← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! Doki! - 59.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Export Encoding: WINDOWS-1251

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: DefaultTop,Domkrat,30,&H3F000000,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Shugo,Bookman Old Style,40,&H00A343F6,&H00FFFFFF,&H00FDFBF9,&H00FCFBFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Georgia,28,&H00D6FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,8,204
Style: Sign,Arial Unicode MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OPRomaji,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiB,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiG,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiO,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiP,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPEnglish,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishG,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishO,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDRomaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: EDRomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDEnglish,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,8,0
Style: EDEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EPRomaji,BrooksHand,36,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEnglish,BrooksHand,38,&H3CFFFFFF,&H00D14EE7,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPKanji,Forte,30,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEng,Domkrat,25,&H00FFFFFF,&H00F5B2E7,&H00D14EE7,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,9,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.30,0:00:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Доки, начинается! Время Чара-хранителей!
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:11.11,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз мы поможем Утау с концертом!
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Я могу помочь, если там надо убраться...
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Я также готова помогать!
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай! Утау!
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, молодец! Утау!
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:02:06.72,0:02:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Икуто!
Dialogue: 0,0:02:08.55,0:02:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не собираешься искать свою скрипку?
Dialogue: 0,0:02:11.09,0:02:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это ребята из Пасхи?..
Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверняка!
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Надо пойти сейчас и забрать её!
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Все будет пучком! Мы перевоплотим характер и набьем морду любому, кто встанет у нас на пути!
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Да не волнуюсь я.
Dialogue: 0,0:02:25.28,0:02:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, что будет с той старой скрипкой.
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Икуто.
Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты пришел сюда.
Dialogue: 0,0:02:39.14,0:02:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Хватит ваших нотаций.
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Что-то тебя беспокоит?
Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Рыбка!
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Вы всегда носите ее с собой?
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не знаешь, когда произойдёт такая замечательная встреча!
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Как долго ты будешь позволять Пасхе управлять собой?
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Сияние звезд показывает другой путь для тебя...
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Из-за городского смога я не могу разглядеть звезд.
Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Даже если густые облака нависли, но звезды все еще там.
Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь это, но всё равно не смотришь в небо.
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Если не будешь обращаться к звездам, то твое сердце запутается.
Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите мне о том, что я уже слышал.
Dialogue: 0,0:03:34.47,0:03:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Какие милые кошачьи ушки!
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Я обязан потрогать их.
Dialogue: 0,0:03:39.02,0:03:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Что может быть лучше этого!
Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Ваша любовь к кошкам заходит слишком далеко.
Dialogue: 0,0:03:49.17,0:03:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки ты просто кошак!
Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Прекращайте уже!
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу поиграть!
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:59.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,74)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Пятьдесят девятая история
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:59.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,370)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Хошина Утау! Новое начало!
Dialogue: 0,0:04:12.75,0:04:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Мне Утау не слышно!
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Надоели...
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ты  не говорила, но ты фанат Утау № 1!
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, просто...
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Опять стесняешься!
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как Утау!
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Не сравнивайте меня с ней!
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Это было выступление №1 Торгового центра!
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Следующими будут...
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Раньше Утау пела в огромных концертных залах...
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, скоро она вернется на большую сцену.
Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Утау сильная, но думаю, я должна помочь ей...
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно...
Dialogue: 0,0:04:54.82,0:04:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты появилась?!
Dialogue: 0,0:04:56.59,0:04:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Какой прискорбный взгляд...
Dialogue: 0,0:04:57.98,0:04:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Страшно-то как!
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Что-то плохое случилось?
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вообще-то, нечто хорошее случится...
Dialogue: 0,0:05:04.76,0:05:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тяжелой работе Утау наконец появится на концерте.
Dialogue: 0,0:05:10.57,0:05:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Это замечательно!
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Так почему же ты...
Dialogue: 0,0:05:15.01,0:05:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу перестать волноваться!
Dialogue: 0,0:05:18.34,0:05:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Утау оставила мир шоу-бизнеса,
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:25.95,Default,,0000,0000,0000,,ее бросили фанаты, и теперь она вернулась к самому началу...
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Я уверенна, если она не получит порцию поддержки, то она не сможет нормально выступить!
Dialogue: 0,0:05:32.11,0:05:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому вы...
