← Back to other subtitles

Shugo Chara! [hapo & Makoto]

Shugo Chara! Doki! - 72.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Export Encoding: WINDOWS-1251

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: DefaultTop,Domkrat,30,&H3F000000,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Shugo,Bookman Old Style,40,&H00A343F6,&H00FFFFFF,&H00FDFBF9,&H00FCFBFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Georgia,28,&H00D6FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,8,204
Style: Sign,Arial Unicode MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OPRomaji,DS Goose,35,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiB,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiG,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiO,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiP,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPEnglish,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishG,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishO,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDRomaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: EDRomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDEnglish,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,8,0
Style: EDEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EPRomaji,BrooksHand,36,&H3CFFFFFF,&H3CEEA73D,&H3CD39333,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,1,0,1,2.5,0,8,10,10,10,0
Style: EPEnglish,BrooksHand,38,&H3CFFFFFF,&H00D14EE7,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPKanji,Forte,30,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEng,Forte,30,&H00FFFFFF,&H00F5B2E7,&H00D14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,9,10,10,10,0
Style: OPEnglish2,Domkrat,36,&H00864AEA,&H3FFFFFFF,&H00FCFBFD,&H00FDFBF9,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,2,2,10,10,7,204
Style: TS Logo,Domkrat,46,&H009B2AE5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: TS SFX,AidaBold,100,&H00D56445,&H000000FF,&H00D56445,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: TS Sign1,Trebuchet MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: ED6 BG,DS Goose,30,&H4BB31ACA,&H000000FF,&H7DB31ACA,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,3,2,2,10,10,9,204
Style: ED,DS Goose,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,2,2,10,10,9,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:39.05,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(10,432)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:39.05,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(620,422)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:41.83,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Shu{\k30}go {\k30}shu{\k30}go {\k30}da {\k15}yo {\kf37}Yes!
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:44.28,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}U{\k30}de {\k30}wo {\k30}fu{\k30}tte
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:44.69,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Hop!
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:45.06,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Step!
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.47,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Jump!
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:50.08,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k35}Ma{\k35}s{\k35}su{\k60}gu {\k35}a{\k35}ru{\k35}i{\k45}te{\k90}ku
Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:53.17,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Shu{\k30}go{\k30}su{\k30}gi{\k15}ru {\k30}yo
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:53.54,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Yes!
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:56.21,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Yu{\k30}me {\k30}mi{\k30}ta {\k30}ko{\k30}to
Dialogue: 0,0:00:56.29,0:00:57.22,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ze{\k30}n{\k30}bu
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:02.80,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ho{\k30}n{\k71}to {\k30}ni {\k30}ka{\k60}na{\k40}tte {\k15}yu{\k105}ku{\k30}ka{\k60}ra
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:08.90,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k60}K{\k30}you {\k60}wa {\k60}do{\k30}n{\k60}na {\k30}kya{\k30}ra {\k30}ni {\k69}na{\k30}ru
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:14.16,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Ta{\k30}i{\k30}se{\k45}tsu {\k30}na {\k30}no {\k45}wa {\k50}su{\kf15}na{\kf45}o {\kf15}na {\kf45}ki{\kf15}mo{\kf30}chi
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:18.34,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}ko{\k45}ma{\k30}de {\k30}ic{\k15}cha{\k60}u?
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:20.74,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}To{\k45}ko{\k45}to{\k30}n {\k30}ic{\k15}cha{\k60}e!
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:23.79,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k20}Ha{\k20}a{\k20}to {\k90}wa {\k20}i{\k20}tsu{\k20}de{\k90}mo
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:27.16,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k40}A{\k40}n{\k40}rok{\k50}ku {\kf20}de{\kf15}ki{\kf90}ru
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:30.07,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}n{\k45}do{\k30}n {\k30}ka{\k15}wa{\k60}ru
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:32.62,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}ki {\k45}do{\k30}ki {\k30}shi{\k15}te{\k60}ru
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:35.53,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k20}Mi{\k20}n{\k20}na {\k90}to {\k20}wa{\k20}ta{\k20}shi {\k90}no
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:40.66,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k15}Ko{\k15}ko{\k15}ro {\k45}shi{\k30}n{\k30}ji{\k45}te {\k45}a{\k30}ru{\k30}i{\k45}te{\k15}i{\k90}ku
Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:43.38,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k40}Mas{\k40}su{\k60}gu {\k90}ni
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:44.60,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf37}Yeah!
