Vampire Knight Guilty [Youriy&Rioter]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Vampire Default,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: Yuki,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&HFF0755A6,&H3200009C,&H0000079C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Zero,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0088622E,&H00696969,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Kaname,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32901F67,&H00696969,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Karaoke1,Book Antiqua,30,&H23000000,&H00C5C08B,&H1ECE65A6,&H00901F67,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,0
Style: Karaoke2,EckmannC,30,&H00C03BA7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,0
Style: VampireOP,Constantia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64E073B8,&H00932069,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,10,10,10,204
Style: VampireED,Book Antiqua,38,&H00910014,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Title,CyrillicGoth,40,&H1E00009C,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,CyrillicGoth,40,&H000000EC,&H000000FF,&H32000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Autors,Constantia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.14,0:00:12.11,Yuki,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(250,470)}Зеро
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:13.33,Yuki,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(250,470)}Зеро - вампир?
Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:16.91,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Канаме-кун?
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:20.19,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}A{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:20.19,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными мечтами,
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:19.64,Kaname,,0000,0000,0000,,Запах крови.
Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:23.89,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами...
Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:23.89,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,85,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(85,175,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(175,260,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(260,345,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(350,425,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(425,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,760,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(760,810,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(810,860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(860,980,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(980,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1190,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1190,1280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ha{\r\org(10000,240)\frz0\t(1280,2265,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2265,3550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:23.45,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Канаме-кун!
Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:26.34,Title2,,0000,0000,0000,,{\an5\bord4\be1\clip(0,0,460,135)}{\bord1\fs60\move(340,120,325,135,0,2960)\t(\fs50)}{\fad(300,300)}{\pos(325,140)}Рыцарь-вампир
Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:26.34,Title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord4\be1\clip(0,135,640,480)}{\bord1\fs60\move(340,120,325,135,0,2960)\t(\fs50)}{\fad(300,300)}{\pos(325,140)}Рыцарь-вампир
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:34.16,VampireOP,,0000,0000,0000,,Как много раз сдавались мы давлению судьбы?
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:34.16,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(350,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}u {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,625,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(625,750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(750,925,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(925,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1225,1350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do {\r\org(10000,240)\frz0\t(1350,1525,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1525,1700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1800,1875,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1875,1950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2125,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2350,2450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ra{\r\org(10000,240)\frz0\t(2450,2675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2675,2900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me{\r\org(10000,240)\frz0\t(2900,3025,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3025,3150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(3150,3300,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3300,3450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa {\r\org(10000,240)\frz0\t(3600,3800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3800,4000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(4000,4150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4150,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4300,4525,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4525,4750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(4750,4875,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4875,5000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ro{\r\org(10000,240)\frz0\t(5000,5250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5250,5500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}su {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5700,5900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ta{\r\org(10000,240)\frz0\t(5900,6600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6600,7220,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}bi
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:41.42,VampireOP,,0000,0000,0000,,Вскоре распрощаемся с чувством, будто некуда бежать.
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:41.42,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}I{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,310,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(310,420,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(420,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,660,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ba {\r\org(10000,240)\frz0\t(660,890,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(890,1120,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1130,1230,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1230,1330,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1330,1480,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1480,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1830,2030,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2030,2230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(2230,2355,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2355,2480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2480,2705,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2705,2930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}jo{\r\org(10000,240)\frz0\t(2930,3055,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3055,3180,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}u {\r\org(10000,240)\frz0\t(3180,3330,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3330,3480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga {\r\org(10000,240)\frz0\t(3630,3830,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3830,4030,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(4030,4130,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4130,4230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(4230,4480,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4480,4730,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}sa{\r\org(10000,240)\frz0\t(4730,4830,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4830,4930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(4930,5155,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5155,5380,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(5430,5680,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5680,5930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te{\r\org(10000,240)\frz0\t(5930,6570,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6570,7200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku
Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:48.68,VampireOP,,0000,0000,0000,,Неужели невинная улыбка померкнет пред жестокостью?
Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:48.68,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ke{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,325,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(325,450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga{\r\org(10000,240)\frz0\t(450,550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(550,650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re {\r\org(10000,240)\frz0\t(650,850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(850,1050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1050,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1250,1350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1350,1450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1650,1800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1800,1950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}so{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2375,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2375,2500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ho{\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,2700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2700,2900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ho{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3100,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(3200,3400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3400,3600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(3700,3950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3950,4200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(4200,4300,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4300,4400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(4400,4550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4550,4650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(4650,4750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4750,4850,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(4900,5075,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5075,5250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5650,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5650,5800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(5800,6440,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6440,7200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}to
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:55.24,VampireOP,,0000,0000,0000,,Я знаю что мы лишь влачим существование...
