← Back to other subtitles

Gintama / Silver Soul [Stan]

[Rumbel]Gintama_-_45[XviD][DVD][FDF6C4B4].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31259
Last Style Storage: Gintama
Video File: [Rumbel]Gintama_-_45[XviD][DVD][FDF6C4B4].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: speech,Georgia,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00F42503,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,204
Style: Gintoki,Georgia,30,&H00ED0637,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,204
Style: Kagura,Georgia,30,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001A1A1A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0
Style: Shinpachi,Georgia,30,&H002BF603,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00181818,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: gintama,Scream Up Down,50,&H00E6E5E5,&H000000FF,&H00140C75,&H00140C75,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: opening 2,Kozuka Mincho Pro R,30,&H00BB08EF,&H000000FF,&H28E0F401,&H00F0034C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,3,2,10,10,10,0
Style: title,Georgia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: ending 4,BeeskneesCTT,25,&H00E226EE,&H000000FF,&H00371F0F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0
Style: signature,JakobExtraCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,0
Style: probe 1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: probe 2,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: gintama middle,Scream Up Down,50,&H00E6E5E5,&H000000FF,&H00140C75,&H00140C75,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: inscription,Arial,20,&H0003FA03,&H000000FF,&H004545D1,&H00000000,-1,0,-1,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,10,204
Style: double post,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00661A1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: strok1,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: strok2,BrushType,30,&H00000002,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: hazard,DS Moster,35,&H00DAB62F,&H000000FF,&H00000001,&H00C40B08,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.09,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, я вернулся!
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:11.88,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ваш Гин-сан вернулся.
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:14.55,Gintoki,,0000,0000,0000,,Мля, как же хреново.
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.14,Gintoki,,0000,0000,0000,,Эй, кто-нибудь... подайте мне клубничного мол...
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:22.62,Gintoki,,0000,0000,0000,,Чё за?{\alpha&HFF} Вы ещё харю плющете?
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:23.93,Gintoki,,0000,0000,0000,,Чё за? Вы ещё харю плющете?
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:26.77,Gintoki,,0000,0000,0000,,Вот ленивые скотины.
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:29.82,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, молочного м...
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:35.82,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ох, я наверное перепил...
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:37.99,Gintoki,,0000,0000,0000,,...потому что Садахару какой-то огромный.
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:40.06,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, Шинпачи,{\alpha&HFF} подваливай сюда...
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:41.95,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, Шинпачи, подваливай сюда...
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:43.37,Gintoki,,0000,0000,0000,,...и захвати с собой клубничного молока.
Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:46.00,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ты чё слепой?!
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.58,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Глаза разуй!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:50.04,Kagura,,0000,0000,0000,,{\pos(323,438)}Садахару, Садахару! Он нереально вырос...
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:51.67,Gintoki,,0000,0000,0000,,Достали уже...
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:56.97,Gintoki,,0000,0000,0000,,Поймите, люди и собаки - такие животные, что отвернулся на 2-3 дня, а они уже под два метра вымахали.
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:00.87,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ты, идиот безмозглый, подними глаза.
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:09.67,signature,,0000,0000,0000,,{\move(258,46,97,400,25,3695)}{c&FFFFFFF&t(c&HBDBBBB&)\an5\fscx0\fscy0\t(0,2500,\fscx100\fscy100)}Перевод: Stan
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:09.71,signature,,0000,0000,0000,,{c&FFFFFFF&t(c&HBDBBBB&)\an5\fscx0\fscy0\t(0,2500,\fscx100\fscy100)\move(355,411,510,48,25,3695)}Оформление: Stan
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:14.72,opening 2,,0000,0000,0000,,Скользким  взглядом  я  смотрел  на  тебя,
Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:21.18,opening 2,,0000,0000,0000,,наблюдая  поверх  плеча  твоего
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:27.81,opening 2,,0000,0000,0000,,Очень  давно,  давным-давно, твоя спина
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:33.23,opening 2,,0000,0000,0000,,Была  тем,  без  чего я  не  мог  прожить  и  дня
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:39.53,opening 2,,0000,0000,0000,,Место,  где  обитаю  я
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:46.04,opening 2,,0000,0000,0000,,Мне  там,  мне там  нечего  делать
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:49.75,opening 2,,0000,0000,0000,,Я  ищу  и  ищу
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:52.67,opening 2,,0000,0000,0000,,Мир  похожий  на  мечту
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:57.93,opening 2,,0000,0000,0000,,Я  ласкаю  сладкий  голос  твой
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:02.30,opening 2,,0000,0000,0000,,Там  друзья  и  любовь,
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:05.14,opening 2,,0000,0000,0000,,и  ещё  проявляется доброта
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:08.64,opening 2,,0000,0000,0000,,в  скрытой  личности  моей
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:11.73,opening 2,,0000,0000,0000,,бессердечья  моего  бремя  очень  горько
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:19.11,opening 2,,0000,0000,0000,,Я  медленно  справляюсь  с  тревожными  чувствами  и  с  собой
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:26.29,opening 2,,0000,0000,0000,,Но  тело  моё  сильно,  и  поэтому  на  лице  моём  сегодня снова  будет  улыбка
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:33.50,speech,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(310,0)}Зрители, спасибо вам...
