Vampire Knight Guilty [Youriy&Rioter]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 16668
Audio File: ?video
Video File: ..\[Shoku-dan] Vampire Knight - 07.avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Vampire Default,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: Yuki,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&HFF0755A6,&H3200009C,&H0000079C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Zero,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0088622E,&H00696969,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Kaname,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32901F67,&H00696969,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Karaoke1,Book Antiqua,30,&H23000000,&H00C5C08B,&H1ECE65A6,&H00901F67,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,0
Style: Karaoke2,EckmannC,30,&H00C03BA7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,0
Style: VampireOP,Constantia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64E073B8,&H00932069,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,10,10,10,204
Style: VampireED,Book Antiqua,38,&H00910014,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Title,CyrillicGoth,40,&H1E00009C,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,CyrillicGoth,40,&H000000EC,&H000000FF,&H32000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Authors,Constantia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:06.42,Kaname,,0000,0000,0000,,Интересно, когда...
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:11.71,Kaname,,0000,0000,0000,,Было бы замечательно, если бы то, что ты защищаешь, не ранило тебя.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:16.39,Zero,,0000,0000,0000,,Долго ты ещё собираешься здесь торчать?
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:18.47,Yuki,,0000,0000,0000,,Но я ведь беспокоюсь...
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:22.56,Yuki,,0000,0000,0000,,В порядке ли ты...
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:26.98,Zero,,0000,0000,0000,,Бедный ребёнок...
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:30.52,Yuki,,0000,0000,0000,,Ну и как?
Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:41.74,Yuki,,0000,0000,0000,,Как всегда хорош?
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:44.66,Zero,,0000,0000,0000,,Перестань носить эту повязку.
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:46.58,Zero,,0000,0000,0000,,Так ещё хуже.
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:48.83,Yuki,,0000,0000,0000,,Она просто необходима!
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:52.63,Yuki,,0000,0000,0000,,Обычный пластырь слишком легко снять таким как Айдо-семпай.
Dialogue: 0,0:00:53.67,0:00:56.01,Yuki,,0000,0000,0000,,А если кто-нибудь увидит...
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:59.14,Zero,,0000,0000,0000,,Например, Куран Канаме?
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:07.19,Zero,,0000,0000,0000,,Ты ведь предпочла бы, чтобы твою кровь пил не я, а Куран. Так ведь?
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:11.25,Zero,,0000,0000,0000,,Твоя кровь сказала мне это.
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:13.73,Zero,,0000,0000,0000,,Такой был у неё вкус.
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:16.61,Yuki,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:20.20,Yuki,,0000,0000,0000,,Это же всё равно, что в душу влезть! Нельзя же так!
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:24.28,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}A{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:24.28,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными мечтами,
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:27.98,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами...
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:27.98,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,85,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(85,175,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(175,260,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(260,345,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(350,425,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(425,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,760,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(760,810,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(810,860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(860,980,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(980,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1190,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1190,1280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ha{\r\org(10000,240)\frz0\t(1280,2265,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2265,3550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:30.43,Title2,,0000,0000,0000,,{\an5\bord4\be1\clip(0,0,460,135)}{\bord1\fs60\move(340,120,325,135,0,2960)\t(\fs50)}{\fad(300,300)}{\pos(325,140)}Рыцарь-вампир
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:30.43,Title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord4\be1\clip(0,135,640,480)}{\bord1\fs60\move(340,120,325,135,0,2960)\t(\fs50)}{\fad(300,300)}{\pos(325,140)}Рыцарь-вампир
Dialogue: 0,0:01:31.03,0:01:38.25,VampireOP,,0000,0000,0000,,Как много раз сдавались мы давлению судьбы?
Dialogue: 0,0:01:31.03,0:01:38.25,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(350,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}u {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,625,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(625,750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(750,925,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(925,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1225,1350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do {\r\org(10000,240)\frz0\t(1350,1525,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1525,1700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1800,1875,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1875,1950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2125,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2350,2450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ra{\r\org(10000,240)\frz0\t(2450,2675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2675,2900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me{\r\org(10000,240)\frz0\t(2900,3025,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3025,3150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(3150,3300,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3300,3450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa {\r\org(10000,240)\frz0\t(3600,3800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3800,4000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(4000,4150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4150,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4300,4525,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4525,4750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(4750,4875,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4875,5000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ro{\r\org(10000,240)\frz0\t(5000,5250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5250,5500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}su {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5700,5900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ta{\r\org(10000,240)\frz0\t(5900,6600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6600,7220,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}bi
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:45.51,VampireOP,,0000,0000,0000,,Вскоре распрощаемся с чувством, будто некуда бежать.