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:45.32,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf68}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:28.13,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yes! {\c&HE8820F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.00,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H4B9F1F&}Впе{\c&H3F8CFF&}ред!
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:34.12,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HE8820F&}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:39.81,0:00:41.88,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго! {\c&H4B9F1F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:45.56,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Расправь руки! {\c&H0E26FE&}Hop, {\c&HDD442C&}step, {\c&H4B9F1F&}jump!
Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:50.04,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,И начинай идти прямо вперед!
Dialogue: 0,0:00:51.74,0:00:53.71,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Это шуго-клевый путь! {\c&H3F8CFF&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:57.21,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Все, о чем я так мечтала!
Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:02.97,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Оно обязательно сбудется.
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:09.07,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Какой я буду сегодня?
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:14.33,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Выбери то, что считаешь нужным!
Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:18.51,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H6915F7&}Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:20.91,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&HD97A10&}Непременно достигни финиша!
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:24.41,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Ведь ты всегда сможешь
Dialogue: 0,0:01:24.41,0:01:27.33,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,открыть свое сердце.
Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:30.24,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H41BC00&}Так продолжай меняться!
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:32.79,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H1CA0FD&}Это замечательно!
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:40.83,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Идем вперед, веря в наши сердца!
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:43.55,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Прямо вперед!
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:45.49,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HDD442C&}Yeah!
Dialogue: 1,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(192,52)\q2\fs68.8\bord6.4\frz10.632\c&H000000&\3c&H000000&}Чара
Dialogue: 2,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(192,52)\q2\fs68.8\bord3.2\frz10.632\c&HFFFFFF&}Чара
Dialogue: 2,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(192,52)\q2\fs68.8\frz10.632\c&H0149EF&}Чара
Dialogue: 1,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(200,102)\q2\bord6.4\c&H000000&\3c&H000000&}Хранители!!
Dialogue: 2,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(200,102)\q2\bord3.2\c&HFFFFFF&}Хранители!!
Dialogue: 3,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(200,102)\q2}Хранители!!
Dialogue: 1,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord7.2\frz306.377\c&H000000&\3c&H000000&\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 2,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord4.8\frz306.377\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 4,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord2.4\frz306.377\c&H000000&\3c&H000000&\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 5,0:00:34.16,0:00:39.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord1.6\c&HFFFFFF&\3c&H682EE2&\frz306.377\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 0,0:22:49.20,0:22:55.20,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fs22\c&H11F318&\3c&HFCFBFD&}For a karaoke of thanks the Hatsuyuki.
Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:36.26,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ko{\k30}no {\k15}mi{\k45}chi {\k25}a{\k25}ru{\k25}i{\k25}te{\k25}ku {\k90}yo
Dialogue: 0,0:22:36.50,0:22:40.02,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Na{\k30}ni {\k15}ga {\k45}a{\k15}ro{\k30}u {\k15}to {\k120}mo
Dialogue: 0,0:22:40.52,0:22:44.43,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Bo{\k30}ku-{\k15}ta{\k30}chi {\k15}chi{\k35}ka{\k15}ra {\k40}a{\k20}wa{\k30}se{\k20}ta {\k30}to{\k60}ki
Dialogue: 0,0:22:44.67,0:22:48.59,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k45}na{\k30}ni {\k15}ka {\k45}ga {\k15}ka{\k35}wa{\k15}ru {\k120}sa
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:23:00.13,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ze{\k30}t{\k30}ta{\k70}i {\k30}tte {\k30}ko{\k25}to{\k30}ba {\k25}wo {\k30}ne
Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:03.81,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k20}ki{\k20}mi {\k20}wa {\k15}su{\k45}gu {\k30}tsu{\k30}ka{\k45}u {\k30}ke{\k30}re{\k90}do
Dialogue: 0,0:23:04.29,0:23:08.27,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k45}mo{\k60}u {\k15}su{\k15}ko{\k40}shi {\k15}da{\k30}ke {\k15}ka{\k40}n{\k15}ga{\k40}e{\k15}yo{\k60}u
Dialogue: 0,0:23:08.50,0:23:11.98,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}So{\k15}re {\k45}shi{\k15}ka {\k45}de{\k15}ki{\k45}na{\k20}i {\k20}no {\k120}ka???
