← Back to other subtitles

Himawari! 2 [Sashamoon & Kitsune]

[Yabai]_Himawari!!_-_07_[DVD][005E3DBA].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2824
Last Style Storage: Himawari!!
Video File: [Yabai]_Himawari!!_-_07_[DVD][005E3DBA].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Notes,Candara,27,&H002738D2,&H00FFFFFF,&H0AFFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Op2,Adventure,34,&H00E0E0E0,&H000000FF,&H00474849,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,10,204
Style: Op,Arthur Gothic,50,&H000C70CD,&H000000FF,&H00CDF5FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Default,InformCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:29.70,Op,,0000,0000,0000,,{\pos(514,292)}Химавари!!
Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нам нужно быть начеку.\N
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, напуганные студенты, тоже были пойманы, когда возвращались.
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Они напали снова.
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Что за едкий запах?
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Враги?
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания!\N
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Так и думала, ты что-то квасишь.
Dialogue: 0,0:01:58.42,0:02:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Квасит что-то?..
Dialogue: 0,0:02:00.31,0:02:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня же огуречный день.
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун будет счастлив.
Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Что за огуречный день?
Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму твой асазуке.
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:17.41,Notes,,0000,0000,0000,,Примечание: Асазуке - овощ для засолки.
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Я не даю свои соления, людям которые мне не нравятся...
Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.\N
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Сюрикен?
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Он может заржаветь...\N
Dialogue: 0,0:02:31.87,0:02:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты дрянная куноити.
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Ржавчина придает солениям больше вкуса!
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Если вспомнить, бабушка использовала ржавые гвозди для своих засолов.
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, ты станешь, хорошей бабушкой.\N
Dialogue: 0,0:02:45.75,0:02:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не невеста, а ты уже меня в бабки записываешь?\N
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:53.95,Op2,,0000,0000,0000,,{\pos(319,272)}Эпизод 7\NОзадаченный и окруженный врагами.
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{dumdududumdumdumdududumdum}
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Подходите и смотрите!
Dialogue: 0,0:03:00.27,0:03:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Они появятся в этом году снова.
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Как и в прошлом году, они вернулись с разными редкими представлениями,
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:08.44,Default,,0000,0000,0000,,изумительные иллюзии, которые поражают даже ниндзя!
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзии?
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Эта странствующая труппа, которая приезжает сюда раз в год.
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:17.81,Default,,0000,0000,0000,,В деревне будет фестиваль.
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Это же замечательно.
Dialogue: 0,0:03:19.53,0:03:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Ни капли.
Dialogue: 0,0:03:21.13,0:03:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Куноити не должны отвлекаться на такую ерунду.
Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Здесь давно не было фестивалей, люди будут собираться даже если это ерунда.
Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Согласно моей информации, представление этого года будет волшебство неописуемой красоты.
Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Между прочим, старик Мондзия скрываясь от налогов, продает билеты.
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Не смотря на закрытие школы, горожане ведут себя так беззаботно, словно насытившаяся змея.
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда...
Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Билеты?
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Извините, но я иду на свидание сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:03:51.15,0:03:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты успела?
Dialogue: 0,0:03:52.27,0:03:53.75,Default,,0000,0000,0000,,И еще лучшие места!
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун дал мне их и сказал, чтобы я сегодня повеселилась.
Dialogue: 0,0:03:58.57,0:04:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Повезло тебе!
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Я была так счастлива, что не могла спать!
Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Плохие новости!
Dialogue: 0,0:04:07.36,0:04:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Школьная ферма была разорена.
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:13.50,Default,,0000,0000,0000,,и еще пропал карп из комнаты директора.
Dialogue: 0,0:04:13.97,0:04:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Прежде всего, мальчикам запрещено входить в школу.
Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Он куда такая информация?
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Каппа меня обошел, позор на мою голову.
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:24.48,Notes,,0000,0000,0000,,Каппа (яп. 河童: «речное дитя») — японская разновидность водяных.
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Было бы ужасно, если бы в школу ворвались голодные горные животные.
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Яцура-тян, можешь спросить об этом у животных?
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, но вероятнее всего...
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:04:43.83,0:04:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Что-то стряслось?
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думала.
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Повезло, так повезло!
Dialogue: 0,0:05:00.94,0:05:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Когда сильно проголодаешься, можешь съесть даже ядовитую траву.
Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Пока школа закрыта, делаешь что вздумается.
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:11.20,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть письмо от директора Яцугасира.
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:13.53,Default,,0000,0000,0000,,"Позаботьтесь о безопасности школы.
Dialogue: 0,0:05:13.53,0:05:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Это специальное поручение для тебя".