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу чтобы ты подбодрила её!
Dialogue: 0,0:05:37.05,0:05:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:38.26,0:05:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Не время колебаться!
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Концерт сегодня вечером!
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня вечером?!
Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Осталось 16 часов, 56 минут и 23 секунды!
Dialogue: 0,0:05:47.94,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Зачем такая точность?
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Что но?!
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Это Утау, так что...
Dialogue: 0,0:05:55.06,0:05:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Хватит лезть в мои дела. Не беспокой меня.
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Так она и скажет.
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Вы же лучшие друзья!
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Н-Не помню когда это мы стали лучшими друзьями...
Dialogue: 0,0:06:07.86,0:06:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты ты ли сейчас говорила: "Утау сильная, но я должна помочь ей" или ты врала?!
Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Лгуны должны гореть в аду!
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Вроде бы неплохая идея.
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Давайте поможем!
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай! Молодец, Утау!
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Это не ваш концерт.
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Аму, все-таки ты решилась помочь?
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Утау находится сейчас на репетиции.
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:37.81,0:06:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Но как же мне подбодрить её?..
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Есть идея!
Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Хватит лезть в мои дела. Не беспокой меня.
Dialogue: 0,0:06:54.99,0:06:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Все как я говорила.
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Верно! Твоя помощь нам не нужна!
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Я просто волнуюсь за Утау...
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, твоя помощь нам не нужна!
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже! Вы просто говорите, что можете помочь, но на самом деле все испортите!
Dialogue: 0,0:07:08.53,0:07:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Грубиянка!
Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Я привыкла сама справляться с трудностями.
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Мне ТВОЯ помощь не нужна.
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Может, лучше чтобы помогала не я,
Dialogue: 0,0:07:20.13,0:07:21.52,Default,,0000,0000,0000,,...а Икуто?
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?!
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним?!
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Он придет сюда?!
Dialogue: 0,0:07:25.19,0:07:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Я еще его не спросила, но...
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, было б неплохо, если бы он сыграл на своей скрипке у тебя на концерте.
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? У нее отличная идея.
Dialogue: 0,0:07:35.19,0:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Икуто-о-о-о-о-о!
Dialogue: 0,0:07:38.13,0:07:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Она не дослушала...
Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:43.98,Default,,0000,0000,0000,,У Утау уже ломка по Икуто началась.
Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Утау! Мы готовы начать репетицию!
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Утау, быстренько пробежимся!
Dialogue: 0,0:07:51.56,0:07:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Проверим оборудование.
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:58.18,0:08:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны проверить программу.
Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы поменять эти песни местами?
Dialogue: 0,0:08:03.14,0:08:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, это может быть интересней.
Dialogue: 0,0:08:04.91,0:08:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже, что Утау сможет выйти.
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:19.26,Default,,0000,0000,0000,,"Даже если густые облака нависли, но звезды все еще там."
Dialogue: 0,0:08:19.26,0:08:23.73,Default,,0000,0000,0000,,"Ты знаешь это, но всё равно не смотришь на небо."
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что найду тебя здесь.
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, ты как всегда играешь здесь на скрипке...
Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе надо?
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:41.41,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть одна просьба.
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Какая?
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу чтобы ты сыграл на своей скрипке на сегодняшнем концерте Утау.
Dialogue: 0,0:08:47.23,0:08:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Какая скукотища.
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Это первый собственный концерт Утау,
Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:56.57,Default,,0000,0000,0000,,думаю, ей не помешает твоя поддержка.
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:09:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Утау хотела сама попросить тебя,
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:05.30,Default,,0000,0000,0000,,но у нее началась репетиция и...
Dialogue: 0,0:09:05.30,0:09:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Утау упорно трудится, так что...
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и упрямая?
Dialogue: 0,0:09:10.31,0:09:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Как он будет без скрипки?
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, где твоя скрипка?
Dialogue: 0,0:09:17.58,0:09:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Ее украли!
Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Йору!
Dialogue: 0,0:09:20.55,0:09:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Украли?
Dialogue: 0,0:09:22.75,0:09:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что ты имел ввиду...
Dialogue: 0,0:09:25.27,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Да вам вообще не знакомо чувство, когда теряешь что-то важное.
