← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! Doki! - 66.ass

Archive

Name
Shugo Chara! Doki! - 66
Creation time
2009-01-24 22:12:45
Authors
hapo

File

Name
Shugo Chara! Doki! - 66.ass
Creation time
2009-01-24 14:11:31
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Export Encoding: WINDOWS-1251

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: DefaultTop,Domkrat,30,&H3F000000,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Shugo,Bookman Old Style,40,&H00A343F6,&H00FFFFFF,&H00FDFBF9,&H00FCFBFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Georgia,28,&H00D6FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,8,204
Style: Sign,Arial Unicode MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OPRomaji,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiB,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiG,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiO,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiP,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPEnglish,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishG,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishO,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDRomaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: EDRomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDEnglish,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,8,0
Style: EDEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EPRomaji,BrooksHand,36,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEnglish,BrooksHand,38,&H3CFFFFFF,&H00D14EE7,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPKanji,Forte,30,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEng,Forte,30,&H00FFFFFF,&H00F5B2E7,&H00D14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,9,10,10,10,0
Style: OPEnglish2,Domkrat,36,&H00864AEA,&H3FFFFFFF,&H00FCFBFD,&H00FDFBF9,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,2,2,10,10,7,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:42.25,Shugo,,0000,0000,0000,,{\pos(325,50)}Чара-хранители! Доки!
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:42.25,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(10,432)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:42.25,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(620,422)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:22:32.32,0:22:33.07,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(hontou?)
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:35.66,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(eh?)
Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:36.45,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:37.12,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:38.33,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:39.12,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:39.12,0:22:39.91,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:39.91,0:22:41.04,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:22:41.21,0:22:43.67,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k36}kyo{\k34}u {\k34}no {\k17}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k40}chi {\k36}ga
Dialogue: 0,0:22:43.84,0:22:46.17,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k16}o{\k30}to{\k37}na {\k33}na{\k12}tte {\k26}shi{\k18}ma{\k31}e{\k25}ba
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:51.34,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}{\k29}{\k35}ki{\k15}tto {\k14}mi{\k20}e{\k18}te{\k16}ru {\k17}mo{\k13}no {\k17}sa{\k22}e {\k13}mi{\k17}e{\k21}na{\k16}ku {\k29}n{\k40}a{\k77}tte {\k21}shi{\k22}ma{\k31}u
Dialogue: 0,0:22:50.59,0:22:51.43,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:52.01,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:54.68,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k28}{\k35}kyou {\k33}ma{\k39}de {\k15}bo{\k19}ku{\k14}ta{\k37}chi {\k44}ga
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:22:57.52,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k13}mu{\k35}chuu {\k25}ni {\k42}na{\k14}tte {\k22}sa{\k12}ga{\k37}shi{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:57.52,0:23:02.02,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,720)}{\k0}mo{\k18}no {\k19}wa {\k33}ho{\k34}n{\k35}to {\k31}wa {\k32}i{\k39}ttai \N{\k35}nan{\k32}da{\k35}ttan{\k49} {\k19}da{\k57}rou
Dialogue: 0,0:23:01.52,0:23:02.35,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:02.35,0:23:02.85,EDRomajiO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}ove
Dialogue: 0,0:23:02.85,0:23:04.81,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k46}{\k17}da{\k19}re{\k17} ka {\k37}ga {\k30}i{\k30}tta
Dialogue: 0,0:23:04.81,0:23:07.65,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k18}shi{\k17}a{\k20}wa{\k17}se {\k17}ni {\k18}na{\k18}ru {\k15}ta{\k33}me {\k13}u{\k25}ma{\k39}re
Dialogue: 0,0:23:07.65,0:23:13.66,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k24}{\k14}so{\k25}shi{\k16}te {\k17}da{\k17}re{\k18}ka {\k8}wo {\k19}shi{\k16}a{\k16}wa{\k25}se {\k11}ni {\k41}su{\k15}ru {\k17}ta{\k14}me {\k19}i{\k20}ki{\k16}te {\k18}i{\k68}kun {\k74}da
Dialogue: 0,0:23:15.28,0:23:16.28,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}do{\k32}re {\k22}ku{\k31}rai
Dialogue: 0,0:23:16.28,0:23:17.99,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k29}{\k21}mu{\k15}ne {\k37}i{\k18}ppai {\k15}no {\k14}a{\k20}i {\k21}wo
Dialogue: 0,0:23:17.99,0:23:19.04,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k34}{\k19}do{\k27}re {\k22}ku{\k33}rai
Dialogue: 0,0:23:19.04,0:23:20.83,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k17}mu{\k17}ne {\k22}i{\k27}ppai {\k19}no {\k16}a{\k18}i {\k34}wo
Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:23.42,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k22}{\k34}ka{\k30}ka{\k38}e{\k29}ta{\k38}ra {\k32}bo{\k35}ku{\k25}ra
Dialogue: 0,0:23:23.42,0:23:25.96,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\k25}{\k45}tsu{\k30}ta{\k30}e{\k14}ra{\k23}re{\k34}run {\k22}da{\k31}rou
Dialogue: 0,0:23:26.17,0:23:27.17,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k24}do{\k22}re {\k25}ku{\k37}rai
Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:28.92,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k33}{\k17}yu{\k19}me {\k35}i{\k17}ppai {\k13}no {\k13}hi{\k19}bi {\k31}wo
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:29.88,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k21}do{\k30}re {\k20}ku{\k29}rai
Dialogue: 0,0:23:29.88,0:23:31.55,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k32}{\k18}yu{\k19}me {\k34}i{\k23}ppai {\k8}no {\k20}hi{\k16}bi {\k27}wo
Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:34.30,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k38}{\k35}a{\k29}no {\k42}hi {\k26}bo{\k42}ku{\k27}ta{\k35}chi {\k31}wa
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:37.01,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k31}{\k34}ha{\k41}shi{\k32}ri {\k18}nu{\k16}ke{\k36}tan {\k17}da{\k53}rou
Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:38.14,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k7}{\k31}ko{\k26}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:38.14,0:23:39.77,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k12}ne {\k39}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i {\k26}de
Dialogue: 0,0:23:39.77,0:23:40.85,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k31}{\k20}ko{\k28}re {\k24}ku{\k34}rai
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:42.56,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k26}{\k20}mu{\k19}ne {\k32}i{\k18}ppai {\k14}no {\k19}a{\k18}i {\k26}de
Dialogue: 0,0:23:42.56,0:23:45.19,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k27}{\k31}ki{\k34}mi {\k38}wo {\k36}da{\k25}ki{\k39}shi{\k32}me{\k32}ta
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:47.23,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}{\k30}{\k40}so{\k37}no {\k30}to{\k26}ki {\k41}ni
Dialogue: 0,0:23:47.57,0:23:50.74,EDRomaji,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k11}fu{\k24}ta{\k16}ri {\k34}ka{\k30}n{\k37}ji {\k23}ta {\k37}shi{\k25}a{\k39}wa{\k42}se
Dialogue: 0,0:23:50.74,0:23:51.36,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:51.36,0:23:52.11,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:52.11,0:23:52.99,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:52.99,0:23:53.57,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(nande?)
Dialogue: 0,0:23:53.57,0:23:54.16,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:54.16,0:23:54.86,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:54.86,0:23:55.45,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:56.87,EDRomajiP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}ove
Dialogue: 0,0:23:56.87,0:23:57.53,EDRomajiB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}ove
Dialogue: 0,0:23:57.53,0:23:58.49,EDRomajiG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}L{\c&H59D654&}ove
Dialogue: 0,0:23:58.70,0:23:59.87,EDRomaji,,0000,0000,0000,,(fuu...)
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:33.12,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Правда?)
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:35.70,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ого...)
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:36.50,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:36.50,0:22:37.16,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:37.16,0:22:38.41,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:39.21,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:39.96,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:41.08,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:22:41.25,0:22:43.71,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы сейчас,
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:46.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы стали взрослыми,
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:50.63,EDEnglish,,0000,0000,0000,,наверняка бы перестали видеть то, что могли видеть раньше.
Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:51.47,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:52.01,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:54.72,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Что же именно
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:57.56,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы искали с таким исступлением
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:23:01.52,EDEnglish,,0000,0000,0000,,до сегодняшнего дня?
Dialogue: 0,0:23:01.52,0:23:02.35,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:02.35,0:23:02.90,EDEnglishO,,0000,0000,0000,,{\c&H4379C1&}L{\c&H7BA3F8&}otta {\c&H4379C1&}l{\c&H7BA3F8&}ove!
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.86,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Кто-то когда-то сказал,
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:07.69,EDEnglish,,0000,0000,0000,,"Мы рождаемся для счастья,
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:13.82,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}но продолжаем жить чтобы осчастливить кого-то другого."
