Shugo Chara! [hapo & Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: DefaultTop,Domkrat,30,&H3F000000,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Shugo,Bookman Old Style,40,&H00A343F6,&H00FFFFFF,&H00FDFBF9,&H00FCFBFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Georgia,28,&H00D6FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,8,204
Style: Sign,Arial Unicode MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OPRomaji,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiB,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiG,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiO,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiP,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPEnglish,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishG,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishO,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDRomaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: EDRomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDEnglish,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,8,0
Style: EDEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EPRomaji,BrooksHand,36,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEnglish,BrooksHand,38,&H3CFFFFFF,&H00D14EE7,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPKanji,Forte,30,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.41,0:00:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Шуго! Шуго!
Dialogue: 0,0:00:04.89,0:00:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Доки, начинается!
Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Время Чара-хранителей!
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что это за яйцо?
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Вроде не похоже на Икс-яйцо.
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.19,Default,,0000,0000,0000,,О, это Манами!
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Вау!
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Она перевоплотилась!
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:19.13,Default,,0000,0000,0000,,А кто же эта девочка?
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, новые приключения начинаются!
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Непременно.
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:09.41,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Погода - класс!
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, девочки!
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Наполнимся энергией и упорно поработаем!
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:02:26.71,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Э-Эй!
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так с замком Хампти?
Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Я разговаривала с Тадасе
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:36.08,Default,,0000,0000,0000,,и он сказал, что у твоего превращения появилась новая сила.
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:02:37.09,0:02:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Великий Замок Хампти!
Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дай новую силу моему "Милому Ребенку" тоже!
Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Великий Замок Хампти!
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:45.84,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Пожалуйста сделай "Милого Ребенка" Яя и Пепе
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:50.10,DefaultTop,,0000,0000,0000,,более милым и сильным!
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Тадасе, Рима.
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Яя, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Прошу о новой силе!
Dialogue: 0,0:02:54.71,0:02:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Великий Замок Хампти!
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,74)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Пятьдесят четвертая история
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,370)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}А? Новый друг?!
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Боже, какие замечательные цветы!
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Как они называются?
Dialogue: 0,0:03:06.59,0:03:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Гардела.
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:10.32,Default,,0000,0000,0000,,На языке цветов она означает загадочность и исключительную красоту.
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Какой прекрасный цветок.
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе!
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за все.
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Да ну.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Моя семья управляет цветочным магазином,
Dialogue: 0,0:03:18.68,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,моя мама заставила меня их взять сюда.
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Эй, этот цветок должен подойти Хинамори.
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,От него веет круто-модным прекрасным чувством!
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:32.42,Default,,0000,0000,0000,,"Превосходный" отлично звучит!
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:03:34.66,0:03:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, цветы не соответствуют моему характеру.
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Опять упрямишься.
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:42.74,Default,,0000,0000,0000,,И в мгновение ока...
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Учеба закончилась!
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Вот в это время Аму у нас и учится...
Dialogue: 0,0:03:51.03,0:03:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы слышали?
Dialogue: 0,0:03:52.95,0:03:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Ходит слух, что в школу перевели нового ученика.
Dialogue: 0,0:03:55.89,0:03:57.37,Default,,0000,0000,0000,,О, да! Я тоже это слышала!
Dialogue: 0,0:03:57.81,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, ее мать изящная и элегантная Маюзуми Каору!
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Она очень популярная звезда шоу-варьете!
Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,И я слышала, что ее отец из Франции!
Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Он не только просто аристократ, а еще главный повар известного французского ресторана!
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты в теме?
Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Ее мама актриса!
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Ее отец французский аристократ!
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Она должно быть большая шишка!
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:24.57,Default,,0000,0000,0000,,И супер стильная!
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,И полностью французская!
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверное!
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Я так завидую!
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Так это Хинамори Аму?
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:37.76,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:04:37.76,0:04:39.99,Default,,0000,0000,0000,,О, ты дома!
Dialogue: 0,0:04:39.99,0:04:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Манами!
Dialogue: 0,0:04:40.98,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Постой. Прекрати, Папа!
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,- Да не смущайся ты, не смущайся!
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, говорю!
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:45.58,Default,,0000,0000,0000,,- Да ладно уж!
Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, другие дети тоже смотрят.