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я не знала.
Dialogue: 0,0:09:36.41,0:09:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Это было где-то здесь? Я помогу искать!
Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Тебе-то это зачем?
Dialogue: 0,0:09:48.45,0:09:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Но у Утау сегодня концерт...
Dialogue: 0,0:09:51.23,0:09:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Я ненавижу эту скрипку.
Dialogue: 0,0:09:54.31,0:09:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравилось, когда ты играл на ней!
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:10:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда я слышу ее, словно какое-то теплое чувство... Слово я слышу твои настоящие чувства...
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты ненавидел скрипку, ты бы не играл такие мелодии!
Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Это ты слишком чувствительная.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Даже так, хотя бы приходи на ее концерт!
Dialogue: 0,0:10:17.75,0:10:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, тупица! Ленивый и упрямый!
Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Разве так говорят, когда просят кого-то?
Dialogue: 0,0:10:29.51,0:10:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, я послушаю, если попросишь более нежно.
Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Что они имеет под "нужно попросишь"?
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Он хочет чтобы она поцеловала его?
Dialogue: 0,0:10:39.35,0:10:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Поцеловала?!
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Это любовь!
Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Их отношения становятся более серьезными!
Dialogue: 0,0:10:45.21,0:10:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Я должна рассказать Утау...
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!!!
Dialogue: 0,0:11:19.75,0:11:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Повелась.
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Придурок! В жизни больше ни о чем тебя не попрошу!
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Да что это с ним?!
Dialogue: 0,0:11:30.30,0:11:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну и иди!
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Она никак не угомонится!
Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Она не понимает, что мы должны избегать Утау, чтобы вновь не вовлечь ее в дела Пасхи.
Dialogue: 0,0:11:42.84,0:11:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Пасха?
Dialogue: 0,0:11:49.41,0:11:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Все идет по плану.
Dialogue: 0,0:11:52.75,0:11:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Сначала мы используем скрипку Икуто, а затем Лулу.
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:05.67,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, один из них в скором времени доставит вам Эмбрион.
Dialogue: 0,0:12:05.67,0:12:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Я давно этого жду.
Dialogue: 0,0:12:07.96,0:12:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:15.27,0:12:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Скрипка должна находится где-то здесь в Пасхе!
Dialogue: 0,0:12:18.69,0:12:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты вернешь ее, то выступишь на концерте Утау?
Dialogue: 0,0:12:22.82,0:12:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:12:27.26,0:12:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Похоже нам надо больше проработать с моделированием.
Dialogue: 0,0:12:30.82,0:12:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, принесете мне эту скрипку.
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Тсу-Тсукиоми Икуто!
Dialogue: 0,0:12:38.81,0:12:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы слышали его? Он просил, чтоб вы принесли скрипку.
Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Делайте то, что он говорит!
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь висит на волоске.
Dialogue: 0,0:13:03.83,0:13:05.01,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Нарушитель в лаборатории!
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мне скрипку!
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу! У них были ключи!
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:31.53,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось.
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Блин, он лишняя головная боль!
Dialogue: 0,0:13:48.38,0:13:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Да успокойся ты уже.
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Вот что! Икуто нам не нужен!
Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем сами подбодрить Утау!
Dialogue: 0,0:14:10.87,0:14:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Икуто уже не придёт.
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Не жду я его!
Dialogue: 0,0:14:24.37,0:14:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Аму! Где Икуто?
Dialogue: 0,0:14:26.02,0:14:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты привела его?
Dialogue: 0,0:14:28.83,0:14:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Утау... Икуто не придет.
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:38.20,0:14:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Чего извиняешься?
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я то...
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, о чем ты...
Dialogue: 0,0:14:52.11,0:14:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришла поддержать Утау?
Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Санджо.
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты молодец!
Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так, идем.
Dialogue: 0,0:15:00.88,0:15:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста раздай эти объявления.
Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем тратиться еще и на маркетинг.
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Сообщить людям о концерте это тоже большая работа!
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Пока! И удачи!
Dialogue: 0,0:15:16.80,0:15:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Концерт Утау наконец состоится! Почему Икуто не придет?
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Эта идиотка Эру тоже куда-то смылась...
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не нужен тебе Икуто! Ты сама все сможешь сделать!
