← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! Doki! - 65.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Export Encoding: WINDOWS-1251

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: DefaultTop,Domkrat,30,&H3F000000,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Shugo,Bookman Old Style,40,&H00A343F6,&H00FFFFFF,&H00FDFBF9,&H00FCFBFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Georgia,28,&H00D6FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,8,204
Style: Sign,Arial Unicode MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OPRomaji,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiB,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiG,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiO,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiP,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPEnglish,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishG,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishO,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDRomaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: EDRomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDEnglish,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,8,0
Style: EDEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EPRomaji,BrooksHand,36,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEnglish,BrooksHand,38,&H3CFFFFFF,&H00D14EE7,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPKanji,Forte,30,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEng,Forte,30,&H00FFFFFF,&H00F5B2E7,&H00D14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,9,10,10,10,0
Style: OPEnglish2,Domkrat,36,&H00864AEA,&H3FFFFFFF,&H00FCFBFD,&H00FDFBF9,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,2,2,10,10,7,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:38.25,Shugo,,0000,0000,0000,,{\pos(325,50)}Чара-хранители! Доки!
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:38.25,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(10,432)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:38.25,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(620,422)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:23.57,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(hontou?)
Dialogue: 0,0:22:25.58,0:22:26.16,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(eh?)
Dialogue: 0,0:22:26.16,0:22:26.95,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:27.62,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:27.62,0:22:28.83,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:29.62,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:29.62,0:22:30.41,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:30.41,0:22:31.54,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:31.71,0:22:34.17,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k36}kyo{\k34}u {\k34}no {\k17}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k40}chi {\k36}ga
Dialogue: 0,0:22:34.34,0:22:36.67,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k16}o{\k30}to{\k37}na {\k33}na{\k12}tte {\k26}shi{\k18}ma{\k31}e{\k25}ba
Dialogue: 0,0:22:36.67,0:22:41.84,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}{\k29}{\k35}ki{\k15}tto {\k14}mi{\k20}e{\k18}te{\k16}ru {\k17}mo{\k13}no {\k17}sa{\k22}e {\k13}mi{\k17}e{\k21}na{\k16}ku {\k29}n{\k40}a{\k77}tte {\k21}shi{\k22}ma{\k31}u
Dialogue: 0,0:22:41.09,0:22:41.93,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:41.93,0:22:42.51,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:42.64,0:22:45.18,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k35}kyou {\k33}ma{\k39}de {\k15}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k37}chi {\k44}ga
Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:48.02,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k13}mu{\k35}chuu {\k25}ni {\k42}na{\k14}tte {\k22}sa{\k12}ga{\k37}shi{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:48.02,0:22:52.52,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,720)}{\k0}mo{\k18}no {\k19}wa {\k33}ho{\k34}n{\k35}to {\k31}wa {\k32}i{\k39}ttai \N{\k35}nan{\k32}da{\k35}ttan{\k49} {\k19}da{\k57}rou
Dialogue: 0,0:22:52.02,0:22:52.85,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:53.35,EDRomajiO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}ove
Dialogue: 0,0:22:53.35,0:22:55.31,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k17}da{\k19}re{\k17} ka {\k37}ga {\k30}i{\k30}tta
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:58.15,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k18}shi{\k17}a{\k20}wa{\k17}se {\k17}ni {\k18}na{\k18}ru {\k15}ta{\k33}me {\k13}u{\k25}ma{\k39}re
Dialogue: 0,0:22:58.15,0:23:04.16,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k24}{\k14}so{\k25}shi{\k16}te {\k17}da{\k17}re{\k18}ka {\k8}wo {\k19}shi{\k16}a{\k16}wa{\k25}se {\k11}ni {\k41}su{\k15}ru {\k17}ta{\k14}me {\k19}i{\k20}ki{\k16}te {\k18}i{\k68}kun {\k74}da
Dialogue: 0,0:23:05.78,0:23:06.78,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}do{\k32}re {\k22}ku{\k31}rai