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:33.50,speech,,0000,0000,0000,,{\an2\pos(317,473)}...за ваше честное мнение.
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:38.92,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(322,59)}Сегодня у нас история про миленькую собачку, так что...
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:38.92,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(320,473)}...смотрите без проблем.
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.86,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару любит клубничное молоко.
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:45.06,Kagura,,0000,0000,0000,,Тем более, хотя он и вырос, он по-прежнему остался лапочкой.
Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:47.62,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Но как он так вымахал...
Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:51.81,Gintoki,,0000,0000,0000,,Он вырос, потому что вы, ребятки, напичкали его кальцием.
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:53.42,Gintoki,,0000,0000,0000,,Так что, не надо недооценивать кальций.
Dialogue: 0,0:02:53.71,0:02:56.13,Gintoki,,0000,0000,0000,,Если ты ешь кальций, то всё пойдёт, как по маслу.
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:58.26,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Я смотрю, только у тебя одного всё идёт негладко...
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:01.13,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Кроме шуток, что нам с этим делать?
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:02.51,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Он слишком большой...
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:04.68,Gintoki,,0000,0000,0000,,Да успокойся ты, Шинпачи-кун.
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:05.35,Gintoki,,0000,0000,0000,,Время для...
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:10.25,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(315,30)}Рука Гинтоки превратилась в руку Дораемона, персонажа одноимённого аниме "Дораемон". Он так же пытается скопировать механическое эхо в голосе Дораемона.
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:07.72,Gintoki,,0000,0000,0000,,Дададидатара!
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:10.27,Gintoki,,0000,0000,0000,,"Что это за фигня?".
Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:15.15,Gintoki,,0000,0000,0000,,С помощью этого приборчика, мы сможем понять, что говорит Садахару.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.40,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Когда это ты успел приобрести такой клёвый гаджет?
Dialogue: 0,0:03:17.65,0:03:18.69,Gintoki,,0000,0000,0000,,Вчера, в пьяном бреду,
Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:21.72,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(313,27)}Идемейм - зелёные соевые бобы.
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:21.74,Gintoki,,0000,0000,0000,,Я сторговал свой идемейм какому-то старику в обмен на это.
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:23.74,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Звучит, как 100% бред!
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:25.12,Gintoki,,0000,0000,0000,,Сперва...
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.70,Gintoki,,0000,0000,0000,,Мы можем довериться этой штуковине, она раскроет тайну быстрого роста Садахару и может быть скажет нам, как от этого избавиться.
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:32.19,Gintoki,,0000,0000,0000,,Садахару! Ты чё такой большой?
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:30.39,Gintoki,,0000,0000,0000,,Садахару!{\alpha&HFF} Ты чё такой большой?
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:35.27,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, отвечай, кому говорят!
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs28\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\pos(187,212)}Это было больно!
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.11,inscription,,0000,0000,0000,,SPCA - Общество Предотвращения Жестокости к Животным.
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs28\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\pos(280,291)}Берегитесь, я свяжусь с SPCA
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs28\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx115\fscy100\pos(242,368)}и настучу на вас, ублюдки!
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:43.11,Kagura,,0000,0000,0000,,Он прав. Его право.
Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:46.33,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ах ты мелкий... это вот так ты обращаешься со своим хозяином?!
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:44.41,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ах ты мелкий...{\alpha&HFF} это вот так ты обращаешься со своим хозяином?!
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:48.68,Kagura,,0000,0000,0000,,Мой черёд.
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:49.06,Gintoki,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:52.12,Kagura,,0000,0000,0000,,Я хорошо забочусь о Садахару, так что в лёгкую найду с ним общий язык.
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:57.31,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару, скажи, как ты ко мне относишься?
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs28\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\pos(136,215)}У тебя
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs28\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\pos(214,299)}всего личшь 7-ой ранг
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs28\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\pos(250,381)}по популярности в ДЖАМПЕ.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.59,inscription,,0000,0000,0000,,Ранг популярности среди всех героев манг, которые входят в еженедельный выпуск ДЖАМПА (сборник манг различных авторов, в нём же печатается Наруто, Блич и многое другое).
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:00.71,Kagura,,0000,0000,0000,,Сволочь!{\alpha&HFF} Как ты об этом узнал?!
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:02.78,Kagura,,0000,0000,0000,,Сволочь! Как ты об этом узнал?!
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:04.74,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Успокойся, Кагура-чан! У меня вообще 8-ой.
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.45,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ну, похоже работает.
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:11.29,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Если вдуматься, я больше всех заботился о Садахару.
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:14.08,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Садахару, послушаешь меня, а?
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frz7.502\org(328,167)\pos(319,165)\frx16\fry8}Я должен объявить тебе результат моих ежедневних наблюдений.
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frx14\fry8\org(235,245)\frz7.823\pos(229,253)}конечно же приносит тебе какие-то баллы.
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frx14\fry8\org(301,212)\pos(302,205)\frz7.919}Твоя постоянная манера раздражать людей не понятно зачем
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frx14\fry8\org(301,212)\frz5.585\pos(242,281)}Но ты забыл о своей харизме, потому что
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frx14\fry8\org(301,212)\frz4.81\pos(245,319)}орешь, как бешенный. Но затем ты снова
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\frx14\fry8\org(301,212)\frz3.686\fscx82.5\fscy97.5\pos(263,355)}возвращаешься к образу отаку, сохнувшему по своему кумиру.