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:48.73,Default,,0000,0000,0000,,О, верно.
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Нам завезли новые космеи.
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:50.92,Note,,0000,0000,0000,,{\an9\fs22}Прим.: Космея - цветок такой.
Dialogue: 0,0:04:50.92,0:04:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Хотите посмотреть?
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,А ты как, Рима?
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду домой.
Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Папа и Мама забеспокоятся, если я скоро не приду домой.
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:01.79,Default,,0000,0000,0000,,О, ясно.
Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Иди посмотри цветы.
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:06.29,Default,,0000,0000,0000,,За меня не волнуйся.
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Рима.
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Я втянула вас в эту работенку.
Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Подумаешь, делов то.
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто обожаешь цветы, Манами.
Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, просто обожаю.
Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Когда вырасту, я хотела бы управлять цветочным магазином.
Dialogue: 0,0:05:34.15,0:05:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Но с другой стороны, мне интересно и много других вещей.
Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы снять кино и быть воспитателем в детском саду тоже неплохо!
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Когда есть столько разных желаний,
Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:47.83,Default,,0000,0000,0000,,трудно выбрать что-то одно.
Dialogue: 0,0:05:48.27,0:05:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:05:57.31,0:05:58.49,Default,,0000,0000,0000,,До завтра!
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:08.79,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Мики?
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:06:14.71,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,О, добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:06:24.28,0:06:25.63,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Мики около дома Манами
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:30.44,Default,,0000,0000,0000,,почувствовала присутствие яйца-хранителя!
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Но мы с Ран ничего не почувствовали.
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Может, показалось?
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я хочу отблагодарить ее за цветы.
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Что бы такого сделать?
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Отблагодарить ее?
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы испечь миленьких печенек?
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Отлично!
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Су, поможешь мне?
Dialogue: 0,0:06:48.37,0:06:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Вот, держите.
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Боже, какой прекрасный букет.
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:59.16,Default,,0000,0000,0000,,От цветов так и веет свежестью.
Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:01.21,Default,,0000,0000,0000,,У вас есть своего рода секретная техника?
Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:07:02.58,0:07:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Я просто внимательно прислушиваюсь к ним.
Dialogue: 0,0:07:07.19,0:07:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Да, похоже, вы понимаете их и без слов.
Dialogue: 0,0:07:10.67,0:07:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, понимаю.
Dialogue: 0,0:07:12.50,0:07:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Я же флорист!
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Устала?
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Ни капельки, потому что все покупатели счастливы.
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Аму, что такое?
Dialogue: 0,0:07:48.06,0:07:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вот.
Dialogue: 0,0:07:50.99,0:07:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это за цветы?
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Право, не стоило...
Dialogue: 0,0:07:57.68,0:07:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Выглядят аппетитно.
Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Определенно.
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Да! Да!
Dialogue: 0,0:08:08.07,0:08:09.59,Default,,0000,0000,0000,,О, да!
Dialogue: 0,0:08:10.02,0:08:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Ну я рада.
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это все еще беспокоит?
Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Вон там, снова!
Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:22.22,Default,,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 0,0:08:22.22,0:08:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Аму, присутствие яйца-хранителя вернулось!
Dialogue: 0,0:08:24.64,0:08:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы чувствуем его.
Dialogue: 0,0:08:26.96,0:08:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Манами.
Dialogue: 0,0:08:29.33,0:08:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:08:39.17,0:08:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Издеваетесь?!
Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Если это твои чара-хранители,
Dialogue: 0,0:08:51.88,0:08:55.05,Default,,0000,0000,0000,,не думаю, что ты будешь большой проблемой, Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:56.11,0:08:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мама актриса?
Dialogue: 0,0:08:58.42,0:09:00.62,Default,,0000,0000,0000,,И твой отец французский повар?
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Как достало.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Надоели японцы, распускающие эти слухи.
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:11.17,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть нормальное имя.
Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Я - Лулу Доморселле.
Dialogue: 0,0:09:15.08,0:09:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Лулу Доморселле?
Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Если ты можешь видеть чара-хранителей, значит...
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:21.58,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тоже есть хранитель?
Dialogue: 0,0:09:21.86,0:09:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Но не вижу нужды представлять его вам.
Dialogue: 0,0:09:27.96,0:09:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы пока ещё даже не знакомы.
Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, прошу меня извинить.
Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Одна просьба: прошу меня не преследовать.
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Хотя понимаю, ты хотела быть моим другом.
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Что за высокомерное отношение?!
Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Верно, верно!
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Но она очень милая...
Dialogue: 0,0:09:51.29,0:09:53.58,Default,,0000,0000,0000,,И что, всё можно теперь?
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Икуто?
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Я встретила Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:18.05,Default,,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:10:18.33,0:10:20.58,Default,,0000,0000,0000,,И вовсе она не особая.
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:23.06,Default,,0000,0000,0000,,А ее чара-хранители - придурки.
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:26.29,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты кажешься очень уверенной.
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Гозен, я полагаю, вы должны использовать Лулу для проекта "Поимка Эмбриона".
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Использовать эту малышку?
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне.
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:38.53,Default,,0000,0000,0000,,И этом кулону.
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Ммм, печенье такое вкусное!
Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Тадасе?
Dialogue: 0,0:11:01.58,0:11:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что беспокоит меня.
Dialogue: 0,0:11:03.49,0:11:07.39,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время, резко уменьшилось количество Икс-яиц.
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, это так.
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:12.27,Default,,0000,0000,0000,,И от Пасхи вестей не слышно.
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Пасха...
Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Может они бросили попытки найти Эмбрион?
Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Тот план с НЛО провалился как и другие.
Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, чтобы они сдались так легко.
Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Этот факт меня беспокоит.
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Все будет нормально.
Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Даже если Пасха что-то замышляет,
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,пока мы вместе, нам ничего не страшно.
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:11:44.21,0:11:46.32,Default,,0000,0000,0000,,О, какие милые.
Dialogue: 0,0:11:46.32,0:11:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я всё же буду флористом!
Dialogue: 0,0:11:49.44,0:11:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Но я хотела бы попробовать себя и в других работах.
Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь стать флористом, да?
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:11:58.72,Default,,0000,0000,0000,,А ты вчера...
Dialogue: 0,0:11:59.58,0:12:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Если это твоя мечта, надо воплотить ее в реальность.
Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Быть флористом замечательно же?
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Это волшебный кулон.
Dialogue: 0,0:12:08.38,0:12:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Если наденешь его, твои мечты осуществятся.
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Драгоценный камень с мистической силой?
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Да. Особый камень, изготовленный той девочкой.
Dialogue: 0,0:12:20.96,0:12:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Он обнажает яйцо сердца ребёнка, который его оденет.
Dialogue: 0,0:12:24.94,0:12:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Насильно обнажённое яйцо сердца захватывает разум человека и тот сходит с ума.
Dialogue: 0,0:12:32.99,0:12:39.18,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я полагаю, эти особые яйца способны привлекать к себе Эмбрион.
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:12:40.85,0:12:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, действуйте.
Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Да, сэр.
Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Моя мечта стать флористом...
Dialogue: 0,0:12:51.21,0:12:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь колебаться, то твоя мечта никогда не осуществится.
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Делай то, что пожелаешь!
Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Насильное изменение характера!
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Что это за аура?
Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Это не Икс-яйцо или яйцо-хранителя!
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Сильное чувство.
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Перейдем
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:12.98,Default,,0000,0000,0000,,к следующей теме.
Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет уменьшения домашней работы...
Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Уменьшение домашней работы, одобрено!
Dialogue: 0,0:13:18.15,0:13:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Откуда столько энтузиазма?
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:13:22.36,0:13:23.80,Default,,0000,0000,0000,,У нас беда!
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы чувствуем присутствие странного яйца!
Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Идем, ребята.
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Растите, новые цветы!
Dialogue: 0,0:13:39.18,0:13:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Растите, новые цветы из моего сердца!
Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте моей мечте осчастливить всех!
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Растите, новые цветы!
Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Растите, новые цветы из моего сердца!
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно.
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Давай, взращивай свою мечту,
Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:56.84,Default,,0000,0000,0000,,и завлеки Эмбрион.
Dialogue: 0,0:13:56.84,0:13:57.73,Default,,0000,0000,0000,,И тогда
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:13:59.88,Default,,0000,0000,0000,,мечте Лулу бы тоже надо осуществиться.
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:04.13,Default,,0000,0000,0000,,А ты всё людям лапшу вешаешь.
Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Подумай уже о свой мечте!
Dialogue: 0,0:14:07.45,0:14:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи,
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Нана!
Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Растите, новые цветы!
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Я должен рассказать Икуто!
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Йору!
Dialogue: 0,0:14:21.81,0:14:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Если ты здесь, значит это дел рук Пасхи.
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Так я вам и сказал, что мы начали новый план по поимке Эмбриона.
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже рассказал.
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Новый план по поимке Эмбриона?
Dialogue: 0,0:14:36.92,0:14:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Йору.
Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:14:42.05,0:14:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну и трепло же ты.
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Тсукиоми Икуто!
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:50.20,Default,,0000,0000,0000,,А я знаю?
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Может, сам сходишь посмотришь?
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Идем, Аму!
Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе!
Dialogue: 0,0:14:59.33,0:15:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем тоже посмотрим!
Dialogue: 0,0:15:00.89,0:15:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты остаешься здесь.
Dialogue: 0,0:15:04.12,0:15:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Парк похож на оранжерею!
Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Аму,
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:18.23,Default,,0000,0000,0000,,вон там!
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Растите, мои цветы!
Dialogue: 0,0:15:25.46,0:15:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Это похоже на магию!
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, мы должны остановить ее!
Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:15:35.64,0:15:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Что за яйцо-хранитель?
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Оно!
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы чувствовали присутствие этого яйца!
Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо, появившееся из сердца той девочки.
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Манами!
Dialogue: 0,0:15:45.55,0:15:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Хватит сеять везде цветы!
Dialogue: 0,0:15:48.52,0:15:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:49.94,0:15:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Мои новые цветы сделают людей счастливыми.
Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что моя мечта бесполезна?
Dialogue: 0,0:15:57.52,0:15:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Оно выросло!
Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Улыбается.
Dialogue: 0,0:16:09.66,0:16:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Проглотило ее.
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Похоже шоу начинается.
Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Цветочная Мечта!
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера?
Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:33.76,Default,,0000,0000,0000,,У нее нет чара-хранителя.
Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Подарим всем цветы!
Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Подарим всем улыбки!
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно, когда мечта исполняется!
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты - флорист №1 в мире.
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Гадость.
Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори,
Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:53.49,Default,,0000,0000,0000,,давай перевоплотим характер.
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:58.94,0:17:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Т-Так неудобно.
Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем перевоплотить характер.
Dialogue: 0,0:17:02.87,0:17:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Как посмела она сотворить такое с королем.
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Остановись,
Dialogue: 0,0:17:07.21,0:17:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Манами!
Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю никому остановить меня.
Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:12.09,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, это моя мечта.
Dialogue: 0,0:17:12.55,0:17:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Пасха...
Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Они используют в своих интересах мечту Манами.
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Ран, перевоплощаем характер.
Dialogue: 0,0:17:26.88,0:17:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Окей, Аму!
Dialogue: 0,0:17:31.95,0:17:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:17:58.46,0:18:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Покажи ей, Аму!
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Растите, новые цветы!
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Сердечный Жезл!
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Крученое...
Dialogue: 0,0:18:14.57,0:18:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:15.91,0:18:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Аму...
Dialogue: 0,0:18:23.50,0:18:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Сердечный Жезл...
Dialogue: 0,0:18:29.26,0:18:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму
Dialogue: 0,0:18:30.78,0:18:33.16,Default,,0000,0000,0000,,действительно не дюже особливая.
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй,
Dialogue: 0,0:18:33.95,0:18:35.72,Default,,0000,0000,0000,,следи за диалектом!
Dialogue: 0,0:18:35.72,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:18:33.95,0:18:36.76,Note,,0000,0000,0000,,{\an9\fs20}Прим.: у Лулу говор, характерный\Nдля города Нагоя.
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:18:37.96,0:18:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Я подарю тебе особенно большой цветок.
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:19:20.21,0:19:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:19:21.04,0:19:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Круто, Аму!
Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты стала сильней!
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Я стала сильней.
Dialogue: 0,0:19:31.04,0:19:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Мои... мои цветы!
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Манами!
Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу подарить всем цветы,
Dialogue: 0,0:19:55.45,0:19:57.42,Default,,0000,0000,0000,,чтобы они были счастливы.