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:15:37.75,0:15:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Я решила сделать это сама.
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу постоянно зависеть от него.
Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь, Иру?
Dialogue: 0,0:15:47.53,0:15:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты поняла.
Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Утау изменилась.
Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно.
Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела.
Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо усердней работать.
Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Народу не очень много.
Dialogue: 0,0:16:13.52,0:16:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Это концерт Хошины Утау.
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро начнется.
Dialogue: 0,0:16:22.93,0:16:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста приходите!
Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:16:27.15,0:16:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Утау смогла, значит...
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже смогу! Я приведу много народа на ее концерт.
Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Хошина Утау дает концерт!
Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:37.36,0:16:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:39.17,0:16:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:40.79,0:16:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:44.09,0:16:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:16:56.67,0:16:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе?
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь...
Dialogue: 0,0:17:00.59,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Рима?
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Яя?
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:17:03.69,0:17:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Все потому что, ты одна не справишься!
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Я привела подмогу!
Dialogue: 0,0:17:11.42,0:17:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы поможем тебе, Хинамори.
Dialogue: 0,0:17:14.15,0:17:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Не одной тебе вся слава, Аму.
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Помогать Утау выглядит скучно, но...
Dialogue: 0,0:17:19.74,0:17:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Но я помогу, если это и для тебя тоже.
Dialogue: 0,0:17:23.99,0:17:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, ребята.
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Теперь когда все вместе, надо браться за дело...
Dialogue: 0,0:17:31.19,0:17:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Сердце Аму, откройся!
Dialogue: 0,0:17:41.86,0:17:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Ангела!
Dialogue: 0,0:17:45.45,0:17:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Если не купите билетик, то я вас накажу!
Dialogue: 0,0:17:49.13,0:17:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Только не снова!
Dialogue: 0,0:17:50.69,0:17:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Просто улыбайся! Ангел все сделает за тебя!
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:17:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Я куплю один!
Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму три!
Dialogue: 0,0:18:03.12,0:18:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Использовать перевоплощение характера для такого...
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу, чтобы вы что-нибудь делали!
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Народ, давайте вы тоже!
Dialogue: 0,0:18:09.72,0:18:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:18:15.50,0:18:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:18:16.98,0:18:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Сердце Яя,
Dialogue: 0,0:18:18.79,0:18:20.11,Default,,0000,0000,0000,,откройся!
Dialogue: 0,0:18:33.78,0:18:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Королевская Платина!
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Слеза Клоуна!
Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Милый Ребенок!
Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей! Концерт Хошины Утау скоро начнется!
Dialogue: 0,0:18:47.95,0:18:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Партия жонглирования!
Dialogue: 0,0:18:57.21,0:18:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Это Хошина Утау?
Dialogue: 0,0:18:58.98,0:19:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Она дает концерт.
Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Хотели бы вы придти на концерт?
Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Да! Хотели!
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Если купите сейчас билет, то получите бесплатно уточку!
Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Я куплю один!
Dialogue: 0,0:19:14.22,0:19:15.12,Default,,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:16.20,Default,,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 0,0:19:16.33,0:19:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Все так веселятся.
Dialogue: 0,0:19:19.72,0:19:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:19:23.22,0:19:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Утау, идем.
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:33.13,0:19:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Утау.
Dialogue: 0,0:20:02.92,0:20:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки ты справилась, Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:20:09.19,0:20:12.74,EPEng,,0000,0000,0000,,Одна на пустой сцене,
Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:22.95,EPEng,,0000,0000,0000,,И занавес опускается на мою мечту.
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:26.46,EPEng,,0000,0000,0000,,Я все поняла,
Dialogue: 0,0:20:26.46,0:20:31.29,EPEng,,0000,0000,0000,,словно вчера или завтра.
Dialogue: 0,0:20:31.29,0:20:36.24,EPEng,,0000,0000,0000,,Ты никогда больше не придешь.
Dialogue: 0,0:20:36.24,0:20:39.76,EPEng,,0000,0000,0000,,Прощальная сцена всегда
Dialogue: 0,0:20:39.76,0:20:43.72,EPEng,,0000,0000,0000,,мучительная и красивая
Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:53.10,EPEng,,0000,0000,0000,,Но вытру я слезы и открою дверь.