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs22\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frx14\fry8\org(301,212)\frz3.768\pos(529,351)}Мне тебя жалко.
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:16.67,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Как подло!!
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:19.50,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Не смотря на то, что ты белый снаружи, внутри у тебя чёрное сердце!
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:20.82,Shinpachi,,0000,0000,0000,,И чего так много.{\alpha&HFF} Один лай, а столько настрочил?
Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:22.13,Shinpachi,,0000,0000,0000,,И чего так много. Один лай, а столько настрочил?
Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:24.34,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Скажи, я снова кричу!!
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:27.64,Kagura,,0000,0000,0000,,Он меня довёл! И какого фига он только переводит?!
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:29.81,Gintoki,,0000,0000,0000,,Верни мне мой идамейм, тупой старикан!
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:34.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs30\b1\i1\c&H000004&\3c&HF8F8FB&\fscx117.5\fscy98.75\frx14\fry8\org(355,370)\frz7.38\pos(352,376)}Вы меня обидели.
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:34.69,Kagura,,0000,0000,0000,,"Вы меня обидели" ?
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:36.44,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Он сломался?
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:38.61,Gintoki,,0000,0000,0000,,А мне хреново из-за похмелья.
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.65,Default,,0000,0000,0000,,{\fnBrushType\fs45\b1\i1\c&H000001&\3c&HFCFCFC&\pos(311,370)}Помогите.
Dialogue: 0,0:04:39.48,0:04:40.65,Kagura,,0000,0000,0000,,"Помогите"?
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:43.69,Gintoki,,0000,0000,0000,,Да, помогите мне. Что мы будем делать?
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:46.03,Gintoki,,0000,0000,0000,,Да что же это за постоянное "мек-меке-меке-меке"?
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:47.61,Gintoki,,0000,0000,0000,,Школьники, оставленные на летние занятия, повышают свой уровень знаний?
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:56.04,speech,,0000,0000,0000,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:57.88,speech,,0000,0000,0000,,Собака... разве это собака?!
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:00.04,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(310,35)}Ээ, продолжаем дальше, новости...
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:03.42,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(309,66)}Мало-популярный репортаж от ведущей прогноза погоды, Кецуно Ана,
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:06.01,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(312,35)}...видимо из-за её развода в прошлом месяце.
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:08.93,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(307,68)}Это был короткий брак, они всего-то прожили вместе три месяца.
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:08.93,speech,,0000,0000,0000,,Аа, я так и знала...
Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:12.01,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(311,67)}Очевидно, причина развода кроется в том, что у них совершенно разные ценности.
Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:12.01,speech,,0000,0000,0000,,Просто знала, что она разведётся рано или поздно.
Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:15.23,speech,,0000,0000,0000,,Что за вздор... разные ценности...
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:18.44,speech,,0000,0000,0000,,Разные ценности наоборот делают совместную жизнь ещё более интересной.
Dialogue: 0,0:05:18.52,0:05:19.94,speech,,0000,0000,0000,,Я ведь права, Комако-чан?
Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:24.36,speech,,0000,0000,0000,,Для человека, у которого любовная жизнь настолько паршива, какоё права ты имеешь сидеть здесь и критиковать?
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:28.07,speech,,0000,0000,0000,,А что плохого в том, чтобы быть жрицей девственницей?
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:31.20,speech,,0000,0000,0000,,Я не такая шлюха, как ты, сестра.
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:33.62,speech,,0000,0000,0000,,Что ты тут вякнула, сучка?
Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:35.70,speech,,0000,0000,0000,,Спасибо кому, у тебя постоянно оказывается еда на столе, а?
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:38.73,speech,,0000,0000,0000,,Жрицы работают, когда другие молятся, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.48,speech,,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь дождаться денег, полагаюсь на молитвы?
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:41.84,speech,,0000,0000,0000,,Я уже достаточно намолилась.
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:44.76,speech,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно, мы больше не жрицы.
Dialogue: 0,0:05:44.76,0:05:47.42,speech,,0000,0000,0000,,Теперь мы обычные женщины и граждане!
Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:49.34,speech,,0000,0000,0000,,Обычные?!
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:50.68,speech,,0000,0000,0000,,Как могло так по человечески случится, что жрица, которая...
Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:53.10,speech,,0000,0000,0000,,...предала Бога, теперь работает в баре?
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:55.43,speech,,0000,0000,0000,,Это единственный выход!
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:59.85,speech,,0000,0000,0000,,Я решла отказаться от личности жрицы и приняла новую личность - личность жрицы официантки.
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:01.36,speech,,0000,0000,0000,,Ты же не отказалась, ведь так?
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:03.61,speech,,0000,0000,0000,,Ты только что использовала жреческую уловку.
Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:06.36,speech,,0000,0000,0000,,Можешь дурить хоть кучу глупых мужиков этим жреческим нарядом.
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:08.65,speech,,0000,0000,0000,,Комако-чан, хватит лаять.
Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:13.03,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(318,65)}Итак, репортаж из квартала Кабуки, где объявилась огромная собака.