Dialogue: 0,0:23:06.78,0:23:08.49,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k29}{\k21}mu{\k15}ne {\k37}i{\k18}ppai {\k15}no {\k14}a{\k20}i {\k21}wo
Dialogue: 0,0:23:08.49,0:23:09.54,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k19}do{\k27}re {\k22}ku{\k33}rai
Dialogue: 0,0:23:09.54,0:23:11.33,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k17}mu{\k17}ne {\k22}i{\k27}ppai {\k19}no {\k16}a{\k18}i {\k34}wo
Dialogue: 0,0:23:11.33,0:23:13.92,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k22}{\k34}ka{\k30}ka{\k38}e{\k29}ta{\k38}ra {\k32}bo{\k35}ku{\k25}ra
Dialogue: 0,0:23:13.92,0:23:16.46,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\k25}{\k45}tsu{\k30}ta{\k30}e{\k14}ra{\k23}re{\k34}run {\k22}da{\k31}rou
Dialogue: 0,0:23:16.67,0:23:17.67,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k24}do{\k22}re {\k25}ku{\k37}rai
Dialogue: 0,0:23:17.67,0:23:19.42,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k33}{\k17}yu{\k19}me {\k35}i{\k17}ppai {\k13}no {\k13}hi{\k19}bi {\k31}wo
Dialogue: 0,0:23:19.42,0:23:20.38,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k21}do{\k30}re {\k20}ku{\k29}rai
Dialogue: 0,0:23:20.38,0:23:22.05,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k32}{\k18}yu{\k19}me {\k34}i{\k23}ppai {\k8}no {\k20}hi{\k16}bi {\k27}wo
Dialogue: 0,0:23:22.05,0:23:24.80,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k38}{\k35}a{\k29}no {\k42}hi {\k26}bo{\k42}ku{\k27}ta{\k35}chi {\k31}wa
Dialogue: 0,0:23:24.80,0:23:27.51,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k31}{\k34}ha{\k41}shi{\k32}ri {\k18}nu{\k16}ke{\k36}tan {\k17}da{\k53}rou
Dialogue: 0,0:23:27.68,0:23:28.64,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k7}{\k31}ko{\k26}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:28.64,0:23:30.27,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k12}ne {\k39}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i {\k26}de
Dialogue: 0,0:23:30.27,0:23:31.35,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k20}ko{\k28}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:31.35,0:23:33.06,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k19}ne {\k32}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i {\k26}de
Dialogue: 0,0:23:33.06,0:23:35.69,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k31}ki{\k34}mi {\k38}wo {\k36}da{\k25}ki{\k39}shi{\k32}me{\k32}ta
Dialogue: 0,0:23:35.69,0:23:37.73,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k30}{\k40}so{\k37}no {\k30}to{\k26}ki {\k41}ni
Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:41.24,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k11}fu{\k24}ta{\k16}ri {\k34}ka{\k30}n{\k37}ji {\k23}ta {\k37}shi{\k25}a{\k39}wa{\k42}se
Dialogue: 0,0:23:41.24,0:23:41.86,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:41.86,0:23:42.61,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:42.61,0:23:43.49,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:43.49,0:23:44.07,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(nande?)
Dialogue: 0,0:23:44.07,0:23:44.66,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:44.66,0:23:45.36,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:45.95,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:47.37,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:47.37,0:23:48.03,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:48.03,0:23:48.99,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:49.20,0:23:50.37,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(fuu...)
Dialogue: 0,0:22:22.87,0:22:23.62,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Правда?)
Dialogue: 0,0:22:25.62,0:22:26.20,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ого...)
Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:27.00,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:27.66,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:27.66,0:22:28.91,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:29.04,0:22:29.71,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:29.71,0:22:30.46,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:30.46,0:22:31.58,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:31.75,0:22:34.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы сейчас,
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:36.71,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы стали взрослыми,
Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:41.13,EDEnglish,,0000,0000,0000,,наверняка бы перестали видеть то, что могли видеть раньше.
Dialogue: 0,0:22:41.13,0:22:41.97,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:41.97,0:22:42.51,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:42.64,0:22:45.22,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Что же именно
Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:48.06,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы искали с таким исступлением
Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:52.02,EDEnglish,,0000,0000,0000,,до сегодняшнего дня?