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:21:02.68,EPEng,,0000,0000,0000,,Мне нечего стесняться,
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:09.85,EPEng,,0000,0000,0000,,дай мне храбрость
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:16.30,EPEng,,0000,0000,0000,,переродиться в новую себя!
Dialogue: 0,0:21:16.30,0:21:19.74,EPEng,,0000,0000,0000,,Песня моя задушевная,
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:23.26,EPEng,,0000,0000,0000,,песня моя задушевная,
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:29.55,EPEng,,0000,0000,0000,,буду петь её вечно!
Dialogue: 0,0:21:29.55,0:21:37.36,EPEng,,0000,0000,0000,,Чтобы она достигла тебя!
Dialogue: 0,0:21:40.63,0:21:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:21:42.43,0:21:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлива!
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:21:57.41,0:22:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Он все-таки пришел!
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе не напрягать себя!
Dialogue: 0,0:22:10.85,0:22:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Но Утау выглядела счастливой.
Dialogue: 0,0:22:22.50,0:22:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Красивые звёзды!
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Я его вижу...
Dialogue: 0,0:24:01.21,0:24:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Э? Видишь что?
Dialogue: 0,0:24:02.30,0:24:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Вижу твое будущее!
Dialogue: 0,0:24:04.28,0:24:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что?
Dialogue: 0,0:24:05.43,0:24:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Мики учится гадать.
Dialogue: 0,0:24:08.74,0:24:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:24:10.35,0:24:12.15,Default,,0000,0000,0000,,О, вот что!
Dialogue: 0,0:24:12.15,0:24:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Какое шокирующие развитие событий!
Dialogue: 0,0:24:14.38,0:24:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:15.24,0:24:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Э-Эй! Что вы увидели?!
Dialogue: 0,0:24:17.74,0:24:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Дайте и мне взглянуть!
Dialogue: 0,0:24:20.10,0:24:21.97,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей! Доки!
Dialogue: 0,0:24:21.97,0:24:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Самый лучший день для признания!
Dialogue: 0,0:24:23.82,0:24:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Чего?! Признания?!
Dialogue: 0,0:24:26.11,0:24:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Кому?!
Dialogue: 0,0:24:27.52,0:24:29.20,Default,,0000,0000,0000,,А ну живо отвечайте!
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:46.35,Shugo,,0000,0000,0000,,{\pos(325,58)}Чара-хранители! Доки!
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:46.35,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(10,432)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:46.35,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(620,422)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.30,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\be0}pyon pyon
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:35.43,OPRomajiB,,0000,0000,0000,,{\be0}fumu fumu
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:36.43,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.01,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}howa howa
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:39.18,OPRomajiO,,0000,0000,0000,,{\be0}kira kira
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:40.10,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 1,0:00:40.10,0:00:43.14,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0\k36}{\k33}ta{\k34}ma{\k49}go {\k41}wa {\k42}na{\k30}ni {\k25}i{\k20}ro?
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.69,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0\fad(0,1000)}iei x 3
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:50.98,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k35}{\k22}i{\k21}ji{\k19}wa{\k23}ru {\k30}na {\k23}ko{\k22}to {\k48}i{\k22}tte {\k52}mo
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:54.61,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k32}{\k24}da{\k12}i{\k32}su{\k25}ki {\k46}da{\k11}tte {\k60}shi{\k22}tte{\k58}ru
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:58.28,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k37}{\k47}ken{\k24}ka {\k18}wa {\k48}sho{\k25}cchu{\k23}u {\k24}da{\k25}ke{\k55}do
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:01.95,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k45}{\k21}i{\k23}tsu{\k16}de{\k22}mo {\k34}so{\k19}ba {\k25}ni {\k23}i{\k24}ru {\k20}ka{\k58}ra
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:05.67,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k31}{\k54}shin{\k28}ji{\k37}te{\k32} {\k20}ku{\k25}re{\k21}ta{\k38}ra
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.34,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k35}{\k32}na{\k24}n {\k21}de{\k43}mo{\k22} {\k28}de{\k24}ki{\k23}cha{\k47}u
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:12.30,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k35}{\k46}sou {\k46}da{\k23}ka{\k33}ra{\k16} {\k44}haa{\k20}to {\k40}wo
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:15.51,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}{\k41}{\k46}an{\k45}ro{\k57}kku {\k36}shi{\k71}te
