Vampire Knight Guilty [Youriy&Rioter]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 30658
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\[Zero-Raws] Vampire Knight 11 Raw (704x396_DivX683).avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Vampire Default,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: Yuki,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&HFF0755A6,&H3200009C,&H0000079C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Zero,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0088622E,&H00696969,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Kaname,AcademyCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32901F67,&H00696969,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Karaoke1,Book Antiqua,30,&H23000000,&H00C5C08B,&H1ECE65A6,&H00901F67,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,0
Style: Karaoke2,EckmannC,30,&H00C03BA7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,0
Style: VampireOP,Constantia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64E073B8,&H00932069,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,10,10,10,204
Style: VampireED,Book Antiqua,38,&H00910014,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Title,CyrillicGoth,40,&H1E00009C,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,CyrillicGoth,40,&H000000EC,&H000000FF,&H32000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Authors,Constantia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:04.04,Zero,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты мёртв.
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:07.13,Zero,,0000,0000,0000,,Ичиру.
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:12.46,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,О, так ты всё ещё помнишь меня, братец Зеро. {нии-сан}
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.76,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Не делай ты такое лицо!
Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:19.51,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Мы ведь были очень дружными близнецами.
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:27.40,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Я знаю как спасти Зеро.
Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:30.02,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Как насчёт сделки?
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.77,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,В обмен я хочу, чтобы ты кое-что сделала.
Dialogue: 0,0:00:34.77,0:00:36.16,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Это можешь сделать только ты.
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:41.32,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}A{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:41.32,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными мечтами,
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:45.02,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами...
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:45.02,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,85,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(85,175,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(175,260,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(260,345,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(350,425,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(425,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,760,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(760,810,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(810,860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(860,980,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(980,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1190,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1190,1280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ha{\r\org(10000,240)\frz0\t(1280,2265,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2265,3550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:47.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\an5\bord4\be1\clip(0,0,460,135)}{\bord1\fs60\move(340,120,325,135,0,2960)\t(\fs50)}{\fad(300,300)}{\pos(325,140)}Рыцарь-вампир
Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:47.47,Title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord4\be1\clip(0,135,640,480)}{\bord1\fs60\move(340,120,325,135,0,2960)\t(\fs50)}{\fad(300,300)}{\pos(325,140)}Рыцарь-вампир
Dialogue: 0,0:00:48.07,0:00:55.29,VampireOP,,0000,0000,0000,,Как много раз сдавались мы давлению судьбы?
Dialogue: 0,0:00:48.07,0:00:55.29,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(350,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}u {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,625,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(625,750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(750,925,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(925,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1225,1350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do {\r\org(10000,240)\frz0\t(1350,1525,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1525,1700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1800,1875,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1875,1950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2125,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2350,2450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ra{\r\org(10000,240)\frz0\t(2450,2675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2675,2900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me{\r\org(10000,240)\frz0\t(2900,3025,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3025,3150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(3150,3300,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3300,3450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa {\r\org(10000,240)\frz0\t(3600,3800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3800,4000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(4000,4150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4150,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4300,4525,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4525,4750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(4750,4875,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4875,5000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ro{\r\org(10000,240)\frz0\t(5000,5250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5250,5500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}su {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5700,5900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ta{\r\org(10000,240)\frz0\t(5900,6600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6600,7220,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}bi
Dialogue: 0,0:00:55.35,0:01:02.55,VampireOP,,0000,0000,0000,,Вскоре распрощаемся с чувством, будто некуда бежать.
Dialogue: 0,0:00:55.35,0:01:02.55,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}I{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,310,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(310,420,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(420,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,660,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ba {\r\org(10000,240)\frz0\t(660,890,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(890,1120,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1130,1230,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1230,1330,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1330,1480,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1480,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1830,2030,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2030,2230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(2230,2355,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2355,2480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2480,2705,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2705,2930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}jo{\r\org(10000,240)\frz0\t(2930,3055,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3055,3180,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}u {\r\org(10000,240)\frz0\t(3180,3330,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3330,3480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga {\r\org(10000,240)\frz0\t(3630,3830,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3830,4030,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(4030,4130,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4130,4230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(4230,4480,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4480,4730,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}sa{\r\org(10000,240)\frz0\t(4730,4830,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4830,4930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(4930,5155,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5155,5380,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(5430,5680,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5680,5930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te{\r\org(10000,240)\frz0\t(5930,6570,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6570,7200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:09.81,VampireOP,,0000,0000,0000,,Неужели невинная улыбка померкнет пред жестокостью?
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:09.81,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(100,200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ke{\r\org(10000,240)\frz0\t(200,325,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(325,450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga{\r\org(10000,240)\frz0\t(450,550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(550,650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re {\r\org(10000,240)\frz0\t(650,850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(850,1050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1050,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1250,1350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1350,1450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1650,1800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1800,1950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}so{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2375,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2375,2500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ho{\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,2700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2700,2900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ho{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3100,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(3200,3400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3400,3600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(3700,3950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3950,4200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(4200,4300,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4300,4400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(4400,4550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4550,4650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(4650,4750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4750,4850,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(4900,5075,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5075,5250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5650,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5650,5800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(5800,6440,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6440,7200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}to
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:16.37,VampireOP,,0000,0000,0000,,Я знаю, что мы лишь влачим существование...