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:16.16,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(316,25)}Её имя - игра слов "Хана но ана" - ноздря.
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:14.87,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(316,97)}Репортёр - Ханано Ана?
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:14.03,speech,,0000,0000,0000,,Аа?
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:16.16,speech,,0000,0000,0000,,Разве это?
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:16.16,double post,,0000,0000,0000,,{\pos(325,97)}Ханано Ана?
Dialogue: 0,0:06:16.31,0:06:21.79,strok1,,0000,0000,0000,,{\pos(151,95)}Эдо, Квартал Кабуки
Dialogue: 0,0:06:16.31,0:06:21.79,strok1,,0000,0000,0000,,{\pos(507,388)}Ханано Ана
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:17.75,speech,,0000,0000,0000,,Ханано Ана на связи.
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:21.79,speech,,0000,0000,0000,,Я хотела бы взять интервью у владельца собаки.
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:26.59,strok1,,0000,0000,0000,,{\fs38\b1\frz269.792\fscx96.25\fscy91.25\pos(611,234)}Кормежка гигантской собаки. Хозяин "А"
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:26.05,speech,,0000,0000,0000,,Простите, вас беспокоет Оэдо ТВ.
Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:26.59,hazard,,0000,0000,0000,,Хаа?
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:29.26,hazard,,0000,0000,0000,,Аа! Не могли бы вы выключить камеры?
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:34.26,speech,,0000,0000,0000,,Простите, но ваша огромная собака доставляет большие неудобства вашим соседям.
Dialogue: 0,0:06:34.47,0:06:36.52,speech,,0000,0000,0000,,Что вы думаете по этому поводу?
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:37.98,hazard,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:40.10,speech,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы вы извинялись.
Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:41.27,hazard,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:43.02,hazard,,0000,0000,0000,,Я хочу извиниться перед всем миром!
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:45.27,hazard,,0000,0000,0000,,Извините! Простите! Извините!
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:45.27,speech,,0000,0000,0000,,За что вы извиняетесь?
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:57.41,strok1,,0000,0000,0000,,{\frz271.146\fscx161.25\fscy140\pos(606,178)}Хозяин
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:57.41,strok1,,0000,0000,0000,,{\fscx111.25\fscy140\pos(555,338)\frz269.707}{pos(550,284)}гигантской собаки "B"
Dialogue: 0,0:06:47.53,0:06:51.45,speech,,0000,0000,0000,,Извините, Я - репортёр с канала Оэдо ТВ, Ханано.
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:52.32,hazard,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:53.87,hazard,,0000,0000,0000,,Снова вы, ребята?!
Dialogue: 0,0:06:54.03,0:06:56.12,hazard,,0000,0000,0000,,Вы хотите оклеветать нас, как плохих парней?
Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:57.41,hazard,,0000,0000,0000,,Вот он - план масс медии?!
Dialogue: 0,0:06:58.33,0:07:00.83,hazard,,0000,0000,0000,,Пошла вон! Пошла вон!
Dialogue: 0,0:07:01.04,0:07:03.58,hazard,,0000,0000,0000,,Пошла вон сейчас же!
Dialogue: 0,0:07:02.58,0:07:03.58,speech,,0000,0000,0000,,Я не уйду!
Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:06.42,speech,,0000,0000,0000,,При таком отношении, вы изолируетесь от всех своих соседей.
Dialogue: 0,0:07:06.09,0:07:08.42,hazard,,0000,0000,0000,,{\pos(323,412)}Ханано Ана...
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:09.97,hazard,,0000,0000,0000,,...и ведущий...
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:10.92,hazard,,0000,0000,0000,,...трахаются.
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:12.89,speech,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:14.59,strok1,,0000,0000,0000,,{\frz270.606\fscx121.25\fscy158.75\pos(501,278)}Владелец гигансткой собаки "С"
Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:16.41,speech,,0000,0000,0000,,Прошу прощения,{\alpha&HFF} я...
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:16.79,speech,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, я...
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:22.35,hazard,,0000,0000,0000,,Ой, ой! Смотри куда прёшь.
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:25.06,speech,,0000,0000,0000,,Умм... относительно гигантской собаки...
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:27.40,hazard,,0000,0000,0000,,Аа? Что здесь делает камера?
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:28.82,hazard,,0000,0000,0000,,Это, как интервью для "Леди 4"?
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:31.32,speech,,0000,0000,0000,,АХ!! У Вас калитка открыта!!
Dialogue: 0,0:07:31.32,0:07:32.15,speech,,0000,0000,0000,,Смотри напротив!
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:32.91,hazard,,0000,0000,0000,,"Напротив"?
Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:35.03,hazard,,0000,0000,0000,,Напротив камеры, вот так?
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:36.99,speech,,0000,0000,0000,,Эй! Рубите камеру, живо!
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:37.49,speech,,0000,0000,0000,,Камеру...
Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:41.29,Gintoki,,0000,0000,0000,,Как неудачно!
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:45.92,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не думал, что забуду закрыть калитку на такой известной программе!
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:47.29,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:07:47.71,0:07:48.50,speech,,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:07:48.71,0:07:50.51,speech,,0000,0000,0000,,После такой-то шумихи.
