Himawari! 2 [Sashamoon & Kitsune]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Notes,Candara,27,&H002738D2,&H00FFFFFF,&H0AFFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Default,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Op2,Adventure,34,&H00E0E0E0,&H000000FF,&H00474849,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,10,204
Style: Op,Arthur Gothic,50,&H000C70CD,&H000000FF,&H00CDF5FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:29.81,Op,,0000,0000,0000,,{\pos(225,384)}Химавари!! 2 сезон
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:39.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(356,359)}Тайминг/перевод/оформление Sashamoon
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:39.99,Notes,,0000,0000,0000,,Редактирование/оформление Kitsune
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что спрятал его где-то здесь.
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл! Хлеб "Первой помощи"!
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, я спрятал его слишком хорошо.
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Он весь заплесневел.
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Дайте-ка подумать, когда у меня будет зарплата...
Dialogue: 0,0:02:20.31,0:02:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Я на вас рассчитываю.
Dialogue: 0,0:02:22.43,0:02:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Вечеринка{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, приходите на неё.
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Это приглашение на вечеринку-маскарад включает в себя предыдущий эксперимент.
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Ещё слишком рано.
Dialogue: 0,0:02:59.23,0:03:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это за парень разговаривал с директором?
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:04.63,Default,,0000,0000,0000,,А, ладно.
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Они разговаривали о вечеринке, наверное, там будет халявная еда.
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Комурасаки-кун!
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:56.96,Op2,,0000,0000,0000,,{\fade(240,200,0,27,319,319,945)\be1\pos(352,210)}Эпизод 5:
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:04:00.55,Op2,,0000,0000,0000,,{\fade(0,150,245,2653,3195,3195,3654)\be1\pos(352,210)}Эпизод 5:
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:56.96,Op2,,0000,0000,0000,,{\fade(240,200,0,27,319,319,945)\be1\fs35\fsp-1\pos(352,275)}Великая куноичи, битва шпионов
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:04:00.57,Op2,,0000,0000,0000,,{\fade(0,150,245,2653,3195,3195,3654)\be1\fs35\fsp-1\pos(352,275)}Великая куноичи, битва шпионов
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Комурасаки-кун...
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Химавари-сан!
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы выздороветь, тебе нужно отдохнуть ещё пару дней.
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:23.67,0:04:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Д-девочки?..
Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Пожайста, выслушайте, откуда я пришёл.
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Я сбежал из цитадели этих людей.
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Они накачали всех мальчиков наркотиками и заперли нас.
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Они хотят использовать нас как подопытных кроликов.
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй себя!
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Подопытных кроликов? {\alphaff}Ты говоришь про тех изменённых ниндзя?
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Подопытных кроликов? Ты говоришь про тех изменённых ниндзя?
Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Они были здесь?
Dialogue: 0,0:04:49.73,0:04:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Скачут вокруг как каучук,
Dialogue: 0,0:04:51.46,0:04:53.26,Default,,0000,0000,0000,,изменяются при виде окономияки,
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:56.29,Default,,0000,0000,0000,,вторгаются в сокровенные мысли людей.
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Дураки, они как бельмо на глазу.
Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не смог помочь сбежать.
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал всё, чтобы меня не схватили.
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Нанафуши тоже избежал нападения.
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:10.39,Default,,0000,0000,0000,,С ним всё в порядке? Я рад.
Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Где их укрытие?
Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Я впервые увидел такую архитектурную конструкцию,
Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:18.17,Default,,0000,0000,0000,,бежал я оттуда сломя голову.
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Вот, почему я не помню откуда пришёл.
Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Единственная подсказка...
Dialogue: 0,0:05:26.05,0:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Это было на одежде Комурасаки. Наверное, оно прицепилось к нему, когда он убегал.
Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Это разновидность ядовитых фруктов под названием Расцвет Морских Водорослей.
Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Они растут только в тёмных, заболоченых местах.
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Топи Конронзан.
Dialogue: 0,0:05:40.29,0:05:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:47.72,Default,,0000,0000,0000,,009-1. Это обращение к куноичи, верно, блин?
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:48.12,Notes,,0000,0000,0000,,Куноичи - обращение к девушкам-ниндзя.
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу связаться с мальчиками, как только мы попадём в укрытие.
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Это комуникатор.
Dialogue: 0,0:05:52.77,0:05:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Операция "шпион-куноичи" началась!
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:05:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пока!
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не толкайся!
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Подвинься.
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Комурасаки-кун!
Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Нет проблем.
Dialogue: 0,0:06:06.59,0:06:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, {\alphaff}можно ещё?
Dialogue: 0,0:06:07.57,0:06:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, можно ещё?
Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё ли впорядке?
Dialogue: 0,0:06:27.19,0:06:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Да. Операция идёт по плану.
Dialogue: 0,0:06:56.82,0:06:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Это 009-1. Пожалуйста, ответьте.
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, блин. Это Химедзи.
Dialogue: 0,0:07:02.31,0:07:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Слышу тебя прекрасно, блин.
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Я нашла их укрытие.
Dialogue: 0,0:07:06.90,0:07:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, у них началась вечеринка.
