Himawari! 2 [Sashamoon & Kitsune]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Export Encoding: US-ASCII
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Notes,Candara,30,&H002738D2,&H00FFFFFF,&H0AFFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Op,Arthur Gothic,50,&H000C70CD,&H000000FF,&H00CDF5FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Op2,Adventure,34,&H00E0E0E0,&H000000FF,&H00474849,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,10,204
Style: Himawari,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:42.56,Himawari,,0000,0000,0000,,5
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:43.91,Himawari,,0000,0000,0000,,6
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:45.15,Himawari,,0000,0000,0000,,7
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:46.45,Himawari,,0000,0000,0000,,8
Dialogue: 0,0:01:47.11,0:01:48.01,Himawari,,0000,0000,0000,,9
Dialogue: 0,0:01:48.26,0:01:48.88,Himawari,,0000,0000,0000,,10!
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:51.60,Himawari,,0000,0000,0000,,Я иду искать!
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:07.84,Himawari,,0000,0000,0000,,Химавари, Азами, Момота, Ясура! Попались, ребятки, блин!
Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:10.67,Himawari,,0000,0000,0000,,Эй, а если бы нас ранило?
Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:12.72,Himawari,,0000,0000,0000,,Ты небрежная, как кролик.
Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:15.87,Himawari,,0000,0000,0000,,Как ты можешь использовать автоматы при игре в баночку?
Dialogue: 0,0:02:16.16,0:02:18.70,Himawari,,0000,0000,0000,,Победителей не судят, блин.
Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:30.99,Himawari,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:40.26,Himawari,,0000,0000,0000,,Этими грибами я могу питаться целых два дня.
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:52.22,Himawari,,0000,0000,0000,,Я снова проиграла.
Dialogue: 0,0:02:52.78,0:02:55.99,Himawari,,0000,0000,0000,,Слабость Химедзи - это её защита.
Dialogue: 0,0:02:56.43,0:02:59.16,Himawari,,0000,0000,0000,,Ты заботишься только нападении и забываешь прикрываться.
Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:02.55,Himawari,,0000,0000,0000,,Защищаться так неприятно, блин.
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:06.80,Himawari,,0000,0000,0000,,Если ты не сможешь защищать что-нибудь важное, то нет смысла в нападении.
Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:10.10,Himawari,,0000,0000,0000,,Настоящее сражение и игра в баночку - две разные вещи, блин!
Dialogue: 0,0:03:11.11,0:03:14.81,Himawari,,0000,0000,0000,,Я буду продолжать нападать, нападать и атаковать в следующий раз, блин!
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:19.13,Himawari,,0000,0000,0000,,Настоящее сражение?
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:24.70,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(850,500)\fs32\pos(350,280)}Эпизод 4: \N \N {\fs38}Нападение и защита - две разные вещи.
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:41.62,Himawari,,0000,0000,0000,,Я так и знала, что она другая.
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:43.00,Himawari,,0000,0000,0000,,Другая?
Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:45.79,Himawari,,0000,0000,0000,,Эй, разве Химедзи родилась не за границей?
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:50.59,Himawari,,0000,0000,0000,,Наверное, когда она была ещё ребёнком, то сильно восхищалась ниндзя.
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.66,Himawari,,0000,0000,0000,,Её непонимание такое банальное.
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:57.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Она думает, что все японцы - ниндзя.
Dialogue: 0,0:03:57.34,0:03:58.83,Himawari,,0000,0000,0000,,И заботится только о нападении.
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.59,Himawari,,0000,0000,0000,,Но в этом она достигла больших успехов.
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:04.73,Himawari,,0000,0000,0000,,Ниндзя, да?
Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:08.06,Himawari,,0000,0000,0000,,Если бы у Химедзи было кого защищать,
Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:10.59,Himawari,,0000,0000,0000,,то она поняла бы важность обороны.
Dialogue: 0,0:04:11.51,0:04:13.96,Himawari,,0000,0000,0000,,Например, Хаятэ-доно.
Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:17.75,Himawari,,0000,0000,0000,,Это только пример.
Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:22.33,Himawari,,0000,0000,0000,,Глупая защита, блин.
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:24.61,Himawari,,0000,0000,0000,,По-настоящему глупая, блин.
Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:26.74,Himawari,,0000,0000,0000,,Ниндзя - эксперты в сражении.
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:29.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Бесполезно тратить энергию на нападение врага.
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:32.05,Himawari,,0000,0000,0000,,Блин, ни фига не понимаю!
Dialogue: 0,0:04:35.05,0:04:42.29,Himawari,,0000,0000,0000,,Я должна быть сильной, должна быть сильной.
Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:45.14,Himawari,,0000,0000,0000,,Тогда, позволь мне помочь тебе.
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:54.99,Himawari,,0000,0000,0000,,Меня почему-то в сон клонит{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:59.91,Himawari,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы у меня всё получилось{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:32.53,Himawari,,0000,0000,0000,,Она опаздывает!
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:36.26,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы же договорились играть в баночку рано утром.
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:38.40,Himawari,,0000,0000,0000,,Наверное, это всё из-за вчерашних слов.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.91,Himawari,,0000,0000,0000,,Химедзи слишком стыдится появиться.
Dialogue: 0,0:05:42.84,0:05:43.61,Himawari,,0000,0000,0000,,Аааа!
Dialogue: 0,0:05:44.79,0:05:45.37,Himawari,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.59,Himawari,,0000,0000,0000,,...Катана Химедзи.
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.59,Notes,,0000,0000,0000,,{\an8}Катана (яп. 刀) — двуручный изогнутый японский меч длиной 95—105 см (сам клинок в среднем был 70-75 см, но, в любом случае, для катаны больше двух сяку (1 сяку = 30,3 см).
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:01.71,Himawari,,0000,0000,0000,,Извините, что разбудила.
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:04.32,Himawari,,0000,0000,0000,,Вы здесь были вчера, верно?
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:05.80,Himawari,,0000,0000,0000,,Вы видели что-нибудь?
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:07.94,Himawari,,0000,0000,0000,,Вы не знаете, куда пошла Химедзи?
Dialogue: 0,0:06:16.30,0:06:17.42,Himawari,,0000,0000,0000,,Ой-ёй-ёй...
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:20.97,Himawari,,0000,0000,0000,,Я не мог уснуть из-за вчерашней шишки.
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:23.66,Himawari,,0000,0000,0000,,Хорошо, что я встал рано,
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:25.58,Himawari,,0000,0000,0000,,чтобы набрать себе несколько новых ингредиентов.
Dialogue: 0,0:06:26.24,0:06:29.22,Himawari,,0000,0000,0000,,До занятий ещё много времени.
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:32.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Сегодня я собираюсь поискать в горах...
Dialogue: 0,0:06:39.10,0:06:42.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Интересно, куда это они помчались так рано?
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:48.55,Himawari,,0000,0000,0000,,Наверное, узнали, что в горах можно найти много еды.
Dialogue: 0,0:06:51.30,0:06:52.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:54.52,Himawari,,0000,0000,0000,,Девчонки!
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:06.24,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы её не нашли.
Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:09.61,Himawari,,0000,0000,0000,,Химедзи-сан... где же ты?
Dialogue: 0,0:07:10.16,0:07:11.70,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы не встретили её по пути.
Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:17.15,Himawari,,0000,0000,0000,,Сова действительно говорила, что Химедзи пошла на гору Хорай?
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:20.41,Himawari,,0000,0000,0000,,Да, похоже, что даже нос Момота не смог учуять её.
Dialogue: 0,0:07:20.58,0:07:22.09,Himawari,,0000,0000,0000,,Похоже, что её очень хорошо спрятали.
Dialogue: 0,0:07:30.29,0:07:30.84,Himawari,,0000,0000,0000,,Ааа!!
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:32.84,Himawari,,0000,0000,0000,,Что там?!