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:54.41,strok2,,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\frz335.979\frx14\fry36\pos(468,174)}Манджу Сада-чан
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:53.38,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(321,25)}Манджу - порная булочка на дрожжах с наполнителем.
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:53.38,speech,,0000,0000,0000,,Манджу Сада-чан вообще не разошлись.
Dialogue: 0,0:07:53.59,0:07:54.51,speech,,0000,0000,0000,,Всем вам лучше выметаться.
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:56.97,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, кто дал тебе право продавать это?
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:03.06,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ну и ладно, мы и так принесли не мало бед. Може и правда, время пришло.
Dialogue: 0,0:08:03.65,0:08:07.06,Gintoki,,0000,0000,0000,,Тот, кто не следит за собой, не имеет права держать домашнее животное.
Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:08.48,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Гин-сан...
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:13.78,speech,,0000,0000,0000,,Даже, если ты оставишь эту собаку, проблемы всё равно останутся при ней.
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:15.07,Gintoki,,0000,0000,0000,,Оставлю его?
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:16.37,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не дури.
Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:19.16,Gintoki,,0000,0000,0000,,Если бы мы хотели оставить его...
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:21.25,Gintoki,,0000,0000,0000,,...то не брали бы его к себе с самого начала.
Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:23.50,Kagura,,0000,0000,0000,,Извини, Садахару.
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:26.13,Kagura,,0000,0000,0000,,Зонтик слишком маленький, так что потерпи немножко.
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:30.13,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару, ты не должен ни о чём волноваться.
Dialogue: 0,0:08:30.55,0:08:33.26,Kagura,,0000,0000,0000,,Не важно, что говорят люди, я тебя не оставлю.
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:35.97,Kagura,,0000,0000,0000,,Не важно, каким большим ты стал...
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:38.51,Kagura,,0000,0000,0000,,...я всегда буду защищать тебя, Садахару.
Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:39.22,Kagura,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:42.60,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару!
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:45.35,speech,,0000,0000,0000,,Монстр, убирайся из этого города!!
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:47.56,Kagura,,0000,0000,0000,,Что вы творите?!
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:49.48,Kagura,,0000,0000,0000,,Успокойтесь, или я обращусь в SPCA!
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:51.07,speech,,0000,0000,0000,,Что это за животное?
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:52.90,speech,,0000,0000,0000,,Демон! Это демон!
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:54.36,Kagura,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:58.62,Kagura,,0000,0000,0000,,Поскольку Садахару вырос, его доброта выросла вместе с ним!
Dialogue: 0,0:08:58.78,0:09:00.70,speech,,0000,0000,0000,,Заткнись, ты - надоедливая спасительница монстров!
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:22.10,speech,,0000,0000,0000,,Ой, что это?
Dialogue: 0,0:09:24.43,0:09:25.48,speech,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:45.83,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару, остановись!
Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:49.33,Kagura,,0000,0000,0000,,Тише! Возьми себе в руки, медленно, чики-чики!
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:50.83,Kagura,,0000,0000,0000,,Это бесполезно...
Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:52.80,Kagura,,0000,0000,0000,,Он полностью меня игнорирует.
Dialogue: 0,0:09:53.76,0:09:55.26,Kagura,,0000,0000,0000,,Какого чёрта происходит?
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:57.05,Kagura,,0000,0000,0000,,Гин-чан, что мне делать?
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:09:59.68,Kagura,,0000,0000,0000,,ГИН-ЧАН!!
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:03.31,speech,,0000,0000,0000,,Как вы собираетесь выкручиваться из этой ситуации?
Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:04.26,speech,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:05.60,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Раступитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:08.19,Shinpachi,,0000,0000,0000,,У нас нет на это времени!
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:08.94,speech,,0000,0000,0000,,Люди...
Dialogue: 0,0:10:09.23,0:10:09.52,Shinpachi,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:09.73,0:10:10.73,speech,,0000,0000,0000,,...успокойтесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:13.94,speech,,0000,0000,0000,,В студии, я расскажу вам всё в деталях.
Dialogue: 0,0:10:14.03,0:10:15.03,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Сучка!
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:17.28,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Что ты там себе удумала?
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:18.65,speech,,0000,0000,0000,,Посмотрите на это!
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:20.32,speech,,0000,0000,0000,,Вот какие они люди!
Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:22.16,speech,,0000,0000,0000,,Вы всё записали? Всё?
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:24.99,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Блин, в таком темпе, это никогда не закончится.
Dialogue: 0,0:10:25.12,0:10:26.58,Shinpachi,,0000,0000,0000,,В таком случае, Садахару...
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:33.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fnDS BroadBrush\fs28\b1\pos(311,35)}Спать{\fnArial}...{\fnDS BroadBrush\fs28\b1} спать{\fnArial}...{\fnDS BroadBrush\fs28\b1} люди{\fnArial},{\fnDS BroadBrush\fs28\b1} быстренько уснули{\fnArial}...
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fnDS BroadBrush\fs28\b1\pos(310,35)}Масс медиа{\fnArial} - {\fnDS BroadBrush\fs28\b1}хорошие мальчики{\fnArial}...
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:41.80,Default,,0000,0000,0000,,{\fnDS BroadBrush\fs28\b1\pos(314,34)}Усните{\fnArial}...