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:16.37,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}To{\r\org(10000,240)\frz0\t(300,475,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(475,650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(650,900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(900,1150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru {\r\org(10000,240)\frz0\t(1750,1900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1900,2050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}so{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2250,2400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2400,2550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(2550,2750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2750,2950,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(2950,3150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3150,3350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da {\r\org(10000,240)\frz0\t(3450,3675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3675,3900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}to {\r\org(10000,240)\frz0\t(3900,4100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4100,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa{\r\org(10000,240)\frz0\t(4350,4575,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4575,4800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(4820,4930,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4930,5040,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru {\r\org(10000,240)\frz0\t(5040,5790,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5790,6500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yo
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:24.12,VampireOP,,0000,0000,0000,,Невидимые раны сердце съедают,
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:24.12,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(250,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mi{\r\org(10000,240)\frz0\t(500,700,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(700,900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(900,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1400,1600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1600,1800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1850,1950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1950,2050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2050,2200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2200,2350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}zu {\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,2600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2600,2700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(2770,2885,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2885,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ko{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3225,3450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ro {\r\org(10000,240)\frz0\t(3700,3850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3850,4000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mu{\r\org(10000,240)\frz0\t(4000,4250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4250,4500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4600,4800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4800,5000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ba{\r\org(10000,240)\frz0\t(5050,5250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5250,5450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mu {\r\org(10000,240)\frz0\t(5500,5600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5600,5700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(5730,5880,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5880,6030,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ke {\r\org(10000,240)\frz0\t(6180,6365,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6365,6550,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na {\r\org(10000,240)\frz0\t(6550,6675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(6675,6800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(6800,7100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(7100,7700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ni
Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:27.99,VampireOP,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, во тьме,
Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:27.99,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ya{\r\org(10000,240)\frz0\t(320,445,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(445,570,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(570,750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(750,930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(930,1080,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1080,1230,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(1230,1355,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1355,1480,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka {\r\org(10000,240)\frz0\t(1480,1655,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1655,1830,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ni {\r\org(10000,240)\frz0\t(1900,2025,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2025,2150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i{\r\org(10000,240)\frz0\t(2150,2250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2250,2350,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma {\r\org(10000,240)\frz0\t(2350,2550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2550,2750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(2850,2950,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2950,3050,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ya{\r\org(10000,240)\frz0\t(3050,3150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3150,3250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do{\r\org(10000,240)\frz0\t(3250,3460,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3460,3660,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ru
Dialogue: 0,0:01:28.07,0:01:32.19,VampireOP,,0000,0000,0000,,На уме лишь мысли о тебе
Dialogue: 0,0:01:28.07,0:01:32.19,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}O{\r\org(10000,240)\frz0\t(270,385,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(385,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(530,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,730,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(730,915,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(915,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1200,1300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(1350,1475,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1475,1600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}sa{\r\org(10000,240)\frz0\t(1600,1750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1750,1900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(2300,2400,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2400,2500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(2500,3000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3000,3500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(3600,3850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3850,4120,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:35.83,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами...
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:35.83,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}A{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ka{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ku{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:42.37,VampireOP,,0000,0000,0000,,За красными, красными мечтами, мы, двое встретились.
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:42.37,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,85,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(85,175,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(175,260,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(260,345,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(350,425,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(425,500,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(500,630,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(630,760,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}yu{\r\org(10000,240)\frz0\t(760,810,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(810,860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me {\r\org(10000,240)\frz0\t(860,980,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(980,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}no {\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1190,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1190,1280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ha{\r\org(10000,240)\frz0\t(1280,1600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1600,1820,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(1860,2060,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2060,2260,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}e {\r\org(10000,240)\frz0\t(2510,2610,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2610,2710,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}de{\r\org(10000,240)\frz0\t(2710,2985,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2985,3460,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}a{\r\org(10000,240)\frz0\t(3560,3710,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3710,3860,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tte {\r\org(10000,240)\frz0\t(3960,4110,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4110,4460,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(4260,4660,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(4660,5060,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(5110,5685,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(5685,6360,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tta
Dialogue: 0,0:01:42.53,0:01:46.83,VampireOP,,0000,0000,0000,,Наши судьбы начались
Dialogue: 0,0:01:42.53,0:01:46.83,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,225,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(225,450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}U{\r\org(10000,240)\frz0\t(500,625,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(625,750,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(750,1000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1000,1250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}me{\r\org(10000,240)\frz0\t(1250,1350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1350,1450,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i {\r\org(10000,240)\frz0\t(1450,1675,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1675,1900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ga {\r\org(10000,240)\frz0\t(1900,2150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2150,2400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ma{\r\org(10000,240)\frz0\t(2400,2500,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2500,2600,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wa{\r\org(10000,240)\frz0\t(2600,2800,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2800,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ri{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3100,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3100,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(3200,3750,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3750,4300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}su
Dialogue: 0,0:01:46.92,0:01:50.42,VampireOP,,0000,0000,0000,,Секрет, что никто не знает
Dialogue: 0,0:01:46.92,0:01:50.42,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Da{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}da{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}shi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ra{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}nai{\k43} {\r\org(10000,240)\frz0\t(2360,2450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2450,2540,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}hi{\r\org(10000,240)\frz0\t(2540,2770,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2770,3000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi{\r\org(10000,240)\frz0\t(3000,3140,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3140,3280,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tsu
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:52.97,VampireOP,,0000,0000,0000,,Падая, падая, падая,
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:52.97,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,125,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(125,250,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}O{\r\org(10000,240)\frz0\t(250,370,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(370,490,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(490,540,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(540,590,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te{\k3} {\r\org(10000,240)\frz0\t(620,715,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(715,810,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(810,955,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(955,1100,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1100,1150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1150,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1270,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1270,1340,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}o{\r\org(10000,240)\frz0\t(1340,1485,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1485,1630,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}chi{\r\org(10000,240)\frz0\t(1630,1780,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1780,1930,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}te
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:56.23,VampireOP,,0000,0000,0000,,вернутся не дано.