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:45.51,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}I{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,310,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(310,420,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(420,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,660,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ba {\r\org(10000,240)\frz0\t(660,890,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(890,1120,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1130,1230,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1230,1330,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1330,1480,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1480,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1830,2030,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2030,2230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(2230,2355,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2355,2480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2480,2705,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2705,2930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}jo{\r\org(10000,240)\frz0\t(2930,3055,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3055,3180,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}u {\r\org(10000,240)\frz0\t(3180,3330,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3330,3480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga {\r\org(10000,240)\frz0\t(3630,3830,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3830,4030,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(4030,4130,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4130,4230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(4230,4480,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4480,4730,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}sa{\r\org(10000,240)\frz0\t(4730,4830,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4830,4930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(4930,5155,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5155,5380,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(5430,5680,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5680,5930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te{\r\org(10000,240)\frz0\t(5930,6570,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6570,7200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:52.77,VampireOP,,0000,0000,0000,,Неужели невинная улыбка померкнет пред жестокостью?
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:52.77,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ke{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,325,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(325,450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga{\r\org(10000,240)\frz0\t(450,550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(550,650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re {\r\org(10000,240)\frz0\t(650,850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(850,1050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1050,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1250,1350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1350,1450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1650,1800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1800,1950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}so{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2375,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2375,2500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ho{\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,2700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2700,2900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ho{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3100,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(3200,3400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3400,3600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(3700,3950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3950,4200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(4200,4300,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4300,4400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(4400,4550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4550,4650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(4650,4750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4750,4850,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(4900,5075,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5075,5250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5650,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5650,5800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(5800,6440,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6440,7200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}to
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:59.33,VampireOP,,0000,0000,0000,,Я знаю что мы лишь влачим существование...
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:59.33,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}To{\r\org(10000,240)\frz0\t(300,475,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(475,650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(650,900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(900,1150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru {\r\org(10000,240)\frz0\t(1750,1900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1900,2050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}so{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2400,2550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(2550,2750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2750,2950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(2950,3150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3150,3350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da {\r\org(10000,240)\frz0\t(3450,3675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3675,3900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}to {\r\org(10000,240)\frz0\t(3900,4100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4100,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa{\r\org(10000,240)\frz0\t(4350,4575,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4575,4800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(4820,4930,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4930,5040,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru {\r\org(10000,240)\frz0\t(5040,5790,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5790,6500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yo
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:07.08,VampireOP,,0000,0000,0000,,Невидимые раны сердце съедают,
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:07.08,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(250,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mi{\r\org(10000,240)\frz0\t(500,700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(700,900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(900,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1400,1600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1600,1800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1850,1950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1950,2050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2200,2350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}zu {\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,2600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2600,2700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(2770,2885,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2885,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3225,3450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ro {\r\org(10000,240)\frz0\t(3700,3850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3850,4000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mu{\r\org(10000,240)\frz0\t(4000,4250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4250,4500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4600,4800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4800,5000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ba{\r\org(10000,240)\frz0\t(5050,5250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5250,5450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mu {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5600,5700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(5730,5880,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5880,6030,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ke {\r\org(10000,240)\frz0\t(6180,6365,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6365,6550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na {\r\org(10000,240)\frz0\t(6550,6675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6675,6800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(6800,7100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(7100,7700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ni
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:10.95,VampireOP,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, во тьме,
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:10.95,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ya{\r\org(10000,240)\frz0\t(320,445,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(445,570,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(570,750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(750,930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(930,1080,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1080,1230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1230,1355,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1355,1480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka {\r\org(10000,240)\frz0\t(1480,1655,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1655,1830,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ni {\r\org(10000,240)\frz0\t(1900,2025,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2025,2150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i{\r\org(10000,240)\frz0\t(2150,2250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2250,2350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma {\r\org(10000,240)\frz0\t(2350,2550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2550,2750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(2850,2950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2950,3050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ya{\r\org(10000,240)\frz0\t(3050,3150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3150,3250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do{\r\org(10000,240)\frz0\t(3250,3460,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3460,3660,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru
Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:15.15,VampireOP,,0000,0000,0000,,На уме лишь мысли о тебе
Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:15.15,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}O{\r\org(10000,240)\frz0\t(270,385,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(385,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(530,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,730,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(730,915,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(915,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1200,1300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(1350,1475,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1475,1600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}sa{\r\org(10000,240)\frz0\t(1600,1750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1750,1900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2300,2400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2400,2500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,3000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3000,3500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(3600,3850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3850,4120,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i
Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:18.79,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами...
Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:18.79,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}A{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:25.33,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами, мы, двое встретились.
