Shugo Chara! [hapo & Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Export Encoding: WINDOWS-1251
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,40,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: DefaultTop,Domkrat,30,&H3F000000,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: aut,DS Goose,40,&H00E578E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: Shugo,Bookman Old Style,40,&H00A343F6,&H00FFFFFF,&H00FDFBF9,&H00FCFBFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Georgia,28,&H00D6FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,8,204
Style: Sign,Arial Unicode MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OPRomaji,DS Goose,35,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiB,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiG,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiO,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPRomajiP,BrooksHand,45,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,4,0
Style: OPEnglish,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00C2737A,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishG,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H0059D654,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishO,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H007BA3F8,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: OPEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDRomaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: EDRomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDRomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: EDEnglish,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,2,10,10,8,0
Style: EDEnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EDEnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,2,10,10,7,0
Style: EPRomaji,BrooksHand,36,&H3CFFFFFF,&H3CEEA73D,&H3CD39333,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,1,0,1,2.5,0,8,10,10,10,0
Style: EPEnglish,BrooksHand,38,&H3CFFFFFF,&H00D14EE7,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPKanji,Forte,30,&H3CFFFFFF,&H3CF5B4FF,&H3CD14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,0
Style: EPEng,Forte,30,&H00FFFFFF,&H00F5B2E7,&H00D14EE7,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,9,10,10,10,0
Style: OPEnglish2,Domkrat,36,&H00864AEA,&H3FFFFFFF,&H00FCFBFD,&H00FDFBF9,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,2,2,10,10,7,204
Style: TS Logo,Domkrat,46,&H009B2AE5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: TS SFX,AidaBold,100,&H00D56445,&H000000FF,&H00D56445,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: TS Sign1,Trebuchet MS,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: ED6 BG,DS Goose,30,&H4BB31ACA,&H000000FF,&H7DB31ACA,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,3,2,2,10,10,9,204
Style: ED,DS Goose,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,2,2,10,10,9,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:41.05,aut,,0000,0000,0000,,{\c&H0DBB33&\3c&HFFFFFF&\pos(10,432)}{\fad(300,500)\an1}Перевод\NОформление\Nhapo
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:41.05,aut,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\an3\c&HDDB030&\3c&HFFFFFF&\pos(620,422)}Редактор\NКино Макото
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.83,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Shu{\k30}go {\k30}shu{\k30}go {\k30}da {\k15}yo {\kf37}Yes!
Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:46.28,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}U{\k30}de {\k30}wo {\k30}fu{\k30}tte
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:46.69,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Hop!
Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:47.06,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Step!
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:47.47,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Jump!
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:52.08,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k35}Ma{\k35}s{\k35}su{\k60}gu {\k35}a{\k35}ru{\k35}i{\k45}te{\k90}ku
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:55.17,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Shu{\k30}go{\k30}su{\k30}gi{\k15}ru {\k30}yo
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:55.54,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf30}Yes!
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:58.21,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Yu{\k30}me {\k30}mi{\k30}ta {\k30}ko{\k30}to
Dialogue: 0,0:00:58.29,0:00:59.22,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ze{\k30}n{\k30}bu
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:04.80,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ho{\k30}n{\k71}to {\k30}ni {\k30}ka{\k60}na{\k40}tte {\k15}yu{\k105}ku{\k30}ka{\k60}ra
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:10.90,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k60}K{\k30}you {\k60}wa {\k60}do{\k30}n{\k60}na {\k30}kya{\k30}ra {\k30}ni {\k69}na{\k30}ru
Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:16.16,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Ta{\k30}i{\k30}se{\k45}tsu {\k30}na {\k30}no {\k45}wa {\k50}su{\kf15}na{\kf45}o {\kf15}na {\kf45}ki{\kf15}mo{\kf30}chi
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:20.34,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}ko{\k45}ma{\k30}de {\k30}ic{\k15}cha{\k60}u?
Dialogue: 0,0:01:20.34,0:01:22.74,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}To{\k45}ko{\k45}to{\k30}n {\k30}ic{\k15}cha{\k60}e!