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Все носят маски.
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они не хотят, чтобы их узнали.
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Это очень подозрительно.
Dialogue: 0,0:07:16.32,0:07:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, выдвигаюсь.
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:05.81,Default,,0000,0000,0000,,А вот и я. Успешно проникла в комнату безопасности.
Dialogue: 0,0:08:08.97,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Ваше приглашение?
Dialogue: 0,0:08:10.71,0:08:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот смотриие.
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Извините меня.
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста наденьте это.
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу кушать до отвала.
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, места, через которые легче всего проникнуть - это чёрный ход и окна.
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я собираюсь дальше обследовать територию.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, блин.
Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Азами-тян!
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:08:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина~
Dialogue: 0,0:09:05.55,0:09:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Получилось, блин.
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Будешь карабкаться по стене?
Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты удивительная, Ясура-тян!
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Янизава-кун подарил мне это.
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Когти сделаны из чистого конгосеки.
Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Конгосеки?
Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Алмаз.
Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:19.33,Notes,,0000,0000,0000,,Конгосеки с японского переводится как "Алмаз".
Dialogue: 0,0:09:19.73,0:09:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты обменяла их на огурцы, понятно. Алмазы.
Dialogue: 0,0:09:22.89,0:09:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Ими ещё можно легко открывать окна.
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Момота.
Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Все люди, отвечающие за безопасность, собрались здесь.
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Это все?
Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем пропустить нарушителей.
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Все поняли? Расходитесь.
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:52.16,Default,,0000,0000,0000,,И это всё?
Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Было бы луччше, чтобы всё поскорее закончилось.
Dialogue: 0,0:09:56.55,0:09:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй. Не говори об этом так громко.
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Неважно что, но он самый главный в этом проекте.
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Всем занять свои места!
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно фантастическая конструкция.
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Где же может быть Азами-тян?
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Момота, как только почувствуешь запах Азами, скажи мне.
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Молодец!
Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Она здесь? Момота.
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет дверной ручки.
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это автоматическая дверь, блин.
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, введите пароль.
Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Пароль? {\alphaff}Вы его знаете?
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Пароль? Вы его знаете?
Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Откуда, блин?
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, введите правильный пароль.
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Не получается?
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:10:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Я попыталась ввести дату моего рождения.
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:01.11,Default,,0000,0000,0000,,И какой в этом смысл, блин?
Dialogue: 0,0:11:01.11,0:11:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте попробуем дату рождения рождения Юнизава-куна.
Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Даты рождения и телефонные номера обычно не срабатывают.
Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, давайте попробуем годовщину Юнизава-куна и моих огурцов.
Dialogue: 0,0:11:14.49,0:11:16.11,Default,,0000,0000,0000,,А как насчёт 009-1?
Dialogue: 0,0:11:22.17,0:11:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, раз здесь была Азами-тян,
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:29.48,Default,,0000,0000,0000,,она облегчила нам задачу.
Dialogue: 0,0:11:29.82,0:11:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Как ожидается от девочки с 100% знаний.
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Согласно информации Азами, {\alphaff}охрана здесь сменяется каждые две минуты.
Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Согласно информации Азами, охрана здесь сменяется каждые две минуты.
Dialogue: 0,0:11:45.73,0:11:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Значит, нам надо пройти через них за это время, блин.
Dialogue: 0,0:11:49.50,0:11:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Я видела это раньше.
Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:55.42,Default,,0000,0000,0000,,39 глава шиноби,
Dialogue: 0,0:11:55.42,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Больше любви, чем шиноби.
Dialogue: 0,0:11:58.06,0:12:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Проникнув в западный дом, {\alphaff}Дензо-сама столкнулся с чем-то похожим на это.
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Проникнув в западный дом, Дензо-сама столкнулся с чем-то похожим на это.
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Но всего из-за одного волоса погибли его партнёры...
Dialogue: 0,0:12:21.06,0:12:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно быть аккуратнее.
Dialogue: 0,0:12:24.65,0:12:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Если мы коснёмся лазеров, то нас расстреляют, блин.
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Но в центре есть много места.
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Извините меня, господин.
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Ч-ч-что? К-какая-то проблема?
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот моё приглашение.
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не это имел ввиду.
Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пройдите в комнату для важных персон.
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:57.62,Default,,0000,0000,0000,,В комнату для важных персон?
Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Охрана уже здесь!
Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Химавари! Скорее!
Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:29.66,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Капелька!
Dialogue: 0,0:13:57.40,0:13:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Момота!
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Химавари, быстрее.
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:23.99,0:14:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Темно.
Dialogue: 0,0:14:25.12,0:14:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть комната для важных персон?
Dialogue: 0,0:14:26.57,0:14:29.24,Default,,0000,0000,0000,,А где же еда?
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание.
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Что за?..
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Это организация была сформирована для человеческого развития, чтобы истребить вирусы и болезни.
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы вырашиваем клонов, используя все наши ресурсы.
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Основные гены клонов увеличены для анализа данных.
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Мы работаем по изменению данных клонов различных биологических разновидностей,
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:56.20,Default,,0000,0000,0000,,вследствие экспериментов и исследований мы выращиваем прекрасные искусственные ДНК.