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:25.33,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,85,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(85,175,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(175,260,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(260,345,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(350,425,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(425,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,760,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(760,810,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(810,860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(860,980,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(980,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1190,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1190,1280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ha{\r\org(10000,240)\frz0\t(1280,1600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1600,1820,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(1860,2060,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2060,2260,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e {\r\org(10000,240)\frz0\t(2510,2610,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2610,2710,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}de{\r\org(10000,240)\frz0\t(2710,2985,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2985,3460,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(3560,3710,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3710,3860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tte {\r\org(10000,240)\frz0\t(3960,4110,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4110,4460,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4260,4660,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4660,5060,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(5110,5685,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5685,6360,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tta
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:29.79,VampireOP,,0000,0000,0000,,Наши судьбы начались
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:29.79,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(225,450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}U{\r\org(10000,240)\frz0\t(500,625,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(625,750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(750,1000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1000,1250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me{\r\org(10000,240)\frz0\t(1250,1350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1350,1450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1450,1675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1675,1900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga {\r\org(10000,240)\frz0\t(1900,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(2400,2500,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2500,2600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa{\r\org(10000,240)\frz0\t(2600,2800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2800,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ri{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3100,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(3200,3750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3750,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}su
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:33.38,VampireOP,,0000,0000,0000,,Секрет, что никто не знает
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:33.38,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Da{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ra{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}nai{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}hi{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tsu
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:35.93,VampireOP,,0000,0000,0000,,Падая, падая, падая,
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:35.93,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}O{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:02:35.97,0:02:39.19,VampireOP,,0000,0000,0000,,вернутся не дано.
Dialogue: 0,0:02:35.97,0:02:39.19,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(350,700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(700,925,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(925,1150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(1170,1285,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1285,1400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do{\r\org(10000,240)\frz0\t(1600,1725,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1725,1850,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(1850,2250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2250,2650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(2650,2900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2900,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:43.45,VampireOP,,0000,0000,0000,,Не важно как далеко мы от грехов,
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:43.45,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Tsu{\r\org(10000,240)\frz0\t(300,550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(550,800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(800,1000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1000,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1450,1700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(1700,1850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1850,2000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2200,2400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2400,2600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2600,2800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}de{\r\org(10000,240)\frz0\t(2800,3360,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3360,3900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:49.58,VampireOP,,0000,0000,0000,,Совсем...
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:49.58,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,460,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3\fs32)\t(460,920,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(920,3495,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3\fs32)\t(3495,6070,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tto
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:05.23,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(400,300)\fad(300,300)}Редактура: Rioter
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:05.23,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(250,300)\fad(300,300)}Перевод: Youriy
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:12.79,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(119,60)\fad(750,500)\fs36\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Ночь
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:12.79,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(111,130)\fad(750,500)\fs36\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Седьмая
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:12.79,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(330,433)\fad(750,500)\fs38\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Алый лабиринт
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:18.73,Yuki,,0000,0000,0000,,Не нужно говорить...
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:28.66,Yuki,,0000,0000,0000,,Мне лучше знать, что для меня значит Канаме-семпай…
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:33.33,Yuki,,0000,0000,0000,,И всё равно я... Канаме-семпая...
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:36.88,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Предашь его?
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:39.05,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Спрячешь глаза?
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:41.47,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Загубишь всё?
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:44.84,Yuki,,0000,0000,0000,,Я... я...
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:47.55,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшные...
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:51.56,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшные вампиры съедят меня...
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:52.89,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Не видеть зла.
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:55.20,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Отворачиваться от правды.
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:55.52,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшно...
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.11,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Не понимать абсурдности...
Dialogue: 0,0:03:57.26,0:03:58.06,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшно...
Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:00.57,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшно...
Dialogue: 0,0:04:03.03,0:04:03.74,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:05.45,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Я пригляжу за этой девочкой.
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:09.62,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,В конце концов, я в долгу перед твоей семьёй.
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:15.12,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Она даже не понимает, что пудинг можно съесть?
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:19.75,Kaname,,0000,0000,0000,,Да. Похоже, что она потеряла память.
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:22.55,Kaname,,0000,0000,0000,,Вот, попробуй с ложки.
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:24.84,Kaname,,0000,0000,0000,,Ну, скажи "А"...
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:28.47,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Правду не изменишь.
Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:31.85,Kaname,,0000,0000,0000,,Что такое? Открой ротик.
Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:52.58,Kaname,,0000,0000,0000,,Как я и думал, лучше ей меня не видеть.
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:53.91,Kaname,,0000,0000,0000,,Я еду домой.
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:56.75,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Домой? {\i1}Туда{\i0}?