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:56.23,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,350,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(350,700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Mo {\r\org(10000,240)\frz0\t(700,925,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(925,1150,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo{\r\org(10000,240)\frz0\t(1170,1285,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1285,1400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}do{\r\org(10000,240)\frz0\t(1600,1725,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1725,1850,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}re{\r\org(10000,240)\frz0\t(1850,2250,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2250,2650,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}na{\r\org(10000,240)\frz0\t(2650,2900,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2900,3200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}i
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:02:00.49,VampireOP,,0000,0000,0000,,Не важно как далеко мы от грехов,
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:02:00.49,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,150,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(150,300,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Tsu{\r\org(10000,240)\frz0\t(300,550,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(550,800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mi {\r\org(10000,240)\frz0\t(800,1000,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1000,1200,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}wo {\r\org(10000,240)\frz0\t(1200,1450,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1450,1700,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(1700,1850,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(1850,2000,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}za{\r\org(10000,240)\frz0\t(2000,2200,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2200,2400,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}n{\r\org(10000,240)\frz0\t(2400,2600,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(2600,2800,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}de{\r\org(10000,240)\frz0\t(2800,3360,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3)\t(3360,3900,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}mo
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:06.62,VampireOP,,0000,0000,0000,,Совсем...
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:06.62,Karaoke1,,0000,0000,0000,,{\r\org(10000,240)\frz0\t(0,460,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3\fs32)\t(460,920,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}Ki{\r\org(10000,240)\frz0\t(920,3495,\frz0.1,\1c&H0000FF&,\bord3\fs32)\t(3495,6070,\frz0,\1c&HFFFFFF&,\bord2\shad1)}tto
Dialogue: 0,0:02:07.61,0:02:14.27,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(400,300)\fad(300,300)}Редактура: Rioter
Dialogue: 0,0:02:07.61,0:02:14.27,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(250,300)\fad(300,300)}Перевод: Youriy
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.53,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(119,60)\fad(750,500)\fs36\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Ночь
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.53,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(111,130)\fad(750,500)\fs36\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Одиннадцатая
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.53,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(380,363)\fad(750,500)\fs38\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}Цена желаний
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.53,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(447,443)\fad(750,500)\fs38\fnConstantia\i1\shad1\bord1\b1}~ ~
Dialogue: 0,0:02:26.85,0:02:30.14,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Какой же ты жестокий, Зеро.
Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:32.90,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Какая {\i1}жалость{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:36.07,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Когда-то на тебя возлагали большие надежды,
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:41.24,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,а сейчас тебя хватает лишь на\N сдерживание своей звериной сущности.
Dialogue: 0,0:02:42.07,0:02:45.87,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Когда-нибудь жажда поглотит твой разум,
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:49.16,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,и ты, подобно Классу Е, станешь диким зверем.
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:51.92,Zero,,0000,0000,0000,,Это всё, что ты хотел сказать?
Dialogue: 0,0:02:53.08,0:02:56.88,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Мы так давно с тобой не виделись,
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:58.84,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,столько тем для разговоров...{накопилось}
Dialogue: 0,0:02:59.63,0:03:00.67,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Хочешь услышать?
Dialogue: 0,0:03:00.97,0:03:02.26,Zero,,0000,0000,0000,,О {\i1}том{\i0} дне?
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:12.19,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Шизука-сан.
Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:17.77,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Если не поторопимся, то можем встретить людей из организации.
Dialogue: 0,0:03:20.03,0:03:25.91,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Хотя... ты, наверняка, всё знал.
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:30.79,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Что в глубине моего сердца {\alpha&HFF}господствует тьма.
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:32.25,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Что в глубине моего сердца господствует тьма.
Dialogue: 0,0:03:34.33,0:03:35.79,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Зеро и Ичиру?
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:40.63,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,С таким слабым телом не выйдет из него охотник.
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:42.09,Vampire Default,Mother,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:46.80,Vampire Default,Mother,0000,0000,0000,,{\i1}Скоро{\i0} Ичиру больше не сможет быть вместе с Зеро.