Dialogue: 0,0:05:16.76,0:05:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Как расточительно.
Dialogue: 0,0:05:19.72,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Овощи и рыба - благословенные дары природы.
Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Каппу это так беспокоит?
Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом суть!
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело, Хаяте-доно!
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун, прости его ради меня.
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:05:46.82,0:05:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Хаяте-доно очень бедный.
Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда плохо ест.
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:54.22,Default,,0000,0000,0000,,И он - тоже друг леса.
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Просто дай ему шанс.
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, завтра огуречный день.
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, раз Яцура-тян просит.
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Хаяте-доно, как вы?
Dialogue: 0,0:06:10.61,0:06:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Все благодаря огуречному дню.
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:15.52,Default,,0000,0000,0000,,К-каппа...
Dialogue: 0,0:06:20.65,0:06:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты на них тратишь так много времени?
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Они всего лишь - куноити.
Dialogue: 0,0:06:25.79,0:06:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, они очень хороши.
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Все что нам нужно, это захватить их.
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:35.60,Default,,0000,0000,0000,,В последний раз мы добились кое-чего.
Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:39.40,Default,,0000,0000,0000,,С помощью этого мы сможем управлять жителями деревни.
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, они не смогут напасть на них.
Dialogue: 0,0:06:48.27,0:06:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 0,0:06:49.92,0:06:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Потасовки, конечно же, случаются на любом фестивале.
Dialogue: 0,0:06:52.92,0:06:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Измененные ниндзя могут скрываться в толпе.
Dialogue: 0,0:06:56.51,0:06:58.84,Default,,0000,0000,0000,,И жители могут быть втянуты в это.
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:06:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:59.43,0:07:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Давайте патрулировать и следить за всеобщей безопасностью!
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Яцура-тян!
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Оставь их.
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничего странного я не замечаю.
Dialogue: 0,0:07:18.63,0:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Перепродажа билетов вредит моему бизнесу.
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Эти билеты я купил на свое ничтожно пособие.
Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Я продаю их тем, кому они действительно нужны.
Dialogue: 0,0:07:27.62,0:07:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Это не законно, воровать чужой заработок.
Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты уклоняешься от налогов тоже!
Dialogue: 0,0:07:31.25,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Драка! Драка! Давайте еще, еще!
Dialogue: 0,0:07:38.40,0:07:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Закончилась!
Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:44.41,Default,,0000,0000,0000,,П-П-почему?..
Dialogue: 0,0:08:09.63,0:08:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.\N
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Я - Ёхи.
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:14.38,Default,,0000,0000,0000,,После представления,\N
Dialogue: 0,0:08:14.73,0:08:17.19,Default,,0000,0000,0000,,я сделаю так чтобы ворота храма...\N
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:20.24,Default,,0000,0000,0000,,исчезли.
Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Все вы под моим контролем.
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:57.38,Default,,0000,0000,0000,,А теперь все...
Dialogue: 0,0:08:58.63,0:09:00.21,Default,,0000,0000,0000,,воззрите.\N
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Исчезли.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:09:21.26,0:09:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, закончилось.\N
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Может мы зря волновались.
Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь есть?
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Нет, все тихо.
Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, мы уснули.
Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты пускал слюни.
Dialogue: 0,0:09:32.94,0:09:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Куда теперь?
Dialogue: 0,0:09:34.87,0:09:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Я вспомнил, мне надо кое-что сделать.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Извини, пока.
Dialogue: 0,0:09:42.58,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун, постой!
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой случилось, Янезава-кун?..
Dialogue: 0,0:09:48.98,0:09:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня же день...
Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не отдала ему подарок.
Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Я ждала...
Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Фестиваль закончился.
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Да и похоже ничего не случилось.
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry32\fscx66\fax0.3\pos(198,233)\frz1.092}Мон{\alpha&H33&}д{\alpha&H44&}з{\alpha&H66&}и{\alpha&H88&}я
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Черт, промахнулся.
Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Монсаку-сан.
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот они!\N
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Ловите их!
Dialogue: 0,0:10:40.82,0:10:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Бежим от сюда!\N
Dialogue: 0,0:10:44.29,0:10:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Что все это значит, блин!?
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Не сбежите!
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Что с ними случилось?
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот они где!
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Давайте скроемся в лесу!
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Видели их?
Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет, их здесь нету.
Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Надо осмотреть лес глубже.
Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Они уверены, что скрылись от нас.
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот что произошло.
Dialogue: 0,0:11:15.43,0:11:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, в деревне сейчас не безопасно.
Dialogue: 0,0:11:18.81,0:11:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Если вас схватят, нет ни какой гарантии, что сохранят вам жизни.