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:25.79,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k20}Ha{\k20}a{\k20}to {\k90}wa {\k20}i{\k20}tsu{\k20}de{\k90}mo
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:29.16,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k40}A{\k40}n{\k40}rok{\k50}ku {\kf20}de{\kf15}ki{\kf90}ru
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:32.07,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}n{\k45}do{\k30}n {\k30}ka{\k15}wa{\k60}ru
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:34.62,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k45}Do{\k45}ki {\k45}do{\k30}ki {\k30}shi{\k15}te{\k60}ru
Dialogue: 0,0:01:34.62,0:01:37.53,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k20}Mi{\k20}n{\k20}na {\k90}to {\k20}wa{\k20}ta{\k20}shi {\k90}no
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:42.66,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k15}Ko{\k15}ko{\k15}ro {\k45}shi{\k30}n{\k30}ji{\k45}te {\k45}a{\k30}ru{\k30}i{\k45}te{\k15}i{\k90}ku
Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:45.38,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\k40}Mas{\k40}su{\k60}gu {\k90}ni
Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:46.60,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf37}Yeah!
Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:47.32,OPRomajiP,,0000,0000,0000,,{\kf68}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:30.13,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yes! {\c&HE8820F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:33.00,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H4B9F1F&}Впе{\c&H3F8CFF&}ред!
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:36.12,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HE8820F&}Yeah!
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:43.88,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго! {\c&H4B9F1F&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:47.56,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Расправь руки! {\c&H0E26FE&}Hop, {\c&HDD442C&}step, {\c&H4B9F1F&}jump!
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:52.04,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,И начинай идти прямо вперед!
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:55.71,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Это шуго-клевый путь! {\c&H3F8CFF&}Yes!
Dialogue: 0,0:00:56.77,0:00:59.21,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Все, о чем я так мечтала!
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:04.97,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Оно обязательно сбудется.
Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:11.07,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Какой я буду сегодня?
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:16.33,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Выбери то, что считаешь нужным!
Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:20.51,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H6915F7&}Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:22.91,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&HD97A10&}Непременно достигни финиша!
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:26.41,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Ведь ты всегда сможешь
Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:29.33,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,открыть свое сердце.
Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:32.24,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H41BC00&}Так продолжай меняться!
Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:34.79,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,{\c&H1CA0FD&}Это замечательно!
Dialogue: 0,0:01:34.79,0:01:42.83,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Идем вперед, веря в наши сердца!
Dialogue: 0,0:01:43.05,0:01:45.55,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Прямо вперед!
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:47.49,OPEnglish2,,0000,0000,0000,,Yeah! {\c&HDD442C&}Yeah!
Dialogue: 1,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(192,52)\q2\fs68.8\bord6.4\frz10.632\c&H000000&\3c&H000000&}Чара
Dialogue: 2,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(192,52)\q2\fs68.8\bord3.2\frz10.632\c&HFFFFFF&}Чара
Dialogue: 2,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(192,52)\q2\fs68.8\frz10.632\c&H0149EF&}Чара
Dialogue: 1,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(200,102)\q2\bord6.4\c&H000000&\3c&H000000&}Хранители!!
Dialogue: 2,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(200,102)\q2\bord3.2\c&HFFFFFF&}Хранители!!
Dialogue: 3,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(200,102)\q2}Хранители!!
Dialogue: 1,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord7.2\frz306.377\c&H000000&\3c&H000000&\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 2,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord4.8\frz306.377\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 4,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord2.4\frz306.377\c&H000000&\3c&H000000&\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 5,0:00:36.16,0:00:41.29,TS Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(275,90)\q2\fs28.8\b1\bord1.6\c&HFFFFFF&\3c&H682EE2&\frz306.377\fnDS Goose}Доки
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:45.30,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fs22\c&H11F318&\3c&HFCFBFD&}For a karaoke of thanks the Hatsuyuki.
Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:26.36,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ko{\k30}no {\k15}mi{\k45}chi {\k25}a{\k25}ru{\k25}i{\k25}te{\k25}ku {\k90}yo
Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:30.12,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Na{\k30}ni {\k15}ga {\k45}a{\k15}ro{\k30}u {\k15}to {\k120}mo
Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:34.53,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Bo{\k30}ku-{\k15}ta{\k30}chi {\k15}chi{\k35}ka{\k15}ra {\k40}a{\k20}wa{\k30}se{\k20}ta {\k30}to{\k60}ki
Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:38.69,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k45}na{\k30}ni {\k15}ka {\k45}ga {\k15}ka{\k35}wa{\k15}ru {\k120}sa
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:50.23,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ze{\k30}t{\k30}ta{\k70}i {\k30}tte {\k30}ko{\k25}to{\k30}ba {\k25}wo {\k30}ne
Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:53.91,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k20}ki{\k20}mi {\k20}wa {\k15}su{\k45}gu {\k30}tsu{\k30}ka{\k45}u {\k30}ke{\k30}re{\k90}do
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:58.37,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k45}mo{\k60}u {\k15}su{\k15}ko{\k40}shi {\k15}da{\k30}ke {\k15}ka{\k40}n{\k15}ga{\k40}e{\k15}yo{\k60}u
Dialogue: 0,0:22:58.60,0:23:02.08,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}So{\k15}re {\k45}shi{\k15}ka {\k45}de{\k15}ki{\k45}na{\k20}i {\k20}no {\k120}ka???