Dialogue: 0,0:14:57.35,0:15:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Главное исследование быстро прогрессировало, чтобы выполнить нашу миссию.
Dialogue: 0,0:15:02.66,0:15:07.75,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}И сегодня мы приглашаем всех посмтреть на наши успехи.
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл в такое опасное место.
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Лучше мне вернуться.
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Азами была здесь...
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:18.59,Default,,0000,0000,0000,,За нами следят!
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, какие-то изврашенцы подглядывали отсюда. Это же чистое сексуальное домогательство, блин.
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Камера наблюдения?!
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Химедзи, ты дура!
Dialogue: 0,0:15:39.17,0:15:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, теперь нам надо бежать!
Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Нарушители!
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Они находятся в противоположном коридоре! {\alphaff}Не дайте им уйти!
Dialogue: 0,0:15:45.77,0:15:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Они находятся в противоположном коридоре! Не дайте им уйти!
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Блин, где же здесь выход?
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, мне нужно срочно отсюда выбираться.
Dialogue: 0,0:16:06.43,0:16:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы нарезали слишком много кругов, когда убегали.
Dialogue: 0,0:16:07.78,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Я уже не знаю, где мы находимся.
Dialogue: 0,0:16:10.77,0:16:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь мы можем двигаться свободно, как мыши.
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:18.35,Default,,0000,0000,0000,,И ещё здесь этот глупый парень в маске.
Dialogue: 0,0:16:18.35,0:16:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Правда, какая-то странная маска.
Dialogue: 0,0:16:21.45,0:16:24.63,Default,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что я этого дурачка уже видела, блин.
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Еда вываливается из его карманов.
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень в странной маске!.. Хаятэ-доно!
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Хаятэ?
Dialogue: 0,0:16:36.22,0:16:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\t(3905,5353,\alphaff}Это Хаятэ-доно. Я видела эту маску...
Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Она очень похожа на ту, в которой он работал на Летнем Фестивале.
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Что? Хаятэ-доно пропал...
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я заблудился.
Dialogue: 0,0:17:13.14,0:17:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Это же Такечи-сенсей.
Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Это тот парень, который разговаривал с директором.
Dialogue: 0,0:17:25.74,0:17:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Здесь становится опасно.
Dialogue: 0,0:17:38.36,0:17:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Тупик, значит...
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:17:50.05,0:17:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Пока-пока!
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Наблюдайте за лифтом №3.
Dialogue: 0,0:18:00.28,0:18:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, люди, которые споснируют это проект, полностью удволетворены нашим рассказом.
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Нарушители?
Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Вечеринка скоро закончится.
Dialogue: 0,0:18:28.91,0:18:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Заблокировать все двери!
Dialogue: 0,0:18:51.80,0:18:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Здесь тоже.
Dialogue: 0,0:19:00.58,0:19:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Пригнитесь и не вдыхайте его!
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:19:14.46,0:19:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Комурасаки-кун!
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала ему, чтобы он отдыхал.
Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, сюда!
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Комурасаки-кун, спасибо.
Dialogue: 0,0:19:32.06,0:19:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:19:33.74,0:19:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Сила юности!
Dialogue: 0,0:19:37.56,0:19:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не изменилось?
Dialogue: 0,0:19:39.74,0:19:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли их! Сюда!
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Это снова они!
Dialogue: 0,0:19:43.09,0:19:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Азами-тян!
Dialogue: 0,0:20:15.53,0:20:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Что это за глупый костюм, блин?
Dialogue: 0,0:20:19.34,0:20:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Я нарядилась в него потому, что в нём гораздо легче предвигаться.
Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Твой крик, который мы услашали по рации, был ненастоящим?
Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Это был...
Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:29.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо, я собираюсь дальше обследовать територию.
Dialogue: 0,0:20:29.86,0:20:31.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Понятно, блин.
Dialogue: 0,0:20:35.90,0:20:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты кто?!
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Это была модель для какого-то показа.
Dialogue: 0,0:20:46.65,0:20:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Но благодоря ему я смогла исследовать это место.
Dialogue: 0,0:20:50.58,0:20:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Согласно моим источникам, место, где держат мальчиков, находится впереди.
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:04.16,Default,,0000,0000,0000,,С-с-секундочку!
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Хаятэ-доно!
Dialogue: 0,0:21:32.36,0:21:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете, девочки?
Dialogue: 0,0:21:58.93,0:22:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Готовьтесь!
Dialogue: 0,0:22:11.08,0:22:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Парашют.
Dialogue: 0,0:22:13.38,0:22:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что он пришёл к нам на помошь.
Dialogue: 0,0:22:14.99,0:22:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё одна вещь шпиона!
Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты всё это успеваешь делать?
Dialogue: 0,0:22:21.46,0:22:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Вы, главное, держитесь крепче!
Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:22:35.09,0:22:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Это настоящий облик Такечи-сенсея.
Dialogue: 0,0:22:52.17,0:22:55.38,Default,,0000,0000,0000,,А что здесь делает Такечи-сенсей?