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:20.47,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k29}{\k27}na{\k22}ri{\k21}ta{\k24}i {\k25}ko{\k25}to{\k18} {\k26}tsu{\k20}ta{\k26}e{\k23}ta{\k22}i {\k24}ko{\k23}to
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:24.02,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k26}{\k24}da{\k20}i{\k21}ji {\k26}na {\k24}ko{\k24}to{\k21} {\k47}hon{\k43}tou {\k24}no {\k24}ko{\k26}to
Dialogue: 0,0:01:24.39,0:01:27.69,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k25}{\k29}ji{\k44}bun {\k26}no {\k23}ko{\k24}to{\k23} {\k18}ki{\k27}zu{\k23}ka{\k22}na{\k24}i {\k24}ko{\k24}to
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:31.48,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k19}{\k15}fu{\k32}shi{\k23}gi {\k24}na {\k25}ko{\k23}to{\k13} {\k32}shi{\k23}a{\k11}wa{\k25}se {\k34}na {\k45}ko{\k25}to
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:37.16,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}{\k32}{\k47}ze{\k46}n{\k21}bu {\k20}ta{\k27}ma{\k23}go {\k20}no {\k27}na{\k24}ka {\k22}ni {\k46}a{\k42}ru {\k119}yo
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:40.58,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\be0}pyon pyon
Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:41.74,OPRomajiB,,0000,0000,0000,,{\be0}fumu fumu
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:42.66,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.33,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}howa howa
Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:45.46,OPRomajiO,,0000,0000,0000,,{\be0}kira kira
Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:46.37,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}iei x 2
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:49.25,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be0}{\k33}{\k36}ta{\k34}ma{\k46}go {\k44}wa {\k42}na{\k30}ni {\k23}i{\k22}ro?
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:52.05,OPRomajiG,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,300)}iei x 3
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.30,OPEnglishP,,0000,0000,0000,,{\be0}Прыг! Прыг!
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:35.43,OPEnglishB,,0000,0000,0000,,{\be0}Хмм, хмм.
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:36.43,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.01,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Ох, ох.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:39.18,OPEnglishO,,0000,0000,0000,,{\be0}Сверкай!
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:40.10,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 1,0:00:40.10,0:00:42.77,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Яйцо какого цвета?
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:45.69,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,1000)}Yeah! Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:50.98,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Хоть порой говоришь ты глупости,
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:54.61,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}все равно любишь меня, знаю.
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:58.28,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Хоть мы и постоянно ругаемся,
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:01.95,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}я всегда на твоей стороне.
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:05.67,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Если поверишь,
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.34,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}всё возможно.
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:15.51,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}Поэтому открой своё сердце!
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:20.47,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Кем хочешь быть, что хочешь сказать,
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:24.02,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}важное что-то, правдивое что-то,
Dialogue: 0,0:01:24.39,0:01:27.69,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}что-то о тебе, незримое что-то,
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:31.48,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}таинственное что-то, веселое что-то.
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:37.16,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,500)}Все это внутри твоего яйца.
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:40.58,OPEnglishP,,0000,0000,0000,,{\be0}Прыг! Прыг!
Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:41.79,OPEnglishB,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,50)}Хмм, хмм.
Dialogue: 1,0:01:41.74,0:01:42.66,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.33,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Ох, ох.
Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:45.46,OPEnglishO,,0000,0000,0000,,{\be0}Сверкай!
Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:46.37,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:49.25,OPEnglish,,0000,0000,0000,,{\be0}Яйцо какого цвета?
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:52.05,OPEnglishG,,0000,0000,0000,,{\be0}{\fad(0,300)}Yeah! Yeah! Yeah!
Dialogue: 0,0:22:34.32,0:22:35.07,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(hontou?)
Dialogue: 0,0:22:37.08,0:22:37.66,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(eh?)