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:06.37,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Bi{\k30}myo{\k15}u {\k75}na {\k15}ko{\k15}ko{\k30}ro {\k30}no {\k30}u{\k30}go{\k90}ki
Dialogue: 0,0:23:06.45,0:23:09.89,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k15}wa{\k15}ka{\k30}ru {\k30}you {\k45}ni {\k30}na{\k15}t{\k45}te {\k15}ki{\k15}ta {\k35}yo {\k90}ne
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:14.50,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k15}Ji{\k15}bun {\k75}no {\k15}ji{\k45}tsu{\k15}ryo{\k45}ku {\k15}na{\k30}n{\k15}te {\k30}mo{\k15}n {\k90}mo
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:17.53,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}ta{\k15}i{\k35}shi{\k15}ta {\k35}ko{\k15}to {\k35}na{\k15}i {\k60}shi
Dialogue: 0,0:23:18.58,0:23:22.55,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k40}I{\k20}p{\k60}pon {\k20}da{\k20}ke {\k45}ja {\k20}o{\k20}re{\k20}cha{\k40}u {\k20}yu{\k20}mi{\k20}ya {\k60}mo
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:26.59,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k30}sa{\k15}n{\k60}bon, {\k15}yu{\k15}u{\k15}ki {\k45}hya{\k30}ku{\k120}bai
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.54,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ko{\k30}no {\k15}mi{\k45}chi {\k25}a{\k25}ru{\k25}i{\k25}te{\k25}ku {\k90}yo
Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:36.30,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ke{\k30}wa{\k15}shi{\k45}i {\k15}mi{\k30}chi {\k15}de{\k120}mo
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:40.55,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k60}Bo{\k30}ku-{\k15}ta{\k30}chi {\k15}ko{\k35}ko{\k15}ro {\k40}a{\k20}wa{\k30}se{\k20}ru {\k30}to{\k60}ki
Dialogue: 0,0:23:40.59,0:23:44.64,EPRomaji,,0000,0000,0000,,{\k45}na{\k30}ni {\k15}ka {\k45}ga {\k15}ka{\k35}wa{\k15}ru {\k120}yo
Dialogue: 0,0:22:22.28,0:22:26.15,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}М{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ы{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&} пой{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}де{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}м эт{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им {\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}пу{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}тем,
Dialogue: 1,0:22:22.28,0:22:26.15,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Мы пойдем этим путем,
Dialogue: 0,0:22:26.15,0:22:29.94,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}не{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}смо{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}тр{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}я н{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}и н{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}а ч{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}то{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}.
Dialogue: 2,0:22:26.15,0:22:29.94,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:22:30.27,0:22:34.23,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ве{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}дь ко{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}гда {\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}мы объ{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}един{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им св{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}ои си{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}лы,
Dialogue: 3,0:22:30.27,0:22:34.23,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ведь когда мы объединим свои силы,
Dialogue: 0,0:22:34.23,0:22:38.15,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}чт{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}о-т{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}о не{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}пре{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}мен{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}но изм{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}ени{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}тся!
Dialogue: 4,0:22:34.23,0:22:38.15,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}что-то непременно изменится!
Dialogue: 0,0:22:46.02,0:22:53.46,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ты {\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}вс{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}егд{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}а так {\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}быс{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}тро{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&} соглаш{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}аешься,
Dialogue: 5,0:22:46.02,0:22:53.46,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ты всегда так быстро соглашаешься,
Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:57.83,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}но {\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ра{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}зве н{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}е нуж{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}но сна{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}чал{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}а поду{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}мать?
Dialogue: 6,0:22:53.97,0:22:57.83,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}но разве не нужно сначала подумать?
Dialogue: 0,0:22:58.20,0:23:01.21,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}А в{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}др{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}уг у{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&} теб{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}я не{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&} полу{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}чит{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ся???
Dialogue: 7,0:22:58.20,0:23:01.21,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}А вдруг у тебя не получится???
Dialogue: 0,0:23:02.28,0:23:05.96,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Зн{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ае{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}шь, {\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}я нач{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}ала {\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}пон{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}им{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ать
Dialogue: 8,0:23:02.28,0:23:05.96,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Знаешь, я начала понимать
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:09.42,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}из{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ящ{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}ны{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}е дви{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}же{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}ни{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}я сер{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}дца.