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:02.71,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Там же настоящий рассадник зла. Тебя пытаются использовать с момента смерти твоих родителей.
Dialogue: 0,0:05:03.17,0:05:04.72,Kaname,,0000,0000,0000,,Но если я не вернусь...
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:07.93,Kaname,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:15.89,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Он сказал мне однажды: "Все девочки рождаются принцессами".
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:23.73,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Поэтому, с сегодняшнего дня, я буду называть тебя доброй принцессой Юки.
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:23.73,Default,Comment,0000,0000,0000,,{\fs26\an8\shad1}Имя Юки пишется двумя иероглифами: "нежная" и "принцесса".
Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:25.03,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:28.99,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Тебя беспокоит то, что снаружи?
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:34.45,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Всё нормально, пока ты здесь, тебе нечего бояться.
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:42.79,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Юки, я наконец-то оформил все бумаги, чтобы удочерить тебя!
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:46.63,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,С этого момента, я - твой отец!
Dialogue: 0,0:05:47.47,0:05:49.55,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ну, скажи "папочка"!
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:53.81,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Неделя прошла, а она ни слова мне не сказала.
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:56.06,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Папочка в отчаянии.
Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:58.52,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Что же мне.. а?
Dialogue: 0,0:06:00.77,0:06:01.48,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:14.53,Kaname,,0000,0000,0000,,Я примчался сюда, думая, что с Юки случилась беда!
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:18.00,Kaname,,0000,0000,0000,,Значит, вы солгали?
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:21.79,Kaname,,0000,0000,0000,,Как я могу после этого вам верить?
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.21,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Иди и сам посмотри.
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:30.93,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Канаме-кун! Канаме-кун! Беда! Смотри!
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:32.01,Kaname,,0000,0000,0000,,Беда?..
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:36.10,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Юки сама переодевается!
Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:37.31,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Только немного неправильно.
Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:43.11,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ка... Канаме-кун?
Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:53.16,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Что же делать? Канаме-куну плохо!
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:59.66,Kaname,,0000,0000,0000,,Извините, что напугал.
Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:03.21,Kaname,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь домой.
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:06.92,Kaname,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:11.55,Yuki,,0000,0000,0000,,Кана..ме!
Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:14.05,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме!
Dialogue: 0,0:07:16.14,0:07:19.02,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Мирное и доброе время.
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:21.69,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Надежда.
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:23.98,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,И грех.
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:25.73,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:28.78,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Простудишься ведь, подожди внутри!
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:36.78,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:39.87,Kaname,,0000,0000,0000,,Канаме...-сама?
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:46.46,Yuki,,0000,0000,0000,,Сегодня мой день рождения! Год с того дня, когда вы меня спасли!
Dialogue: 0,0:07:46.63,0:07:48.96,Yuki,,0000,0000,0000,,Поэтому, поздравляю Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:51.17,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты ошиблась, Юки.
Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:53.97,Kaname,,0000,0000,0000,,Сегодня твой праздник.
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:56.89,Kaname,,0000,0000,0000,,Но всё равно спасибо.
Dialogue: 0,0:07:59.18,0:08:00.64,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Лживое сердце...
Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:03.06,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Переполненное добротой.
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.52,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Грех растёт.
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:06.77,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Грех...
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:13.78,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама ведь вампир?
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:14.95,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:18.70,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Правительство предпочитает не сообщать о вампирах.
Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:21.24,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Так что, Юки, держи это в тайне.
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:22.58,Yuki,,0000,0000,0000,,В тайне?
Dialogue: 0,0:08:23.12,0:08:30.55,Yuki,,0000,0000,0000,,Хоть это тайна Канаме-сама, он дал мне потрогать свои клыки.
Dialogue: 0,0:08:32.34,0:08:37.51,Yuki,,0000,0000,0000,,Но ведь Канаме-сама совсем не такой, как страшные вампиры?
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:42.52,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Канаме-кун ведь не обижал тебя?
Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:48.36,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Есть вампиры, с которыми можно подружиться.
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:50.69,Yuki,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:54.19,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Особый день в году...
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:54.19,Default,Comment,0000,0000,0000,,{\fs26\an8\shad1}т.е. день "рождения" Юки.
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:56.91,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Жертва запретов...
Dialogue: 0,0:08:57.95,0:08:59.57,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Мгновение счастья...
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:02.33,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Рушащиеся иллюзии...
Dialogue: 0,0:09:03.04,0:09:06.62,Yuki,,0000,0000,0000,,Если он идёт к нам, то должен пройти здесь.
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:11.54,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама до сих пор нет?
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.26,Yuki,,0000,0000,0000,,Становится темно...
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:25.18,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшные... Страшные вампиры съедят меня!
Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:39.45,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:09:39.74,0:09:40.70,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:44.66,Kaname,,0000,0000,0000,,Разве тебе не страшно одной ходить?
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:48.12,Yuki,,0000,0000,0000,,Пока Канаме-сама рядом, мне ничего не страшно!
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:53.50,Kaname,,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:09:54.46,0:09:55.92,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Останавливаться - грех.
Dialogue: 0,0:09:56.80,0:09:59.18,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Правду не изменить.
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:03.72,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Время не прощает остановившихся.
Dialogue: 0,0:10:06.02,0:10:06.56,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:08.06,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Извини что припозднился.
Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:10.81,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Это Кириу Зеро-кун.
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:14.65,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Его семью убил плохой вампир.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.67,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs55\c&H3132F8&\move(360,110,340,150)}Кровь
Dialogue: 0,0:10:22.90,0:10:25.00,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs50\move(40,40,40,150,0,1300)}Запятнанный
Dialogue: 0,0:10:22.90,0:10:25.00,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs50\move(430,480,430,370,0,1300)\c&H3333EE&}кровью
Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:28.35,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs60\move(640,350,80,350,0,850)\c&HC9372D&}Палец на курке....
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:31.50,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\pos(220,80)\c&HF0573F&}М\Nе
Dialogue: 0,0:10:30.14,0:10:31.50,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\pos(220,155)\c&HF0573F&}д\Nл\Nе
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:31.50,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\pos(220,275)\c&HF0573F&}н\Nн\Nо
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:36.84,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро-кун?
Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:37.82,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs50\pos(300,404)\c&HC15527&}Ме
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:38.20,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs50\pos(300,404)\c&HC15527&}Медле
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:38.90,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs50\pos(300,404)\c&HC15527&}Медленно
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:39.50,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an1\fs50\pos(300,404)\c&HC15527&}Медленно...
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:44.60,Vampire Default,Write,0000,0000,0000,,{\an2\fs50\pos(320,384)\c&HC15527&}{\t(100,2000,\fsp3)}начинает движение
Dialogue: 0,0:11:01.24,0:11:01.91,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро-кун?
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:04.78,Yuki,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:07.10,Zero,,0000,0000,0000,,Неприятно...
Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:09.35,Zero,,0000,0000,0000,,до сих пор чувствовать...
Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:11.29,Zero,,0000,0000,0000,,прикосновение той женщины.
Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:15.21,Yuki,,0000,0000,0000,,Тебе ведь больно, на надо!
Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:21.88,Yuki,,0000,0000,0000,,Эта женщина ведь жестоко поступила с твоей семьёй?
Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:25.68,Yuki,,0000,0000,0000,,И с тобой тоже?
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:29.89,Yuki,,0000,0000,0000,,Но теперь всё нормально...
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:34.27,Yuki,,0000,0000,0000,,Я всё время буду с тобой!
Dialogue: 0,0:11:35.19,0:11:36.86,Yuki,,0000,0000,0000,,Всё хорошо...
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:41.07,Yuki,,0000,0000,0000,,Это же всё равно, что в душу влезть! Нельзя же так!
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:46.45,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Кириу-кун, лучше тебе собственными глазами увидеть.
Dialogue: 0,0:11:48.58,0:11:50.20,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Потому, что ты должен понять.
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.04,Zero,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:54.75,Yuki,,0000,0000,0000,,Быстрее, быстрее сюда.
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:57.09,Yuki,,0000,0000,0000,,Вы не замёрзли?
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:01.88,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:12:03.09,0:12:04.47,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама, а вы знаете?..
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:05.51,Kaname,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:24.65,Yuki,,0000,0000,0000,,Нет! Зеро!
Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:28.91,Zero,,0000,0000,0000,,Вампир!
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:29.99,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:12:31.04,0:12:34.91,Kaname,,0000,0000,0000,,Так внезапно нападать на меня... Не слишком вежливо, не находишь?
Dialogue: 0,0:12:35.54,0:12:36.58,Zero,,0000,0000,0000,,Заткнись, вампир!
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.46,Zero,,0000,0000,0000,,Ты пахнешь как та женщина!
Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:40.67,Kaname,,0000,0000,0000,,Та женщина?..
Dialogue: 0,0:12:41.21,0:12:43.38,Kaname,,0000,0000,0000,,Тогда, ты, наверное, Кириу Зеро-кун?
Dialogue: 0,0:12:44.38,0:12:46.09,Kaname,,0000,0000,0000,,Жаль твою семью...
Dialogue: 0,0:12:46.55,0:12:50.68,Kaname,,0000,0000,0000,,Но я не планирую умирать от твоей руки.
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:57.02,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ты выбрал неправильный объект для мести, Кириу-кун.