Dialogue: 0,0:22:37.66,0:22:38.45,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:38.45,0:22:39.12,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:39.12,0:22:40.33,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:41.12,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:41.12,0:22:41.91,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:41.91,0:22:43.04,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:43.21,0:22:45.67,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k36}kyo{\k34}u {\k34}no {\k17}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k40}chi {\k36}ga
Dialogue: 0,0:22:45.84,0:22:48.17,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k16}o{\k30}to{\k37}na {\k33}na{\k12}tte {\k26}shi{\k18}ma{\k31}e{\k25}ba
Dialogue: 0,0:22:48.17,0:22:53.34,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}{\k29}{\k35}ki{\k15}tto {\k14}mi{\k20}e{\k18}te{\k16}ru {\k17}mo{\k13}no {\k17}sa{\k22}e {\k13}mi{\k17}e{\k21}na{\k16}ku {\k29}n{\k40}a{\k77}tte {\k21}shi{\k22}ma{\k31}u
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:53.43,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:53.43,0:22:54.01,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:56.68,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k35}kyou {\k33}ma{\k39}de {\k15}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k37}chi {\k44}ga
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:59.52,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k13}mu{\k35}chuu {\k25}ni {\k42}na{\k14}tte {\k22}sa{\k12}ga{\k37}shi{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:59.52,0:23:04.02,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,720)}{\k0}mo{\k18}no {\k19}wa {\k33}ho{\k34}n{\k35}to {\k31}wa {\k32}i{\k39}ttai \N{\k35}nan{\k32}da{\k35}ttan{\k49} {\k19}da{\k57}rou
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:04.35,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:04.35,0:23:04.85,EDRomajiO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}ove
Dialogue: 0,0:23:04.85,0:23:06.81,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k17}da{\k19}re{\k17} ka {\k37}ga {\k30}i{\k30}tta
Dialogue: 0,0:23:06.81,0:23:09.65,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k18}shi{\k17}a{\k20}wa{\k17}se {\k17}ni {\k18}na{\k18}ru {\k15}ta{\k33}me {\k13}u{\k25}ma{\k39}re
Dialogue: 0,0:23:09.65,0:23:15.66,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k24}{\k14}so{\k25}shi{\k16}te {\k17}da{\k17}re{\k18}ka {\k8}wo {\k19}shi{\k16}a{\k16}wa{\k25}se {\k11}ni {\k41}su{\k15}ru {\k17}ta{\k14}me {\k19}i{\k20}ki{\k16}te {\k18}i{\k68}kun {\k74}da
Dialogue: 0,0:23:17.28,0:23:18.28,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}do{\k32}re {\k22}ku{\k31}rai
Dialogue: 0,0:23:18.28,0:23:19.99,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k29}{\k21}mu{\k15}ne {\k37}i{\k18}ppai {\k15}no {\k14}a{\k20}i {\k21}wo
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:21.04,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k19}do{\k27}re {\k22}ku{\k33}rai
Dialogue: 0,0:23:21.04,0:23:22.83,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k17}mu{\k17}ne {\k22}i{\k27}ppai {\k19}no {\k16}a{\k18}i {\k34}wo
Dialogue: 0,0:23:22.83,0:23:25.42,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k22}{\k34}ka{\k30}ka{\k38}e{\k29}ta{\k38}ra {\k32}bo{\k35}ku{\k25}ra
Dialogue: 0,0:23:25.42,0:23:27.96,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\k25}{\k45}tsu{\k30}ta{\k30}e{\k14}ra{\k23}re{\k34}run {\k22}da{\k31}rou
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:29.17,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k24}do{\k22}re {\k25}ku{\k37}rai
Dialogue: 0,0:23:29.17,0:23:30.92,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k33}{\k17}yu{\k19}me {\k35}i{\k17}ppai {\k13}no {\k13}hi{\k19}bi {\k31}wo
Dialogue: 0,0:23:30.92,0:23:31.88,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k21}do{\k30}re {\k20}ku{\k29}rai
Dialogue: 0,0:23:31.88,0:23:33.55,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k32}{\k18}yu{\k19}me {\k34}i{\k23}ppai {\k8}no {\k20}hi{\k16}bi {\k27}wo
Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:36.30,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k38}{\k35}a{\k29}no {\k42}hi {\k26}bo{\k42}ku{\k27}ta{\k35}chi {\k31}wa
Dialogue: 0,0:23:36.30,0:23:39.01,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k31}{\k34}ha{\k41}shi{\k32}ri {\k18}nu{\k16}ke{\k36}tan {\k17}da{\k53}rou
Dialogue: 0,0:23:39.18,0:23:40.14,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k7}{\k31}ko{\k26}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:40.14,0:23:41.77,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k12}ne {\k39}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i {\k26}de
Dialogue: 0,0:23:41.77,0:23:42.85,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k20}ko{\k28}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:42.85,0:23:44.56,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k19}ne {\k32}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i {\k26}de
Dialogue: 0,0:23:44.56,0:23:47.19,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k31}ki{\k34}mi {\k38}wo {\k36}da{\k25}ki{\k39}shi{\k32}me{\k32}ta
Dialogue: 0,0:23:47.19,0:23:49.23,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k30}{\k40}so{\k37}no {\k30}to{\k26}ki {\k41}ni
Dialogue: 0,0:23:49.57,0:23:52.74,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k11}fu{\k24}ta{\k16}ri {\k34}ka{\k30}n{\k37}ji {\k23}ta {\k37}shi{\k25}a{\k39}wa{\k42}se
Dialogue: 0,0:23:52.74,0:23:53.36,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:53.36,0:23:54.11,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:54.11,0:23:54.99,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:23:55.57,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(nande?)