Dialogue: 9,0:23:05.96,0:23:09.42,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}изящные движения сердца.
Dialogue: 0,0:23:09.86,0:23:16.88,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}И в{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&} мои{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}х спосо{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}бностях{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&} нет ни{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}чего осо{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}бенн{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ого...
Dialogue: 10,0:23:09.86,0:23:16.88,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}И в моих способностях нет ничего особенного...
Dialogue: 0,0:23:18.19,0:23:22.18,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Хо{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ть эт{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}о и пе{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}рвый тво{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}й выс{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}трел п{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}о мише{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ням,
Dialogue: 11,0:23:18.19,0:23:22.18,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Хоть это и первый твой выстрел по мишеням,
Dialogue: 0,0:23:22.18,0:23:26.05,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}у т{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}еб{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}я в т{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}ри ра{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}за бол{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}ьше ш{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}ан{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}сов!
Dialogue: 12,0:23:22.18,0:23:26.05,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}у тебя в три раза больше шансов!
Dialogue: 0,0:23:28.16,0:23:32.14,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}М{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ы{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&} пой{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}де{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}м эт{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им {\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}пу{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}тем,
Dialogue: 13,0:23:28.16,0:23:32.14,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Мы пойдем этим путем,
Dialogue: 0,0:23:32.14,0:23:35.76,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}хо{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}ть в{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}пер{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}еди{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&} нас ж{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}дет под{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ъем.
Dialogue: 14,0:23:32.14,0:23:35.76,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}хоть впереди нас ждет подъем.
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:40.23,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ве{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}дь к{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}огд{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}а мы об{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}ъедин{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}им наш{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}и сер{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}дца,
Dialogue: 15,0:23:36.22,0:23:40.23,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}Ведь когда мы объединим наши сердца,
Dialogue: 0,0:23:40.23,0:23:44.18,ED6 BG,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}чт{\c&HA2296D&\3c&HA2296D&\4c&HA2296D&}о-т{\c&HAE5738&\3c&HAE5738&\4c&HAE5738&}о опре{\c&HFAF95F&\3c&HFAF95F&\4c&HFAF95F&}дел{\c&H66CF4D&\3c&H66CF4D&\4c&H66CF4D&}енн{\c&H41F3F7&\3c&H41F3F7&\4c&H41F3F7&}о изме{\c&H4C83F3&\3c&H4C83F3&\4c&H4C83F3&}нит{\c&H3A43E4&\3c&H3A43E4&\4c&H3A43E4&}ся!
Dialogue: 16,0:23:40.23,0:23:44.18,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(505,227)}что-то определенно изменится!
Dialogue: 0,0:00:02.23,0:00:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Шуго, шуго!
Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:07.62,Default,,0000,0000,0000,,"Доки" начинается! Время Чара-хранителей!
Dialogue: 0,0:00:07.62,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что-то сегодня здесь много народа.
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Да не парься, малышка!
Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Это пустяки по сравнения с заботами Утау.
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Утау наконец-то навестит нас?
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Да! Она придет искать Икуто.
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Доки!
Dialogue: 0,0:02:07.51,0:02:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Утау?
Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я не видела ее с того концерта.
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Эй, в последнее время ты видел Утау?
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Почему нет?
Dialogue: 0,0:02:19.89,0:02:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Разве не понимаешь?
Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Икуто пытается защитить Ута-
Dialogue: 0,0:02:25.30,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Есть причины.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Но Утау скучает, когда подолгу тебя не видет...
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:38.35,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, она хотя бы не склонна к насилию, когда мы вместе, в отличии от кое-кого.
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Конфисковано!
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Но там еще осталось!
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Если Утау увидела бы это...
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:49.91,Default,,0000,0000,0000,,У нас были бы большие проблемы.
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Утау?!
Dialogue: 0,0:02:57.89,0:03:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(331,74)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Семьдесят пятая история
Dialogue: 0,0:02:57.89,0:03:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,370)\3c&HFFFFFF&\c&H4001F6&}Не может быть! Утау приходит ко мне домой!
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Зачем...
Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришла ко мне домой?
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Я и Иру тоже здесь.
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла поговорить насчет Икуто.
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Она уже знает?!
Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:21.06,Default,,0000,0000,0000,,О? Ведь может такое быть, что ты прячешь Икуто где-нибудь здесь?
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Я уже труп!
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Но такое, конечно невозможно.
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Когда дело доходит до Икуто,\N я становлюсь такой параноидальной.
Dialogue: 0,0:03:34.53,0:03:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Аму, свободна, чтобы прогуляться?
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну так что?