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:48.97,Vampire Default,Mother,0000,0000,0000,,А они ведь так близки...
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:52.89,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Спасибо, что всегда был так добр ко мне.
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:54.31,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Я был счастлив.
Dialogue: 0,0:03:54.94,0:03:56.31,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Но всему есть предел.
Dialogue: 0,0:03:58.02,0:03:58.73,Zero,,0000,0000,0000,,Ичиру...
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:02.40,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Ты ведь просто жалел меня?
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:04.66,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Тебе не понять.
Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:08.66,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Мы родились близнецами, и нас всё время сравнивали.
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:10.12,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Вечно одна жалость.
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:15.79,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,И постоянное ощущение, что я лишний.
Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:19.04,Zero,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, почему ты с этой женщиной?
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:21.63,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:22.84,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:32.68,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Мы снова встретились.
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:35.52,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Почему вы плачете?
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:38.48,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Случилось что-то плохое?
Dialogue: 0,0:04:40.27,0:04:43.44,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,А ты сам-то почему плачешь?
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:04.58,Yuki,,0000,0000,0000,,Он ведь всё время страдал здесь.
Dialogue: 0,0:05:04.74,0:05:06.22,Yuki,,0000,0000,0000,,В одиночестве.
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:08.26,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро.
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.64,Yuki,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:13.52,Kaname,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:16.48,Kaname,,0000,0000,0000,,Просто оставайся такой, какая ты есть.
Dialogue: 0,0:05:18.44,0:05:20.65,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай...
Dialogue: 0,0:05:24.99,0:05:32.78,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Интересно, когда же я стал безразличен родителям?
Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:35.58,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,В то время, как любимчик Зеро...
Dialogue: 0,0:05:36.41,0:05:40.33,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,На самом деле, я всегда тебя ненавидел!
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:44.55,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Если подумать... ты должен быть благодарен.
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:49.68,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Это ведь я попросил Шизуку-сан оставить тебя в живых.
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:58.06,Zero,,0000,0000,0000,,...чтобы заставить меня настрадаться, а после убить собственными руками?
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:05:59.56,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:06:00.73,0:06:04.94,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Судьба, которой тебя одарила Шизука-сан, правда полна боли?
Dialogue: 0,0:06:06.86,0:06:08.65,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Настолько же, насколько моя?
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:14.37,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Шизука-сама изменила и мою судьбу.
Dialogue: 0,0:06:14.99,0:06:17.83,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Эта сила, которой обладают чистокровные вампиры...
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:20.42,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Они подобны богам.
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:23.25,Zero,,0000,0000,0000,,{\i1}Она{\i0} - бог?!
Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:27.05,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Ты просто ничего не знаешь о ней.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:32.93,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Она сдержала обещание - вылечила моё слабое тело.
Dialogue: 0,0:06:36.14,0:06:38.31,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Хотя я и хочу убить тебя...
Dialogue: 0,0:06:39.27,0:06:42.19,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Возможно, я прощу тебя, если пойдёшь со мной.
Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:47.40,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Но только в качестве слуги Шизуки-сама.
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:49.19,Zero,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:49.90,0:06:53.03,Zero,,0000,0000,0000,,У меня нет желания стать вампиром, вроде тебя.
Dialogue: 0,0:06:54.53,0:06:55.24,Zero,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:02.08,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Ты и правда ничего не понимаешь!
Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:19.98,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Ясно! Жажда, как у Класса Е?
Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:21.56,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Я не буду тебя убивать.
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:27.48,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Забавно смотреть, как ты падаешь всё ниже и ниже...{на самом деле там "как ты запятнываешь свою честь, но этот оборот мне больше нравится"}
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:30.94,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Я буду рад видеть, как ты опустишься до уровня зверя.
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:38.24,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:40.83,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Ичиру?
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.42,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Давно не виделись, учитель.
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:48.17,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:49.88,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:54.18,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:56.68,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Вашим учеником был только Зеро.
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:00.10,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Я с того времени изменился.
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:03.52,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Сейчас я могу противостоять даже вам.
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:12.36,Zero,,0000,0000,0000,,Хватит, Ичиру!
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:15.03,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Подними пистолет.
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:20.24,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Что бы ты ни думал, ты {\i1}был{\i0} моим учеником.
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:36.80,Zero,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:08:40.35,0:08:41.10,Zero,,0000,0000,0000,,Учитель.
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:47.35,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Что за комедия...
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:50.77,Zero,,0000,0000,0000,,Ичиру!
Dialogue: 0,0:08:57.62,0:08:58.57,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Кириу-кун!
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:00.78,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Что с?{ним}..
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:02.87,Zero,,0000,0000,0000,,Оставляю учителя на вас.
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:04.70,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Кириу-кун, подожди!
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:05.83,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:15.42,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:09:16.05,0:09:16.97,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:18.68,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Обычное недуразумение.
Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:21.22,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Я встретил Ичиру.
Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:24.39,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Неужели эту рану?..{оставил Ичиру}
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:27.48,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,В этом нет ничего странного.
Dialogue: 0,0:09:28.15,0:09:31.02,Vampire Default,Yagari,0000,0000,0000,,Несмотря на это, ты собираешься оставаться просто наблюдателем?