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:16.33,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:16.33,0:23:18.04,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:18.04,0:23:19.08,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Если бы нашу душу
Dialogue: 0,0:23:19.08,0:23:20.87,EDEnglish,,0000,0000,0000,,переполняла любовь,
Dialogue: 0,0:23:20.87,0:23:23.46,EDEnglish,,0000,0000,0000,,сколько бы её
Dialogue: 0,0:23:23.46,0:23:26.00,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}мы могли передать?
Dialogue: 0,0:23:26.21,0:23:27.21,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:28.96,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:29.92,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Целыми днями
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:31.59,EDEnglish,,0000,0000,0000,,мы жили мечтами,
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:34.35,EDEnglish,,0000,0000,0000,,неужели мы
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:37.06,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}пропустили тот день?
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:38.18,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:39.81,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:40.89,EDEnglish,,0000,0000,0000,,Изо всех сил,
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.60,EDEnglish,,0000,0000,0000,,что у меня есть,
Dialogue: 0,0:23:42.60,0:23:45.23,EDEnglish,,0000,0000,0000,,когда я обниму тебя,
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:47.27,EDEnglish,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)}это будет
Dialogue: 0,0:23:47.61,0:23:50.78,EDEnglish,,0000,0000,0000,,счастье для нас двоих.
Dialogue: 0,0:23:50.78,0:23:51.40,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:52.15,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:52.15,0:23:53.03,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:53.03,0:23:53.61,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Почему?)
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:54.20,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:54.91,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:54.91,0:23:55.49,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:56.91,EDEnglishP,,0000,0000,0000,,{\c&HA33CB6&}L{\c&HE69DF5&}otta {\c&HA33CB6&}l{\c&HE69DF5&}ove!
Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:57.58,EDEnglishB,,0000,0000,0000,,{\c&HA02D37&}L{\c&HC2737A&}otta {\c&HA02D37&}l{\c&HC2737A&}ove!
Dialogue: 0,0:23:57.58,0:23:58.54,EDEnglishG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\c&H439229&}L{\c&H59D654&}otta {\c&H439229&}l{\c&H59D654&}ove!
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:23:59.91,EDEnglish,,0000,0000,0000,,(Ох...)
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:45.03,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Shu{\k30}go {\k30}shu{\k30}go {\k30}da {\k15}yo {\kf37}Yes!
Dialogue: 0,0:00:45.99,0:00:47.48,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}U{\k30}de {\k30}wo {\k30}fu{\k30}tte
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:47.89,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Hop!
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:48.26,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Step!
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:48.67,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Jump!
Dialogue: 0,0:00:48.93,0:00:53.28,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k35}Ma{\k35}s{\k35}su{\k60}gu {\k35}a{\k35}ru{\k35}i{\k45}te{\k90}ku
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:56.37,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Shu{\k30}go{\k30}su{\k30}gi{\k15}ru {\k30}yo
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:56.74,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Yes!
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:00:59.41,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Yu{\k30}me {\k30}mi{\k30}ta {\k30}ko{\k30}to
Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:00.42,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ze{\k30}n{\k30}bu
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:06.00,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ho{\k30}n{\k71}to {\k30}ni {\k30}ka{\k60}na{\k40}tte {\k15}yu{\k105}ku{\k30}ka{\k60}ra
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:12.10,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k60}K{\k30}you {\k60}wa {\k60}do{\k30}n{\k60}na {\k30}kya{\k30}ra {\k30}ni {\k69}na{\k30}ru
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:17.36,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Ta{\k30}i{\k30}se{\k45}tsu {\k30}na {\k30}no {\k45}wa {\k50}su{\kf15}na{\kf45}o {\kf15}na {\kf45}ki{\kf15}mo{\kf30}chi
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:21.54,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}ko{\k45}ma{\k30}de {\k30}ic{\k15}cha{\k60}u?
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:23.94,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}To{\k45}ko{\k45}to{\k30}n {\k30}ic{\k15}cha{\k60}e!