Dialogue: 0,0:03:38.71,0:03:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да, но я немного не готова...
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:43.43,Default,,0000,0000,0000,,О, ясно.
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Давай по-быстрей.
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Она словно диктатор.
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:57.06,Default,,0000,0000,0000,,*Эй, запутавшиеся дети? Эй,*
Dialogue: 0,0:03:57.06,0:03:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Кого-то нашла?
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Упрямый Рамен?
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Это..
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:09.24,Default,,0000,0000,0000,,*Младшая сестра Икуто!*
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Неудачница, которую вышвырнула Пасха.
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:14.28,Default,,0000,0000,0000,,*Такого никому не пожелаешь.*
Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:16.97,Default,,0000,0000,0000,,*Но с тобой может быть тоже самое.*
Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Это я использую Пасху!
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Как только найду Эмбрион, распрощаюсь с ними!
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Добро-
Dialogue: 0,0:04:31.67,0:04:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Соль. Экстра порция лапши. Не слишком жирная. Сверху пряное яйцо.
Dialogue: 0,0:04:35.97,0:04:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Принято!
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Что она сказала?
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Пароль?
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:41.88,Default,,0000,0000,0000,,А вам, маленькая леди?
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:44.02,Default,,0000,0000,0000,,А-А, мне тоже самое-
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это разве не звезда?
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а разве ты не должна скрываться?
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Например, шапка или очки?
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Почему мне надо скрываться, ведь я не сделала ничего плохого?
Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Прошу! Два соленных рамена с экстра порцией лапши.
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Я впервые в настоящем раменном магазинчике.
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Моя семья, если и ходит, то в рестораны. А здесь чувствую себя более взрослой!
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Можно мне еще лапши.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Уже съела?
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Постой, ты точно уверена? \NЗвезды не должна так много есть!
Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:26.49,Default,,0000,0000,0000,,И что с того? Я ем то что хочу, и сколько хочу.
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь ли, мне нужны силы, чтобы поддерживать мой голос.
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Утау готовится записать новую песню.
Dialogue: 0,0:05:31.76,0:05:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Она должна восстановить свои силы!
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты выпускаешь новую песню!
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Над этим она трудилась последнее время, изо дня в день.
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся достичь славы и успеха! Как только выйдет новая песня, мы начнем широкую кампанию!
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы очень, очень заняты.
Dialogue: 0,0:05:46.43,0:05:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Значит, снова появишься на ТВ?
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Трудно попасть в главные программы.
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Меня действительно не волнует, где я пою,
Dialogue: 0,0:05:56.69,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,потому что моя сцена, там где я!
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Утау, такая классная!
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Чего это с вами?
Dialogue: 0,0:06:08.81,0:06:11.36,Default,,0000,0000,0000,,*Они вроде неплохо ладят?*
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:12.77,Default,,0000,0000,0000,,*Как думаешь?*
Dialogue: 0,0:06:13.49,0:06:16.46,Default,,0000,0000,0000,,*Похоже, кто-то ревнует?*
Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:19.90,Default,,0000,0000,0000,,А? О чем ты? Быть того не может.
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Одну порцию риса.
Dialogue: 0,0:06:23.14,0:06:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:24.05,0:06:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще будешь есть?!
Dialogue: 0,0:06:25.83,0:06:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Богохульство.
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Я считаю, тот кто заказывает рис в раменной, оскорбляет хозяина.
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вовсе нет...
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это же Маруяма!
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Кто он?
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Маруяма Харуки! Харизматический ученик начальной школы, который даже создал свой раменный блог!
Dialogue: 0,0:06:46.95,0:06:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Это он.
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:54.31,Default,,0000,0000,0000,,И почему же я не могу заказать рис?
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:07:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Обеденный этикет гласит, что ты должен поесть пока пища горячая, и не добавлять ненужный вкус.
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты будешь есть рис, рамен остынет.
Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Я бы не рекомендовал есть экстра порцию лапши.
Dialogue: 0,0:07:07.29,0:07:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, расскажи мне еще.
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:12.43,Default,,0000,0000,0000,,О твоем "правильном обеденном этикете".
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, это всего лишь мое личное мнение.
Dialogue: 0,0:07:17.78,0:07:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, после того как рамен подан, нужна пауза, чтобы оценить цвет бульона и блеск лапши.
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Потом, наслаждайтесь истинным вкусом и ароматом супа отдельно!
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Затем, возьмите побольше лапши...
Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:33.47,Default,,0000,0000,0000,,и хлебайте!
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Лапшу, суп и верхушку надо есть уравновешенным способом.
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Это правильный метод поедания рамена!