Dialogue: 0,0:22:52.02,0:22:52.85,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:53.40,EDEnglishO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}l{\c&H7BA3F8&}ove!
Dialogue: 0,0:22:53.40,0:22:55.36,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Кто-то когда-то сказал,
Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:58.19,EDEnglish,,0000,0000,0000,,"Мы рождаемся для счастья,
Dialogue: 0,0:22:58.19,0:23:04.32,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}но продолжаем жить чтобы осчастливить кого-то другого."
Dialogue: 0,0:23:05.83,0:23:06.83,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:06.83,0:23:08.54,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:08.54,0:23:09.58,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:11.37,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:11.37,0:23:13.96,EDEnglish,,0000,0000,0000,,сколько бы её
Dialogue: 0,0:23:13.96,0:23:16.50,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}мы могли передать?
Dialogue: 0,0:23:16.71,0:23:17.71,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:17.71,0:23:19.46,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:20.42,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:20.42,0:23:22.09,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:22.09,0:23:24.85,EDEnglish,,0000,0000,0000,,неужели мы
Dialogue: 0,0:23:24.85,0:23:27.56,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}пропустили тот день?
Dialogue: 0,0:23:27.72,0:23:28.68,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:28.68,0:23:30.31,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:30.31,0:23:31.39,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:31.39,0:23:33.10,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:33.10,0:23:35.73,EDEnglish,,0000,0000,0000,,когда я обниму тебя,
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:37.77,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}это будет
Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:41.28,EDEnglish,,0000,0000,0000,,счастье для нас двоих.
Dialogue: 0,0:23:41.28,0:23:41.90,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:41.90,0:23:42.65,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:42.65,0:23:43.53,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:43.53,0:23:44.11,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Почему?)
Dialogue: 0,0:23:44.11,0:23:44.70,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:44.70,0:23:45.41,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:45.41,0:23:45.99,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:47.41,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:47.41,0:23:48.08,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:48.08,0:23:49.04,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:50.41,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ох...)
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Шуго! Шуго!
Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Шуго! Шуго!
Dialogue: 0,0:00:04.99,0:00:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Шуго! Шуго!
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Доки, начинается! Время Чара-хранителей!
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня все будут играть в снежки!
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.43,Default,,0000,0000,0000,,А значит будет снежная битва!
Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет. Слепим снеговика!
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:18.96,Default,,0000,0000,0000,,А снежный кролик на подносе был бы тоже неплох.
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:21.59,Default,,0000,0000,0000,,В общем, будет весело!
Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:27.23,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yes! {\c&HE8820F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:30.10,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H4B9F1F&}Впе{\c&H3F8CFF&}ред!
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:33.22,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HE8820F&}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:40.98,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго! {\c&H4B9F1F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:44.66,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Расправь руки! {\c&H0E26FE&}Hop, {\c&HDD442C&}step, {\c&H4B9F1F&}jump!
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:49.14,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,И начинай идти прямо вперед!
Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:52.81,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Это клевый путь! {\c&H3F8CFF&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:56.31,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Все, о чем я так мечтала!
Dialogue: 0,0:00:56.68,0:01:02.07,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Оно обязательно сбудется.
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:08.17,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Какой я буду сегодня?
Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:13.43,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Выбери то, что считаешь нужным!
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:17.61,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H6915F7&}Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:20.01,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&HD97A10&}Непременно достигни финиша!
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:23.51,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Ведь ты всегда сможешь
Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:26.43,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,открыть свое сердце.
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:29.34,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H41BC00&}Так продолжай меняться!
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:31.89,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H1CA0FD&}Это замечательно!
Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:39.93,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Идем вперед, веря в наши сердца!
Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:42.65,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Прямо вперед!
Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:44.59,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HDD442C&}Yeah!
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:01:59.89,Default,,0000,0000,0000,,А, хорошо-то как.
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты хорошо трудилась в Новом Году.
Dialogue: 0,0:02:03.29,0:02:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Встречи, словно падающие звезды...