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:26.99,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k20}Ha{\k20}a{\k20}to {\k90}wa {\k20}i{\k20}tsu{\k20}de{\k90}mo
Dialogue: 0,0:01:27.51,0:01:30.36,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k40}A{\k40}n{\k40}rok{\k50}ku {\kf20}de{\kf15}ki{\kf90}ru
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:33.27,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}n{\k45}do{\k30}n {\k30}ka{\k15}wa{\k60}ru
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:35.82,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}ki {\k45}do{\k30}ki {\k30}shi{\k15}te{\k60}ru
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:38.73,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k20}Mi{\k20}n{\k20}na {\k90}to {\k20}wa{\k20}ta{\k20}shi {\k90}no
Dialogue: 0,0:01:38.81,0:01:43.86,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k15}Ko{\k15}ko{\k15}ro {\k45}shi{\k30}n{\k30}ji{\k45}te {\k45}a{\k30}ru{\k30}i{\k45}te{\k15}i{\k90}ku
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:46.58,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k40}Mas{\k40}su{\k60}gu {\k90}ni
Dialogue: 0,0:01:47.43,0:01:47.80,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf37}Yeah!
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:48.52,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf68}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:31.33,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yes! {\c&HE8820F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:34.20,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H4B9F1F&}Впе{\c&H3F8CFF&}ред!
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:37.32,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HE8820F&}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:45.08,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго! {\c&H4B9F1F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:48.76,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Расправь руки! {\c&H0E26FE&}Hop, {\c&HDD442C&}step, {\c&H4B9F1F&}jump!
Dialogue: 0,0:00:48.99,0:00:53.24,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,И начинай идти прямо вперед!
Dialogue: 0,0:00:54.94,0:00:56.91,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Это шуго-клевый путь! {\c&H3F8CFF&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:57.97,0:01:00.41,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Все, о чем я так мечтала!
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:06.17,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Оно обязательно сбудется.
Dialogue: 0,0:01:06.78,0:01:12.27,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Какой я буду сегодня?
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:17.53,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Выбери то, что считаешь нужным!
Dialogue: 0,0:01:18.66,0:01:21.71,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H6915F7&}Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:24.11,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&HD97A10&}Непременно достигни финиша!
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:27.61,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Ведь ты всегда сможешь
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:30.53,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,открыть свое сердце.
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:33.44,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H41BC00&}Так продолжай меняться!
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:35.99,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H1CA0FD&}Это замечательно!
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:44.03,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Идем вперед, веря в наши сердца!
Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:46.75,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Прямо вперед!
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:48.69,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HDD442C&}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Шуго, Шуго!
Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:07.94,Default,,0000,0000,0000,,"Доки" начинается! Время Чара-хранителей!
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,На сей раз появится защитница правосудия!
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Э? А как же Аму?
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у нас смена главной героини.
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:18.19,Default,,0000,0000,0000,,А что же тогда будет с нами?
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Аа!
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:25.47,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Давай, Аму!
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, давайте поддерживать ее как всегда.
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два...
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:02:11.33,0:02:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Уже утро!
Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Он до сих пор не проснулся.
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Боже, это же моя кровать. Вот разлёгся!
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Икуто еще плохо себя чувствует.
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну так что же...
Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Аму, если не поторопишься, то опоздаешь в школу.
Dialogue: 0,0:02:30.24,0:02:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Опоздаешь!
Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Так, чтобы в ни коем случае из комнаты ни ногой!
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,74)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Шестьдесят шестая история
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,370)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Тревога! Прекрасная девочка с кошачьми ушами?!
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Аму! Эй, Аму!
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, в чем дело?
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:03:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:00.22,0:03:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты вчера поздно легла спать?
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Ясно! Ты играла всю ночь!
Dialogue: 0,0:03:04.94,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Как ты, что ли?
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:08.43,Default,,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу рассказать Тадасе, что не выспалась из-за Икуто!
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Так... О чем мы там говорили?
Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, есть слух насчет человека с кошачьими ушами.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Кошачьими ушами?
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Икуто.
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала в моем классе. Это началось вчера.
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Вчера? Но вчера он был в моей комнате.
Dialogue: 0,0:03:31.53,0:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы толком ничего еще не знаем.
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Но мы получаем все больше информации, что это девочка с кошачьими ушами вызывает проблемы.
Dialogue: 0,0:03:39.93,0:03:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Девочка? Вот оно как.
Dialogue: 0,0:03:43.12,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Тсукиоми Икуто тоже с кошачьими ушами.
Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, эта девочка тоже имеет отношение к Пасхе.
Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Как защитники, мы должны быть настороже.
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:03.56,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведёте себя странно!
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,А вы ничего не скрываете?
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:03.49,Default,,0000,0000,0000,,А эти печенюшки были ну очень вкусные!
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:10.80,Default,,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:12.80,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь...