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:35.68,Himawari,,0000,0000,0000,,Химедзи-сан!
Dialogue: 0,0:07:40.09,0:07:40.35,Himawari,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:07:42.05,0:07:42.91,Himawari,,0000,0000,0000,,Нанафуши.
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:45.92,Himawari,,0000,0000,0000,,Не трогай её.
Dialogue: 0,0:07:47.08,0:07:47.80,Himawari,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:49.61,Himawari,,0000,0000,0000,,Что, что происходит?
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:54.40,Himawari,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас микро-ниндзя вторгаются в её сознание.
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:56.47,Himawari,,0000,0000,0000,,Ми-микро?
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.24,Himawari,,0000,0000,0000,,Это не Скай-Фай.
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\an8}Скай-Фай - научная фантастика.
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:02.11,Himawari,,0000,0000,0000,,Эти микро-ниндзя преобразовывают людей.
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:03.41,Himawari,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:21.69,Himawari,,0000,0000,0000,,Как вы посмели сделать такое с Химедзи-сан?!
Dialogue: 0,0:08:22.26,0:08:22.79,Himawari,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:23.67,Himawari,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:26.23,Himawari,,0000,0000,0000,,Они - только прикрытие.
Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:29.03,Himawari,,0000,0000,0000,,Их сознание отделилось от тела.
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:32.67,Himawari,,0000,0000,0000,,И сейчас вторгается в сознание Химедзи.
Dialogue: 0,0:08:33.85,0:08:36.94,Himawari,,0000,0000,0000,,Нападение на их тела не спасет её.
Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:41.46,Himawari,,0000,0000,0000,,Что же это?
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:43.50,Himawari,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:43.95,0:08:50.98,Himawari,,0000,0000,0000,,Согласно моим источникам.... Возможно, они - друзья мальчика-жвачки, человека-брокколи
Dialogue: 0,0:08:51.47,0:08:53.91,Himawari,,0000,0000,0000,,и той странной женщины-белки, с которыми мы прежде сталкивались.
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:59.44,Himawari,,0000,0000,0000,,Да. На сей раз эта группа использует других ниндзя со спец.способностями, напавших на Химедзи.
Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:02.31,Himawari,,0000,0000,0000,,Хотя я не уверен, что ими движет...
Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:04.31,Himawari,,0000,0000,0000,,Пока что мы знаем, что это - микро-ниндзя,
Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:05.54,Himawari,,0000,0000,0000,,мы должны придумать, как нам действовать дальше.
Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:08.91,Himawari,,0000,0000,0000,,Что они собираются сделать с Химедзи?
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:14.68,Himawari,,0000,0000,0000,,Они могут вторгаться в ее подсознание и пытаться управлять ею.
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:18.82,Himawari,,0000,0000,0000,,Управлять?
Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:26.05,Himawari,,0000,0000,0000,,Если мы будем действовать опрометчиво, то можем вызвать волнение среди микро-ниндзя и ранить её сердце.
Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:29.15,Himawari,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:31.99,Himawari,,0000,0000,0000,,Есть только один выход.
Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:37.45,Himawari,,0000,0000,0000,,Неверное, мне не стоило их преследовать.
Dialogue: 0,0:09:38.38,0:09:40.36,Himawari,,0000,0000,0000,,Хм, что это?..
Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:43.26,Himawari,,0000,0000,0000,,Неплохо пахнет.
Dialogue: 0,0:10:11.59,0:10:12.85,Himawari,,0000,0000,0000,,Эй, правда что ли?
Dialogue: 0,0:10:13.18,0:10:14.21,Himawari,,0000,0000,0000,,Вы не шутите?
Dialogue: 0,0:10:14.25,0:10:16.60,Himawari,,0000,0000,0000,,Это вне здравого смысла.
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:19.50,Himawari,,0000,0000,0000,,Люди, которые всегда задумываются над здравым смыслом, такие скучные.
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:22.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Ты уже давно должен был смириться.
Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:26.48,Himawari,,0000,0000,0000,,А мы точно находимся в теле Химедзи?
Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:29.88,Himawari,,0000,0000,0000,,Это подсознание Химедзи, если быть точным.
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:32.39,Himawari,,0000,0000,0000,,То есть, мы окружены чувствами Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:10:40.85,0:10:43.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, поспешите, времени не так много.
Dialogue: 0,0:10:55.81,0:10:57.49,Himawari,,0000,0000,0000,,Эй, мой пластырь исчез.
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:11:01.71,Himawari,,0000,0000,0000,,Это значит, что я здесь, но на самом деле меня здесь нет.
Dialogue: 0,0:11:02.94,0:11:03.89,Himawari,,0000,0000,0000,,Я запутался!
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:05.79,Himawari,,0000,0000,0000,,Согласно моим источникам,
Dialogue: 0,0:11:06.36,0:11:08.30,Himawari,,0000,0000,0000,,или я это услышала от Нанафуши,
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:11.17,Himawari,,0000,0000,0000,,время, которое мы можем провести в подсознании Химедзи...
Dialogue: 0,0:11:11.80,0:11:12.95,Himawari,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:15.63,Himawari,,0000,0000,0000,,15 минут.
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:19.76,Himawari,,0000,0000,0000,,Это предел для нашего сознания, отделённого от тела.
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:22.97,Himawari,,0000,0000,0000,,Но до этого мы должны закончить нашу миссию и выбраться отсюда.
Dialogue: 0,0:11:23.44,0:11:26.08,Himawari,,0000,0000,0000,,А если мы не успеем?
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:29.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы никогда не сможем вернуться в наши тела.
Dialogue: 0,0:11:29.95,0:11:31.08,Himawari,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:34.04,Himawari,,0000,0000,0000,,Наши тела потеряют своё сознание.
Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:36.39,Himawari,,0000,0000,0000,,Значит!..
Dialogue: 0,0:11:37.09,0:11:39.98,Himawari,,0000,0000,0000,,Здесь мы проведём всю оставшуюся жизнь.
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:43.07,Himawari,,0000,0000,0000,,Нет, я на это не подписывался!
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:45.62,Himawari,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, Хаятэ-доно.
Dialogue: 0,0:11:45.68,0:11:48.06,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы просто должны закончить нашу миссию, пока это не случится.
Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:50.55,Himawari,,0000,0000,0000,,Что? Что мы должны сделать?
Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:54.94,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы должны найти микро-ниндзя и сразиться с ними, чтобы выгнать их из сердца Химедзи.
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:56.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Сразиться с ними? {Хаятэ как обычно в панике}
Dialogue: 0,0:11:56.81,0:11:57.58,Himawari,,0000,0000,0000,,Настоящее сражение?
Dialogue: 0,0:11:57.78,0:12:00.72,Himawari,,0000,0000,0000,,Верно, это вам не игра в баночку.
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:03.28,Himawari,,0000,0000,0000,,Если мы сделаем что-то не так, то у нас не будет шансов спасти Химедзи.
Dialogue: 0,0:12:03.45,0:12:05.45,Himawari,,0000,0000,0000,,Ясура и все мы не сможем отсюда выбраться.
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:08.05,Himawari,,0000,0000,0000,,Другими словами, мы не должны проиграть.
Dialogue: 0,0:12:11.63,0:12:16.54,Himawari,,0000,0000,0000,,Я хочу... я хочу стать сильнее.
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:13.57,Himawari,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:13.89,Himawari,,0000,0000,0000,,Ээ?
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:18.18,Himawari,,0000,0000,0000,,Голос Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:12:18.72,0:12:19.46,Himawari,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:30.14,Himawari,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:45.34,Himawari,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:47.53,Himawari,,0000,0000,0000,,Маленькая Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:51.28,Himawari,,0000,0000,0000,,Это то, что вспомнила Химедзи?
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:57.41,Himawari,,0000,0000,0000,,Воспоминания о прошлом.