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:20:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Разве любому не будет приятно получить букет цветов, так?
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри вокруг!
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Разве они улыбаются?
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Разве они счастливы?
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что ты хочешь, чтобы они улыбались.
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:13.73,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь на самом деле более нежная,
Dialogue: 0,0:20:13.73,0:20:14.92,Default,,0000,0000,0000,,прекрасная мечта!
Dialogue: 0,0:20:16.34,0:20:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Моя мечта...
Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Дарить всем улыбки...
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце,
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:28.91,Default,,0000,0000,0000,,захват!
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Аму?
Dialogue: 0,0:21:15.12,0:21:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Как я здесь оказалась?
Dialogue: 0,0:21:18.01,0:21:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь?
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты использовала цветы-
Dialogue: 0,0:21:21.76,0:21:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Цветы?
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:23.90,Default,,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Я обещала Маме помочь сегодня в магазине!
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Аму!
Dialogue: 0,0:21:27.83,0:21:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Приходи к нам завтра!
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:32.35,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось.
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Народ, смотрите!
Dialogue: 0,0:21:33.98,0:21:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Это Эмбрион!
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Эмбрион?
Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно появился!
Dialogue: 0,0:21:42.84,0:21:44.56,Default,,0000,0000,0000,,О нет, Эмбрион...
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:21:49.26,0:21:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Спробуем другий раз!
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:57.72,Default,,0000,0000,0000,,В итоге, мы так и не знаем, что это было за яйцо.
Dialogue: 0,0:21:57.72,0:21:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Это Вопрос-яйцо!
Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос-яйцо?
Dialogue: 0,0:22:00.36,0:22:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Вместо Икса,
Dialogue: 0,0:22:00.36,0:22:01.88,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Икс-яйцо
Dialogue: 1,0:22:01.46,0:22:06.34,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)}Вопрос-яйцо
Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:02.56,Default,,0000,0000,0000,,на нем вопрос.
Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Следовательно, Вопрос-яйцо.
Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Логично.
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Пасха...
Dialogue: 0,0:22:08.25,0:22:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Как они посмели использовать чужие мечты, чтобы завлечь Эмбрион.
Dialogue: 0,0:22:12.18,0:22:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Это в их трусливом стиле!
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы не подведем своих защитников.
Dialogue: 0,0:22:17.41,0:22:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Это мы должны заполучить Эмбрион!
Dialogue: 0,0:22:20.15,0:22:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:23.23,0:22:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Пасха...
Dialogue: 0,0:22:24.55,0:22:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Новый враг...
Dialogue: 0,0:24:00.32,0:24:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Ре, Фа, Ла!
Dialogue: 0,0:24:02.14,0:24:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Хо, Ми, Со!
Dialogue: 0,0:24:03.45,0:24:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Не "Хо, Ми, Со!"
Dialogue: 0,0:24:04.88,0:24:05.76,Default,,0000,0000,0000,,А "До, Ми, Со!"
Dialogue: 0,0:24:05.76,0:24:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:24:06.78,0:24:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Практикуем пение!
Dialogue: 0,0:24:08.16,0:24:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Пение?
Dialogue: 0,0:24:09.02,0:24:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Фальшивите...
Dialogue: 0,0:24:10.66,0:24:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Песни могут воспитать душу человека.
Dialogue: 0,0:24:13.32,0:24:16.21,Default,,0000,0000,0000,,А спорт полезен для тела!
Dialogue: 0,0:24:16.27,0:24:19.77,Default,,0000,0000,0000,,А еда может осчастливить людей!
Dialogue: 0,0:24:19.92,0:24:22.09,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей! Доки!
Dialogue: 0,0:24:22.09,0:24:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Окрылённое сердце песни!
Dialogue: 0,0:24:24.19,0:24:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё же это про пение!
Dialogue: 0,0:24:26.06,0:24:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет про спорт!
Dialogue: 0,0:24:27.11,0:24:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет про готовку!
Dialogue: 0,0:24:28.38,0:24:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Ладно вам...
Dialogue: 0,0:24:39.95,0:25:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Всем смотреть следующий эпизод!
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:47.39,Shugo,,0000,0000,0000,,{\pos(325,58)}Чара-хранители! Доки!