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Пора спать.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Встречи, словно падающие звезды, означают...
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:33.68,Default,,0000,0000,0000,,...это?!
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:40.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,74)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Шестьдесят пятая история
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:40.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,370)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Много тайн в снежный день?
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему Икуто в моей кровати?
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Он наверно перепутал ее со своей кроватью.
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Такое тоже бывает!
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, это начало новой любовной интрижки.
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Замолчите!
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Йору!
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.41,Default,,0000,0000,0000,,А ну-ка, живо объясняй!
Dialogue: 0,0:03:09.41,0:03:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта тут происходит?!
Dialogue: 0,0:03:09.41,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,У-Ус... У-Усп... Успокойся!
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Икуто и я обманули Директора и забрали скрипку из Пасхи!
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Но потом он...
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Холодно... Устал...
Dialogue: 0,0:03:31.78,0:03:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Е-Если ты заснешь, то умрешь!
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Пять минуток...
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя! Никаких пять минут!
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела.
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Надо найти поблизости теплое место, чтобы он мог поспать.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну...
Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, не думай сдаваться!
Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера!
Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, держись!
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Так он нашел свою скрипку?
Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Да, и это была моя гениальная идея привести его сюда.
Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Поняла, детка?
Dialogue: 0,0:04:18.99,0:04:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, давай, просыпайся!
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:27.16,Default,,0000,0000,0000,,И уходи отсюда!
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну же...
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Аму?
Dialogue: 0,0:04:31.97,0:04:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Это твой отец.
Dialogue: 0,0:04:33.24,0:04:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Что делать? Плохи наши дела!
Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна сделать что-то или иначе...
Dialogue: 0,0:04:36.03,0:04:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Но что?
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:42.41,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело? Я слышал крик.
Dialogue: 0,0:04:46.83,0:04:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Он так близко.
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:04:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую его дыхание.
Dialogue: 0,0:04:58.64,0:05:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Может показалось?
Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, просыпайся же!
Dialogue: 0,0:05:09.62,0:05:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Не шуми, а то твой отец вернется.
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну всё, давайте спать...
Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ого, уже уснул.
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Он выглядит таким беззащитным.
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как ребёнок.
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,О чем я болтаю? Забудь!
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Как же мне спать?!
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Я глаз не сомкнула.
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Уже утро, а он все еще здесь.
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Аму.
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Что с Икуто и Йору?
Dialogue: 0,0:05:50.17,0:05:51.77,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор спять как дети.
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Он должно быть сильно измотан, раз все еще спит.
Dialogue: 0,0:05:57.43,0:05:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чего тебе?
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Кругом бело!
Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Красота!
Dialogue: 0,0:06:14.15,0:06:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Вау!
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Так много снега выпало.
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Словно весь город утонул во взбитых сливках.
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... Икуто?
Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Это м-р Кот!
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:29.97,Default,,0000,0000,0000,,О? У него нет усов.
Dialogue: 0,0:06:33.46,0:06:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы искали всю ночь, но не смогли найти его.
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Он до сих пор не вернулся домой.
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите в школе, проверьте его друзей. Ищите повсюду.
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны найти его любой ценой.
Dialogue: 0,0:06:51.94,0:06:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, он ещё спит?
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:06:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Давненько у нас не было такого снега.
Dialogue: 0,0:06:57.71,0:07:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу слепить большого снеговика!
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Больше Мамы или даже Папа!
Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Это замечательно, но наш двор слишком мал.
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу, хочу!
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:13.69,Default,,0000,0000,0000,,О, кстати! Почему бы тебе не слепить его в школе?
Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:15.82,Default,,0000,0000,0000,,В школе?
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Возьми меня, возьми!
Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты не возражаешь, Аму?
Dialogue: 0,0:07:20.27,0:07:22.63,Default,,0000,0000,0000,,П-Подождите-ка, сегодня я...
Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы слепим снеговика!
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Тут тоже много снега!
Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Ами, как только закончим, вернемся домой, помни.
Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь мои родители не увидят Икуто, пока меня не будет дома.
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Йору остался с ним.