Dialogue: 0,0:23:12.51,0:23:16.27,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Bi{\k30}myo{\k15}u {\k75}na {\k15}ko{\k15}ko{\k30}ro {\k30}no {\k30}u{\k30}go{\k90}ki
Dialogue: 0,0:23:16.35,0:23:19.79,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k15}wa{\k15}ka{\k30}ru {\k30}you {\k45}ni {\k30}na{\k15}t{\k45}te {\k15}ki{\k15}ta {\k35}yo {\k90}ne
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:24.40,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k15}Ji{\k15}bun {\k75}no {\k15}ji{\k45}tsu{\k15}ryo{\k45}ku {\k15}na{\k30}n{\k15}te {\k30}mo{\k15}n {\k90}mo
Dialogue: 0,0:23:24.56,0:23:27.43,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}ta{\k15}i{\k35}shi{\k15}ta {\k35}ko{\k15}to {\k35}na{\k15}i {\k60}shi
Dialogue: 0,0:23:28.48,0:23:32.45,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k40}I{\k20}p{\k60}pon {\k20}da{\k20}ke {\k45}ja {\k20}o{\k20}re{\k20}cha{\k40}u {\k20}yu{\k20}mi{\k20}ya {\k60}mo
Dialogue: 0,0:23:32.53,0:23:36.49,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}sa{\k15}n{\k60}bon, {\k15}yu{\k15}u{\k15}ki {\k45}hya{\k30}ku{\k120}bai
Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:42.44,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ko{\k30}no {\k15}mi{\k45}chi {\k25}a{\k25}ru{\k25}i{\k25}te{\k25}ku {\k90}yo
Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:46.20,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ke{\k30}wa{\k15}shi{\k45}i {\k15}mi{\k30}chi {\k15}de{\k120}mo
Dialogue: 0,0:23:46.41,0:23:50.45,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Bo{\k30}ku-{\k15}ta{\k30}chi {\k15}ko{\k35}ko{\k15}ro {\k40}a{\k20}wa{\k30}se{\k20}ru {\k30}to{\k60}ki
Dialogue: 0,0:23:50.49,0:23:54.54,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k45}na{\k30}ni {\k15}ka {\k45}ga {\k15}ka{\k35}wa{\k15}ru {\k120}yo
Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:36.05,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}М{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ы{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&} пой{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}де{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}м эт{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им {\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}пу{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}тем,
Dialogue: 1,0:22:32.18,0:22:36.05,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Мы пойдем этим путем,
Dialogue: 0,0:22:36.05,0:22:39.84,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}не{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}смо{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}тр{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}я н{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}и н{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}а ч{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}то{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}.
Dialogue: 2,0:22:36.05,0:22:39.84,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:44.13,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ве{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}дь ко{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}гда {\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}мы объ{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}един{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им св{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}ои си{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}лы,
Dialogue: 3,0:22:40.17,0:22:44.13,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ведь когда мы объединим свои силы,
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:48.05,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}чт{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}о-т{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}о не{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}пре{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}мен{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}но изм{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}ени{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}тся!
Dialogue: 4,0:22:44.13,0:22:48.05,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}что-то непременно изменится!
Dialogue: 0,0:22:55.92,0:23:03.36,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ты {\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}вс{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}егд{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}а так {\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}быс{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}тро{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&} соглаш{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}аешься,
Dialogue: 5,0:22:55.92,0:23:03.36,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ты всегда так быстро соглашаешься,
Dialogue: 0,0:23:03.87,0:23:07.73,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}но {\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ра{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}зве н{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}е нуж{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}но сна{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}чал{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}а поду{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}мать?
Dialogue: 6,0:23:03.87,0:23:07.73,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}но разве не нужно сначала подумать?
Dialogue: 0,0:23:08.10,0:23:11.11,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}А в{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}др{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}уг у{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&} теб{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}я не{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&} полу{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}чит{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ся???
Dialogue: 7,0:23:08.10,0:23:11.11,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}А вдруг у тебя не получится???
Dialogue: 0,0:23:12.18,0:23:15.86,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Зн{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ае{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}шь, {\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}я нач{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}ала {\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}пон{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}им{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ать
Dialogue: 8,0:23:12.18,0:23:15.86,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Знаешь, я начала понимать
Dialogue: 0,0:23:15.86,0:23:19.32,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}из{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ящ{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}ны{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}е дви{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}же{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}ни{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}я сер{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}дца.
Dialogue: 9,0:23:15.86,0:23:19.32,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}изящные движения сердца.
Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:26.78,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}И в{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&} мои{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}х спосо{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}бностях{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&} нет ни{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}чего осо{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}бенн{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ого...
Dialogue: 10,0:23:19.76,0:23:26.78,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}И в моих способностях нет ничего особенного...