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:41.80,speech,,0000,0000,0000,,Аа? Что за внезапная сонливость?
Dialogue: 0,0:10:44.22,0:10:45.72,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, ой, что за бадяга?
Dialogue: 0,0:10:47.85,0:10:48.31,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ох?!
Dialogue: 0,0:10:48.60,0:10:49.18,Gintoki,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:50.21,Gintoki,,0000,0000,0000,,Садахару?{\alpha&HFF} Маленький Садахару!
Dialogue: 0,0:10:50.21,0:10:51.13,Gintoki,,0000,0000,0000,,Садахару? Маленький Садахару!
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:53.19,speech,,0000,0000,0000,,Ох, как необычно.
Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:55.98,speech,,0000,0000,0000,,Для Комако подружиться с другими людьми кроме нас.
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:10:56.65,Gintoki,,0000,0000,0000,,Хаа?
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:10:56.65,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Хаа?
Dialogue: 0,0:10:57.57,0:10:59.45,speech,,0000,0000,0000,,Это наша первая встреча, верно?
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:03.53,speech,,0000,0000,0000,,Мы - две обалденные жрицы, сёстры Ане и Моне.
Dialogue: 0,0:11:05.33,0:11:09.25,speech,,0000,0000,0000,,И именно мы доверили вам эту собаку.
Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:18.80,speech,,0000,0000,0000,,Слышь, монстр, остановочка!
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:19.63,Kagura,,0000,0000,0000,,Агх?
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:22.34,speech,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, с какой скоростью двигаешься?
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:23.80,speech,,0000,0000,0000,,Остановись сейчас же.
Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:26.26,Kagura,,0000,0000,0000,,Тупица, похоже, что я гуляю, а ?!
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:28.56,Kagura,,0000,0000,0000,,Еслиб я могла, то давно бы уже остановилась!
Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:29.41,Kagura,,0000,0000,0000,,Идиот!{\alpha&HFF} Идиота кусок!
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:30.48,Kagura,,0000,0000,0000,,Идиот! Идиота кусок!
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:32.35,speech,,0000,0000,0000,,В таком случае, я посажу тебя за решётку.
Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:34.40,speech,,0000,0000,0000,,Ты разбиваешь сердце офицеру полиции.
Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:36.19,Kagura,,0000,0000,0000,,В рот мне ноги! Ты настоящий придурок!!
Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:37.32,speech,,0000,0000,0000,,Без шансов.
Dialogue: 0,0:11:37.65,0:11:39.03,speech,,0000,0000,0000,,Думаю, предётся применить силу.
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:40.82,Kagura,,0000,0000,0000,,Не делай этого!!
Dialogue: 0,0:11:41.36,0:11:42.03,speech,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:11:50.96,0:11:52.16,Kagura,,0000,0000,0000,,Это ты с нами "простился" !
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:53.92,speech,,0000,0000,0000,,Ах, было близко...
Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:54.88,Kagura,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:11:55.09,0:11:55.50,Kagura,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:56.59,Kagura,,0000,0000,0000,,Вали отсюда!
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:58.05,Kagura,,0000,0000,0000,,Садист недоделанный!
Dialogue: 0,0:11:58.21,0:11:59.34,speech,,0000,0000,0000,,Сама садистка!
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:01.09,speech,,0000,0000,0000,,Ой, Сого!
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:02.80,speech,,0000,0000,0000,,Будь осторожней.
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:04.43,speech,,0000,0000,0000,,Хаа? Хиджиката-сан?
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:07.26,speech,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:11.39,speech,,0000,0000,0000,,Хиджиката, говнюк!
Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:15.90,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Похоже, что-то случилось, Гин-сан.
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:17.52,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Шинпачи.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:21.15,Gintoki,,0000,0000,0000,,Мы добрые граждане, которые воспитывали брошенную собаку. Мы просто святоши.
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:25.57,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(318,27)}Рюкетсу - Драконья Дыра.
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:25.57,speech,,0000,0000,0000,,Рюкетсу - дыра, которая высвобождает потоки земной энергии.
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:29.99,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(320,27)}Инугами - бог собак. Каминоко - родственник / ребёнок бога. Коурюмон - Золотые Драконьи Врата.
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:29.99,speech,,0000,0000,0000,,Инугами - Каминоко, защищает Коурюмон - крупнейший Рюкетсу.
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:33.83,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой,ой, что за бред вы несёте, появившись из неоткуда?!
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:36.29,Gintoki,,0000,0000,0000,,Если хотите поведать нам об анусе, разглогольствуйте где-нибудь в другом месте.
Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:38.09,speech,,0000,0000,0000,,Да кто позволит себе, говорить о таких вещах?!
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:43.42,speech,,0000,0000,0000,,Мы - жрицы, которые защищали Коурюмон из поколения в поколение.
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:46.18,speech,,0000,0000,0000,,Но Аманто вытеснили нас.
Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:49.01,speech,,0000,0000,0000,,И на месте Коурюмона построили Терминал.
Dialogue: 0,0:12:50.68,0:12:52.52,speech,,0000,0000,0000,,Из-за этого мы потеряли свою работу.
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:55.73,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(319,29)}Камико значит "Золотой Ребёнок", скорей всего настоящее имя Садахару.
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:55.73,speech,,0000,0000,0000,,Ради нашего выживания, мы бросили Камико.
