Dialogue: 0,0:11:08.71,0:11:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Рамира!
Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Рамира, отзовись!
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте!
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Меня засасывает!
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Чуть не забыла.
Dialogue: 0,0:11:40.38,0:11:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Выпустите нас!
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя!
Dialogue: 0,0:11:46.23,0:11:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:12:02.97,0:12:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Я заполучил эмбрион.
Dialogue: 0,0:12:05.86,0:12:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Разуй глаза.
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Это не эмбрион!
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Это просто замаскированная энергия Икс-яиц.
Dialogue: 0,0:12:13.18,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы должны перевоплотить характер.
Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Где все?
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Спаси нас, Аму!
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем выбраться!
Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Тут темно и страшно!
Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Все там?
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Попались!
Dialogue: 0,0:12:34.15,0:12:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы заперты внутри!
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Теперь никто вам не поможет.
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Я наконец превзошел своего отца.
Dialogue: 0,0:12:45.47,0:12:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть эмбрион,
Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,я не нуждаюсь в Рамире.
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Так нельзя!
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Рамира - "то, кем ты хочешь стать"!
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:13:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты очень упрямый, но глубоко внутри, ты хочешь стать великим королем, точно так же как твой отец.
Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому Рамира выглядит точно также как и он!
Dialogue: 0,0:13:05.33,0:13:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:06.62,0:13:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Как мой отец...
Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасный отец,
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:11.63,Default,,0000,0000,0000,,благородный король...
Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Это тяжело.
Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Не сваливай это на меня.
Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Не вали на меня обязанность быть таким же как мой отец!
Dialogue: 0,0:13:18.13,0:13:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Но Ширайя, ты на самом деле любишь своего отца.
Dialogue: 0,0:13:21.34,0:13:26.51,Default,,0000,0000,0000,,И что?! Отец никогда не думал о моих чувствах.
Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела. Рамира скоро превратится в Икс-чара.
Dialogue: 0,0:13:34.74,0:13:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Паару!
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Король всегда...
Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Это я?
Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Не так уж плохо.
Dialogue: 0,0:13:49.21,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Не так уж плохо, учитывая, как я всегда строг к нему.
Dialogue: 0,0:13:55.09,0:13:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Он уверенный и храбрый.
Dialogue: 0,0:13:57.95,0:14:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Он еще часто ошибается, но...
Dialogue: 0,0:14:00.67,0:14:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты не думаешь, что у меня замечательный маленький принц?
Dialogue: 0,0:14:04.97,0:14:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Ложь!
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Отец никогда не хвалил меня.
Dialogue: 0,0:14:11.02,0:14:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Король всегда держал тебя близко к своему сердцу.
Dialogue: 0,0:14:16.01,0:14:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда верил в тебя.
Dialogue: 0,0:14:27.50,0:14:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Паару!
Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя-сама!
Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:57.85,0:15:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты... чара-хранитель Паару?
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:01.90,0:15:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Мой чара-хранитель...
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Да, предоставьте это мне.
Dialogue: 0,0:15:12.02,0:15:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:15:19.62,0:15:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты.
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:24.21,0:15:25.40,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:27.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Б-Бесполезно!
Dialogue: 0,0:15:36.40,0:15:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Это мой шанс.
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Выходите!
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Аму, мы здесь.
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке Кусу Кусу?
Dialogue: 0,0:15:48.01,0:15:51.12,Default,,0000,0000,0000,,В полном. Это было весело!
Dialogue: 0,0:15:51.12,0:15:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Рима.
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:54.71,0:15:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:16:10.43,0:16:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:16:13.64,0:16:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:16:30.98,0:16:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Слеза Клоуна!
Dialogue: 0,0:16:35.37,0:16:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже должны помочь!
Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Изменение характера!
Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Маширо, займись Икс-чарами.
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:47.01,0:16:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Партия Жонглирования!
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Б-Бесполезно!
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Надо собрать эти Икс-яйца в одном месте.
Dialogue: 0,0:16:55.82,0:16:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:59.57,0:17:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Остальное предоставь защитникам.