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Мама на работе, значит дома никого...
Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что его найдут, но...
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Даже в школе я волнуюсь за Икуто.
Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Вот так...
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Эй вы!
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:32.11,Default,,0000,0000,0000,,За что вы издеваетесь над этим малышом?!
Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Остановить хулиганство - задача Перевоплощенной Прекрасной Девочки Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:42.93,Default,,0000,0000,0000,,К вашим услугам-ня!
Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Кошачье Ухо?
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Ня?
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно извинись перед ним-ня!
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Это Прекрасная Девочка Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Взять, что ли, автограф?
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:05:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Так, вытри слезы и скажи что-нибудь этим хулиганам-ня!
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Меня никто не обижал.
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Но почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Он плачет, потому что упал.
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел спросить, все ли нормально.
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Ээ?! Вот оно как-ня!
Dialogue: 0,0:05:14.47,0:05:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Кошачье Ушко страшная!
Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Бежим! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Постойте! Не бойтесь! Кошачье Ушко - борец правосудия!
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Блин, опять оторвался.
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Блин, фальшивка.
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Слухи - про эту девочку с кошачьими ушами?
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Да это всего лишь какая то зануда.
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Непохоже, что она имеет отношение к Пасхе.
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Идем, идем.
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Пока, Аму!
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Да, до завтра!
Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Аму?
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Нехорошо смеяться над защитниками справедливости, когда они в глупом виде!
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:06.31,Default,,0000,0000,0000,,А до этого ты, значит, была в умном виде?
Dialogue: 0,0:06:06.52,0:06:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Аму не может пройти мимо.
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому она разрешила Икуто остаться.
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Это ее хорошая сторона.
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Я - Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:23.32,Default,,0000,0000,0000,,А я Накаяма Чийоко!
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Можешь звать меня Чоко-тан.
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чоко-тан?
Dialogue: 0,0:06:27.52,0:06:31.14,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, мои родители любят аниме,
Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:34.86,Default,,0000,0000,0000,,и их судьбоносная встреча произошла на сходке фанатов Магической Чоко-тан.
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому, они решили назвать меня "Чийоко" в честь главной героини.
Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Так романтично! Но я не должна была рассказывать тебе эту историю!
Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Т-Теперь понятно.
Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Чийоко...
Dialogue: 0,0:06:48.64,0:06:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Чоко-тан!
Dialogue: 0,0:06:50.92,0:06:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чоко-тан, почему ты носишь этот костюм?
Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос!
Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Это бы любой спросил.
Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Как бы сказать... Мой объект восхищения - неуклюжая девочка, которою считают неудачницей,
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:10.30,Default,,0000,0000,0000,,но она превращается в красавицу Кошачье Ушко,
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:16.74,Default,,0000,0000,0000,,и с одной стороны она борется со злом во всём мире,
Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:21.45,Default,,0000,0000,0000,,но и не забывает помогать простым людям, попавшим в беду.
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Тысячи фанатов, обожающих ее!
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать такой же популярной!
Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, она вообще не замечает, что вокруг нее творится.
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Но похоже, она очень рада.
Dialogue: 0,0:07:33.71,0:07:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Короче, ты решила помогать людям в костюме своего любимого персонажа?
Dialogue: 0,0:07:38.19,0:07:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Когда я наряжаюсь в Прекрасную Девочку Кошачье Ушко, то такое чувство, что смогу сделать все!
Dialogue: 0,0:07:44.24,0:07:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Но когда не в костюме, то я неуклюжая, бестолковая девочка.
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:52.06,Default,,0000,0000,0000,,И никто меня не замечает.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я переодеваюсь в Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Но наверное нельзя всё время жить, полагаясь на это?\N
Dialogue: 0,0:07:59.28,0:08:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Она очень занятая девочка.
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:04.34,Default,,0000,0000,0000,,*Снова эта Хинамори Аму.*
Dialogue: 0,0:08:04.71,0:08:09.01,Default,,0000,0000,0000,,*Но похоже, что Чоко-тан запуталась.*
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Она станет нашей следующей целью.
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Икуто! Ты проснулся?
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Есть хочу.
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:28.43,Default,,0000,0000,0000,,А я беспокоился...
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я тоже голоден.
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Раз никого нет дома, тогда я пойду поищу чего-нибудь поесть!
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Только аккуратнее тут.
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Я туда и обратно!
Dialogue: 0,0:08:51.01,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,*Кажись всё нормальненько!*
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Клубок шерсти!