Dialogue: 0,0:12:55.90,0:12:57.52,Gintoki,,0000,0000,0000,,Вы вышвырнули ребёнка бога, чтобы спасти свои собственные задницы?!
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:13:00.02,speech,,0000,0000,0000,,Это было неободимо, у нас совсем не было денег.
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:02.86,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Но как он стал таким большим?
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:05.86,speech,,0000,0000,0000,,Инугами - спокойное животное, обычно, но...
Dialogue: 0,0:13:06.11,0:13:10.28,speech,,0000,0000,0000,,...однажды его сила может высвободиться, и он превратится в ужасного божественного зверя.
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:12.91,speech,,0000,0000,0000,,Но мы знать не знали, что он сможет пробудиться без ритуала...
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:14.08,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ритуала?
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:17.46,speech,,0000,0000,0000,,Его надо кормить алыми фруктами и кровью ягнёнка...
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:20.96,speech,,0000,0000,0000,,...таким образом, настоящая мощь Камико сможет пробудиться.
Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:23.09,Gintoki,,0000,0000,0000,,Алые фрукты и кровь козы?
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:25.17,speech,,0000,0000,0000,,Кровь... ну, тут имеются в виду молочные железы.
Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:26.22,speech,,0000,0000,0000,,Другими словами - молоко.
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:27.72,speech,,0000,0000,0000,,Фрукты...
Dialogue: 0,0:13:28.09,0:13:29.68,speech,,0000,0000,0000,,Я думаю клубника или что-то вроде того...
Dialogue: 0,0:13:29.89,0:13:31.31,speech,,0000,0000,0000,,Дешёвая, полупросроченная.
Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:33.45,Gintoki,,0000,0000,0000,,Клубника и...{\alpha&HFF} молоко...
Dialogue: 0,0:13:33.45,0:13:33.97,Gintoki,,0000,0000,0000,,Клубника и... {\fs30\c&H21ED07&\4c&HFCFCFF&}молоко...
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:36.33,Gintoki,,0000,0000,0000,,Клубника...{\alpha&HFF} молоко.
Dialogue: 0,0:13:36.33,0:13:37.10,Gintoki,,0000,0000,0000,,Клубника...{\fs30\c&H21ED07&\4c&HFCFCFF&} молоко.
Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:39.27,Kagura,,0000,0000,0000,,Клубничное молоко!
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:41.07,Kagura,,0000,0000,0000,,Я дам тебе клубничного молока!
Dialogue: 0,0:13:41.19,0:13:43.44,Kagura,,0000,0000,0000,,Умоляю, успокойся!
Dialogue: 0,0:13:43.74,0:13:48.82,speech,,0000,0000,0000,,Свирепая огромная собака только что взобралась на крышу спортивной арены Эдо.
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:52.77,probe 2,,0000,0000,0000,,{\fnHandSound\fs25\b1\c&H000002&\3c&HFBFBFD&\move(322,211,321,-1,0,3365)}ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БЕЙСБОЛ
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:52.77,probe 2,,0000,0000,0000,,{\fnHandSound\fs33\c&H91405E&\3c&HF6F6F9&\move(199,243,198,2,0,3907)}ЧУЖИЕ
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:52.77,probe 2,,0000,0000,0000,,{\fnHandSound\fs33\c&H216620&\3c&HF6F6FA&\move(459,242,458,-2,0,3949)}ЯКУДЗА
Dialogue: 0,0:13:49.20,0:13:54.04,speech,,0000,0000,0000,,Как раз, по расписанию только что закончилась игра между Якудзой и Чужими.
Dialogue: 0,0:13:54.29,0:13:56.12,speech,,0000,0000,0000,,Фанаты похоже затеяли потосовку.
Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:56.12,double post,,0000,0000,0000,,Хиджиката, сдохни!
Dialogue: 0,0:13:56.21,0:13:58.37,speech,,0000,0000,0000,,Ах? Они не фанаты...
Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:58.37,double post,,0000,0000,0000,,Это ты сдохнешь!
Dialogue: 0,0:13:58.63,0:14:01.79,speech,,0000,0000,0000,,В любом случае, вопиющий денежный урон под конец матча...
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:04.25,speech,,0000,0000,0000,,...должен быть покрыт владельцами той собаки на крыш~
Dialogue: 0,0:14:06.26,0:14:07.34,Gintoki,,0000,0000,0000,,Никакого кровопролития!
Dialogue: 0,0:14:07.43,0:14:09.41,Gintoki,,0000,0000,0000,,Я такого больше не позволю!
Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:10.84,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(310,436)}Деньги от хост клуба...
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:13.14,speech,,0000,0000,0000,,...и дом, который купил нам наш отец, всё пропало!
Dialogue: 0,0:14:13.47,0:14:13.85,Kagura,,0000,0000,0000,,Ах?
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:14.85,Kagura,,0000,0000,0000,,Гин-чан!
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:15.62,Kagura,,0000,0000,0000,,А!{\alpha&HFF} Садахару!
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:16.93,Kagura,,0000,0000,0000,,А! Садахару!
Dialogue: 0,0:14:19.85,0:14:20.60,speech,,0000,0000,0000,,Слушайте...