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Но, вкус же и так отличный.
Dialogue: 0,0:07:52.84,0:07:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду.
Dialogue: 0,0:07:54.31,0:07:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:07:55.38,0:07:56.60,Default,,0000,0000,0000,,А, подожди меня!
Dialogue: 0,0:08:10.22,0:08:13.74,Default,,0000,0000,0000,,*Похоже, мы нашли запутавшегося ребенка!*
Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:18.35,Default,,0000,0000,0000,,О, а тот мальчик был действительно нечто.
Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я дала бы ему пару очков за усердие.
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не хотела поговорить насчет Икуто?
Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Я ищу его повсюду, но нигде не могу найти.
Dialogue: 0,0:08:30.19,0:08:33.40,Default,,0000,0000,0000,,И Пасха окружила область возле дома.
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Они пытаются заставить Икуто сделать что-то?
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а почему он должен работать на Пасху?
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, чтобы отплатить за то, что сделал Тсукиоми Аруто.
Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Тсукиоми Аруто?
Dialogue: 0,0:08:48.26,0:08:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Давным-давно, его знали как одного из выдающихся скрипачей Японии. Он был очень талантлив.
Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Он наш настоящий отец.
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:01.73,Default,,0000,0000,0000,,А наша мама, Хошина Соко,
Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:06.48,Default,,0000,0000,0000,,единственная дочь семьи Хошина, которые основали Пасху.
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Пасху?
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Все вокруг нее были против и отговаривали ее
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:15.43,Default,,0000,0000,0000,,от женитьбы на молодом, и несостоятельном человеке.
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Но они все равно поженились,
Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:24.93,Default,,0000,0000,0000,,при условии, что когда придет время, он оставит музыку и примет семейный бизнес.
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Но он не сдержал обещание.
Dialogue: 0,0:09:30.68,0:09:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Он исчез в ночь, когда Дедушка, прежний президент Пасхи, скончался.
Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Взяв с собой только любимую скрипку.
Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:45.83,Default,,0000,0000,0000,,На нас было большое давление, семью, которую он бросил.
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Но мы ждали и верили, что когда-нибудь он вернется.
Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:54.93,Default,,0000,0000,0000,,А потом, спустя несколько лет, была найдена только его лишь скрипка.
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Утомленное сердце нашей матери достигло предела.
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:01.48,Default,,0000,0000,0000,,И затем...
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Она предала нас.
Dialogue: 0,0:10:07.18,0:10:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Она снова вышла замуж за директора Пасхи.
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Наша мама всегда была слабой, и с того дня, когда этот человек стал нашим отчимом,
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:24.87,Default,,0000,0000,0000,,мы должны были искупать грехи нашего отца-
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Как так? Но вы не имели никакого отношения к этому!
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы должны расплачиваться за действия отца?
Dialogue: 0,0:10:32.14,0:10:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно еще ребенок.
Dialogue: 0,0:10:34.64,0:10:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Такие вещи случаются в нашем мире.
Dialogue: 0,0:10:37.58,0:10:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Бессильные дети как мы, или со слабой волей как наша мать...
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Они падают под гнетом могущественных и сильных.
Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому, мне нужен Эмбрион.
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Спасти Икуто от ужасной судьбы!
Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Но я стала понимать...
Dialogue: 0,0:11:01.85,0:11:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Что я не настолько сильная, как мне казалось.
Dialogue: 0,0:11:06.97,0:11:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Как я могла спасти кого-то, когда я не могла спасти саму себя.
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я это знаю.
Dialogue: 0,0:11:14.47,0:11:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Все благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Н-Нет, я ничего не сде-
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи! Просто сиди и слушай!
Dialogue: 0,0:11:24.27,0:11:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, помолчи!
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:11:32.49,0:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе!
Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:35.02,Default,,0000,0000,0000,,О, и Кукай...
Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Что за отношение?!
Dialogue: 0,0:11:37.49,0:11:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Г-Гуляешь с Утау?
Dialogue: 0,0:11:39.93,0:11:43.22,Default,,0000,0000,0000,,А-А ты чем занимаешься, Тадасе?
Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:46.28,Default,,0000,0000,0000,,С-Сома и я идем в кино.
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Во дают...
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, с каких пор вы так подружились?
Dialogue: 0,0:11:51.76,0:11:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Пустяковое дело. Мы просто шли обратно, после того как поели тонкатсу рамен.
Dialogue: 0,0:11:56.28,0:11:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Звезды едят тонкатсу рамен?
Dialogue: 0,0:11:58.14,0:11:58.64,Default,,0000,0000,0000,,А че такого?