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:47.39,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(10,432)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:47.39,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(620,422)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:35.34,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\be0}pyon pyon
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:36.47,OPRomajiB,,0000,0000,0000,,{\be0}fumu fumu
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:37.47,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.05,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}howa howa
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:40.22,OPRomajiO,,0000,0000,0000,,{\be0}kira kira
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:41.14,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 1,0:00:41.14,0:00:44.18,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0\k36}{\k33}ta{\k34}ma{\k49}go {\k41}wa {\k42}na{\k30}ni {\k25}i{\k20}ro?
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:46.73,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0\fad(0,1000)}iei x 3
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:52.02,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k35}{\k22}i{\k21}ji{\k19}wa{\k23}ru {\k30}na {\k23}ko{\k22}to {\k48}i{\k22}tte {\k52}mo
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:55.65,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k32}{\k24}da{\k12}i{\k32}su{\k25}ki {\k46}da{\k11}tte {\k60}shi{\k22}tte{\k58}ru
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:59.32,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k37}{\k47}ken{\k24}ka {\k18}wa {\k48}sho{\k25}cchu{\k23}u {\k24}da{\k25}ke{\k55}do
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.99,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k45}{\k21}i{\k23}tsu{\k16}de{\k22}mo {\k34}so{\k19}ba {\k25}ni {\k23}i{\k24}ru {\k20}ka{\k58}ra
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:06.71,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k31}{\k54}shin{\k28}ji{\k37}te{\k32} {\k20}ku{\k25}re{\k21}ta{\k38}ra
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:10.38,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k35}{\k32}na{\k24}n {\k21}de{\k43}mo{\k22} {\k28}de{\k24}ki{\k23}cha{\k47}u
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:13.34,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k35}{\k46}sou {\k46}da{\k23}ka{\k33}ra{\k16} {\k44}haa{\k20}to {\k40}wo
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:16.55,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}{\k41}{\k46}an{\k45}ro{\k57}kku {\k36}shi{\k71}te
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:21.51,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k29}{\k27}na{\k22}ri{\k21}ta{\k24}i {\k25}ko{\k25}to{\k18} {\k26}tsu{\k20}ta{\k26}e{\k23}ta{\k22}i {\k24}ko{\k23}to
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:25.06,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k26}{\k24}da{\k20}i{\k21}ji {\k26}na {\k24}ko{\k24}to{\k21} {\k47}hon{\k43}tou {\k24}no {\k24}ko{\k26}to
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:28.73,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k25}{\k29}ji{\k44}bun {\k26}no {\k23}ko{\k24}to{\k23} {\k18}ki{\k27}zu{\k23}ka{\k22}na{\k24}i {\k24}ko{\k24}to
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:32.52,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k19}{\k15}fu{\k32}shi{\k23}gi {\k24}na {\k25}ko{\k23}to{\k13} {\k32}shi{\k23}a{\k11}wa{\k25}se {\k34}na {\k45}ko{\k25}to
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:38.20,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}{\k32}{\k47}ze{\k46}n{\k21}bu {\k20}ta{\k27}ma{\k23}go {\k20}no {\k27}na{\k24}ka {\k22}ni {\k46}a{\k42}ru {\k119}yo
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:41.62,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\be0}pyon pyon
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:42.78,OPRomajiB,,0000,0000,0000,,{\be0}fumu fumu
Dialogue: 0,0:01:42.78,0:01:43.70,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.37,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}howa howa
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.50,OPRomajiO,,0000,0000,0000,,{\be0}kira kira
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.41,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:50.29,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k33}{\k36}ta{\k34}ma{\k46}go {\k44}wa {\k42}na{\k30}ni {\k23}i{\k22}ro?
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:53.09,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,300)}iei x 3
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:35.34,OPEnglishP,,0000,0000,0000,,{\be0}Прыг! Прыг!
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:36.47,OPEnglishB,,0000,0000,0000,,{\be0}Хмм, хмм.
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:37.47,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.05,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Ох, ох.
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:40.22,OPEnglishO,,0000,0000,0000,,{\be0}Сверкай!
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:41.14,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 1,0:00:41.14,0:00:43.81,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Яйцо какого цвета?
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:46.73,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,1000)}Yeah! Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:52.02,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Хоть порой говоришь ты глупости,
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:55.65,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}все равно любишь меня, знаю.