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:01.02,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро?
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:06.11,Yuki,,0000,0000,0000,,Прости, я должна была сказать раньше...
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:09.66,Yuki,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Зеро?
Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:13.62,Zero,,0000,0000,0000,,Не трогай меня, после него!
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:21.46,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама спас меня от страшного вампира.
Dialogue: 0,0:13:23.96,0:13:25.80,Yuki,,0000,0000,0000,,Он добрый вампир.
Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:29.30,Zero,,0000,0000,0000,,Что-то не то с вами. Что с ректором, что с тобой.
Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:34.60,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня мы должны устроить ночной класс в нашей академии.
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:37.81,Yuki,,0000,0000,0000,,Ночной класс - специальный класс старшей школы?
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:40.81,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Нет, не старшей школы и не университета.
Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:46.40,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Из-за высокого уровня образования и разного возраста ночных учеников, мы не будем делать годовых групп.
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:52.78,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ведь студенты ночного класса живут гораздо дольше нас.
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:57.58,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ночной класс целиком состоит из вампиров.
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:02.25,Zero,,0000,0000,0000,,Устроить такое... Что вы планируете?
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.26,Kaname,,0000,0000,0000,,Наладить мирные отношения между вампирами и людьми.
Dialogue: 0,0:14:06.97,0:14:12.05,Kaname,,0000,0000,0000,,План в том, чтобы привить вампирам с молодости идею дружбы с людьми.
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:14.22,Zero,,0000,0000,0000,,Куран Канаме...
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:15.52,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:17.93,Kaname,,0000,0000,0000,,Добрый день, Юки.
Dialogue: 0,0:14:19.23,0:14:20.02,Zero,,0000,0000,0000,,Глупость...
Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:25.23,Zero,,0000,0000,0000,,Вампиры ни за что не могут желать жить в мире с людьми!
Dialogue: 0,0:14:25.69,0:14:28.28,Zero,,0000,0000,0000,,Кровь проливалась уже много раз!
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:30.95,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Мы хотим положить этому конец.
Dialogue: 0,0:14:31.82,0:14:36.83,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Как и ты, я потерял дорогих мне людей.
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:38.16,Zero,,0000,0000,0000,,Поэтому!..
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:40.08,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:46.67,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Куран-кун будет в ночном классе, так что остальные будут вести себя послушно.
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:52.43,Zero,,0000,0000,0000,,Но... если он предаст нас, это конец!
Dialogue: 0,0:14:56.93,0:14:59.85,Zero,,0000,0000,0000,,Предателем оказался не он...
Dialogue: 0,0:15:09.07,0:15:13.20,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Канаме-кун, я рад что ты помогаешь мне в моих начинаниях.
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:17.08,Kaname,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу, чтобы ваши желания воплотились в реальность.
Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:21.12,Kaname,,0000,0000,0000,,Но у меня связаны руки.
Dialogue: 0,0:15:21.62,0:15:23.54,Kaname,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы кто-то стал моими руками.
Dialogue: 0,0:15:24.29,0:15:28.13,Kaname,,0000,0000,0000,,Осталась одна вещь, о которой нужно позаботиться.
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:32.76,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:37.56,Yuki,,0000,0000,0000,,"Я не пожалею".
Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:39.64,Yuki,,0000,0000,0000,,Так я думала?
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:43.35,Zero,,0000,0000,0000,,Твоя кровь сказала мне это.
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:46.65,Yuki,,0000,0000,0000,,Вампиры, что же они такое?
Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:50.07,Yuki,,0000,0000,0000,,Они понимают мысли и чувства по вкусу крови?
Dialogue: 0,0:15:51.03,0:15:56.12,Kaname,,0000,0000,0000,,Интересно, когда ты перестала делиться со мной?..
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:03.54,Yuki,,0000,0000,0000,,Когда?.. Да, с того дня...
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:07.13,Yuki,,0000,0000,0000,,Что-то изменилось...
Dialogue: 0,0:16:08.13,0:16:09.99,Yuki,,0000,0000,0000,,Это общежитие для учителей...
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:12.09,Yuki,,0000,0000,0000,,Разве оно не должно сейчас пустовать?
Dialogue: 0,0:16:12.84,0:16:15.43,Zero,,0000,0000,0000,,Так было до начала вступительных экзаменов.
Dialogue: 0,0:16:15.73,0:16:17.54,Zero,,0000,0000,0000,,Теперь оно принадлежит{\alpha&HFF} вампирам.
Dialogue: 0,0:16:17.54,0:16:18.54,Zero,,0000,0000,0000,,Теперь оно принадлежит вампирам.
Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:22.35,Zero,,0000,0000,0000,,Не подходи к их логову.
Dialogue: 0,0:16:24.10,0:16:26.27,Yuki,,0000,0000,0000,,Значит, Канаме-сама тоже там.
Dialogue: 0,0:16:36.28,0:16:37.87,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,А? Юки-чан!
Dialogue: 0,0:16:39.28,0:16:40.54,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,Пришла повидать Канаме?
Dialogue: 0,0:16:40.99,0:16:43.37,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, его сейчас нет.
Dialogue: 0,0:16:43.46,0:16:46.96,Yuki,,0000,0000,0000,,Эм? А... вы меня знаете?
Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:52.84,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,Да. Мы с ним жили вместе и я частенько провожал его до твоего дома.
Dialogue: 0,0:16:53.51,0:16:57.97,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,Я часто видел из машины, как вы с ним обнимаетесь.
Dialogue: 0,0:16:58.89,0:17:01.01,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,Пока, Юки-чан. Иди домой.
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:04.02,Vampire Default,Ichijo,0000,0000,0000,,Хоть ты и на территории академии, но может случиться что-нибудь плохое.
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:07.21,Yuki,,0000,0000,0000,,Даже если мне и сказали...
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:11.36,Yuki,,0000,0000,0000,,Я ведь так близко. Хотя бы одним глазком...
Dialogue: 0,0:17:15.78,0:17:18.70,Yuki,,0000,0000,0000,,Снаружи холодно. Надеюсь, вы не против если я подожду внутри.
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:26.12,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,У этой анкеты вообще есть конец?
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:29.25,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Ректор Кросс точно издевается.
Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:31.13,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,К утру закончить?
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:33.38,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Всё потому, что ты пытаешься отвечать серьёзно.
Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:36.80,Yuki,,0000,0000,0000,,Вампиры, которые пытаются серьёзно отвечать на анкету?
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:37.86,Yuki,,0000,0000,0000,,Чудеса...
Dialogue: 0,0:17:42.47,0:17:44.22,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Что здесь делает человеческое дитя?
Dialogue: 0,0:17:45.18,0:17:45.98,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Она смотрит сюда.
Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:47.69,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Мой фан?
Dialogue: 0,0:17:48.04,0:17:49.33,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Ну у тебя и самомнение.
Dialogue: 0,0:17:49.59,0:17:51.90,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Не вздумай натворить что-нибудь в академии, понял?
Dialogue: 0,0:17:52.73,0:17:56.69,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Я не хочу чтобы моя жизнь с Канаме-сама была осложнена из-за какой-нибудь глупости.
Dialogue: 0,0:17:57.20,0:17:58.61,Yuki,,0000,0000,0000,,Она сказала "Канаме-сама".
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:02.28,Yuki,,0000,0000,0000,,Ей тоже нравится Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:29.44,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты успел забыть правила ночного класса?
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:33.11,Vampire Default,NightStud,0000,0000,0000,,Извините, уже вспомнил.
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:39.53,Kaname,,0000,0000,0000,,Как беспечно.
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:59.09,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты ведь жестоко со мной поступаешь...
Dialogue: 0,0:19:00.30,0:19:02.26,Yuki,,0000,0000,0000,,Где... я?
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:06.85,Yuki,,0000,0000,0000,,Это Канаме-сама...
Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:09.98,Kaname,,0000,0000,0000,,Люка...
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:18.94,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:21.86,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Хватит...
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:31.62,Kaname,,0000,0000,0000,,Да, лучше беги, Юки...
Dialogue: 0,0:19:32.25,0:19:35.08,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты заставляешь меня быть жестоким. {устроить сцену, чтобы Юки стала осторожнее}
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:39.21,Yuki,,0000,0000,0000,,Нет! Это не Канаме-сама!
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:41.97,Yuki,,0000,0000,0000,,Мне страшно! Как много крови!
Dialogue: 0,0:19:42.68,0:19:44.14,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Даже если ты знаешь...
Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:47.01,Yuki,,0000,0000,0000,,Страшные вампиры меня...
Dialogue: 0,0:19:47.56,0:19:49.64,Vampire Default,Voice,0000,0000,0000,,Это правда, которую не изменишь.
Dialogue: 0,0:19:50.48,0:19:52.50,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама ни за что...
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:55.23,Yuki,,0000,0000,0000,,Это просто дурной сон!
Dialogue: 0,0:19:57.86,0:20:00.82,Zero,,0000,0000,0000,,Они отнимут жизнь и даже не задумаются.
Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:04.11,Zero,,0000,0000,0000,,Потому, что они дикие звери в человеческом обличье.
Dialogue: 0,0:20:05.70,0:20:07.03,Zero,,0000,0000,0000,,Куран Канаме такой же.