Dialogue: 0,0:23:55.57,0:23:56.16,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:56.16,0:23:56.86,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:56.86,0:23:57.45,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:58.24,0:23:58.87,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:23:59.53,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:59.53,0:24:00.49,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:24:00.70,0:24:01.87,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(fuu...)
Dialogue: 0,0:22:34.37,0:22:35.12,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Правда?)
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:37.70,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ого...)
Dialogue: 0,0:22:37.70,0:22:38.50,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:39.16,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:39.16,0:22:40.41,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:41.21,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:41.21,0:22:41.96,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:43.08,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:43.25,0:22:45.71,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы сейчас,
Dialogue: 0,0:22:45.88,0:22:48.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы стали взрослыми,
Dialogue: 0,0:22:48.21,0:22:52.63,EDEnglish,,0000,0000,0000,,наверняка бы перестали видеть то, что могли видеть раньше.
Dialogue: 0,0:22:52.63,0:22:53.47,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:54.01,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:56.72,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Что же именно
Dialogue: 0,0:22:56.72,0:22:59.56,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы искали с таким исступлением
Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:03.52,EDEnglish,,0000,0000,0000,,до сегодняшнего дня?
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:04.35,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:04.35,0:23:04.90,EDEnglishO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}l{\c&H7BA3F8&}ove!
Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:06.86,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Кто-то когда-то сказал,
Dialogue: 0,0:23:06.86,0:23:09.69,EDEnglish,,0000,0000,0000,,"Мы рождаемся для счастья,
Dialogue: 0,0:23:09.69,0:23:15.82,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}но продолжаем жить чтобы осчастливить кого-то другого."
Dialogue: 0,0:23:17.33,0:23:18.33,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:20.04,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:20.04,0:23:21.08,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:21.08,0:23:22.87,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:22.87,0:23:25.46,EDEnglish,,0000,0000,0000,,сколько бы её
Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:28.00,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}мы могли передать?
Dialogue: 0,0:23:28.21,0:23:29.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:29.21,0:23:30.96,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:30.96,0:23:31.92,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:31.92,0:23:33.59,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:33.59,0:23:36.35,EDEnglish,,0000,0000,0000,,неужели мы
Dialogue: 0,0:23:36.35,0:23:39.06,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}пропустили тот день?
Dialogue: 0,0:23:39.22,0:23:40.18,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:40.18,0:23:41.81,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:41.81,0:23:42.89,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:42.89,0:23:44.60,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:44.60,0:23:47.23,EDEnglish,,0000,0000,0000,,когда я обниму тебя,
Dialogue: 0,0:23:47.23,0:23:49.27,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}это будет
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:52.78,EDEnglish,,0000,0000,0000,,счастье для нас двоих.
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:53.40,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:53.40,0:23:54.15,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:54.15,0:23:55.03,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:23:55.61,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Почему?)
Dialogue: 0,0:23:55.61,0:23:56.20,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:56.20,0:23:56.91,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:57.49,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:58.24,0:23:58.91,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:23:59.58,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:59.58,0:24:00.54,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:24:00.74,0:24:01.91,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ох...)