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:59.32,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Хоть мы и постоянно ругаемся,
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.99,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}я всегда на твоей стороне.
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:06.71,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Если поверишь,
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:10.38,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}всё возможно.
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:16.55,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}Поэтому открой своё сердце!
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:21.51,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Кем хочешь быть, что хочешь сказать,
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:25.06,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}важное что-то, правдивое что-то,
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:28.73,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}что-то о тебе, незримое что-то,
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:32.52,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}таинственное что-то, веселое что-то.
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:38.20,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}Все это внутри твоего яйца.
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:41.62,OPEnglishP,,0000,0000,0000,,{\be0}Прыг! Прыг!
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:42.83,OPEnglishB,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,50)}Хмм, хмм.
Dialogue: 1,0:01:42.78,0:01:43.70,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.37,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Ох, ох.
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.50,OPEnglishO,,0000,0000,0000,,{\be0}Сверкай!
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.41,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:50.29,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Яйцо какого цвета?
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:53.09,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,300)}Yeah! Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:33.12,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(hontou?)
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:35.70,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(Ee...)
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:36.50,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:36.50,0:22:37.16,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:37.16,0:22:38.41,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:39.21,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:39.96,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:41.08,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:41.25,0:22:43.71,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k36}kyo{\k34}u {\k34}no {\k17}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k40}chi {\k36}ga
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:46.21,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k16}o{\k30}to{\k37}na {\k33}na{\k12}tte {\k26}shi{\k18}ma{\k31}e{\k25}ba
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:51.22,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}{\k29}{\k35}ki{\k15}tto {\k14}mi{\k20}e{\k18}te{\k16}ru {\k17}mo{\k13}no {\k17}sa{\k22}e {\k13}mi{\k17}e{\k21}na{\k16}ku {\k69}na{\k77}tte {\k21}shi{\k22}ma{\k31}u
Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:51.47,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:52.01,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:54.72,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k35}kyou {\k33}ma{\k39}de {\k15}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k37}chi {\k44}ga
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:57.56,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k13}mu{\k35}chuu {\k25}ni {\k42}na{\k14}tte {\k22}sa{\k12}ga{\k37}shi{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:23:02.23,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,720)}{\k0}mo{\k18}no {\k19}wa {\k33}ho{\k34}n{\k34}to {\k31}wa {\k32}i{\k37}tai \N{\k35}nan{\k35}da{\k35}ttan{\k49} {\k19}da{\k57}rou
Dialogue: 0,0:23:01.52,0:23:02.35,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:02.35,0:23:02.90,EDRomajiO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}ove
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.86,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k17}da{\k19}re{\k17}ka {\k37}ga {\k30}i{\k30}tta
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:07.69,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k18}shi{\k10}a{\k25}wa{\k19}se {\k17}ni {\k18}na{\k18}ru {\k15}ta{\k33}me {\k13}u{\k25}ma{\k39}re
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:13.82,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k24}{\k14}so{\k20}shi{\k21}te {\k17}da{\k17}re{\k18}ka {\k8}no {\k19}shi{\k16}a{\k16}wa{\k25}se {\k11}ni {\k41}su{\k15}ru {\k17}ta{\k19}me {\k14}i{\k20}ki{\k16}te {\k18}yu{\k68}kun {\k74}da
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:16.33,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}do{\k32}re {\k22}ku{\k31}rai
Dialogue: 0,0:23:16.33,0:23:18.04,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k29}{\k21}mu{\k15}ne {\k37}i{\k18}ppai {\k15}no {\k14}a{\k20}i{\k21}wo
Dialogue: 0,0:23:18.04,0:23:19.08,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k19}do{\k27}re {\k22}ku{\k33}rai
Dialogue: 0,0:23:19.08,0:23:20.87,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k17}mu{\k17}ne {\k22}i{\k27}ppai {\k19}no {\k16}a{\k18}i{\k34}wo
Dialogue: 0,0:23:20.87,0:23:23.46,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k22}{\k34}ka{\k30}ka{\k38}e{\k29}ta{\k38}ra {\k32}bo{\k35}ku{\k25}ra
Dialogue: 0,0:23:23.46,0:23:26.00,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\k25}{\k45}tsu{\k30}ta{\k30}e{\k14}ra{\k17}re{\k40}run {\k22}da{\k31}rou
Dialogue: 0,0:23:26.21,0:23:27.21,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k24}do{\k22}re {\k25}ku{\k37}rai
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:28.96,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k33}{\k17}yu{\k19}me {\k35}i{\k17}ppai {\k13}no {\k13}hi{\k19}bi {\k31}wo
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:29.92,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k21}do{\k30}re {\k20}ku{\k29}rai
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:31.59,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k32}{\k18}yu{\k19}me {\k34}i{\k23}ppai {\k8}no {\k20}hi{\k16}bi {\k27}wo