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:55.24,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}To{\r\org(10000,240)\frz0\t(300,475,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(475,650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(650,900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(900,1150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru {\r\org(10000,240)\frz0\t(1750,1900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1900,2050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}so{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2400,2550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(2550,2750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2750,2950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(2950,3150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3150,3350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da {\r\org(10000,240)\frz0\t(3450,3675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3675,3900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}to {\r\org(10000,240)\frz0\t(3900,4100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4100,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa{\r\org(10000,240)\frz0\t(4350,4575,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4575,4800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(4820,4930,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4930,5040,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru {\r\org(10000,240)\frz0\t(5040,5790,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5790,6500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yo
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:01:02.99,VampireOP,,0000,0000,0000,,Невидимые раны сердце съедают,
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:01:02.99,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(250,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mi{\r\org(10000,240)\frz0\t(500,700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(700,900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(900,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1400,1600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1600,1800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1850,1950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1950,2050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2200,2350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}zu {\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,2600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2600,2700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(2770,2885,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2885,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3225,3450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ro {\r\org(10000,240)\frz0\t(3700,3850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3850,4000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mu{\r\org(10000,240)\frz0\t(4000,4250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4250,4500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4600,4800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4800,5000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ba{\r\org(10000,240)\frz0\t(5050,5250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5250,5450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mu {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5600,5700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(5730,5880,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5880,6030,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ke {\r\org(10000,240)\frz0\t(6180,6365,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6365,6550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na {\r\org(10000,240)\frz0\t(6550,6675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6675,6800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(6800,7100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(7100,7700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ni
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:06.86,VampireOP,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, во тьме,
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:06.86,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ya{\r\org(10000,240)\frz0\t(320,445,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(445,570,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(570,750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(750,930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(930,1080,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1080,1230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1230,1355,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1355,1480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka {\r\org(10000,240)\frz0\t(1480,1655,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1655,1830,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ni {\r\org(10000,240)\frz0\t(1900,2025,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2025,2150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i{\r\org(10000,240)\frz0\t(2150,2250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2250,2350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma {\r\org(10000,240)\frz0\t(2350,2550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2550,2750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(2850,2950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2950,3050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ya{\r\org(10000,240)\frz0\t(3050,3150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3150,3250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do{\r\org(10000,240)\frz0\t(3250,3460,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3460,3660,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:11.06,VampireOP,,0000,0000,0000,,На уме лишь мысли о тебе
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:11.06,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}O{\r\org(10000,240)\frz0\t(270,385,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(385,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(530,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,730,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(730,915,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(915,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1200,1300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(1350,1475,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1475,1600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}sa{\r\org(10000,240)\frz0\t(1600,1750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1750,1900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2300,2400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2400,2500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,3000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3000,3500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(3600,3850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3850,4120,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.70,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами...
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.70,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}A{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:21.24,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами, мы, двое встретились.
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:21.24,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,85,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(85,175,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(175,260,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(260,345,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(350,425,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(425,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,760,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(760,810,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(810,860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(860,980,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(980,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1190,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1190,1280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ha{\r\org(10000,240)\frz0\t(1280,1600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1600,1820,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(1860,2060,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2060,2260,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e {\r\org(10000,240)\frz0\t(2510,2610,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2610,2710,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}de{\r\org(10000,240)\frz0\t(2710,2985,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2985,3460,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(3560,3710,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3710,3860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tte {\r\org(10000,240)\frz0\t(3960,4110,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4110,4460,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4260,4660,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4660,5060,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(5110,5685,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5685,6360,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tta
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:25.70,VampireOP,,0000,0000,0000,,Наши судьбы начались
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:25.70,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(225,450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}U{\r\org(10000,240)\frz0\t(500,625,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(625,750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(750,1000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1000,1250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me{\r\org(10000,240)\frz0\t(1250,1350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1350,1450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1450,1675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1675,1900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga {\r\org(10000,240)\frz0\t(1900,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(2400,2500,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2500,2600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa{\r\org(10000,240)\frz0\t(2600,2800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2800,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ri{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3100,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(3200,3750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3750,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}su
Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:29.29,VampireOP,,0000,0000,0000,,Секрет, что никто не знает
Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:29.29,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Da{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ra{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}nai{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}hi{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tsu
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:31.84,VampireOP,,0000,0000,0000,,Падая, падая, падая,
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:31.84,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}O{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:35.10,VampireOP,,0000,0000,0000,,вернутся не дано.
Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:35.10,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(350,700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(700,925,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(925,1150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(1170,1285,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1285,1400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do{\r\org(10000,240)\frz0\t(1600,1725,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1725,1850,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(1850,2250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2250,2650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(2650,2900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2900,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:39.36,VampireOP,,0000,0000,0000,,Не важно как далеко мы от грехов,
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:39.36,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Tsu{\r\org(10000,240)\frz0\t(300,550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(550,800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(800,1000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1000,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1450,1700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(1700,1850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1850,2000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2200,2400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2400,2600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2600,2800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}de{\r\org(10000,240)\frz0\t(2800,3360,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3360,3900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo
Dialogue: 0,0:01:39.42,0:01:45.49,VampireOP,,0000,0000,0000,,Совсем...
Dialogue: 0,0:01:39.42,0:01:45.49,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,460,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3\fs32)\t(460,920,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(920,3495,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3\fs32)\t(3495,6070,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tto
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:02:00.84,Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(400,300)\fad(300,300)}Редактура: Rioter
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:02:00.84,Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(250,300)\fad(300,300)}Перевод: Youriy
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:07.41,Zero,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(270,470)}Юки...
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:09.20,Zero,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(270,470)}Юки... я...
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:14.56,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:18.57,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(119,60)\fad(750,500)\fs36\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Ночь
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:18.57,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(111,130)\fad(750,500)\fs36\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Четвёртая
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:18.57,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(360,433)\fad(750,500)\fs38\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Осознание вины
Dialogue: 0,0:02:16.37,0:02:18.15,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай.
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:23.61,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты уже стал зверем, алчущим крови, Кириу Зеро?
Dialogue: 0,0:02:24.84,0:02:26.90,Kaname,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты позоришь вампиров...
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро убьют!
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:32.20,Yuki,,0000,0000,0000,,Остановитесь, Канаме-семп..!
Dialogue: 0,0:02:35.89,0:02:36.99,Zero,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:02:37.39,0:02:40.65,Kaname,,0000,0000,0000,,Твоя жажда крови необуздана.
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:43.93,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки даже на ногах не держится.
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:49.19,Kaname,,0000,0000,0000,,Кровь Юки... {\alpha&HFF}настолько хороша?
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:50.59,Kaname,,0000,0000,0000,,Кровь Юки... настолько хороша?
Dialogue: 0,0:03:01.79,0:03:03.08,Kaname,,0000,0000,0000,,Ректор.
Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:05.87,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Да, я понимаю.
Dialogue: 0,0:03:07.65,0:03:10.35,Kaname,,0000,0000,0000,,Кровь уже почти не идёт. Но...
Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:13.63,Kaname,,0000,0000,0000,,Рана глубокая. Должно быть, он укусил изо всех сил.{Надо менять}
Dialogue: 0,0:03:15.41,0:03:16.36,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:20.02,Kaname,,0000,0000,0000,,Больно?
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:22.81,Yuki,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:24.68,Kaname,,0000,0000,0000,,Вампиры ужасны, да?
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:30.60,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро...
Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:34.68,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Канаме-кун.
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:37.11,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Твоё присутствие в классе крайне желательно.
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:41.04,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Запах крови вызывает беспокойство у ночного класса.
Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:43.71,Kaname,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:55.74,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я отвёл Зеро в его комнату.
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:59.11,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Он практически пришёл в норму.
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:02.79,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я никак не мог рассказать тебе всю правду.
Dialogue: 0,0:04:03.29,0:04:04.73,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ты, наверное, до сих пор в шоке.
Dialogue: 0,0:04:05.19,0:04:07.06,Vampire Default,,0000,0000,0000,,От того, что сейчас произошло.
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.98,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я прошу прощения, Юки.
Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:15.41,Yuki,,0000,0000,0000,,Я никогда не видела Зеро в вампирском обличье!
Dialogue: 0,0:04:15.41,0:04:17.00,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Он человек. {\alpha&HFF}В прошлом!
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:18.11,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Он человек. В прошлом.
Dialogue: 0,0:04:18.72,0:04:21.02,Yuki,,0000,0000,0000,,В прошлом?
Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:25.17,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Четыре года назад, на семью Кириу напал вампир.
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:28.66,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Его родители, брат-близнец... все погибли.
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:32.29,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Зеро единственный выживший.
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:39.04,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Когда его нашли, на шее ещё была видна глубокая рана от укуса.
Dialogue: 0,0:04:40.33,0:04:43.82,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро был укушен вампиром?
Dialogue: 0,0:04:46.31,0:04:49.29,Yuki,,0000,0000,0000,,Но почему... человек...