Dialogue: 0,0:12:58.23,0:12:58.87,Himawari,,0000,0000,0000,,Они?..
Dialogue: 0,0:12:58.97,0:13:01.58,Himawari,,0000,0000,0000,,Учителя Химедзи.
Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:04.24,Himawari,,0000,0000,0000,,Приемные родители Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:13:15.56,0:13:21.45,Himawari,,0000,0000,0000,,Я хочу стать ещё сильнее, поэтому мне не нужен тот, кто будет меня защищать.
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:23.57,Himawari,,0000,0000,0000,,Я стану сильнее, блин!
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:35.72,Himawari,,0000,0000,0000,,Слеза?
Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:49.83,Himawari,,0000,0000,0000,,Настоящее сражение отличается от игры в баночку, про которую говорила Химедзи-сан...
Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:51.72,Himawari,,0000,0000,0000,,Вот, почему Химедзи...
Dialogue: 0,0:13:56.97,0:13:57.95,Himawari,,0000,0000,0000,,Цукиёхиме-сан!
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:13:59.55,Himawari,,0000,0000,0000,,Как ты сюда попала?
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:01.54,Himawari,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:05.70,Himawari,,0000,0000,0000,,Раз уж ты здесь, у тебя, наверное, есть, что нам сказать.
Dialogue: 0,0:14:07.83,0:14:12.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Вы не должны входить в чужое сердце, не снимая грязной обуви.
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:14.09,Himawari,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:14:14.40,0:14:15.26,Himawari,,0000,0000,0000,,Эй, разувайтесь.
Dialogue: 0,0:14:15.63,0:14:17.06,Himawari,,0000,0000,0000,,Она не это имела ввиду.
Dialogue: 0,0:14:18.59,0:14:20.59,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы здесь, чтобы спасти Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:23.08,Himawari,,0000,0000,0000,,Это то, чего хочет Химедзи?
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:24.47,Himawari,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:26.35,Himawari,,0000,0000,0000,,Разве я не права?
Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:32.41,Himawari,,0000,0000,0000,,Я хочу стать сильнее, чтобы не нуждаться в чьей-либо защите.
Dialogue: 0,0:14:37.07,0:14:37.94,Himawari,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:40.15,Himawari,,0000,0000,0000,,Как вы сюда попали?!
Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:41.93,Himawari,,0000,0000,0000,,Наконец-то вы показались, микро-ниндзя!
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:44.03,Himawari,,0000,0000,0000,,А, они сейчас такого же размера, как и мы!
Dialogue: 0,0:14:44.87,0:14:46.79,Himawari,,0000,0000,0000,,Это мы уменьшились.
Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:48.40,Himawari,,0000,0000,0000,,Убирайтесь отсюда!
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:50.80,Himawari,,0000,0000,0000,,У нас нет времени, чтобы возиться с вами.
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:55.85,Himawari,,0000,0000,0000,,Лента?
Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:57.30,Himawari,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:57.69,0:15:00.16,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы собираемся забрать все фильмы ужасов.
Dialogue: 0,0:15:01.64,0:15:03.07,Himawari,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:03.95,Himawari,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:04.56,0:15:05.47,Himawari,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:06.81,Himawari,,0000,0000,0000,,Поразительно.
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:07.79,Himawari,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:10.82,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы делаем людей оружием.
Dialogue: 0,0:15:11.93,0:15:13.59,Himawari,,0000,0000,0000,,Людей оружием?
Dialogue: 0,0:15:13.90,0:15:17.15,Himawari,,0000,0000,0000,,Действия человека, связанные с его воспоминаниями.
Dialogue: 0,0:15:17.66,0:15:21.72,Himawari,,0000,0000,0000,,Если у него будут воспоминания о том, что он когда-то был ранен, то он будет мнительным.
Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:26.58,Himawari,,0000,0000,0000,,Если же у него были счастливые воспоминания, то и настроен он будет оптимистически.