Dialogue: 0,0:20:09.45,0:20:13.66,Yuki,,0000,0000,0000,,Но Канаме-сама спас меня.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:17.54,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама другой.
Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:20.42,Zero,,0000,0000,0000,,Тогда прекрати дрожать.
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:22.21,Zero,,0000,0000,0000,,В глаза бросается.
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:27.97,Yuki,,0000,0000,0000,,То была ночь, когда я вновь ощутила страх.
Dialogue: 0,0:20:29.56,0:20:32.18,Yuki,,0000,0000,0000,,Спасибо, что позаботились обо мне.
Dialogue: 0,0:20:35.02,0:20:37.27,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама совсем не такой, как я.
Dialogue: 0,0:20:37.98,0:20:40.15,Yuki,,0000,0000,0000,,Я поняла это.
Dialogue: 0,0:20:43.99,0:20:44.82,Zero,,0000,0000,0000,,Уже спишь.
Dialogue: 0,0:20:49.08,0:20:50.24,Zero,,0000,0000,0000,,Простудишься ведь.
Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:53.00,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:21:11.89,0:21:12.97,Kaname,,0000,0000,0000,,Выйдем ненадолго?
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:30.70,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай?
Dialogue: 0,0:21:33.12,0:21:35.58,Yuki,,0000,0000,0000,,Это Канаме-семпай?..
Dialogue: 0,0:21:37.08,0:21:43.30,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты никогда не задумывался, почему я позволил тебе жить?
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:47.51,Kaname,,0000,0000,0000,,Я тоже понимаю насколько хрупок мир в Академии Кросс.
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:53.31,Kaname,,0000,0000,0000,,Поэтому я и задался вопросом, кто сможет защитить Юки в случае чего.
Dialogue: 0,0:21:55.64,0:21:57.56,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты её не предашь.
Dialogue: 0,0:21:58.03,0:22:05.40,Kaname,,0000,0000,0000,,Только поэтому тебе позволено жить, Зеро.
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:06.61,Kaname,,0000,0000,0000,,Мною.
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:10.87,Yuki,,0000,0000,0000,,В тот день, что-то внутри меня изменилось.
Dialogue: 0,0:22:12.16,0:22:15.12,Yuki,,0000,0000,0000,,Но есть то, что осталось неизменным.
Dialogue: 0,0:22:16.29,0:22:19.75,Yuki,,0000,0000,0000,,Та часть меня, что любит Канаме-сама.
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:24.98,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(285,405)\fnConstantia\fs33\c&H0516F4&\2c&H00009C&\shad0\bord1}Я обязательно покажу тебе сладкий сон
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:24.98,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(466,450)\fnConstantia\fs33\c&H0516F4&\2c&H00009C&\shad0\bord1}следующей ночью
Dialogue: 0,0:22:38.75,0:22:41.15,Karaoke2,,0000,0000,0000,,I miss Alice
Dialogue: 0,0:22:38.76,0:22:41.15,VampireED,,0000,0000,0000,,Я скучаю по Алисе
Dialogue: 0,0:22:41.15,0:22:51.85,VampireED,,0000,0000,0000,,В твоих стеклянных глазах,
Dialogue: 0,0:22:41.15,0:22:51.85,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Anata garasu no me de donna yume wo
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:58.35,VampireED,,0000,0000,0000,,какие видишь сны?
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:58.35,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mirareru no?
Dialogue: 0,0:23:00.57,0:23:05.06,VampireED,,0000,0000,0000,,Какие видишь сны?
Dialogue: 0,0:23:00.57,0:23:05.06,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mirareru no?
Dialogue: 0,0:23:08.66,0:23:20.05,VampireED,,0000,0000,0000,,Опять сердце на куски разорвалось
Dialogue: 0,0:23:08.66,0:23:20.05,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mada atashi kokoro ga sakete nagare deru
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:32.95,VampireED,,0000,0000,0000,,"Почини", кричат воспоминания
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:32.95,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Tsukurou tte, sukima ni sasru kioku tachi
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:39.05,VampireED,,0000,0000,0000,,А оно так и не отвечает
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:39.05,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Still, you do not answer
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:51.83,VampireED,,0000,0000,0000,,А оно так и не отвечает.
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:51.83,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Still, you do not answer
Dialogue: 0,0:23:55.40,0:24:00.31,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,342)\fs35\shad4\fnConstantia}Выстрел печали
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:24:00.36,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(330,200)\fs28}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:07.20,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(400,300)\fad(300,300)}Редактура: Rioter
Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:07.20,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(250,300)\fad(300,300)}Перевод: Youriy