Dialogue: 0,0:07:44.93,0:07:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Я позабочусь об Икуто.
Dialogue: 0,0:07:47.29,0:07:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Будь уверенна, ничего не случиться.
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я волнуюсь...
Dialogue: 0,0:07:53.68,0:07:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже здесь, Аму!
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Яя? Ребята?
Dialogue: 0,0:07:58.28,0:08:00.75,Default,,0000,0000,0000,,А я то думала, что одна сюда приду.
Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел первым наследить здесь.
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Рима, ты тоже пришла поиграть в снежки?
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Скорей меня притащили.
Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Я ходила по магазинам и Яя поймала меня.
Dialogue: 0,0:08:10.91,0:08:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Меня тоже.
Dialogue: 0,0:08:12.76,0:08:16.24,Default,,0000,0000,0000,,А меня позвал Директор.
Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:19.63,Default,,0000,0000,0000,,И раз мы все здесь, то...
Dialogue: 0,0:08:19.63,0:08:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Давайте оторвемся по полной!
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что все так получиться.
Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь слепить большого снеговика!
Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Чудесно!
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот два ребенка.
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:08:42.03,0:08:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Рима, смешная!
Dialogue: 0,0:08:43.82,0:08:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй, зачем ты это сделал?!
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Будешь неудачницей, если не сможешь полностью насладиться этим днем.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:08:50.26,0:08:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Мой черед!
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:08:55.17,0:08:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:08:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Правда! Сугроб такой мягкий и пушистый!
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, когда Икуто проснется...
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:22.82,Default,,0000,0000,0000,,О, а что он будет есть?
Dialogue: 0,0:09:22.82,0:09:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Он со вчерашнего дня ничего не ел.
Dialogue: 0,0:09:26.44,0:09:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, что-то не так?
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Э? Т-Тадасе!
Dialogue: 0,0:09:31.25,0:09:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то задумалась.
Dialogue: 0,0:09:33.06,0:09:35.72,Default,,0000,0000,0000,,О, да ничего... правда...
Dialogue: 0,0:09:36.16,0:09:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, проснись же уже.
Dialogue: 0,0:09:42.49,0:09:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Икуто! Все нормально? Тебе что-нибудь надо?
Dialogue: 0,0:09:46.74,0:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, воды. Подожди немного.
Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Тяжелая.
Dialogue: 0,0:09:57.79,0:10:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, Ами будет в восторге.
Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Почему дверь холодильника открыта?
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Возьму немного снега.
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Блин, он снова уснул.
Dialogue: 0,0:10:20.32,0:10:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Но я все же должен дать ему немного воды.
Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не видела Икуто таким слабым.
Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ему может быть еще хуже.
Dialogue: 0,0:10:37.98,0:10:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я должна идти домой!
Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Лепим, лепим, лепим снеговика!
Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Лепим, лепим, лепим снеговика!
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Ами так наслаждается снегом.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже, что она настроена идти домой.
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Придумала!
Dialogue: 0,0:10:52.39,0:10:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы быстро закончим снеговика и поспешим домой!
Dialogue: 0,0:10:57.24,0:10:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Слишком позитивный взгляд.
Dialogue: 0,0:10:55.51,0:10:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Супер Оптимистка
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Катим, катим!
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Вау, Аму, с чего такая активность!
Dialogue: 0,0:11:05.35,0:11:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Прикольно, я тоже помогу!
Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Не забудьте про нас.
Dialogue: 0,0:11:09.47,0:11:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, давайте!
Dialogue: 0,0:11:11.61,0:11:13.67,Default,,0000,0000,0000,,О? В чем дело?
Dialogue: 0,0:11:14.77,0:11:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Во мне пробудилось чувство созидания!
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, мы закончили строить снеговика, значит пора идти...
Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Эй, как вы относитесь к королю?
Dialogue: 0,0:11:29.34,0:11:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Снежная битва!
Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам!
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Закончила!
Dialogue: 0,0:11:38.98,0:11:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Яя!
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Рима!
Dialogue: 0,0:11:47.95,0:11:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Стоять, Яя!