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Как же это случилось?
Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, оставайтесь здесь.\N
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Я соберу побольше информации и еды.
Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Янезава-кун!
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, они все подверглись массовому гипнозу.
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Массовый гипноз, техника манипуляции.
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Техника манипуляции?
Dialogue: 0,0:11:43.61,0:11:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что все жители под контролем, словно марионетки.
Dialogue: 0,0:11:48.93,0:11:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Это произошло под куполом?
Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, что Янезава-кун, находится под контролем тоже.\N
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Тогда и Яцура-тян?..
Dialogue: 0,0:11:57.05,0:12:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, по каким-то причинам Яцуру это не коснулось.\N
Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь мы должны быть начеку.\N
Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Она может бросить нас ради своего парня.
Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:12:10.28,0:12:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Согласно моей информации, 99% женщин предпочитают мужчин, дружбе.
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, женщины верят в гадания основанные на группе крови.
Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Я верю Яцуре-тян.\N
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:26.79,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно же Янезава-куну тоже.
Dialogue: 0,0:12:26.79,0:12:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Просто, что-то пошло не так.
Dialogue: 0,0:12:28.92,0:12:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы не должны сомневаться в своих товарищах.\N
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы не должны сомневаться в своих товарищах, да?..
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, это касается и Такечи-сенсея...
Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, здесь что-то не чисто.
Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мы сюда пришли?
Dialogue: 0,0:12:48.65,0:12:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Давай сбежим вместе, Яцура-тян.\N
Dialogue: 0,0:12:51.85,0:12:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Если вы не уйдете из деревни, вас убьют.\N
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Вдвоем мы сможем убежать как-нибудь.
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:13:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу бросить своих друзей и сбежать.
Dialogue: 0,0:13:02.37,0:13:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, Яцура-тян, собираешься драться с жителями деревни?
Dialogue: 0,0:13:06.98,0:13:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Уйдем же от сюда.
Dialogue: 0,0:13:08.38,0:13:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Найдем какую-нибудь мирную деревеньку и поселимся там.
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, в час коровы, я буду ждать тебя возле статуи Джизоу-сама на болоте Рюдзин.
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:22.56,Notes,,0000,0000,0000,,Примечание: Час коровы - где-то между тремя и пятью утра.
Dialogue: 0,0:13:18.09,0:13:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Я не смог продать их.
Dialogue: 0,0:13:38.17,0:13:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Мои долги...\N
Dialogue: 0,0:13:42.01,0:13:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Химавари и девочки разыскиваются!?
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Черт. Куда они подевались?
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Один миллион!..\N
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Двадцать тысяч на человека.
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Они думали, что их лего найти?
Dialogue: 0,0:14:02.41,0:14:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Это - их рук дело.
Dialogue: 0,0:14:10.01,0:14:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Надо быть на стороже.\N
Dialogue: 0,0:14:14.03,0:14:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.\N
Dialogue: 0,0:14:22.59,0:14:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Есть хочется.
Dialogue: 0,0:14:24.99,0:14:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с едой, обещанной Янезава-куном?
Dialogue: 0,0:14:28.81,0:14:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Ой, а где Момотаро?
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мой призыв сработал.
Dialogue: 0,0:14:40.34,0:14:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое, Хаяте-доно.\N
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы нас выручили.
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:49.29,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я - глава Клуба Окономияки.
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки она пошла.
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Как я и говорила, она выбрала мужчину.
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, у неё есть на это причина.
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет времени трепаться.\N
Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Здесь опасно. Идем.\N
Dialogue: 0,0:15:23.16,0:15:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, в час коровы, я буду ждать тебя возле статуи Джизоу-сама на болоте Рюдзин.
Dialogue: 0,0:15:52.25,0:15:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Прости уж, Яцура-тян.
Dialogue: 0,0:15:58.84,0:15:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то нашли вас.
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Готовьтесь!\N
Dialogue: 0,0:16:25.08,0:16:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Им нет конца!
Dialogue: 0,0:16:26.91,0:16:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы сделаем это!\N
Dialogue: 0,0:16:32.71,0:16:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Химедзи, нет!
Dialogue: 0,0:16:33.77,0:16:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Используй бамбуковый меч!\N
Dialogue: 0,0:16:36.81,0:16:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Химедзи-сан!
Dialogue: 0,0:16:37.34,0:16:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:16:43.34,0:16:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Яцура-тян!
Dialogue: 0,0:16:44.50,0:16:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты вернулась!
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Бежим, сюда!
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Химедзи-сан.