Dialogue: 0,0:11:58.93,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:11:59.84,0:12:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже люблю рамен!
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала о новом магазине перед вокзалом?
Dialogue: 0,0:12:04.61,0:12:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Если выиграешь соревнование по поеданию рамена, то тогда я плачу!
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Соревнование?
Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно бросаешь мне вызов, пацан?
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:14.47,Default,,0000,0000,0000,,О? Кто тут у нас разозлился.
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Э, Утау?! Ты снова идешь есть?!
Dialogue: 0,0:12:20.24,0:12:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Ушли...
Dialogue: 0,0:12:22.06,0:12:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они нашли общий язык.
Dialogue: 0,0:12:24.99,0:12:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы здесь, может прогуляемся?
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:12:33.01,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы здесь, мы должны пристально следить за ними!
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой...
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:13:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе и я нравимся друг другу... \NНо почему мы ведем себя так "неродные"?
Dialogue: 0,0:13:02.77,0:13:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Аму.
Dialogue: 0,0:13:03.73,0:13:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да?
Dialogue: 0,0:13:06.25,0:13:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Могу я тебя так называть?
Dialogue: 0,0:13:10.88,0:13:13.21,Default,,0000,0000,0000,,К-Конечно...
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:14.11,0:13:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Ладно... Аму!
Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Аму?
Dialogue: 0,0:13:25.22,0:13:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за тот день.
Dialogue: 0,0:13:29.17,0:13:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно рад, что ты приняла мое эгоистичное признание.
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:39.60,Default,,0000,0000,0000,,И я долго думал о нас двоих и...
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу беспокоить тебя или кого-нибудь еще, или Санджо, который намного раньше выразил свои чувства.
Dialogue: 0,0:13:51.62,0:13:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Но с этого момента, я хочу расти и любить тебя, больше чем прежде.
Dialogue: 0,0:13:56.98,0:14:02.85,Default,,0000,0000,0000,,И надеюсь, постепенно и ты сможешь полюбить меня.
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:10.58,Default,,0000,0000,0000,,В-Весь этот разговор о любви немного смущающий...
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж. Я решил сказать то, о чем не мог сказать раньше.
Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Аму.
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:14:25.14,0:14:29.39,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня это все, но я буду повторять это день изо дня.
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Так часто как смогу.
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы восполнить тот промежуток, после нашей встречи.
Dialogue: 0,0:14:37.43,0:14:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Кто знал, что Принц может быть таким настойчивым!
Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Кто знал, что Утау может быть такой настойчивой!
Dialogue: 0,0:14:46.53,0:14:47.87,Default,,0000,0000,0000,,У нее получится!
Dialogue: 0,0:14:48.98,0:14:51.60,Default,,0000,0000,0000,,А до этого ты еще съела тонкатсу рамен. Круто!
Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот это дух.
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Значит второй магазин получает только две звезды.
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Наверно вкус был не слишком сильный...
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Эта та девочка!
Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Она до сих пор ест?
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:15:20.58,0:15:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Ест с таким аппетитом.
Dialogue: 0,0:15:24.48,0:15:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Такой способ поедания рамена - богохульство!
Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты запутался, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:40.14,0:15:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Все что ты хочешь, это значть, что твой путь верный.
Dialogue: 0,0:15:51.31,0:15:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Делай то, что пожелаешь!
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Заблуждающее Изменение Характера!
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Мечта Гурмана!
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь с путем рамена!
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Эта аура...
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, Вопрос-яйцо!
Dialogue: 0,0:16:23.93,0:16:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Соревнование откладывается.
Dialogue: 0,0:16:27.07,0:16:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Лавка "Старого Упрямого Рамена"
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Не пей, после еды!
Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты не ощутишь вкус супа!
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Не ешь верхушку первую!
Dialogue: 0,0:16:46.08,0:16:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Лапшу, суп и верхушку надо есть уравновешенным способом!
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:52.97,Default,,0000,0000,0000,,А "упрямый старик", это ты, прощающий такое своим клиентам!
Dialogue: 0,0:16:53.18,0:16:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы не имеет права есть или делать рамен!
Dialogue: 0,0:17:03.48,0:17:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Этот мальчик...
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь его?
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Утау, Кукай!
Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Этот тот мальчик из раменной.
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Аму, я разберусь с этим.
Dialogue: 0,0:17:16.75,0:17:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце,
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце,
Dialogue: 0,0:17:19.88,0:17:21.35,Default,,0000,0000,0000,,откройся!
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Королевская Платина!
Dialogue: 0,0:17:45.68,0:17:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Амулет Треф!
Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Кукай, вперед!
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я переел...
Dialogue: 0,0:17:55.34,0:17:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Маруяма, хватит!
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:18:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Не смей стоять на моем пути!
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:18:19.27,0:18:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе!
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне!
Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Перец?
Dialogue: 0,0:18:24.97,0:18:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Давайте немного приправим!
Dialogue: 0,0:18:33.12,0:18:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Добавление перца - богохульство!
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Эта супер крепкая лапша! \NВам так просто не выбраться!
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение характера: Безумное Очарование!
Dialogue: 0,0:18:52.64,0:18:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:18:53.87,0:18:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Давненько не было перевоплощения характера со мной!
Dialogue: 0,0:18:57.94,0:19:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Никто не просил тебя навязывать всем свои выдуманные правила.
Dialogue: 0,0:19:01.85,0:19:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого, если я научу людей правильно есть рамен?!
Dialogue: 0,0:19:15.02,0:19:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не все! \NЕсть нечто по круче твердой лапши!
Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Лапшовая Проволока!
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Кошмарная Лорелей!
Dialogue: 0,0:19:32.18,0:19:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Я сама решаю, что мне делать!
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Но! Есть правильно рамен...
Dialogue: 0,0:19:39.56,0:19:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Нет никакого "правильного пути" для еды! \NИзбавься уже от старых предрассудков!
Dialogue: 0,0:19:43.73,0:19:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Неважно как ты ешь рамен, главно это наслаждаться им.
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Наслаждаться им? Это...
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Негативное Сердце, захват!
Dialogue: 0,0:20:03.06,0:20:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Открой Сердце!
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:34.32,Default,,0000,0000,0000,,*Ну, ну...*
Dialogue: 0,0:20:34.32,0:20:38.55,Default,,0000,0000,0000,,*Просто проглоти парочку Нагойских кишимен и ты будешь спокойна как дождь.*
Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:41.93,Default,,0000,0000,0000,,*Да, кишимен с мисо и тушеным мясом, а также жаренной креветкой - лучше всех!*
Dialogue: 0,0:20:42.20,0:20:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Вау, круто!
Dialogue: 0,0:20:49.29,0:20:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Можно риса!
Dialogue: 0,0:20:50.96,0:20:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за сегодня, Утау. Ты спасла нас.
Dialogue: 0,0:20:56.66,0:20:58.89,Default,,0000,0000,0000,,И Маруяма похоже стал чувствовать себя лучше.
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Все из-за тебя.
Dialogue: 0,0:21:02.31,0:21:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Хоть ты и раздражаешь меня, но у тебя есть странная способность.
Dialogue: 0,0:21:06.46,0:21:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Люди вроде тебя, всегда заканчивают тем, что помогают всем вокруг.
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:12.56,Default,,0000,0000,0000,,В этом твоя отвественность.
Dialogue: 0,0:21:13.81,0:21:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я сейчас...
Dialogue: 0,0:21:17.29,0:21:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я могу разрешить тебе помочь спасти Икуто.
Dialogue: 0,0:21:24.79,0:21:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Э? Отвественность говоришь?
Dialogue: 0,0:21:27.81,0:21:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Да, а что в этом такого?
Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, было бы лучше, чтоб только я одна спасла его!
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Не решай все так быстро!
Dialogue: 0,0:21:35.42,0:21:39.29,Default,,0000,0000,0000,,О, почему мы ты не можешь просто промолчать и быть благодарной?
Dialogue: 0,0:21:39.29,0:21:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Б-Благодарной за что?!
Dialogue: 0,0:21:40.86,0:21:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Замолчи!
Dialogue: 0,0:23:50.31,0:23:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Что-то мне рамена покушать захотелось.
Dialogue: 0,0:23:53.51,0:23:56.60,Default,,0000,0000,0000,,А рамен это еда или закуска?
Dialogue: 0,0:23:56.60,0:23:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Еда!
Dialogue: 0,0:23:57.88,0:24:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Но иногда его едят как закуску.
Dialogue: 0,0:24:00.99,0:24:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, кого это волнует, пока у него такой приятный вкус.
Dialogue: 0,0:24:04.45,0:24:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Постойте, сейчас не время для этого!
Dialogue: 0,0:24:07.47,0:24:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую странную ауру!
Dialogue: 0,0:24:09.98,0:24:12.06,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Чара-хранителей! Доки!
Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Новый враг?! Битва под луной!
Dialogue: 0,0:24:14.60,0:24:16.55,Default,,0000,0000,0000,,У них большие проблемы!
Dialogue: 0,0:24:16.55,0:24:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что случилось?