Dialogue: 0,0:11:50.01,0:11:52.30,Default,,0000,0000,0000,,О, теперь у нас снежная битва.
Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами я не скоро попаду домой.
Dialogue: 0,0:11:57.30,0:12:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Раз уж ничего не поделаешь, то я в игре!
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Я буду играть с Ами до тех пор пока она не устанет, и тогда мы пойдем домой!
Dialogue: 0,0:12:05.33,0:12:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Гениально!
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Есть хочется.
Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Снежная битва в самом разгаре.
Dialogue: 0,0:12:29.71,0:12:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Лови мой супер-быстрый снежок!
Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Атака Яя!
Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, некогда мне играться.
Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Не стой с открытым ртом, Аму!
Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Да? А ну стоять!
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Играется на полную катушку.
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Начинай атаку!
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.40,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело? Ты устал?
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:08.34,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Просто, когда я смотрю на чара-хранителей, я задумываюсь...
Dialogue: 0,0:13:12.11,0:13:14.25,Default,,0000,0000,0000,,О, точно. Темари.
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Смотря на них, я вспоминаю, что Темари нет рядом.
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Чара-хранители на самом деле очень таинственные существа.
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я уже привык, что Кисеки каждый день постоянно со мной.
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Но интересно, кто такие чара-хранители на самом деле.
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Хозяева Хранителей тоже бывают разные.
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые - уже достаточно цельные личности.
Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:43.67,Default,,0000,0000,0000,,У них появляется Хранитель из-за того, что они ищут
Dialogue: 0,0:13:43.67,0:13:45.84,Default,,0000,0000,0000,,дальнейшие пути развития.
Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:50.63,Default,,0000,0000,0000,,И даже когда они делают изменение характера, они всё равно не сильно меняются,
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:53.67,Default,,0000,0000,0000,,например Сома или Яя.
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:14:00.59,Default,,0000,0000,0000,,А другие из-за недовольства собой начинают искать других себя,
Dialogue: 0,0:14:00.59,0:14:04.12,Default,,0000,0000,0000,,и то, чего им не хватает, воплощается в их чара-хранителе.
Dialogue: 0,0:14:05.08,0:14:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Например, Аму или Хотори.
Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, и мы с Темари тоже.
Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Темари и безымянное яйцо...
Dialogue: 0,0:14:16.26,0:14:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Что же ждет их.
Dialogue: 0,0:14:27.83,0:14:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Думаю почти готово.
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Все веселятся.
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, где он сейчас, смотрит ли на снег?
Dialogue: 0,0:14:44.04,0:14:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Он нашёл своё сокровище, но похоже, запутался.
Dialogue: 0,0:14:54.65,0:14:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Икуто.
Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Определенно что-то странное с этой скрипкой.
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за неё...
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то идет!
Dialogue: 0,0:15:11.43,0:15:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Икуто! Очнись!
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:19.05,Default,,0000,0000,0000,,И-ку-то!
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда...
Dialogue: 0,0:15:24.14,0:15:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Я должен помешать им войти.
Dialogue: 0,0:15:29.98,0:15:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Это не поможет!
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Икуто? Ты очнулся?
Dialogue: 0,0:15:58.17,0:15:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Теперь все нормально?
Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Это не моя комната.
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Только заметил?
Dialogue: 0,0:16:05.92,0:16:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Просыпайся давай...
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Это комната Аму?
Dialogue: 0,0:16:07.72,0:16:09.73,Default,,0000,0000,0000,,6 класс Звезды\NХинамори Аму
Dialogue: 0,0:16:11.85,0:16:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Почему я здесь?
Dialogue: 0,0:16:12.71,0:16:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Даже так...
Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Скрипка!
Dialogue: 0,0:16:28.55,0:16:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Она возвращается!
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Будем пылесосить, е-ей!
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты...
Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Сил нет!
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы так заигрались.
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уж я точно попаду домой!
Dialogue: 0,0:16:54.27,0:16:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, может уже...
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Я прямо боюсь своего таланта!
Dialogue: 0,0:17:04.29,0:17:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, я гениальна.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Страшная рожа!