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:11.76,Default,,0000,0000,0000,,М-Мой эмбрион...
Dialogue: 0,0:17:12.26,0:17:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Мне противно!
Dialogue: 0,0:17:14.02,0:17:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты шёл к своей цели, ты выглядел круто,
Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:20.04,Default,,0000,0000,0000,,даже несмотря на твой эгоизм.
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Но променять себя на эту фальшивку -
Dialogue: 0,0:17:22.84,0:17:24.71,Default,,0000,0000,0000,,это же характер слабака!
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:28.93,Default,,0000,0000,0000,,А что, думаешь это приятно?
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Когда все хотят, чтобы я был как мой отец!
Dialogue: 0,0:17:31.83,0:17:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Да зачем обязательно точно как отец?
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен быть таким королем, каким сможешь.
Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Каким могу...
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны вернуть всех обратно.
Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Не забудьте про Рамиру.
Dialogue: 0,0:17:56.71,0:17:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:17:57.50,0:17:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Давай, лупи! Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце,
Dialogue: 0,0:18:04.51,0:18:05.91,Default,,0000,0000,0000,,захват!
Dialogue: 0,0:18:11.09,0:18:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Рамира!
Dialogue: 0,0:18:32.94,0:18:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя...
Dialogue: 0,0:18:34.53,0:18:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Прости за это.
Dialogue: 0,0:18:36.66,0:18:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, лишнего наговорила...
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь, надо набраться смелости, чтобы не убегать от "того, кем ты хочешь стать".
Dialogue: 0,0:18:46.61,0:18:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да знаю я.
Dialogue: 0,0:18:49.07,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Просто не люблю, когда ждут чего-то особенного.
Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Это твой упрямый характер.
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:19:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Как две капли воды.
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Да ну вас!
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Во, блин...
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:19:12.49,0:19:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он полностью забыл про нас.
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, спасибо вам большое.
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарностей.
Dialogue: 0,0:19:25.23,0:19:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ширайя, разве не ты хотел сказать пару слов Паару?
Dialogue: 0,0:19:31.18,0:19:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Что, что?
Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:37.75,0:19:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Паару,
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:41.89,Default,,0000,0000,0000,,за причиненное беспокойство.
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:48.56,0:19:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, что это с вами?!
Dialogue: 0,0:19:50.40,0:19:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Джинджа!
Dialogue: 0,0:19:54.82,0:19:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Где ты был?
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:19:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Я играл с ним.
Dialogue: 0,0:19:58.93,0:20:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 0,0:20:01.25,0:20:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Как давно он здесь?
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий фантом!
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Он лучший друг моего отца.
Dialogue: 0,0:20:08.11,0:20:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя, это тебе.
Dialogue: 0,0:20:11.56,0:20:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Письмо, которое я получил давным-давно от твоего отца, Короля Сеомира.
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:21.80,Default,,0000,0000,0000,,"Когда я был молодым, я учился в Академии Сейо в течение двух лет."
Dialogue: 0,0:20:22.46,0:20:24.83,Default,,0000,0000,0000,,"В те времена, я только и думал:"
Dialogue: 0,0:20:24.83,0:20:26.46,Default,,0000,0000,0000,,"Если я смогу найти эмбрион,"
Dialogue: 0,0:20:26.46,0:20:29.42,Default,,0000,0000,0000,,"Я смогу принести счастье всей стране".
Dialogue: 0,0:20:30.31,0:20:31.71,Default,,0000,0000,0000,,"Однако..."
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:35.82,Default,,0000,0000,0000,,"Когда я не смог найти эмбрион, я понял,"
Dialogue: 0,0:20:36.55,0:20:39.82,Default,,0000,0000,0000,,"что не эмбрион принесет людям счастье."
Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:43.59,Default,,0000,0000,0000,,"А будущий король, которым я в итоге и стану".
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, смогли бы вы приехать на церемонию?
Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Церемонию?
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Только что, я решил.
Dialogue: 0,0:20:57.72,0:20:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Я стану наследным принцем.
Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы услышали мою клятву.