Dialogue: 0,0:09:32.69,0:09:33.36,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Окей!
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:35.24,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,А? Где же бой часов?
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:36.19,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Не знаешь?
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:39.78,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Бой часов будет с началом танцев!
Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:41.45,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Попрактикуемся в танцах!
Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:44.41,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Есть шанс, что мы будем танцевать с парнями из ночного класса.
Dialogue: 0,0:09:44.41,0:09:47.41,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Возможно, я буду танцевать с Айдо-семпаем!
Dialogue: 0,0:09:47.42,0:09:49.17,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,А я с Ичиджо-семпаем!
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.71,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Девушки! Хватит сидеть и болтать!
Dialogue: 0,0:09:51.71,0:09:52.79,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Приступаем к работе!
Dialogue: 0,0:09:55.38,0:09:58.26,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Кросс-кун! Ты весь вечер витаешь в облаках!
Dialogue: 0,0:09:58.34,0:10:00.34,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,О чём ты вообще думаешь?
Dialogue: 0,0:10:00.34,0:10:04.81,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Это ведь по твоей вине мой класс занимается подготовкой к балу!
Dialogue: 0,0:10:04.81,0:10:09.98,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,На сданном тобой листе не было ничего кроме имени!
Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:13.02,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Если из-за тебя я не смогу потанцевать с Люкой-чан!..
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:20.61,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Какой-то он вялый?
Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:21.49,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Из-за чего бы это...
Dialogue: 0,0:10:21.49,0:10:23.28,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Что это с Кириу-куном...
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:24.28,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро?
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.29,Yuki,,0000,0000,0000,,Что-то произошло?
Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:31.79,Zero,,0000,0000,0000,,Видела сегодня новую студентку?
Dialogue: 0,0:10:32.59,0:10:35.55,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро, ты ведь не ранен?
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.01,Zero,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:37.01,0:10:38.26,Zero,,0000,0000,0000,,Раны затянулись.
Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:41.34,Yuki,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:10:41.34,0:10:44.80,Yuki,,0000,0000,0000,,Но выглядишь ты всё равно неважно.
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:50.94,Yuki,,0000,0000,0000,,Если хочешь, сделай это.
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:54.94,Yuki,,0000,0000,0000,,Прошу. {кусай}Куда захочешь.
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:57.32,Yuki,,0000,0000,0000,,Только поаккуратней.
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:11.04,Yuki,,0000,0000,0000,,Без колебаний...
Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:15.21,Yuki,,0000,0000,0000,,Он был настолько...{голоден}
Dialogue: 0,0:11:18.51,0:11:22.84,Yuki,,0000,0000,0000,,Какова на вкус моя кровь?
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:29.02,Zero,,0000,0000,0000,,Зачем тебе знать?!
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:34.15,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро.
Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:37.94,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Если хочешь спасти Зеро, то предлагаю сделку.
Dialogue: 0,0:11:38.53,0:11:41.69,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Либо ты сама отдашься мне.
Dialogue: 0,0:11:41.82,0:11:42.74,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Либо,
Dialogue: 0,0:11:43.74,0:11:45.99,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,любезно предоставишь мне
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:48.87,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,мёртвое тело Курана Канаме.
Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:04.88,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,Видя, как ты пал, мне незачем убивать тебя.
Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:07.79,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Забавно смотреть, как ты падаешь всё ниже и ниже.
Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:11.43,Vampire Default,Ichiru,0000,0000,0000,,Я буду рад видеть, как ты опустишься до уровня зверя.
Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:18.65,Zero,,0000,0000,0000,,Только кровь Юки позволила мне успокоиться и вернуться в нормальное состояние.
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:21.48,Zero,,0000,0000,0000,,Я ужасен.
Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:28.53,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Куда идёшь, Кириу-кун?
Dialogue: 0,0:12:28.53,0:12:30.79,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Бальный зал в другой стороне.
Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:34.04,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Я пришёл забрать тебя.
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:38.08,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Хотел, чтобы ты, как всегда, стоял на страже.
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:44.01,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Кириу-кун, это приказ ректора.
Dialogue: 0,0:12:59.23,0:13:01.36,Vampire Default,Yori,0000,0000,0000,,Ты готова, Юки?
Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:05.53,Vampire Default,Yori,0000,0000,0000,,А? Ты пойдёшь на бал в школьной форме?
Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:09.87,Vampire Default,Yori,0000,0000,0000,,Хоть он и говорил об "организации бала", но там вроде всё спокойно.
Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:13.33,Yuki,,0000,0000,0000,,Да, но ректор сказал не расслабляться.
Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:17.04,Yuki,,0000,0000,0000,,Он сказал, что доверяет мне безопасность.
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:18.58,Vampire Default,Yori,0000,0000,0000,,Жестокий у тебя отец.
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.54,Vampire Default,Yori,0000,0000,0000,,Он запретил тебе веселиться?
Dialogue: 0,0:13:20.54,0:13:22.05,Yuki,,0000,0000,0000,,Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:25.84,Vampire Default,Yori,0000,0000,0000,,Вот, это адресовано тебе.