Dialogue: 0,0:17:10.53,0:17:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Может пора немного передохнуть.
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Если ты посмотришь с этого угла...
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а почему бы нам не пойти к кому-нибудь домой?
Dialogue: 0,0:17:20.80,0:17:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Из всех, ближе всего...
Dialogue: 0,0:17:23.69,0:17:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Дом Аму, верно?
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Только не мой дом! Он очень грязный и...
Dialogue: 0,0:17:29.64,0:17:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Правда? На днях я заходил, и он был очень опрятный.
Dialogue: 0,0:17:33.24,0:17:34.84,Default,,0000,0000,0000,,И интерьер красивый.
Dialogue: 0,0:17:35.62,0:17:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты был в комнате Хинамори?
Dialogue: 0,0:17:38.58,0:17:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже с ним была.
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда мы идем к Аму домой!
Dialogue: 0,0:17:44.22,0:17:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Сказала, нельзя же!
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Там теперь беспорядок и...
Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:48.90,Default,,0000,0000,0000,,А, верно.
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Ами, ты наверно голодная?
Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Уже время ужина.
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:55.96,Default,,0000,0000,0000,,О, и вправду. Уже поздно.
Dialogue: 0,0:17:56.39,0:18:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот. Если вы задержитесь на пути к дому, то ваши родители будут волноваться.
Dialogue: 0,0:18:01.65,0:18:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Значит, пора по домам.
Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. На сегодня это все!
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу еще немного поиграть. Ну и зануды.
Dialogue: 0,0:18:13.29,0:18:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Мне удалось обмануть их.
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Подходите сюда! Горячий гриль!
Dialogue: 0,0:18:17.19,0:18:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу немного тайяки!
Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Скоро будет ужин. Не можешь потерпеть еще чуть-чуть?
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Хочу, хочу!
Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Тайяки, тайяки,  тайяки, тайяки, тайяки, тайяки, тайяки.
Dialogue: 0,0:18:26.27,0:18:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, выбора нет.
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори Маме, хорошо?
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:18:31.56,0:18:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Мистер, один тайяки, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:18:32.46,0:18:33.46,Default,,0000,0000,0000,,С шоколадной начинкой?
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас будет.
Dialogue: 0,0:18:38.57,0:18:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы дома!
Dialogue: 0,0:18:39.52,0:18:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Дома!
Dialogue: 0,0:18:40.74,0:18:43.34,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением. Ужин почти готов.
Dialogue: 0,0:18:43.34,0:18:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:44.63,0:18:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Ами, смотри! Мистер Кролик!
Dialogue: 0,0:18:48.45,0:18:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Э? У мистера Кролика нет попы.
Dialogue: 0,0:19:02.65,0:19:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:04.91,0:19:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Икуто нет.
Dialogue: 0,0:19:06.55,0:19:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Он ушел домой?
Dialogue: 0,0:19:11.03,0:19:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Фу, ну и слава богу.
Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Я ни чуть не волновалась. Я так рада, что он ушел.
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Йору!
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Тяжел-
Dialogue: 0,0:19:27.59,0:19:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Как он там оказался?
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Икуто? Эй, Икуто!
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну неужели.
Dialogue: 0,0:19:38.07,0:19:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:41.22,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело? Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:19:41.86,0:19:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты беспокоилась обо мне?
Dialogue: 0,0:19:44.49,0:19:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:47.84,Default,,0000,0000,0000,,На, поешь.
Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Тайяки!
Dialogue: 0,0:19:52.43,0:19:55.64,Default,,0000,0000,0000,,С шоколадной начинкой. Ты же не ел со вчерашнего дня.
Dialogue: 0,0:19:56.04,0:19:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Поешь, потом проваливай.
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чего?
Dialogue: 0,0:20:01.06,0:20:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хоть ты и сердитая, но все еще помнишь, что мне нравится шоколад.
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Это просто совпадение!
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Начинает есть с хвоста.
Dialogue: 0,0:20:16.33,0:20:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Точно как кот!