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:53.13,Yuki,,0000,0000,0000,,А теперь вампир? Из-за укуса?
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:05:00.00,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ты считала легенду о превращении человека в вампира из-за укуса всего лишь вымыслом?
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.73,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Однако, они существуют.
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:05.95,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Вампиры, что могут превращать людей в себе подобных.
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:10.12,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Но их мало, чистокровных.
Dialogue: 0,0:05:10.55,0:05:12.64,Yuki,,0000,0000,0000,,Чистокровных...
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:20.10,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Не о чем беспокоиться, Юки.
Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:23.69,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Естественно, Зеро не может быть чистокровным.
Dialogue: 0,0:05:24.48,0:05:28.01,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Так что вампиром ты не станешь.
Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:32.62,Yuki,,0000,0000,0000,,Это же... еда Зеро.
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:39.34,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Недавно воздух наполнился запахом свежей крови.
Dialogue: 0,0:05:39.34,0:05:44.16,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Но нам так ничего и не объяснили.
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:48.11,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ну и что? Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:55.36,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Это был {\alpha&HFF}аромат крови Юки-чан.
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:57.47,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Это был аромат крови Юки-чан.
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:09.75,Yuki,,0000,0000,0000,,Я ничего не знала.
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:15.86,Yuki,,0000,0000,0000,,Какие страшные муки испытывал Зеро все эти четыре года.
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:20.15,Yuki,,0000,0000,0000,,О чём ты думал, в одиночестве?
Dialogue: 0,0:06:33.10,0:06:34.08,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро.
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:41.54,Kaname,,0000,0000,0000,,Как долго вы собираетесь держать его в дневном классе?
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:46.02,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай?
Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:53.79,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ну, у нас ещё не было прецедентов\Nс переводом из дневного класса в ночной.
Dialogue: 0,0:06:54.09,0:06:56.58,Kaname,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что и не нужен?
Dialogue: 0,0:06:56.58,0:07:00.94,Kaname,,0000,0000,0000,,Кириу Зеро оставаться в дневном классе более не может.
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:03.61,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро переводят в ночной класс?
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:16.92,Yuki,,0000,0000,0000,,Я понимаю точку зрения Канаме-семпая.
Dialogue: 0,0:07:18.40,0:07:23.92,Yuki,,0000,0000,0000,,Теперь, когда Зеро стал вампиром, перевод в ночной класс просто необходим.
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:29.08,Yuki,,0000,0000,0000,,Но ведь ненависть Зеро по отношению к вампирам вспепоглащающа!
Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:33.06,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро... {\alpha&HFF}и себя ненавидит тоже.
Dialogue: 0,0:07:33.06,0:07:36.10,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро... и себя ненавидит тоже.
Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:39.23,Yuki,,0000,0000,0000,,Что же я...
Dialogue: 0,0:07:39.63,0:07:42.58,Yuki,,0000,0000,0000,,{\i1}... звери в человеческом обличье.
Dialogue: 0,0:07:45.37,0:07:48.44,Yuki,,0000,0000,0000,,Я произнесла жестокие слова.
Dialogue: 0,0:07:49.18,0:07:55.28,Vampire Default,,0000,0000,0000,,6X в квадрате плюс 7X минус 5. Это уравнение...
Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:01.26,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Зеро-кун сегодня целый день отсутствует?
Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:05.69,Yuki,,0000,0000,0000,,Да, ему ещё с вечера нездоровится.
Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:06.73,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Что-то произошло?
Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:11.03,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты, Юки, тоже плохо выглядишь.
Dialogue: 0,0:08:11.85,0:08:15.48,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Возможно, я ошибаюсь, но не рана ли тому причина?
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.65,Yuki,,0000,0000,0000,,А, эта что ли?
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:21.80,Yuki,,0000,0000,0000,,Вчера, во время патрулирования о ветку поранилась.
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:24.77,Yuki,,0000,0000,0000,,Не о чем беспокоиться. Ничего серьёзного.
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:26.06,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ну и хорошо.
Dialogue: 0,0:08:26.68,0:08:29.10,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Всё, урок начинается!
Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:30.76,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Все по местам!
Dialogue: 0,0:08:34.69,0:08:36.50,Yuki,,0000,0000,0000,,Так и знала, я...
Dialogue: 0,0:08:38.89,0:08:40.15,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Эй! Кросс!
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:41.68,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ты куда направилась?!
Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:42.82,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:01.05,Yuki,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:04.64,Yuki,,0000,0000,0000,,Префектам же вход разрешён?