Dialogue: 0,0:13:25.84,0:13:26.97,Yuki,,0000,0000,0000,,От кого?
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:32.22,Yuki,,0000,0000,0000,,От Канаме-семпая?
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:42.15,Yuki,,0000,0000,0000,,Кананме-семпай...
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:51.91,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Kириу-кун.
Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:56.70,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Спасибо, что несёшь службу даже во время танцев.
Dialogue: 0,0:13:56.71,0:13:59.08,Zero,,0000,0000,0000,,Это был приказ ректора.
Dialogue: 0,0:13:59.08,0:14:00.71,Zero,,0000,0000,0000,,У меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:05.00,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ладно тебе, ты ужасен, Кириу-кун...
Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:08.59,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Тем более, уже так темно.
Dialogue: 0,0:14:08.59,0:14:12.60,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Как будто весь мир на твоих плечах.
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:17.98,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Это был скорее не приказ, а просьба.
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:22.15,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты защитил эти жизни, полные веселья.
Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:24.83,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,И свою тоже.
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:27.99,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ведь будущее туманно.
Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:29.90,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Наслаждайся сегодняшним днём.
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:33.20,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Что-то вроде того...
Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:34.78,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,До чего же я классный!
Dialogue: 0,0:14:35.74,0:14:36.87,Yuki,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:41.00,Yuki,,0000,0000,0000,,Не думала, что ты раньше меня явишься.
Dialogue: 0,0:14:41.75,0:14:45.30,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ах! Юки принарядилась для меня!
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:48.72,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Доченька, не подаришь ли ты танец отцу?
Dialogue: 0,0:14:48.76,0:14:50.38,Yuki,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:52.76,Yuki,,0000,0000,0000,,Только чуть позже, один танец.
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:54.05,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Ура! {Gai - Victory song}
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:56.01,Vampire Default,Cross,0000,0000,0000,,Тогда до скорого!
Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:57.93,Yuki,,0000,0000,0000,,Нам тоже пора.
Dialogue: 0,0:14:57.93,0:15:00.52,Yuki,,0000,0000,0000,,За порядком мы следить должны,
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:02.23,Yuki,,0000,0000,0000,,но и танцы можем себе позволить. {Война-войной, а обед по расписанию}
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:06.73,Zero,,0000,0000,0000,,Ты же вроде как не собиралась на танцы?
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.57,Yuki,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:10.53,Yuki,,0000,0000,0000,,Итак, за работу.
Dialogue: 0,0:15:19.16,0:15:23.37,Yuki,,0000,0000,0000,,Слава богу. Кажется всё тихо и спокойно.
Dialogue: 0,0:15:24.96,0:15:26.29,Yuki,,0000,0000,0000,,Давай же, Зеро!
Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:30.92,Yuki,,0000,0000,0000,,Джентльмен должны выглядеть подобающе, хотя бы сегодня.
Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:35.18,Yuki,,0000,0000,0000,,Ты ведь префект, какие проблемы?
Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:39.47,Yuki,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:43.23,Yuki,,0000,0000,0000,,Они должны носить на груди розу.
Dialogue: 0,0:15:44.19,0:15:48.11,Yuki,,0000,0000,0000,,Если перестанешь хмуриться, то вообще красавчик.
Dialogue: 0,0:15:50.44,0:15:51.49,Zero,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:53.24,0:15:55.37,Zero,,0000,0000,0000,,Как ты можешь улыбаться?
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:04.00,Yuki,,0000,0000,0000,,Наверное... Потому, что хочу увидеть и твою улыбку.
Dialogue: 0,0:16:09.71,0:16:10.96,Vampire Default,Ichijou,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:23.43,Yuki,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, Каин-семпай. Вы не знаете, Куран-семпай здесь?
Dialogue: 0,0:16:24.14,0:16:27.69,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Глава, должно быть, на террасе.
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:29.11,Yuki,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:16:31.44,0:16:33.24,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Я зря ей сказал?
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:34.24,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:36.38,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Лю-{\alpha&HFF}Люка! Люка-чан!
Dialogue: 0,0:16:36.38,0:16:37.41,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Лю-Люка! {\alpha&HFF}Люка-чан!
Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:38.49,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Лю-люка! Люка-чан!
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:43.00,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Я специально освободился ради этого.
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:46.33,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Разрешите пригласить вас на танец?
Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:48.21,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Вперёд, "крепить узы дружбы".
Dialogue: 0,0:16:48.21,0:16:50.09,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Помнишь, как говорил ректор?
Dialogue: 0,0:16:50.09,0:16:51.96,Vampire Default,Luka,0000,0000,0000,,Ни за что, я его даже не знаю.
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.51,Vampire Default,Writing,0000,0000,0000,,{\an1\fs75\b1\move(-220,225,110,210,0,300)\c&H43B2FF&}Незнакомец
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:55.34,Vampire Default,Inchel,0000,0000,0000,,Люка-чан...
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:00.22,Yuki,,0000,0000,0000,,Канаме-семпай!
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.10,Kaname,,0000,0000,0000,,Добрый вечер, Юки.
Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:05.60,Kaname,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты надела его.
Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:09.36,Yuki,,0000,0000,0000,,Да... Я хотела поблагодарить за платье.
Dialogue: 0,0:17:11.07,0:17:12.61,Yuki,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:15.78,Kaname,,0000,0000,0000,,Что-то произошло?
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:18.41,Kaname,,0000,0000,0000,,У тебя странное выражаение лица, Юки.
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:22.78,Kaname,,0000,0000,0000,,Шучу. {\alpha&HFF}Ты прекрасна.
Dialogue: 0,0:17:22.78,0:17:23.79,Kaname,,0000,0000,0000,,Шучу. Ты прекрасна.
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:25.66,Kaname,,0000,0000,0000,,Платье тебе очень идёт.
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:31.41,Kaname,,0000,0000,0000,,Подаришь мне танец?
Dialogue: 0,0:17:32.02,0:17:33.50,Kaname,,0000,0000,0000,,В качестве благодарности.
Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:58.07,Yuki,,0000,0000,0000,,Семпай, почему вы танцуете не в ритм музыке?
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:01.32,Kaname,,0000,0000,0000,,Потому, что я её не слушаю.
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:05.91,Kaname,,0000,0000,0000,,А танцую медленно, как давным-давно...
Dialogue: 0,0:18:06.66,0:18:09.21,Yuki,,0000,0000,0000,,Да, давным-давно...
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:14.80,Yuki,,0000,0000,0000,,Я не думала, что мы опять будем так танцевать.
Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:21.72,Yuki,,0000,0000,0000,,Потому что я до сих пор помню вальс, и ничего кроме него.
Dialogue: 0,0:18:25.14,0:18:26.10,Kaname,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:30.27,Yuki,,0000,0000,0000,,Когда вы перестанете держать меня за ребёнка?
Dialogue: 0,0:18:30.65,0:18:32.61,Kaname,,0000,0000,0000,,Я и не держу.
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:34.02,Yuki,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:18:34.02,0:18:35.61,Yuki,,0000,0000,0000,,Но той ночью!
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:38.14,Yuki,,0000,0000,0000,,Тот, кто усыпил меня и стёр воспоминания.
Dialogue: 0,0:18:38.14,0:18:40.07,Yuki,,0000,0000,0000,,Это ведь были вы?
Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:43.24,Yuki,,0000,0000,0000,,Пытаетесь держать меня подальше от ситуаций вроде той.
Dialogue: 0,0:18:43.62,0:18:47.75,Yuki,,0000,0000,0000,,Как будто вы оберегаете ребёнка от взрослой жизни.
Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:48.79,Kaname,,0000,0000,0000,,Неправда.
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:53.17,Kaname,,0000,0000,0000,,Я не нянчусь с тобой.
Dialogue: 0,0:18:53.84,0:18:56.59,Kaname,,0000,0000,0000,,А просто хочу защитить.
Dialogue: 0,0:18:57.46,0:19:00.88,Kaname,,0000,0000,0000,,Я думал, так будет лучше.
Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:11.85,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Куда ходил?
Dialogue: 0,0:19:11.85,0:19:14.02,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Искал нашу новенькую.
Dialogue: 0,0:19:14.02,0:19:16.32,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Да, что-то её не видать.
Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:17.82,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Есть минутка?..
Dialogue: 0,0:19:23.24,0:19:24.32,Vampire Default,DayGirl,0000,0000,0000,,Кириу-кун!
Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:31.91,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,{\i1}Юки-сан...
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:35.79,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,{\i1}Раз ты хочешь спасти Зеро, выслушаешь мою просьбу?
Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:40.46,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,{\i1}Убей Курана Канаме.
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:46.05,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,{\i1}Ты единственная, перед кем он беззащитен.
Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:48.47,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,{\i1}Лишь ты можешь сделать это.
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:51.68,Vampire Default,Shizuka,0000,0000,0000,,{\i1}Если же ты откажешься...
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:58.86,Kaname,,0000,0000,0000,,{\i1}Просто оставайся такой, какая ты есть.
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:04.28,Yuki,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:20:07.91,0:20:12.50,Yuki,,0000,0000,0000,,Я не знаю, зачем ей нужна жизнь Канаме-семпая,
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:14.00,Yuki,,0000,0000,0000,,но единственный путь для меня...
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:18.75,Vampire Default,DayGirl,0000,0000,0000,,Разрешите пригласить вас на танец?
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:21.51,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Невероятно! Шиндо-сан такая храбрая!
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:22.17,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:25.13,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,Кириу-кун хоть и отпугивает своим мрачным видом,
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:27.55,Vampire Default,DayStudent,0000,0000,0000,,но вообще-то такой красавчик!
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:31.18,Vampire Default,DayGirl,0000,0000,0000,,Вы спасли меня тогда...
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:33.77,Vampire Default,DayGirl,0000,0000,0000,,Можем просто поговорить...
Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:36.90,Zero,,0000,0000,0000,,Прости, я занят. Не могу.
Dialogue: 0,0:20:37.44,0:20:38.23,Zero,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:44.49,Zero,,0000,0000,0000,,Куран-семпай.