Dialogue: 0,0:20:18.70,0:20:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:19.81,0:20:21.05,Default,,0000,0000,0000,,О, да так.
Dialogue: 0,0:20:23.71,0:20:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, все-таки ты должна закрывать свои окна.
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Это опасно.
Dialogue: 0,0:20:29.28,0:20:33.43,Default,,0000,0000,0000,,И это я слышу от извращенного типа с кошачьими ушами?
Dialogue: 0,0:20:34.09,0:20:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь, что значит "извращенец"?
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Конечно знаю!
Dialogue: 0,0:20:39.64,0:20:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:41.44,0:20:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь на что похож настоящий извращенец?
Dialogue: 0,0:20:45.17,0:20:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий?
Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Такие как ты, которые не спят все ночь, а с улыбкой на лице наблюдают за тем, как кто-то спит.
Dialogue: 0,0:20:55.36,0:20:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:20:56.66,0:20:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Н-Нет! Я не улыбалась!
Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:02.27,Default,,0000,0000,0000,,О? Признаешь, что наблюдала?
Dialogue: 0,0:21:03.26,0:21:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Отдай обратно тайяки!
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Да шучу я.
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Время идти.
Dialogue: 0,0:21:07.47,0:21:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Извини за вторжение.
Dialogue: 0,0:21:10.56,0:21:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, куда мы пойдем?
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Наш дом и дома твоих друзей под присмотром.
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи, Йору.
Dialogue: 0,0:21:18.13,0:21:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Тебе некуда идти?
Dialogue: 0,0:21:20.33,0:21:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:21:21.70,0:21:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Меня это не волнует. Я могу спать где угодно.
Dialogue: 0,0:21:25.57,0:21:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Где-нибудь под небом.
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Но... ты же себя плохо чувствуешь...
Dialogue: 0,0:21:30.86,0:21:34.26,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты хотела бы, чтобы я остался здесь?
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:21:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Не льсти себе!
Dialogue: 0,0:21:36.15,0:21:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если обещаешь не подглядывать за мной с улыбкой на лице...
Dialogue: 0,0:21:40.58,0:21:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Да не улыбалась я!
Dialogue: 0,0:21:42.38,0:21:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Тебе снова хочется это повторить?
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего я не делала!
Dialogue: 0,0:21:46.02,0:21:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:21:48.15,0:21:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Ужин!
Dialogue: 0,0:21:49.86,0:21:51.46,Default,,0000,0000,0000,,С-Сейчас иду!
Dialogue: 0,0:21:52.64,0:21:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Блин, делай что хочешь!
Dialogue: 0,0:22:08.52,0:22:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, то ли еще будет!
Dialogue: 0,0:22:10.36,0:22:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Любовные интрижки...
Dialogue: 0,0:22:11.59,0:22:13.59,Default,,0000,0000,0000,,...начинаются!
Dialogue: 0,0:22:13.59,0:22:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что мы остаемся здесь!
Dialogue: 0,0:23:50.76,0:23:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Вон там, там, там!
Dialogue: 0,0:23:51.92,0:23:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:23:53.23,0:23:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:23:54.74,0:23:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу кошачьи уши.
Dialogue: 0,0:23:58.17,0:24:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Кошачьи уши? Ты имеешь в виду Йору?
Dialogue: 0,0:24:00.21,0:24:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет. От этих ушей одни неприятности.
Dialogue: 0,0:24:03.65,0:24:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Значит Икуто?
Dialogue: 0,0:24:04.56,0:24:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Эти кошачьи уши носят юбку.
Dialogue: 0,0:24:08.47,0:24:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Ну о ком же вы говорите?!
Dialogue: 0,0:24:10.63,0:24:12.68,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей! Доки!
Dialogue: 0,0:24:12.68,0:24:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Шум! Девочка с кошачьими ушами?!
Dialogue: 0,0:24:15.15,0:24:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Девочка с кошачьими ушами?
Dialogue: 0,0:24:16.69,0:24:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Враг?
Dialogue: 0,0:24:17.60,0:24:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Друг?
Dialogue: 0,0:24:18.45,0:24:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Кто же она!