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:07.21,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ты вторая за это утро,
Dialogue: 0,0:09:07.21,0:09:10.90,Vampire Default,,0000,0000,0000,,кто рвётся в общежитие с самого утра.
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.27,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Проходи.
Dialogue: 0,0:09:17.34,0:09:23.17,Vampire Default,,0000,0000,0000,,То, что нам нужно, может сделать только такой знаменитый юный гений как вы.
Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:26.76,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помогите исследовательской организации.
Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:29.37,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Публикация результатов исследования...
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:30.87,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:34.68,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Нет у меня желания работать в дневное время.
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:36.58,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я уже устал от этого, так что...
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:38.58,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Выход в той стороне.
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:42.41,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Юки-чан?
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:44.10,Yuki,,0000,0000,0000,,Идол..
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:45.51,Yuki,,0000,0000,0000,,Ой, Айдо-семпай!
Dialogue: 0,0:09:45.51,0:09:47.97,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Давайте-давайте, прошу на выход.
Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:49.41,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Но как же...
Dialogue: 0,0:09:49.41,0:09:51.41,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дайте нам возможность...
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:09:58.50,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ещё слишком светло.
Dialogue: 0,0:09:58.50,0:10:01.32,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Из-за этих назойливых нет ни сил, ни настроения.
Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:03.53,Yuki,,0000,0000,0000,,Простите, что помешала вам.
Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:09.08,Vampire Default,,0000,0000,0000,,О них не беспокойся.
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:10.74,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Зачем пожаловала?
Dialogue: 0,0:10:10.74,0:10:12.09,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Все ещё спят.
Dialogue: 0,0:10:13.25,0:10:15.74,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Неужели пришла поделиться своей кровью?
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:18.75,Yuki,,0000,0000,0000,,Нет-нет. Я здесь для встречи с Канаме-семпаем.
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:21.54,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ах вот как. Тогда тебе сюда.
Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:22.74,Yuki,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:25.38,Yuki,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь проводить меня?
Dialogue: 0,0:10:26.11,0:10:28.90,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Канаме-сама единственный, кто так к тебе относится.
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.42,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Остальные же просто следуют его примеру.
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:33.67,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Юки-чан,{\alpha&HFF} след от чьих клыков на твоей шее?
Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:35.56,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Юки-чан, след от чьих клыков на твоей шее?
Dialogue: 0,0:10:43.48,0:10:48.21,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Прошлой ночью до нашей аудитории донёсся аромат крови.
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:50.11,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Все были так удивлены.
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:55.05,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я был единственным, кто сразу понял, что это запах твоей крови, Юки-чан.
Dialogue: 0,0:10:55.85,0:11:00.60,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Канаме-сама приказал нам не обращать внимания, и только поэтому все успокоились.
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:02.97,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай приказал?
Dialogue: 0,0:11:03.89,0:11:05.42,Yuki,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:11.53,Yuki,,0000,0000,0000,,{\i}Хоть он и требовал от ректора перевода Зеро в ночной класс,
Dialogue: 0,0:11:11.53,0:11:15.64,Yuki,,0000,0000,0000,,{\i}но оставил произошедшее в тайне от ночного класса.
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:25.68,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я больше не собираюсь этого терпеть.
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:29.85,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Да кто ты такая для Канаме-сама?
Dialogue: 0,0:11:43.26,0:11:45.35,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Мои ноги примёрзли к полу.
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:49.86,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Это магическая сила высших вампиров.
Dialogue: 0,0:11:53.88,0:11:56.51,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ну так что, Юки-чан,{\alpha&HFF} кто ты для Канаме-сама?
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:57.99,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ну так что, Юки-чан, кто ты для Канаме-сама?
Dialogue: 0,0:11:59.22,0:12:03.15,Yuki,,0000,0000,0000,,Десять лет назад Канаме-семпай спас меня от кровожадного вампира!
Dialogue: 0,0:12:03.15,0:12:06.00,Yuki,,0000,0000,0000,,Я обязана Канаме-семпаю жизнью!
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.55,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Так вот в чём дело!
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:13.61,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ну раз Канаме-сама спас твою жизнь, Юки-чан,
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:17.08,Vampire Default,,0000,0000,0000,,с твоей стороны было бы естественно отдать ему свою кровь до последней капли.
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:18.31,Yuki,,0000,0000,0000,,Кровь?
Dialogue: 0,0:12:18.31,0:12:19.66,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:19.66,0:12:22.17,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Твоя кровь уже принадлежит Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:26.28,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Но след от укуса оставил не Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:30.34,Vampire Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет права дарить свою кровь кому-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:12:30.34,0:12:31.78,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Даже мне.