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:16:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы всё равно не скроетесь.\N
Dialogue: 0,0:16:59.40,0:17:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время тебе показать свои умения.
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Водный...
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:17.81,Default,,0000,0000,0000,,...вихрь!?
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Это же!..\N
Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Я думала это сюрикены, а оказались огурцы.
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун!
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним? Он похож на убийцу.
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун, пожалуйста, остановись!
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун тоже под чьим-то контролем.\N
Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я и не хочу этому верить...
Dialogue: 0,0:17:46.44,0:17:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Это не правда!
Dialogue: 0,0:17:47.66,0:17:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, Янезава-кун сказал, что хочет убежать со мной.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Если бы он находился под контролем,
Dialogue: 0,0:17:54.45,0:17:56.30,Default,,0000,0000,0000,,он бы так не сказал.
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем,
Dialogue: 0,0:18:00.81,0:18:03.26,Default,,0000,0000,0000,,но половиной его сердца управляют.
Dialogue: 0,0:18:03.84,0:18:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Половиной сердца? Что это значит?
Dialogue: 0,0:18:22.93,0:18:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Он спит с полуоткрытыми глазами.
Dialogue: 0,0:18:25.03,0:18:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Согласно моей информации, тек кто спит с полуоткрытыми глазами - целомудренны.
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Значит, техника манипуляции не подействовала на него полностью.
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда у нас есть шанс...
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун, мы не твои враги.
Dialogue: 0,0:18:41.54,0:18:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, вспомни!
Dialogue: 0,0:18:44.77,0:18:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Хаяте-доно, сюда!
Dialogue: 0,0:18:52.32,0:18:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Хаяте-доно!
Dialogue: 0,0:18:59.73,0:19:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Хаяте-доно!
Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Она!
Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны схватить её, чтобы снять проклятье с Янезава-куна!
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Прочь!
Dialogue: 0,0:19:19.91,0:19:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун, проснись!
Dialogue: 0,0:19:22.78,0:19:25.55,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет ни одного асазуке.
Dialogue: 0,0:19:25.55,0:19:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Поделитесь немножко...
Dialogue: 0,0:19:27.82,0:19:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Цукихиме.\N
Dialogue: 0,0:19:30.79,0:19:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Янезава-кун, ты помнишь?
Dialogue: 0,0:19:33.27,0:19:36.74,Default,,0000,0000,0000,,День, когда мы впервые встретились?
Dialogue: 0,0:19:46.67,0:19:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Этот с колючками...
Dialogue: 0,0:19:48.94,0:19:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Колючками...
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Нашел!\NНашла!
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Предначертанная встреча на огуречной ферме.
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.20,Default,,0000,0000,0000,,И еще...
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Этот день, когда мы узнали о истинных чувствах.
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Это - наш огуречный день.
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:18.65,Default,,0000,0000,0000,,C того дня, я...
Dialogue: 0,0:20:23.61,0:20:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, вспомни!\N
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прейди в себя, Янезава-кун!
Dialogue: 0,0:20:34.43,0:20:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты. Что ты сделала?!..\N
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Я метнула сюрикен тоже!
Dialogue: 0,0:20:53.68,0:20:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Моё сознание чисто.
Dialogue: 0,0:20:55.69,0:20:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже.
Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны держать глаза закрытыми, блин!
Dialogue: 0,0:21:00.24,0:21:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун, держись!
Dialogue: 0,0:21:04.11,0:21:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я...\N
Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Эти ностальгические чувства наполняют моё сердце.
Dialogue: 0,0:21:12.15,0:21:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Я наконец-то вспомнил, Яцура-тян.
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Мою заветную...
Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Янезава-кун!\N
Dialogue: 0,0:21:27.19,0:21:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже победила его.
Dialogue: 0,0:21:30.45,0:21:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Будьте вы прокляты!
Dialogue: 0,0:21:32.74,0:21:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Химавари.\N
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Закрой глаза!
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Посторонись!
Dialogue: 0,0:21:39.96,0:21:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Это шанс!
Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:04.17,0:22:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он спит\N
Dialogue: 0,0:22:17.96,0:22:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Он взял мой подарок.
Dialogue: 0,0:22:19.98,0:22:23.35,Default,,0000,0000,0000,,П-подарок спас его!
Dialogue: 0,0:22:25.29,0:22:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Любовь победит всё!
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Уже рассвело...\N
Dialogue: 0,0:22:46.37,0:22:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Я так тронута.
Dialogue: 0,0:22:48.32,0:22:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это Момота...
Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Какие прекрасные, облака в горах.
Dialogue: 0,0:22:53.69,0:22:59.25,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет ни одного асазуке, поделитесь немножко...