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Н-Н-Н-Нельзя!
Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:00.89,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на игры.
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Я должен найти еду, пока кто-нибудь не вернулся домой.
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Но... Они такие пушистые и шелковистые...
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Я только потрогаю...
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Что-то он долго.
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Икуто! Я запутался!
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Икуто должно быть голодный.
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Блин, ему еще повезло, что я забочусь о нем.
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Я дом-
Dialogue: 0,0:09:35.09,0:09:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Какая-то странная аура.
Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Я еще больше запутываюсь.
Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я и говорю, не шевелись...
Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, у тебя руки кривые!
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта вы тут веселитесь?
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Попали.
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, не выходить из комнаты!
Dialogue: 0,0:09:57.04,0:09:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Няяя!
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Голодный, да?
Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Передайте это Икуто.
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Передай.
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Передай.
Dialogue: 0,0:10:08.34,0:10:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Передай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Тайяки!
Dialogue: 0,0:10:12.38,0:10:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:10:16.18,0:10:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Тут пусто.
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Что???
Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Да мне еще!
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Тут не хватает.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Не хватает.
Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Там не хватает.
Dialogue: 0,0:10:25.41,0:10:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Откуда я знала, что вы тоже будете есть?!
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Тогда самой надо было передавать!
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:32.85,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати?
Dialogue: 0,0:10:33.21,0:10:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Итак в школе, каждую минуту об этом думала!
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Ээ? Значит, ты беспокоишься обо мне.
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки я тебе нравлюсь.
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Тупица!
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Я не могла сказать Тадасе правду и мне пришлось врать.
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:49.76,Default,,0000,0000,0000,,От тебя одни проблемы!
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Если тебя это не нравится - могу уйти.
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:56.30,Default,,0000,0000,0000,,А я тебя здесь и не держу!
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:57.88,Default,,0000,0000,0000,,О, Аму!
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:02.63,Default,,0000,0000,0000,,В итоге мы остались виноватыми!
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:11:08.36,0:11:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Остановить ваши дьявольские злодеяния - задача Перевоплощенной Прекрасной Девочки Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:11:15.63,0:11:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь ради этого-ня!
Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Кошачье Ушко! Как ты достала...
Dialogue: 0,0:11:20.43,0:11:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Атака Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,О! Кошачье Ушко сильная!
Dialogue: 0,0:11:28.21,0:11:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Атака Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, я переборщила.
Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Одни проблемы!
Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Я ушла.
Dialogue: 0,0:11:46.89,0:11:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Аму?
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Эх, я опять не выспалась.
Dialogue: 0,0:11:52.19,0:11:55.94,Default,,0000,0000,0000,,{\frz20\fs36\move(402,348,400,364)}Проснёшься -\Nможешь съесть.
Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Все из-за Икуто.
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:09.12,Default,,0000,0000,0000,,До завтра!
Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Медленно...
Dialogue: 0,0:12:14.66,0:12:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Рисовать граффити в подобных местах. Как он посмел!
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Надо его отругать!
Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Но я просто неуклюжая, бесполезная девочка.
Dialogue: 0,0:12:23.98,0:12:26.51,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет выбора, я должна перевоплотиться!
Dialogue: 0,0:12:29.44,0:12:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Проверим кошачьи уши и...
Dialogue: 0,0:12:33.97,0:12:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Открыли новый магазин с очень вкусными печеньками.
Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Может сходим все вместе?
Dialogue: 0,0:12:39.93,0:12:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Печеньки?
Dialogue: 0,0:12:41.37,0:12:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, как насчет этого?
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Я..
Dialogue: 0,0:12:45.07,0:12:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(265,377)}Икуто
Dialogue: 0,0:12:45.07,0:12:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(404,411)}Йору
Dialogue: 0,0:12:45.90,0:12:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать? У меня же Икуто без корма сидит.
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Корма?
Dialogue: 0,0:12:50.21,0:12:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Эта с кошачьими ушами снова появилась!
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Пойдемте посмотрим!
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Вчерашняя девочка?
Dialogue: 0,0:12:55.55,0:12:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Мне не интересно фальшивое Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:12:58.79,0:13:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Это Чоко-тан?
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Или может быть Икуто?
Dialogue: 0,0:13:04.69,0:13:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду посмотрю!
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Аму?
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, где Икуто скрывается.
Dialogue: 0,0:13:12.99,0:13:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Я уже везде обыскал, но его нигде нет.