Dialogue: 0,0:23:28.09,0:23:32.08,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Хо{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ть эт{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}о и пе{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}рвый тво{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}й выс{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}трел п{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}о мише{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ням,
Dialogue: 11,0:23:28.09,0:23:32.08,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Хоть это и первый твой выстрел по мишеням,
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:35.95,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}у т{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}еб{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}я в т{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}ри ра{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}за бол{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}ьше ш{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}ан{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}сов!
Dialogue: 12,0:23:32.08,0:23:35.95,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}у тебя в три раза больше шансов!
Dialogue: 0,0:23:38.06,0:23:42.04,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}М{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ы{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&} пой{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}де{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}м эт{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им {\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}пу{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}тем,
Dialogue: 13,0:23:38.06,0:23:42.04,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Мы пойдем этим путем,
Dialogue: 0,0:23:42.04,0:23:45.66,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}хо{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ть в{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}пер{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}еди{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&} нас ж{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}дет под{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ъем.
Dialogue: 14,0:23:42.04,0:23:45.66,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}хоть впереди нас ждет подъем.
Dialogue: 0,0:23:46.12,0:23:50.13,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ве{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}дь к{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}огд{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}а мы об{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}ъедин{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им наш{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}и сер{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}дца,
Dialogue: 15,0:23:46.12,0:23:50.13,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ведь когда мы объединим наши сердца,
Dialogue: 0,0:23:50.13,0:23:54.08,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}чт{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}о-т{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}о опре{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}дел{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}енн{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}о изме{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}нит{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ся!
Dialogue: 16,0:23:50.13,0:23:54.08,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}что-то определенно изменится!
Dialogue: 0,0:00:01.83,0:00:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.61,0:00:06.03,Default,,0000,0000,0000,,"Доки" начинается! Время Чара-хранителей!
Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, бабушка Лулу появи-
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:12.47,Default,,0000,0000,0000,,*Неужели Бабушка появится? Везёт вам.*
Dialogue: 0,0:00:12.47,0:00:14.19,Default,,0000,0000,0000,,*Вы её пока не знаете.*
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Еще не время для твоего появления!
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую, с самого начала нас ждет много интересного.
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Ого, смотрите сколько здесь киосков!
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Здесь якисоба!
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:14.85,Default,,0000,0000,0000,,А тут такояки!
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Аму, давай все попробуем!
Dialogue: 0,0:02:17.44,0:02:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя, сейчас я на диете.
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто пришли посмотреть.
Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста думайте о неприятностях, которые вы доставляете другим.
Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Иностранка?
Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:02:33.47,0:02:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Да ты шутишь!
Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Эй вы двое, прекращайте невоспитанно себя вести!
Dialogue: 0,0:02:37.66,0:02:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Выброси это в урну!
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Боже, куда катится японская молодежь?
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Невероятный характер.
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:02:55.11,0:02:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Здесь где-то поблизости должен находиться дом Морселей?
Dialogue: 0,0:02:58.35,0:03:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Морсель?
Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:07.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,74)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Семьдесят вторая история
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:07.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,370)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Большая встряска! Появление Бабушки!!
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы прилетели из Франции?
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,У вас хороший японский...
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Для виконтессы, это естественно.
Dialogue: 0,0:03:17.33,0:03:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверное.
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Так значит она бабушка Лулу?
Dialogue: 0,0:03:22.17,0:03:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, кое-что меня беспокоит.
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты одета в такой неряшливый стиль?
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Неряшливый?
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Это мой стиль.
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно заправь рубашку!
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Она отругала мой стиль.
Dialogue: 0,0:03:45.13,0:03:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Чудесное чувство!
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:50.57,Default,,0000,0000,0000,,*Эта реклама просто превосходна!*
Dialogue: 0,0:03:50.57,0:03:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, милый!
Dialogue: 0,0:03:52.52,0:03:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что сказала бы Бабушка увидев это.
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:04:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Мама, прости меня!
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Мама, извини!
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка в Париже. Она не может быть здесь.
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Это старая шутка.
Dialogue: 0,0:04:10.03,0:04:12.14,Default,,0000,0000,0000,,*Эх, да, да!*
Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:18.96,Default,,0000,0000,0000,,О, добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:04:18.96,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Мама, сколько можно!
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Не выходи на улицу в домашней одеж-
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Лулу несомненно права.
Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Это голос...
Dialogue: 0,0:04:30.86,0:04:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Мама, в чем дело?
Dialogue: 0,0:04:34.15,0:04:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Норико, мы аристократы, должны всегда носить надлежащие платья.
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка!
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы словно не в своей тарелке.
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори.
Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:05:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Моя семья не виделась очень давно, так что если ты не возражаешь...
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Она не должна уходить.
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Я должна отплатить ей за заботу.
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Это естественно для аристократа.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, Бабушка!
Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Настоящие аристократы!
Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Она отлична воспитана.
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:21.89,Default,,0000,0000,0000,,*Все не так хорошо...*
Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Норико.
Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:05:24.45,0:05:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Этот чай очень вкусный.
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Однако!
Dialogue: 0,0:05:30.34,0:05:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Этот дизайн, напоминает обстановку как у простолюдинов.
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Как у простолюдинов?
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Сын, как много слуг у тебя?
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Мама, это Япония...
Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Это дом аристократа!
Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Это естественно иметь слугу или двух!
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка!
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:05:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, на улице мне дали вот это.
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:05:59.38,Default,,0000,0000,0000,,А, это...
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Эта реклама разлетелась по всей нашей школе.
Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Какой срам!
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда бы не докатилась до этого, будь ты актрисой в Париже!
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Где вы двое оставили свою аристократическую гордость?
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Неужели вы сбежали из под моей строгой опеки,
Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:21.39,Default,,0000,0000,0000,,чтобы жить как вам хочется, здесь в Японии?
Dialogue: 0,0:06:21.39,0:06:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет, все не так! Ты заблуждаешься!
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Замолчите оба!
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Бабушка!
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты разом выразила то, о чем я давно думала!
Dialogue: 0,0:06:32.23,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:35.53,Default,,0000,0000,0000,,А разве плохо
Dialogue: 0,0:06:35.53,0:06:36.97,Default,,0000,0000,0000,,что маме это нравится?
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи, Хинамори! Веди себя поскромней!
Dialogue: 0,0:06:41.61,0:06:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Ммм, вкусно!
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Чудесное чувство!
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Чудесное чувство!
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:07:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Чудесное чувство!
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Ами, такая милашка!
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:04.70,Default,,0000,0000,0000,,И не говори!
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Если бы бабушка Лулу видела это...
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Она бы взбесилась.
Dialogue: 0,0:07:13.21,0:07:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Мама думает, что мы сбежали от нее в Японию.
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле...
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то мы кушаем.
Dialogue: 0,0:07:19.35,0:07:22.39,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы там шептались?
Dialogue: 0,0:07:22.39,0:07:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Папа, Мама, это прекрасная возможность.
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, вы пересмотрите взгляды на свою жизнь.
Dialogue: 0,0:07:27.97,0:07:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, в чем дело?
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведешь себя необычно.
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Я веду себя как обычно.
Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Все идет по плану?
Dialogue: 0,0:07:43.24,0:07:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Можете на нас рассчитывать!
Dialogue: 0,0:07:44.64,0:07:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы обязательно заполучим Эмбрион на этот раз!
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Давайте начнем симуляцию!
Dialogue: 0,0:08:01.40,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего? Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:08:24.35,0:08:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Ого, давненько мы этого не видели!
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Набирайся сил, день ото дня!
Dialogue: 0,0:08:30.27,0:08:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам и героиня...
Dialogue: 0,0:08:33.51,0:08:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Нана!
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Постой, как ты узнала, где дом Аму?
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:44.74,Default,,0000,0000,0000,,*Я узнала это давным-давно.*
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:48.10,Default,,0000,0000,0000,,*Так или иначе, Лулу в беде!*
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:08:49.47,0:08:51.89,Default,,0000,0000,0000,,*Вы же видели её бабку?*
Dialogue: 0,0:08:51.89,0:08:56.27,Default,,0000,0000,0000,,*Она уже все уши прожужжала своими нравоучениями.*
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:58.54,Default,,0000,0000,0000,,А что с Лулу-то?
Dialogue: 0,0:08:58.86,0:09:02.44,Default,,0000,0000,0000,,*Лулу хочет подражать этой бабке!*
Dialogue: 0,0:09:02.44,0:09:05.43,Default,,0000,0000,0000,,*Что делать?! Если Лулу станет как раньше...*
Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:09.45,Default,,0000,0000,0000,,*Лулу ведь если что вобьёт себе в голову - то это надолго.*
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:11.54,Default,,0000,0000,0000,,*Она же постоянно говорит:*
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:14.56,Default,,0000,0000,0000,,"Ага! Делай то, что хочешь!"
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Все будет нормально.
Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, бабушка Лулу желает ей того, что лучше для нее самой.
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, здесь помощи не найти...
Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну вообще-то, я ваша гостья,
Dialogue: 0,0:09:27.91,0:09:32.02,Default,,0000,0000,0000,,могли бы хотя бы чаю предложить или угостить чем-нибудь?!
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:33.98,Default,,0000,0000,0000,,А у самой какие манеры?
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Прилетела и разоралась тут: "-ня -ня -ня"
Dialogue: 0,0:09:36.69,0:09:38.72,Default,,0000,0000,0000,,*Не -ня, а нья!*
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, какая разница?
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:41.77,Default,,0000,0000,0000,,*Не передразнивай!*
Dialogue: 0,0:09:41.77,0:09:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ня, ня, ня, я сказала ня!
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:45.27,Default,,0000,0000,0000,,*Ты выводишь меня из себя!*
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что приехала, Бабушка.
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Мне казалось, что я начала потихоньку забывать ту аристократическую гордость.
Dialogue: 0,0:09:59.37,0:10:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, как тебе Япония?
Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты прижилась?
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, Бабушка!
Dialogue: 0,0:10:05.47,0:10:07.69,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор рисуешь?
Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Рисую?
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Раньше ты много рисовала, а потом показывала мне рисунки.
Dialogue: 0,0:10:13.49,0:10:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорила, что хотела стать художницей.
Dialogue: 0,0:10:16.31,0:10:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:10:18.08,0:10:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Также ты обожала книжки с картинками.
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорила, что хочешь писать такие истории когда вырастешь.
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Это все было, когда я была ребенком.
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Теперь меня это все смущает.
Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, ты делаешь украшения.
Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Но в последнее время, я не смогла сделать что-то, чем была бы довольна.
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:38.85,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор как мама такая...
Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, какая у тебя мечта?
Dialogue: 0,0:10:44.37,0:10:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Чем бы тебе хотелось заняться?
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:04.28,0:11:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Это мисо никоми удон.
Dialogue: 0,0:11:06.52,0:11:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Это пища для аристократов?
Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно. Да ещё с утра.
Dialogue: 0,0:11:12.04,0:11:14.63,Default,,0000,0000,0000,,*Тебе же это нравится.*
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Молчи!
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:19.94,Default,,0000,0000,0000,,*Этому меня научила мама, лучший повар Нагои! Обалденно вкусно!*
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, вам это понравится, Мама!
Dialogue: 0,0:11:23.88,0:11:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:11:34.18,0:11:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Приемлемо.
Dialogue: 0,0:11:38.17,0:11:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Я голодный!
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:45.70,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Икуто! Эй, Икуто!
Dialogue: 0,0:11:54.64,0:11:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот так! Прибавьте еще мощности!
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:05.98,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Внезапно энергии стало слишком много.
Dialogue: 0,0:12:08.67,0:12:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Испытание провалено.
Dialogue: 0,0:12:22.14,0:12:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:26.24,0:12:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня происходит?
Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:35.39,Default,,0000,0000,0000,,На этом закончим сегодняшнее собрание.
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Завтра темой дня будет-
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Извините за вторжение.
Dialogue: 0,0:12:40.68,0:12:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка!
Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы здесь?
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла убедиться, действительно ли у Лулу подходящий друг.
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка Лулу?
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, она прилетела из Франции.
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:12:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Она женщина из высшего общества.
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Она - потомок виконта!
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Это ты заваривал этот чай?
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:06.08,0:13:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Какова температура горячей воды?
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Температура?
Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Не помешало бы, немного погорячей сделать.
Dialogue: 0,0:13:11.43,0:13:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Тогда чай даст свой истинный аромат.
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Я-Ясно. Простите.
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая виконтесса!
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Надо сделать заметки.
Dialogue: 0,0:13:20.15,0:13:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Можно вопрос!
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему во Франции такой твердый хлеб?
Dialogue: 0,0:13:24.67,0:13:26.57,Default,,0000,0000,0000,,В каком ты классе?
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:28.18,Default,,0000,0000,0000,,В пятом!
Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой, тогда перестань вести себя как ребенок!
Dialogue: 0,0:13:30.65,0:13:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Но, но...
Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Не подлизывайся!
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Злюка!
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе, перед тобой потомок виконта.
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя упасть в грязь лицом!
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Королевский Са-
Dialogue: 0,0:13:45.06,0:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Причеши волосы.
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Даже Тадасе...
Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе, не сдавайся! \NВперед, принц!
Dialogue: 0,0:13:56.10,0:13:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не принц, я - король!
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Склоните свои головы!
Dialogue: 0,0:14:01.89,0:14:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Это слишком, Яя!