Dialogue: 0,0:12:32.45,0:12:34.72,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Однажды твою шею...
Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:38.80,Vampire Default,,0000,0000,0000,,деликатно прокусит Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:12:38.80,0:12:41.87,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Его клыки медленно погрузятся в твою плоть.
Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:46.11,Vampire Default,,0000,0000,0000,,И когда Канаме-сама будет пить твою кровь,
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:49.27,Vampire Default,,0000,0000,0000,,покорность, Юки-чан, позволит и тебе получить удовольствие.
Dialogue: 0,0:12:50.71,0:12:53.78,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Кстати! Ты можешь попросить его об этом прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:55.78,Vampire Default,,0000,0000,0000,,"Пожалуйста, возьмите мою кровь".
Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:57.62,Yuki,,0000,0000,0000,,Хватит решать за других!
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:12:59.76,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Стесняешься?
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:07.65,Yuki,,0000,0000,0000,,Айдо-семпай, хватит этого!
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:14.40,Kaname,,0000,0000,0000,,Не надо, Юки.
Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:17.47,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай.
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:21.34,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:13:29.75,0:13:31.68,Kaname,,0000,0000,0000,,И кто желает подобного?
Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:34.96,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Никто. Я позволил себе лишнего.
Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:37.54,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Моему поведению нет оправдания, Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:38.55,Kaname,,0000,0000,0000,,Исчезни.
Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:39.35,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:13:46.19,0:13:48.04,Kaname,,0000,0000,0000,,Тебе пришлось услышать много неприятного.
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:49.48,Kaname,,0000,0000,0000,,Прости, Юки.
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:50.95,Yuki,,0000,0000,0000,,Да... {\alpha&HFF}нет... ну...
Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:52.04,Yuki,,0000,0000,0000,,Да... нет... {\alpha&HFF}ну...
Dialogue: 0,0:13:52.04,0:13:52.95,Yuki,,0000,0000,0000,,Да... нет... ну...
Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:55.43,Kaname,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:58.29,Kaname,,0000,0000,0000,,Просто оставайся такой, какая ты есть.
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:03.01,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты не такая, как те, что подчиняются мне.
Dialogue: 0,0:14:05.56,0:14:07.98,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки, у тебя доброе сердце.
Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:10.16,Kaname,,0000,0000,0000,,Этого достаточно.
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:12.16,Yuki,,0000,0000,0000,,Почему тот,
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:16.73,Yuki,,0000,0000,0000,,на кого я смотрела, выглядел очень одиноким?
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:19.80,Kaname,,0000,0000,0000,,Что ж, тебе надо возвращаться.
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:21.52,Kaname,,0000,0000,0000,,Сейчас же время уроков?
Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:27.38,Kaname,,0000,0000,0000,,Отныне не приходи в одиночку в столь опасные места, как это.
Dialogue: 0,0:14:27.71,0:14:31.98,Kaname,,0000,0000,0000,,В следующий раз прихвати с собой\NКириу-куна, раз он уже пришёл в себя.
Dialogue: 0,0:14:32.75,0:14:37.11,Kaname,,0000,0000,0000,,Он ведь взял у тебя кое-что, и должен вернуть долг.
Dialogue: 0,0:14:37.11,0:14:40.45,Yuki,,0000,0000,0000,,Прекратите, пожалуйста. Зачем говорить об этом так?
Dialogue: 0,0:14:42.87,0:14:45.18,Kaname,,0000,0000,0000,,Зачем, спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:14:47.88,0:14:49.87,Kaname,,0000,0000,0000,,Потому что мне тяжело оставаться спокойным.
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:56.22,Kaname,,0000,0000,0000,,Из-за того, что самая важная для меня девушка была укушена другим.
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:58.89,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай...
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:05.52,Yuki,,0000,0000,0000,,Я ведь сюда пришла, чтобы просить вас об одной вещи.
Dialogue: 0,0:15:05.52,0:15:06.41,Kaname,,0000,0000,0000,,Хмм?
Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:09.45,Yuki,,0000,0000,0000,,Не переводите Зеро в ночной класс!
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:10.68,Kaname,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:15.56,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро постоянно сражался с самим собой.
Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:18.75,Yuki,,0000,0000,0000,,А я все четыре года этого не замечала.
Dialogue: 0,0:15:19.21,0:15:21.54,Yuki,,0000,0000,0000,,Хотя и была вместе с ним всё это время.
Dialogue: 0,0:15:22.71,0:15:25.68,Yuki,,0000,0000,0000,,Я... даже не подозревала.
Dialogue: 0,0:15:26.73,0:15:28.87,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты очень добра, Юки.
Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:31.88,Kaname,,0000,0000,0000,,Но это не тот случай, когда...
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:33.36,Yuki,,0000,0000,0000,,Не в этом дело!
Dialogue: 0,0:15:34.61,0:15:38.30,Yuki,,0000,0000,0000,,То, что Зеро вампир, было для меня страшным шоком.
Dialogue: 0,0:15:39.22,0:15:41.36,Yuki,,0000,0000,0000,,Но вчера я...
Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:45.81,Yuki,,0000,0000,0000,,ранила Зеро в самое сердце.
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:49.31,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки...
Dialogue: 0,0:15:54.56,0:15:58.33,Kaname,,0000,0000,0000,,Прости. Но хотя меня просишь ты,
Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:00.02,Kaname,,0000,0000,0000,,я не могу выполнить эту просьбу.
Dialogue: 0,0:16:00.94,0:16:05.45,Kaname,,0000,0000,0000,,Человеку, ставшему вампиром,\Nуготована участь опуститься до Класса Е.
Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:11.62,Kaname,,0000,0000,0000,,Он точно не захочет, чтобы ты видела его таким.
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:18.07,Yuki,,0000,0000,0000,,Ужасно...
Dialogue: 0,0:16:30.19,0:16:35.04,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Глава Куран, я никак не могу понять причину вашего доброго отношения к ней.
Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:36.05,Vampire Default,,0000,0000,0000,,И что важнее...
Dialogue: 0,0:16:36.05,0:16:40.62,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Со стороны последнего из рода Куран допустить переселение Кириу Зеро
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:44.77,Vampire Default,,0000,0000,0000,,из рода охотников на вампиров в лунное общежитие...
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:47.03,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Мало кому это понравится.
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:51.18,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:16:52.93,0:16:58.42,Kaname,,0000,0000,0000,,В этом мире нет никого более важного для меня.
Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:04.25,Kaname,,0000,0000,0000,,{\i1}Человеку, ставшему вампиром,\Nуготована участь опуститься до Класса Е.
Dialogue: 0,0:17:05.88,0:17:08.39,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро станет {\alpha&HFF}таким?
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:09.87,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро станет таким?
Dialogue: 0,0:17:14.81,0:17:17.54,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро, ты ещё не спишь?
Dialogue: 0,0:17:18.83,0:17:22.17,Yuki,,0000,0000,0000,,Я не видела Зеро ни разу за целый день.
Dialogue: 0,0:17:22.60,0:17:25.03,Yuki,,0000,0000,0000,,Чем он сейчас может быть занят?
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:31.04,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:18:00.16,0:18:03.00,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Префекту, которым ты теперь стал, нужно оружие.
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.41,Vampire Default,,0000,0000,0000,,В 99 случаях из 100 он бесполезен.
Dialogue: 0,0:18:05.84,0:18:12.68,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Человеку ты этим оружием не навредишь, но вампиру нанесёшь смертельную рану.
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:14.68,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:16.92,Yuki,,0000,0000,0000,,Ты чего задумал?!
Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:22.90,Zero,,0000,0000,0000,,Прикончи меня.
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:26.31,Zero,,0000,0000,0000,,До того, как я опущусь до Класса Е.
Dialogue: 0,0:18:27.81,0:18:30.08,Zero,,0000,0000,0000,,Убей меня сама.
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:39.72,Zero,,0000,0000,0000,,Ты ведь слышала тот звук?
Dialogue: 0,0:18:40.79,0:18:44.08,Zero,,0000,0000,0000,,Тот звук высасываемой крови.
Dialogue: 0,0:18:45.61,0:18:50.83,Zero,,0000,0000,0000,,После пережитого тобой ужаса,\Nнельзя оставаться спокойной.
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:52.70,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро...
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:54.48,Yuki,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:55.34,0:19:00.34,Zero,,0000,0000,0000,,Я не смогу остановить жаждущего крови зверя внутри себя.
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:04.85,Zero,,0000,0000,0000,,Я боюсь, что в следующий раз моя жертва погибнет.
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:07.83,Zero,,0000,0000,0000,,Стреляй. Сейчас же.
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:10.16,Zero,,0000,0000,0000,,Ты ведь боишься меня?
Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:17.90,Yuki,,0000,0000,0000,,Я не смогу сделать этого {\alpha&HFF}никогда.
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:19.09,Yuki,,0000,0000,0000,,Я не смогу сделать этого никогда.
Dialogue: 0,0:19:27.01,0:19:28.02,Zero,,0000,0000,0000,,Тогда {\alpha&HFF}не приближайся ко мне.
Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:29.37,Zero,,0000,0000,0000,,Тогда не приближайся ко мне.
Dialogue: 0,0:19:50.21,0:19:51.50,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро...
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:03.25,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:20:06.32,0:20:09.39,Yuki,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:31.67,Yuki,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:20:35.29,0:20:36.27,Zero,,0000,0000,0000,,Юки...
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:41.40,Yuki,,0000,0000,0000,,И хотя я ничего-ничего не понимаю...
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:44.37,Yuki,,0000,0000,0000,,Я была рядом, вместе с тобой, все эти четыре года.
Dialogue: 0,0:20:44.37,0:20:47.07,Yuki,,0000,0000,0000,,Я не чувствую страха перед тобой.
Dialogue: 0,0:20:48.58,0:20:52.54,Yuki,,0000,0000,0000,,Я буду поддерживать тебя!
Dialogue: 0,0:20:58.43,0:20:59.62,Zero,,0000,0000,0000,,Юки...
Dialogue: 0,0:21:02.63,0:21:07.48,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай обязательно простит меня за это.
Dialogue: 0,0:21:16.26,0:21:22.03,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я не была уверена, примете ли вы моё приглашение, Кросс Кайен.
Dialogue: 0,0:21:23.41,0:21:26.14,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Как поживает сын Кириу?
Dialogue: 0,0:21:26.14,0:21:29.48,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Уже вышел из-под контроля?
Dialogue: 0,0:21:29.48,0:21:32.92,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Отнюдь. Зеро продолжает бороться.
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:36.76,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я благодарен Клану Охотников за беспокойство о нём.
Dialogue: 0,0:21:37.83,0:21:41.57,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я и подумать не мог, что спокойствие, царящее в\NАкадемии Кросса, может вызвать подозрения.
Dialogue: 0,0:21:41.57,0:21:46.30,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Я ещё ожидаю доклада, подтверждающего ваши слова.
Dialogue: 0,0:21:47.99,0:21:50.97,Vampire Default,,0000,0000,0000,,У меня есть свой наблюдатель.
Dialogue: 0,0:21:50.97,0:21:53.17,Vampire Default,,0000,0000,0000,,Если он придёт к выводу,
Dialogue: 0,0:21:53.17,0:21:56.18,Vampire Default,,0000,0000,0000,,что парень представляет опасность,
Dialogue: 0,0:21:56.35,0:21:58.36,Vampire Default,,0000,0000,0000,,то сразу же уничтожит его.
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:24.88,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(285,405)\fnConstantia\fs33\c&H0516F4&\2c&H00009C&\shad0\bord1}Я обязательно покажу тебе сладкий сон
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:24.88,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(466,450)\fnConstantia\fs33\c&H0516F4&\2c&H00009C&\shad0\bord1}следующей ночью
Dialogue: 0,0:22:38.60,0:22:41.00,Karaoke2,,0000,0000,0000,,I miss Alice
Dialogue: 0,0:22:38.61,0:22:41.00,VampireED,,0000,0000,0000,,Я скучаю по Алисе
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:51.70,VampireED,,0000,0000,0000,,В твоих стеклянных глазах,
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:51.70,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Anata garasu no me de donna yume wo
Dialogue: 0,0:22:54.24,0:22:58.20,VampireED,,0000,0000,0000,,какие видишь сны?
Dialogue: 0,0:22:54.24,0:22:58.20,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mirareru no?
Dialogue: 0,0:23:00.42,0:23:04.91,VampireED,,0000,0000,0000,,Какие видишь сны?
Dialogue: 0,0:23:00.42,0:23:04.91,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mirareru no?
Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:19.90,VampireED,,0000,0000,0000,,Опять сердце на куски разорвалось
Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:19.90,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mada atashi kokoro ga sakete nagare deru
Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:32.80,VampireED,,0000,0000,0000,,"Почини", кричат воспоминания
Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:32.80,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Tsukurou tte, sukima ni sasru kioku tachi
Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:38.90,VampireED,,0000,0000,0000,,А оно так и не отвечает
Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:38.90,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Still, you do not answer
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:51.68,VampireED,,0000,0000,0000,,А оно так и не отвечает.
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:51.68,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Still, you do not answer
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:59.91,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(343,200)\fs21}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:59.91,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(330,342)\fs35\shad4\fnConstantia}Пир в лунном свете
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:59.91,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(335,305)\fs22\shad4\fnConstantia\b1\i1}
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:07.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(400,300)\fad(300,300)}Редактура: Rioter
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:07.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(250,300)\fad(300,300)}Перевод: Youriy