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Туда.
Dialogue: 0,0:13:17.05,0:13:18.68,Default,,0000,0000,0000,,С кошачьими ушами! С кошачьими ушами!
Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Кошачьими ушами?
Dialogue: 0,0:13:25.56,0:13:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:13:27.13,0:13:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя здесь рисовать граффити-ня!
Dialogue: 0,0:13:30.17,0:13:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощенная Прекрасная Девочка Кошачье Ушко все отчистит-ня!
Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Что? Это не Икуто.
Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:40.52,Default,,0000,0000,0000,,У нее действительно кошачьи уши!
Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Это не Икуто!
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Что делаешь с работой профессора искусств?
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Профессора?
Dialogue: 0,0:13:52.53,0:13:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек знаменитый художник!
Dialogue: 0,0:13:55.15,0:13:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Он участвует в нашей программе!
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты все испортила!
Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:14:01.89,0:14:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:05.65,Default,,0000,0000,0000,,По идее она борец справедливости,
Dialogue: 0,0:14:05.71,0:14:07.62,Default,,0000,0000,0000,,но от нее одни проблемы.
Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Профессор, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:16.18,Default,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно никчемная!
Dialogue: 0,0:14:24.94,0:14:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты запуталась, да?
Dialogue: 0,0:14:27.25,0:14:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Это не дело.
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты роскошная героиня!
Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю тебя, но спасибо за твою доброту.
Dialogue: 0,0:14:36.76,0:14:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Но я стала замечать...
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:43.44,Default,,0000,0000,0000,,то, что я делаю не очень помогает людям.
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Замечать?
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Да от тебя одни проблемы - это ясно как день!
Dialogue: 0,0:14:47.33,0:14:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, если стану главным героем аниме,
Dialogue: 0,0:14:49.37,0:14:52.18,Default,,0000,0000,0000,,то превращусь в крутого и сильного воина.
Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не стать воином, каким ты хотела быть?
Dialogue: 0,0:14:59.98,0:15:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Этот кулон осуществит твою мечту.
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Делай то, что пожелаешь!
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Заблуждающее Изменение Характера!
Dialogue: 0,0:15:20.08,0:15:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Аму, быстрей!
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да, сила растет во мне!
Dialogue: 0,0:15:26.02,0:15:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я...
Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Я могу сделать все что угодно!
Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:36.51,Default,,0000,0000,0000,,*Ага, давай!*
Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Мечта "Перевоплощенная Прекрасная Девочка Магическая Чоко-тан!"
Dialogue: 0,0:15:43.01,0:15:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Полная мощь!
Dialogue: 0,0:15:47.20,0:15:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Уж оторвись на полную катушку.
Dialogue: 0,0:15:51.30,0:15:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Я почти закончил!
Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Ура, вот он наш профессор!
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Снова ты!
Dialogue: 0,0:15:57.61,0:15:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе снова все испортить!
Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся-ня!
Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:04.83,Default,,0000,0000,0000,,На сей раз, я нарисую прекрасную картину-ня!
Dialogue: 0,0:16:07.66,0:16:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:16:10.38,0:16:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Мое художество...
Dialogue: 0,0:16:16.29,0:16:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Настоящие монстры - не такие.
Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я вам покажу!
Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 0,0:16:30.09,0:16:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:16:32.87,0:16:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела сделать нечто хорошее, я хотела стать популярной!
Dialogue: 0,0:16:35.98,0:16:38.11,Default,,0000,0000,0000,,А тут двух зайцев сразу!
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Все смотрите!
Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Я - Мечта "Перевоплощенной Прекрасной Девочки Магической Чоко-тан!"
Dialogue: 0,0:16:44.82,0:16:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Чоко-тан!
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе мешаться!
Dialogue: 0,0:16:48.67,0:16:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Святая Корона!
Dialogue: 0,0:16:53.69,0:16:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе!
Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Аму?
Dialogue: 0,0:16:56.44,0:16:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Это нечестно, Аму! Хотела сама побыть героем?
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:17:01.16,0:17:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:17:02.35,0:17:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:05.72,0:17:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце!
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце!
Dialogue: 0,0:17:08.26,0:17:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Сердце Яя!
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце!
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Откройся!
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Королевская Платина!
Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Слеза Клоуна!
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Милый Ребенок!
Dialogue: 0,0:17:51.31,0:17:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:17:58.44,0:18:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Героиня в беде и твои помощники примчались сюда!