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Это ей в отместку.
Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Преклонитесь перед вашим Королем!
Dialogue: 0,0:14:08.96,0:14:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну и наглец!
Dialogue: 0,0:14:11.21,0:14:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен уважать старших!
Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить!
Dialogue: 0,0:14:17.91,0:14:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мне пора уже идти.
Dialogue: 0,0:14:20.97,0:14:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты - со мной!
Dialogue: 0,0:14:22.89,0:14:25.68,Default,,0000,0000,0000,,До свиданья!
Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:14:30.35,0:14:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, вперед!
Dialogue: 0,0:14:32.61,0:14:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Хм, о чем вы хотели поговорить?
Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Японские дети такие беззаботные, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:40.38,0:14:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка, когда я вырасту, я стану художницей!
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:47.69,Default,,0000,0000,0000,,И тогда, я напишу книжку с картинками!
Dialogue: 0,0:14:48.54,0:14:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, когда я вырасту-
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Раньше Лулу была такой же.
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь...
Dialogue: 0,0:14:58.18,0:15:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что я просто надоедливая старая бабка, да?
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:05.27,Default,,0000,0000,0000,,В-Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:15:05.27,0:15:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может немного...
Dialogue: 0,0:15:06.68,0:15:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Это сказывается моё длительное воспитание как виконтессы.
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Я должна чтить традиции.
Dialogue: 0,0:15:15.32,0:15:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Это миссия, которую на меня, как виконтессу, взвалили с самого детства.
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Мне запретили следовать своим мечтам.
Dialogue: 0,0:15:24.29,0:15:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я желаю, чтобы Лулу жила более беззаботной жизнью.
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Лулу и так беззаботна.
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:33.76,Default,,0000,0000,0000,,У неё всё получается хорошо.
Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы бы видели как она делает украшения, и наряжает елку!
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:40.07,Default,,0000,0000,0000,,А, точно! А также она отлично крутит зонтик!
Dialogue: 0,0:15:40.07,0:15:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Крутит зонтик?
Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Лучше всех.
Dialogue: 0,0:15:42.95,0:15:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Голова кружится!
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, бывают времена, когда она очень упряма и холодна.
Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Моя Лулу такая?
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз привет.
Dialogue: 0,0:16:00.77,0:16:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Она пришла в твою школу?
Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Она взялась из неоткуда и всех удивила.
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Зачем она так сделала?
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:09.98,Default,,0000,0000,0000,,У тебя определенно замечательная семья.
Dialogue: 0,0:16:09.98,0:16:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Твоя бабушка и мама, обе такие классные.
Dialogue: 0,0:16:12.65,0:16:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:16:13.96,0:16:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, она замечательная и очень веселая.
Dialogue: 0,0:16:16.38,0:16:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Твоего мнения никто не спрашивал. Ты ничего не знаешь!
Dialogue: 0,0:16:19.73,0:16:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Повежливей, Лулу!
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Откуда тебе понять?
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не друзья?
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Я не помню, чтобы становилась твоим другом!
Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Не фамильярничай!
Dialogue: 0,0:16:31.56,0:16:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так!
Dialogue: 0,0:16:32.49,0:16:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Может, эта девочка сможет изменить Лулу.
Dialogue: 0,0:16:39.30,0:16:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть честной с собой!
Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой, только нервы мотают!
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:46.18,Default,,0000,0000,0000,,*Лулу, да успокойся.*
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите!
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Чудесное чувство!
Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Чудесное чувство!
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:17:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Я непременно восстановлю сияние Мамы!
Dialogue: 0,0:17:03.36,0:17:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, моя мечта!
Dialogue: 0,0:17:05.41,0:17:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен Эмбрион любой ценой!
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Лулу...
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Я сходила в школу подруги Лулу.
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понимаю, почему вы переехали в Японию.
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Это все ради Лулу, не так ли?
Dialogue: 0,0:17:33.39,0:17:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мне пора уезжать.
Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Но перед этим, я не прочь перекусить.
Dialogue: 0,0:17:39.30,0:17:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас же что-нибудь состряпаю.
Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Если можно, то тот чудесный мисо никоми удон.
Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:17:50.18,0:17:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Здесь должна быть запутавшаяся душа.
Dialogue: 0,0:17:52.49,0:17:55.62,Default,,0000,0000,0000,,*Лулу, а не думаешь, что ты слишком спешишь?*
Dialogue: 0,0:17:55.62,0:17:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Что мне выбрать? \NЯкисоба или такояки?
Dialogue: 0,0:18:00.77,0:18:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу съесть и то и другое.