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:34.35,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k38}{\k35}a{\k29}no {\k42}hi {\k26}bo{\k42}ku{\k27}ta{\k35}chi {\k31}wa
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:37.06,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k31}{\k34}ha{\k41}shi{\k32}ri {\k18}nu{\k16}ke{\k36}tan{\k17}da{\k53}rou
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:38.18,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k7}{\k31}do{\k26}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:39.81,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k12}ne {\k39}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i{\k26}de
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:40.89,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k20}do{\k28}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.60,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k19}ne {\k32}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i{\k26}de
Dialogue: 0,0:23:42.60,0:23:45.23,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k23}{\k35}ki{\k34}mi {\k38}wo {\k36}da{\k25}ki{\k39}shi{\k32}me{\k32}ta
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:47.27,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k30}{\k40}so{\k37}no {\k30}to{\k26}ki {\k41}ni
Dialogue: 0,0:23:47.61,0:23:50.78,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k11}fu{\k24}ta{\k16}ri {\k34}ka{\k30}n{\k37}ji{\k23}te {\k37}shi{\k25}a{\k39}wa{\k42}se
Dialogue: 0,0:23:50.78,0:23:51.40,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:52.15,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:52.15,0:23:53.03,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:53.03,0:23:53.61,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(nande?)
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:54.20,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:54.91,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:54.91,0:23:55.49,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:56.91,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:57.58,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:57.58,0:23:58.54,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:23:59.91,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(fuu...)
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:33.12,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Правда?)
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:35.70,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ого...)
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:36.50,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:36.50,0:22:37.16,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:37.16,0:22:38.41,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:39.21,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:39.96,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:41.08,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:41.25,0:22:43.71,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы сейчас,
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:46.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы стали взрослыми,
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:50.63,EDEnglish,,0000,0000,0000,,наверняка бы перестали видеть то, что могли видеть раньше.
Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:51.47,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:52.01,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:54.72,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Что же именно
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:57.56,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы искали с таким исступлением
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:23:01.52,EDEnglish,,0000,0000,0000,,до сегодняшнего дня?
Dialogue: 0,0:23:01.52,0:23:02.35,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:02.35,0:23:02.90,EDEnglishO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}l{\c&H7BA3F8&}ove!
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.86,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Кто-то когда-то сказал,
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:07.69,EDEnglish,,0000,0000,0000,,"Мы рождаемся для счастья,
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:13.82,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}но продолжаем жить чтобы осчастливить кого-то другого."
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:16.33,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:16.33,0:23:18.04,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:18.04,0:23:19.08,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:19.08,0:23:20.87,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:20.87,0:23:23.46,EDEnglish,,0000,0000,0000,,сколько бы её
Dialogue: 0,0:23:23.46,0:23:26.00,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}мы могли передать?
Dialogue: 0,0:23:26.21,0:23:27.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:28.96,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:29.92,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:31.59,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:34.35,EDEnglish,,0000,0000,0000,,неужели мы
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:37.06,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}пропустили тот день?
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:38.18,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:39.81,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:40.89,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.60,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:42.60,0:23:45.23,EDEnglish,,0000,0000,0000,,когда я обниму тебя,
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:47.27,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}это будет
Dialogue: 0,0:23:47.61,0:23:50.78,EDEnglish,,0000,0000,0000,,счастье для нас двоих.
Dialogue: 0,0:23:50.78,0:23:51.40,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:52.15,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:52.15,0:23:53.03,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:53.03,0:23:53.61,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Почему?)
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:54.20,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:54.91,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:54.91,0:23:55.49,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:56.91,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:57.58,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:57.58,0:23:58.54,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:23:59.91,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ох...)