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Долгожданный момент!
Dialogue: 0,0:18:04.34,0:18:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь начнется реальна битва!
Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, вперед, маленькие утки!
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Партия Жонглирования!
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мой черед!
Dialogue: 0,0:18:27.26,0:18:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Благословение кошки: Атака Мечты Перевоплощенной Прекрасной Девочки Магической Чоко-тан, специальная!
Dialogue: 0,0:18:32.99,0:18:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Специально такое длинное название?
Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Крученое Сердце, Специальное!
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасной Девочки Магической Чоко-тан, Специальное!
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Это не косплей!
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Это настоящая сила!
Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Чоко-тан стала злодейкой!
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься, Чоко-тан!
Dialogue: 0,0:19:04.19,0:19:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще не замечаешь ничего вокруг тебя!
Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Хм. О чем ты болтаешь?
Dialogue: 0,0:19:08.44,0:19:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:09.30,0:19:12.38,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, у тебя раздражающий характер!
Dialogue: 0,0:19:12.43,0:19:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Яя никогда не признает такую героиню!
Dialogue: 0,0:19:15.90,0:19:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Героиня дисквалифицирована!
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Но когда ты говорила об аниме, было видно что тебе это нравится.
Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в косплее?
Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Становясь другой, ты играешь персонажа, которым восхищаешься.
Dialogue: 0,0:19:31.61,0:19:38.14,Default,,0000,0000,0000,,И через такую игру в тебе раскрываются скрытые качества, которые привлекают тебя в этом персонаже.
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Даже мне иногда хочется побыть другой!
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Не надо спешить.
Dialogue: 0,0:19:46.96,0:19:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Постепенно ты сможешь стать такой, как ты мечтала.
Dialogue: 0,0:19:49.78,0:19:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Тогда твои поступки будут более взвешенными.
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Косплей Чоко-тан тоже замечателен!
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, смотри!
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Эмбрион!
Dialogue: 0,0:20:06.26,0:20:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Нана!
Dialogue: 0,0:20:07.28,0:20:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:20:09.78,0:20:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно думаешь поймать его этим?
Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Заканчивай!
Dialogue: 0,0:20:16.07,0:20:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце,
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:18.72,Default,,0000,0000,0000,,захват!
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:20:50.31,0:20:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Показалось?
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:04.18,Default,,0000,0000,0000,,*Ну, погоди!*
Dialogue: 0,0:21:07.91,0:21:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что я тут...
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Это правда!
Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Круто! Это Кошачье Ушко!
Dialogue: 0,0:21:17.10,0:21:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Так клево!
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Ня!
Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Ня!
Dialogue: 0,0:21:30.57,0:21:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот наговорила Чоко-тан умных вещей, хотя на самом деле сама не замечаю, что происходит вокруг.
Dialogue: 0,0:21:36.44,0:21:38.05,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:39.92,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:21:39.92,0:21:44.41,Default,,0000,0000,0000,,У Икуто нет никого, кто мог бы поддержать его, поэтому он пришел ко мне.
Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Наверное Икуто просто выражает свою храбрость через колкий язык.
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:52.63,Default,,0000,0000,0000,,А я наговорила ему гадких вещей.
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:21:56.98,0:21:58.95,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, сестра!
Dialogue: 0,0:22:03.92,0:22:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Я принесла тебе печенек!
Dialogue: 0,0:22:25.66,0:22:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?
Dialogue: 0,0:24:01.04,0:24:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Аму, в чем дело?
Dialogue: 0,0:24:02.44,0:24:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Аму расстроилась потому что Икуто ушел.
Dialogue: 0,0:24:05.64,0:24:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Что бы она ни говорила, а она переживает за него.
Dialogue: 0,0:24:08.49,0:24:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что вы там болтаете?
Dialogue: 0,0:24:10.05,0:24:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Давайте попросим Икуто вернуться!
Dialogue: 0,0:24:13.28,0:24:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Придите. Придите.
Dialogue: 0,0:24:14.85,0:24:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Космические человечки!
Dialogue: 0,0:24:16.21,0:24:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Придите. Придите. Космические человечки!
Dialogue: 0,0:24:20.10,0:24:22.10,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей! Доки!
Dialogue: 0,0:24:22.10,0:24:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Появление девочки НЛО!
Dialogue: 0,0:24:23.74,0:24:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Придите. Придите. Космические человечки!
Dialogue: 0,0:24:27.06,0:24:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Да что за заклинание?