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:28.23,Himawari,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:15:28.68,0:15:32.56,Himawari,,0000,0000,0000,,Эта Химедзи - очень агрессивный человек.
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:35.09,Himawari,,0000,0000,0000,,Её способности к нападению очень сильны.
Dialogue: 0,0:15:35.51,0:15:36.80,Himawari,,0000,0000,0000,,Что вы задумали?
Dialogue: 0,0:15:37.19,0:15:40.08,Himawari,,0000,0000,0000,,Если мы избавимся от всех воспоминаний страха и счастья,
Dialogue: 0,0:15:40.34,0:15:47.21,Himawari,,0000,0000,0000,,она станет первым человеческим оружием в мире, которое не боится смерти.
Dialogue: 0,0:15:48.02,0:15:49.81,Himawari,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:51.23,Himawari,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:15:52.30,0:15:53.23,Himawari,,0000,0000,0000,,Да, этот.\N
Dialogue: 0,0:15:53.49,0:15:57.78,Himawari,,0000,0000,0000,,С этим фильмом исчезнут воспоминания страха.
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:01.44,Himawari,,0000,0000,0000,,Человеческое преобразование...
Dialogue: 0,0:16:01.78,0:16:09.26,Himawari,,0000,0000,0000,,Это - духовная сила солнца, сияющего над нею, и теперь она используется, чтобы разрушить её воспоминания одно за другим.
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:13.44,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы должны закончить всё к полудню, прежде, чем солнце сядет.
Dialogue: 0,0:16:13.96,0:16:18.14,Himawari,,0000,0000,0000,,По это вы принесли её на горную вершину, которая ближе всего к солнцу?
Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:19.61,Himawari,,0000,0000,0000,,Как вы можете так поступать?!
Dialogue: 0,0:16:20.13,0:16:22.90,Himawari,,0000,0000,0000,,Прекратите играть с чувствами других!
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:24.78,Himawari,,0000,0000,0000,,Верно, мы вам этого не позволим!
Dialogue: 0,0:16:24.89,0:16:28.61,Himawari,,0000,0000,0000,,Я же сказал, у меня нет времени на вас.
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:32.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Есть ещё много воспоминаний о её друзьях.
Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:34.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Работайте быстрее!
Dialogue: 0,0:16:34.28,0:16:34.61,Himawari,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:39.11,Himawari,,0000,0000,0000,,У нас осталось три минуты!
Dialogue: 0,0:16:39.37,0:16:41.39,Himawari,,0000,0000,0000,,Уходите!
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:44.13,Himawari,,0000,0000,0000,,Химедзи-сан!
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:48.00,Himawari,,0000,0000,0000,,Я хочу забыть всё.
Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:49.12,Himawari,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:51.82,Himawari,,0000,0000,0000,,Я хочу стать сильной.
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:56.08,Himawari,,0000,0000,0000,,Если я могу стать сильной, стирая мои воспоминания, то мне больше нечего не нужно.
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:16:58.99,Himawari,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:03.74,Himawari,,0000,0000,0000,,Ты хочешь стать {\i1}человеческим-оружием{\i0}?
Dialogue: 0,0:17:03.74,0:17:05.18,Himawari,,0000,0000,0000,,Это не твоё дело, блин.
Dialogue: 0,0:17:05.43,0:17:07.65,Himawari,,0000,0000,0000,,Ты будешь инструментом в чужих руках, которым попользуются и выбросят.
Dialogue: 0,0:17:09.18,0:17:12.67,Himawari,,0000,0000,0000,,Я не хочу видеть, что из-за меня ещё кто-то страдал, блин!
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:16.39,Himawari,,0000,0000,0000,,Ты должны быть благодарна, что они защитили тебя.
Dialogue: 0,0:17:16.81,0:17:20.02,Himawari,,0000,0000,0000,,И это они поставили твою жизнь выше своих собственных!
Dialogue: 0,0:17:20.13,0:17:21.63,Himawari,,0000,0000,0000,,Я не хочу этого, блин!