Dialogue: 0,0:20:46.24,0:20:48.32,Zero,,0000,0000,0000,,Что с Юки?
Dialogue: 0,0:20:48.33,0:20:51.24,Kaname,,0000,0000,0000,,Я ведь уже указывал на твою роль в происходящем.
Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:53.25,Kaname,,0000,0000,0000,,Ты - защитник Юки.
Dialogue: 0,0:20:53.75,0:20:55.96,Kaname,,0000,0000,0000,,Не стоит забывать об этом.
Dialogue: 0,0:21:03.38,0:21:05.13,Vampire Default,Ichijou,0000,0000,0000,,Что такое, Канаме?
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:06.55,Vampire Default,Ichijou,0000,0000,0000,,Хулиганишь? {\alpha&HFF}С чего бы? {areteru na и шутливый тон Ичиджо}
Dialogue: 0,0:21:06.55,0:21:07.47,Vampire Default,Ichijou,0000,0000,0000,,Хулиганишь? С чего бы?
Dialogue: 0,0:21:07.47,0:21:09.78,Kaname,,0000,0000,0000,,Я могу натворить глупостей. {Asa aka no koto shina yoni}
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:12.68,Kaname,,0000,0000,0000,,Чувствую, мне сейчас лучше оказаться связанным. {boku shibaritsuki hoshii kibun da yo}
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:18.35,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Веет холодом.
Dialogue: 0,0:21:18.69,0:21:19.86,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Думаю, это здесь.
Dialogue: 0,0:21:20.65,0:21:23.48,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Неужели здесь?
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:25.99,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,А ты не верил, Акацуки?
Dialogue: 0,0:21:32.41,0:21:35.29,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Цветущая принцесса Тьмы. Хио Шизука.
Dialogue: 0,0:21:35.71,0:21:39.79,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Похоже, она покинула своё настоящее тело.
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:43.17,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Но я не понимаю зачем.
Dialogue: 0,0:21:44.97,0:21:47.47,Vampire Default,Seiren,0000,0000,0000,,Дальше вам не позволено.
Dialogue: 0,0:21:48.59,0:21:51.14,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Почему? О чём ты?
Dialogue: 0,0:21:52.64,0:21:53.26,Vampire Default,Aidou,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:53.27,0:21:54.77,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Хватит, Ханабуса.
Dialogue: 0,0:21:56.44,0:21:58.89,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Если Сейрен так говорит,
Dialogue: 0,0:21:58.95,0:22:01.65,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,значит Глава имеет свои мысли по этому поводу.
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:22:03.07,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:22:04.15,0:22:08.40,Vampire Default,Akatsuki,0000,0000,0000,,Мы всё равно ничего не можем сделать с чистокровной.
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:13.95,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(285,405)\fnConstantia\fs33\c&H0516F4&\2c&H00009C&\shad0\bord1}Я обязательно покажу тебе сладкий сон
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:13.95,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(466,450)\fnConstantia\fs33\c&H0516F4&\2c&H00009C&\shad0\bord1}следующей ночью
Dialogue: 0,0:22:27.82,0:22:30.22,Karaoke2,,0000,0000,0000,,I miss Alice
Dialogue: 0,0:22:27.83,0:22:30.22,VampireED,,0000,0000,0000,,Я скучаю по Алисе
Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:40.92,VampireED,,0000,0000,0000,,В твоих стеклянных глазах,
Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:40.92,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Anata garasu no me de donna yume wo
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:47.42,VampireED,,0000,0000,0000,,какие видишь сны?
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:47.42,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mirareru no?
Dialogue: 0,0:22:49.64,0:22:54.13,VampireED,,0000,0000,0000,,Какие видишь сны?
Dialogue: 0,0:22:49.64,0:22:54.13,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mirareru no?
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:09.12,VampireED,,0000,0000,0000,,Опять сердце на куски разорвалось
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:09.12,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Mada atashi kokoro ga sakete nagare deru
Dialogue: 0,0:23:09.87,0:23:22.02,VampireED,,0000,0000,0000,,"Почини", кричат воспоминания
Dialogue: 0,0:23:09.87,0:23:22.02,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Tsukurou tte, sukima ni sasru kioku tachi
Dialogue: 0,0:23:22.07,0:23:28.12,VampireED,,0000,0000,0000,,А оно так и не отвечает
Dialogue: 0,0:23:22.07,0:23:28.12,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Still, you do not answer
Dialogue: 0,0:23:34.16,0:23:40.90,VampireED,,0000,0000,0000,,А оно так и не отвечает.
Dialogue: 0,0:23:34.16,0:23:40.90,Karaoke2,,0000,0000,0000,,Still, you do not answer
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:49.43,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(335,305)\fs22\shad4\fnConstantia\b1\i1}
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:49.43,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(330,200)\fs28}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:49.43,Vampire Default,,0000,0000,0000,,{\pos(330,342)\fs35\shad4\fnConstantia}Клятва чистокровных
Dialogue: 0,0:23:49.22,0:23:56.22,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(400,300)\fad(300,300)}Редактура: Rioter
Dialogue: 0,0:23:49.22,0:23:56.22,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(250,300)\fad(300,300)}Перевод: Youriy