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Ширайя!
Dialogue: 0,0:21:08.47,0:21:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Клянусь
Dialogue: 0,0:21:10.28,0:21:12.39,Default,,0000,0000,0000,,каждый день следовать моему отцу,
Dialogue: 0,0:21:12.97,0:21:15.10,Default,,0000,0000,0000,,чтобы стать королем.
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Так я и сделаю.
Dialogue: 0,0:21:17.70,0:21:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Король, с безграничной храбростью...
Dialogue: 0,0:21:19.61,0:21:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я точно заполучу дракона и отправлюсь в приключение!
Dialogue: 0,0:21:23.27,0:21:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:29.97,0:21:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Он до сих пор думает об этом.
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Как проблематичный принц...
Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Принц?
Dialogue: 0,0:21:35.65,0:21:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я хотел сказать...
Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Мир нуждается в одном короле! Ты станешь моим слугой!
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Тот, кто станет слугой - будешь ты!
Dialogue: 0,0:21:49.06,0:21:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Это невыносимо.
Dialogue: 0,0:21:56.64,0:22:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Спустя некоторое время, Ширайя вернулся в свою страну.
Dialogue: 0,0:22:02.36,0:22:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Так мирно.
Dialogue: 0,0:22:03.99,0:22:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Все наконец-то успокоилось.
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что они сейчас там делают.
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Этот непослушный принц Ширайя...
Dialogue: 0,0:22:13.97,0:22:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, каким королем он станет.
Dialogue: 0,0:23:45.74,0:23:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня первой пришла Суу!
Dialogue: 0,0:23:50.31,0:23:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Хоть это и внезапно, но почему я могу перевоплощать характер с Аму?
Dialogue: 0,0:23:54.35,0:23:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Скорей всего благодаря замку Хампти.
Dialogue: 0,0:23:56.64,0:23:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Замок очень загадочен.
Dialogue: 0,0:23:59.61,0:24:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, я не знаю, как он работает.
Dialogue: 0,0:24:01.60,0:24:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он полон тайн.
Dialogue: 0,0:24:03.53,0:24:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:04.35,0:24:06.84,Default,,0000,0000,0000,,А также есть Икуто с ключом Дампти.
Dialogue: 0,0:24:06.84,0:24:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, они оба связаны.
Dialogue: 0,0:24:09.82,0:24:11.15,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей:
Dialogue: 0,0:24:11.15,0:24:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Ключ и Замок, Он и Я.
Dialogue: 0,0:24:13.71,0:24:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже эта сцена будет очень даже ничего!
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?! Мое сердце готово выпрыгнуть из груди!
Dialogue: 0,0:22:38.10,0:22:40.81,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k29\be1}ko{\k24}ta{\k21}e {\k47}nan{\k20}te {\k23}do{\k23}ko {\k28}ka {\k55}ni
Dialogue: 0,0:22:41.27,0:22:44.44,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k27\be1}a{\k43}ru{\k24}tte {\k25}o{\k36}mo{\k28}tte{\k25}cha {\k24}da{\k26}me {\k59}sa
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:47.95,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k24\be1}ko{\k21}ta{\k27}e {\k41}nan{\k23}te {\k25}ji{\k23}bu{\k22}n {\k48}no
Dialogue: 0,0:22:48.53,0:22:50.82,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k32\be1}na{\k21}ka {\k18}da{\k27}ke {\k22}ni {\k25}a{\k26}ru{\k15}n{\k43}da
Dialogue: 0,0:22:50.82,0:22:52.95,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\kf47\be1}ka{\kf25}kko{\kf27}i{\kf20}i {\kf96}jyan
Dialogue: 0,0:22:53.78,0:22:58.00,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k32\be1}a{\k17}ri {\k23}no {\k19}ma{\k46}ma{\k17} {\k28}su{\k29}na{\k17}o {\k24}na {\k21}ki{\k23}mo{\k24}chi {\k45}zen{\k57}bu