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:27.27,Himawari,,0000,0000,0000,,Я не хочу этого. Это слишком тяжело для меня.
Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:30.95,Himawari,,0000,0000,0000,,Было бы лучше, если бы я умерла.
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:34.77,Himawari,,0000,0000,0000,,Я устала от того, что меня все защищают!
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:37.35,Himawari,,0000,0000,0000,,Верно, она это уже говорила.
Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:40.86,Himawari,,0000,0000,0000,,Избавьтесь от всех ненужных воспоминаний!
Dialogue: 0,0:17:40.86,0:17:42.86,Himawari,,0000,0000,0000,,Будет исполнено!
Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:12.44,Himawari,,0000,0000,0000,,Это же о нас.
Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:13.16,Himawari,,0000,0000,0000,,Химедзи...
Dialogue: 0,0:18:13.83,0:18:15.50,Himawari,,0000,0000,0000,,Драгоценные воспоминания...
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:44.95,Himawari,,0000,0000,0000,,Нет, мы защитим воспоминания Химедзи.
Dialogue: 0,0:18:46.78,0:18:47.38,Himawari,,0000,0000,0000,,Отдай их!
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:50.71,Himawari,,0000,0000,0000,,Немедленно верни их!
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:52.59,Himawari,,0000,0000,0000,,И эти тоже!
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:54.07,Himawari,,0000,0000,0000,,Не отдадим!
Dialogue: 0,0:18:56.94,0:18:58.50,Himawari,,0000,0000,0000,,Воняет!
Dialogue: 0,0:18:58.50,0:19:01.07,Himawari,,0000,0000,0000,,Быстрее, все к головной части! Покончим с этим!
Dialogue: 0,0:19:01.21,0:19:03.07,Himawari,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам этого сделать!
Dialogue: 0,0:19:05.13,0:19:09.10,Himawari,,0000,0000,0000,,Смотрите, чему я научился в школе!
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.66,Himawari,,0000,0000,0000,,Хватит уже, блин!
Dialogue: 0,0:19:17.87,0:19:19.94,Himawari,,0000,0000,0000,,Будьте вы прокляты!
Dialogue: 0,0:19:20.28,0:19:23.95,Himawari,,0000,0000,0000,,Возрождение, мы снова едины!!!
Dialogue: 0,0:19:36.10,0:19:37.97,Himawari,,0000,0000,0000,,Что, хотите умереть здесь?
Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:40.48,Himawari,,0000,0000,0000,,Я могу вам это устроить!
Dialogue: 0,0:19:41.31,0:19:44.03,Himawari,,0000,0000,0000,,Быстрее, у нас осталось всего две минуты.
Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:45.62,Himawari,,0000,0000,0000,,Спасена!
Dialogue: 0,0:19:45.67,0:19:46.97,Himawari,,0000,0000,0000,,Я не дам вам сбежать!
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:50.42,Himawari,,0000,0000,0000,,Хватит уже, блин!
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:54.56,Himawari,,0000,0000,0000,,Убираетесь все из моего сердца, блин!
Dialogue: 0,0:19:55.15,0:19:56.38,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы не уйдём!
Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:59.94,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы защитим сердце Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:20:13.01,0:20:13.65,Himawari,,0000,0000,0000,,Он приближается!
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:15.74,Himawari,,0000,0000,0000,,Ужас, у нас всего минута в запасе.
Dialogue: 0,0:20:16.05,0:20:17.65,Himawari,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:20.09,Himawari,,0000,0000,0000,,С дороги все!
Dialogue: 0,0:20:21.34,0:20:23.65,Himawari,,0000,0000,0000,,Я нашла того, из-за кого все неприятности!
Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.76,Himawari,,0000,0000,0000,,Ну, выбирайтесь наружу!
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:36.58,Himawari,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:38.02,Himawari,,0000,0000,0000,,Тридцать секунд!