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую огромную мощь.
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Что ж делать?
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты запуталась, не так ли?
Dialogue: 0,0:18:12.81,0:18:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мечта съесть их вместе.
Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я б не назвала это моей мечтой...
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мечта?
Dialogue: 0,0:18:19.86,0:18:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:22.27,0:18:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Если наденешь это, то сможешь съесть и якисобу, и такояки.
Dialogue: 0,0:18:34.33,0:18:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Делай то, что пожелаешь!
Dialogue: 0,0:18:44.81,0:18:46.97,Default,,0000,0000,0000,,*Что ж ты бред!*
Dialogue: 0,0:18:50.11,0:18:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Фестивальная Мечта!
Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Аму, сюда!
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Хочу такояки!
Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Хочу якисобу!
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Хочу и то, и другое!
Dialogue: 0,0:19:12.78,0:19:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот так! Бесись и зазови Эмбрион!
Dialogue: 0,0:19:18.43,0:19:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:19.94,0:19:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Аму, вон там!
Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Что будет следующим?
Dialogue: 0,0:19:24.75,0:19:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:19:25.96,0:19:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Это твоя мечта?
Dialogue: 0,0:19:27.90,0:19:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Верно! Хочу чтобы все если то, что мне нравится!
Dialogue: 0,0:19:33.12,0:19:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Так значит получается такоякисоба?
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ерунда...
Dialogue: 0,0:19:36.74,0:19:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда?!
Dialogue: 0,0:19:40.92,0:19:45.45,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Аму сейчас превратится в такоякисобу!
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе не так.
Dialogue: 0,0:19:47.04,0:19:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера, Аму!
Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце,
Dialogue: 0,0:19:53.31,0:19:54.89,Default,,0000,0000,0000,,откройся!
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе унижать мою мечту!
Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Сердечная Скорость!
Dialogue: 0,0:20:20.96,0:20:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:20:22.72,0:20:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Прости, за то что сказала. \NЯ извиняюсь, за то что назвала твою мечту ерундой.
Dialogue: 0,0:20:27.61,0:20:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Это много значит для тебя, да?
Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас всех разные вкусы к еде.
Dialogue: 0,0:20:34.93,0:20:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Точно так же, как у всех разные мечты!
Dialogue: 0,0:20:39.50,0:20:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Мечты - это нечто, что должна найти ты сама!
Dialogue: 0,0:20:41.92,0:20:43.73,Default,,0000,0000,0000,,В этом все веселье!
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Я всем навязывала свою мечту и еду...
Dialogue: 0,0:20:55.51,0:20:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце, захват!
Dialogue: 0,0:21:01.93,0:21:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:21:25.81,0:21:31.87,Default,,0000,0000,0000,,*Блин, ты действительно хотела привлечь Эмбрион такой ерундой?*
Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:21:36.38,0:21:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, Бабушка, всего хорошего.
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла привести себя в порядок!
Dialogue: 0,0:21:43.35,0:21:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, ты определилась со своей мечтой?
Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я последую твоему примеру, Бабушка, и верну сияние Мамы!
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, я имела ввиду, то что ты хочешь делать.
Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Не печалься. Пока ты будешь в Японии, я уверена ты найдешь свою мечту.
Dialogue: 0,0:22:20.85,0:22:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Мою... мечту?
Dialogue: 0,0:24:01.13,0:24:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Су куда-то пропала?
Dialogue: 0,0:24:03.28,0:24:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы, что произошло?
Dialogue: 0,0:24:05.69,0:24:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Хм! Не хочу знать эту Суу!
Dialogue: 0,0:24:08.61,0:24:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не хочу!
Dialogue: 0,0:24:10.17,0:24:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Хотя лучше бы я не знала Ран!
Dialogue: 0,0:24:12.84,0:24:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Что все это значит?!
Dialogue: 0,0:24:13.84,0:24:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь!
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Хм!
Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Забери свое "хм" назад!
Dialogue: 0,0:24:16.62,0:24:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Д-Девчата, серьезно, что случилось?
Dialogue: 0,0:24:20.25,0:24:22.54,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей! Доки!
Dialogue: 0,0:24:22.54,0:24:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Секретно! Рецепт дружбы?
Dialogue: 0,0:24:24.59,0:24:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы все - как на кухне!
Dialogue: 0,0:24:27.42,0:24:29.22,Default,,0000,0000,0000,,А? Что это значит?!
Dialogue: 0,0:24:29.22,0:24:31.22,Default,,0000,0000,0000,,