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:00.21,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\kf56\be1}ya{\kf24}ppa {\kf27}a{\kf17}i{\kf95}jyan
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:05.25,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k26\be1\3c&H126314&\c&HFF9CD2&\2c&HFFFAC4&}i{\k25}ma {\k22}no {\k23}ma{\k45}ma{\k23} {\k23}a{\k23}hu{\k21}re{\k22}ta {\k23}ki{\k25}mo{\k23}chi {\k45}zen{\k49}bu
Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:09.38,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k54\be1\3c&H126314&\c&HFF9CD2&\2c&HFFFAC4&}se{\k44}ii{\k44}ppai {\k25}hi{\k44}ni{\k20}mu{\k47}ka{\k58}tte
Dialogue: 0,0:23:09.68,0:23:12.97,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k52\be1\3c&H126314&\c&HFF9CD2&\2c&HFFFAC4&}bu{\k45}tsu{\k45}ke{\k26}te {\k39}mi{\k27}yo{\k22}u {\k71}yo
Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:16.52,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k29\be1}ma{\k18}e{\k25}mu{\k20}i{\k45}te {\k25}ka{\k43}o{\k22}a{\k46}ge{\k42}te
Dialogue: 0,0:23:16.77,0:23:18.73,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k27\be1}na{\k21}i{\k25}te{\k124}ru
Dialogue: 0,0:23:19.02,0:23:20.60,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k29\be1}hi{\k22}ma {\k21}wa {\k24}na{\k24}i {\k41}yo
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:23.69,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k38\be1\c&H9CFFF7&}jyou{\k20}ne{\k14}tsu {\k22}no {\k43}KISS! {\k7} {\k18}ko{\k18}no {\k39}sei{\k33}shun {\k22}ni {\k35}KISS!
Dialogue: 0,0:23:23.69,0:23:27.82,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k35\be1\c&H9CFFF7&}i{\k23}ma {\k24}ga{\k12}n{\k30}ba{\k28}tte{\k35}ru {\k27}ki{\k23}mi {\k46}ga {\k22}da{\k44}i{\k25}su{\k36}ki
Dialogue: 0,0:23:27.82,0:23:31.07,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k41\be1\c&H9CFFF7&}sai{\k37}ko {\k18}no {\k39}KISS! {\k35}so{\k21}no {\k36}zen{\k20}ryo{\k12}ku {\k25}ni {\k43}KISS!
Dialogue: 0,0:23:31.07,0:23:34.95,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k27\be1&\cH9CFFF7&}mu{\k21}ne {\k31}i{\k38}ppai {\k22}no {\k9}o{\k36}moi {\k19}tsu{\k25}ta{\k43}e{\k33}ta{\k24}i{\k14}n {\k22}da {\k23}yo
Dialogue: 0,0:23:35.12,0:23:39.79,ED3-romaji,,0000,0000,0000,,{\k59\be1}a{\k37}•{\k55\c&HF49CFF&}i{\k33}•{\k84\c&H9DFFFE&}shi{\k9}•{\k82\c&HADFF9E&}te{\k14}•{\k92\c&H9F9FFF&}ru
Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:40.44,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&}Ну где же кроется ответ?
Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:40.44,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1}Ну где же кроется ответ?
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:43.94,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&\}Не там, где я его искала.
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:43.94,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1}Не там, где я его искала.
Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:47.70,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&\}Похоже, мой ответ
Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:47.70,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1}Похоже, мой ответ
Dialogue: 0,0:22:48.28,0:22:50.53,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&\}смогу я найти в себе.
Dialogue: 0,0:22:48.28,0:22:50.53,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1}смогу я найти в себе.
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:53.37,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\fad(0,480)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&\}Вот и здорово.
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:53.37,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\fad(0,480)\be1}Вот и здорово.
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:57.62,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&\}Мои чувства не меняются.
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:57.62,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\be1}Мои чувства не меняются.
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:00.58,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\fad(0,0)\be1\bord5\3c&HEFEEA5&\1a&HFF&\2s&HFF&\4a&HFF&\}Похоже, это любовь.
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:00.58,ED3-english,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)\fad(0,0)\be1}Похоже, это любовь.