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:43.03,Himawari,,0000,0000,0000,,15
Dialogue: 0,0:20:43.03,0:20:44.03,Himawari,,0000,0000,0000,,14
Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:45.03,Himawari,,0000,0000,0000,,13
Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:46.03,Himawari,,0000,0000,0000,,12
Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:47.03,Himawari,,0000,0000,0000,,11
Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:48.03,Himawari,,0000,0000,0000,,10
Dialogue: 0,0:20:48.03,0:20:49.03,Himawari,,0000,0000,0000,,9
Dialogue: 0,0:20:49.03,0:20:50.03,Himawari,,0000,0000,0000,,8
Dialogue: 0,0:20:50.03,0:20:51.03,Himawari,,0000,0000,0000,,7
Dialogue: 0,0:20:51.03,0:20:52.03,Himawari,,0000,0000,0000,,6
Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:53.03,Himawari,,0000,0000,0000,,5
Dialogue: 0,0:20:53.03,0:20:54.03,Himawari,,0000,0000,0000,,4
Dialogue: 0,0:20:54.03,0:20:55.03,Himawari,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:20:55.03,0:20:56.03,Himawari,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:20:56.53,Himawari,,0000,0000,0000,,1!
Dialogue: 0,0:20:56.53,0:20:59.03,Himawari,,0000,0000,0000,,НОЛЬ!
Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:12.68,Himawari,,0000,0000,0000,,Я очень сожалею.
Dialogue: 0,0:21:17.24,0:21:19.93,Himawari,,0000,0000,0000,,Наш план опять провалился?
Dialogue: 0,0:21:20.17,0:21:23.71,Himawari,,0000,0000,0000,,Забудь, у нас всё ещё есть шанс.
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:26.81,Himawari,,0000,0000,0000,,В следующий раз будет последня фаза.
Dialogue: 0,0:21:27.46,0:21:30.14,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы должны объявить о результатах исследования.
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:43.03,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы сделали это.
Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:47.76,Himawari,,0000,0000,0000,,Вернулись!
Dialogue: 0,0:21:53.14,0:21:56.18,Himawari,,0000,0000,0000,,Я чувствую себя вялой, как бурундук, разбуженный от зимней спячки.
Dialogue: 0,0:21:57.46,0:21:58.19,Himawari,,0000,0000,0000,,А что с Химедзи-сан?
Dialogue: 0,0:21:58.97,0:21:59.66,Himawari,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:01.96,Himawari,,0000,0000,0000,,Она тоже скоро проснётся.
Dialogue: 0,0:22:12.58,0:22:13.88,Himawari,,0000,0000,0000,,Сегодня...
Dialogue: 0,0:22:13.88,0:22:14.87,Himawari,,0000,0000,0000,,такой солнечный день.
Dialogue: 0,0:22:36.86,0:22:37.79,Himawari,,0000,0000,0000,,Химедзи.
Dialogue: 0,0:22:38.47,0:22:41.44,Himawari,,0000,0000,0000,,Мы позвали тебя играть в баночку!
Dialogue: 0,0:22:42.30,0:22:43.66,Himawari,,0000,0000,0000,,А ты чем занимаешься?
Dialogue: 0,0:22:44.12,0:22:45.99,Himawari,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не спи, когда играешь.
Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:46.86,Himawari,,0000,0000,0000,,Мммм?
Dialogue: 0,0:22:48.02,0:22:49.62,Himawari,,0000,0000,0000,,Химавари попалась.
Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:50.57,Himawari,,0000,0000,0000,,Азами попалась.
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:52.26,Himawari,,0000,0000,0000,,Ясура и Момота попались.
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:55.21,Himawari,,0000,0000,0000,,Шикими тоже попалась, блин!
Dialogue: 0,0:23:00.85,0:23:04.68,Himawari,,0000,0000,0000,,Верно, защита тоже важна.
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:29.94,Op,,0000,0000,0000,,{\pos(215,384)}Химавари 2 сезон
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:39.87,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(332,38)}Тайминг/перевод/оформление Sashamoon
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:40.20,Notes,,0000,0000,0000,,Редактирование/оформление Kitsune