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:24.02,speech,,0000,0000,0000,,...вам надо выйграть немного времени...
Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:26.74,speech,,0000,0000,0000,,...чтобы мы смогли наложить чары и вернуть его в нормальное состояние.
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:27.86,speech,,0000,0000,0000,,Одну минуту.
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.45,speech,,0000,0000,0000,,Одной минуты будет достаточно.
Dialogue: 0,0:14:29.49,0:14:30.66,Kagura,,0000,0000,0000,,Гин-чан!
Dialogue: 0,0:14:30.70,0:14:31.03,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ах?
Dialogue: 0,0:14:31.51,0:14:32.43,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару...{\alpha&HFF} не трогай Садахару!
Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:34.03,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару... не трогай Садахару!
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:36.00,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару больно.
Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:38.12,Kagura,,0000,0000,0000,,Он просил нас спасти его!
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:40.21,speech,,0000,0000,0000,,Даже не думай расслабляться.
Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:41.38,speech,,0000,0000,0000,,Приготовся убить его!
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.00,speech,,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:14:43.59,0:14:44.34,speech,,0000,0000,0000,,...умрёшь сам.
Dialogue: 0,0:14:48.09,0:14:49.63,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не могу, не могу, не могу, не могу!
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:52.55,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не говори "одну минуту"... Мы не можем сдержать его даже 10 секунд!
Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:53.30,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:54.81,Gintoki,,0000,0000,0000,,Вы вообще слушаете?
Dialogue: 0,0:14:54.85,0:14:57.10,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Что с ними?! Вы правда сёстры жрицы!
Dialogue: 0,0:14:57.48,0:14:59.73,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой! Вы вспоминаете заклинание?!
Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:01.27,Gintoki,,0000,0000,0000,,Больше похоже на рандом.
Dialogue: 0,0:15:01.44,0:15:02.69,speech,,0000,0000,0000,,Не говори с нами!
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:05.27,speech,,0000,0000,0000,,Теперь снова надо начинать сначала!
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:07.19,speech,,0000,0000,0000,,И как это делается?
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:08.38,speech,,0000,0000,0000,,Нанмайда...{\alpha&HFF} Нет, не то...
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:09.03,speech,,0000,0000,0000,,Нанмайда... Нет, не то...
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:21.00,Kagura,,0000,0000,0000,,Шинпачи!
Dialogue: 0,0:15:26.38,0:15:27.00,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Гин-сан!
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:29.26,Gintoki,,0000,0000,0000,,Садахару!
Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:32.01,Gintoki,,0000,0000,0000,,Я сыт по горло твоей...
Dialogue: 0,0:15:32.43,0:15:34.01,Kagura,,0000,0000,0000,,Гин-чан! Остановись!!
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:34.80,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ух?
Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:38.31,Gintoki,,0000,0000,0000,,Садахару...
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:39.87,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ги~
Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:40.89,Kagura,,0000,0000,0000,,Гин-чан!
Dialogue: 0,0:15:45.90,0:15:46.86,Gintoki,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:15:47.53,0:15:49.19,Gintoki,,0000,0000,0000,,Я увидел жуткую вещь.
Dialogue: 0,0:15:55.62,0:15:56.24,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ах! Посторон~
Dialogue: 0,0:15:58.41,0:15:59.91,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Гин-сан!
Dialogue: 0,0:16:00.25,0:16:03.08,speech,,0000,0000,0000,,Ты! Наше представление разр~
Dialogue: 0,0:16:05.92,0:16:09.09,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Слышьте, вы! В какую игру вы играете?!
Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:12.63,speech,,0000,0000,0000,,Что? Что вы хотите сказать?
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:15.01,speech,,0000,0000,0000,,Только не говорите, что вы не может отделаться от этой флейты?
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:17.20,speech,,0000,0000,0000,,Что значит ваше "пи"?!{\alpha&HFF} Так "да" или "нет"?
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:18.43,speech,,0000,0000,0000,,Что значит ваше "пи"?! Так "да" или "нет"?
Dialogue: 0,0:16:18.52,0:16:20.60,speech,,0000,0000,0000,,Ещё раз спрашиваю, да или нет?
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:22.52,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Хаа?
Dialogue: 0,0:16:25.23,0:16:27.44,speech,,0000,0000,0000,,АХХ!! Он объявился!!
Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:29.61,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ах! Те двое остались позади!
Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:30.07,speech,,0000,0000,0000,,Моне!
Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:32.17,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Вау! Они бегут!!
Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:33.01,speech,,0000,0000,0000,,Отвратительно!
Dialogue: 0,0:16:33.15,0:16:34.24,speech,,0000,0000,0000,,Похожи на разные создания.
Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:37.99,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Однако, в такой позе они могут обмениваться углекислым газом.
Dialogue: 0,0:16:38.16,0:16:39.66,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Это будет достаточно труднавато.
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:41.02,speech,,0000,0000,0000,,Они умрут...{\alpha&HFF} Это определённо приведёт их к смерти.
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:42.45,speech,,0000,0000,0000,,Они умрут... Это определённо приведёт их к смерти.
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:43.58,Kagura,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:45.79,Kagura,,0000,0000,0000,,Вы, двое, закусите покрепче!
Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:49.04,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Сломалась!
Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:49.04,speech,,0000,0000,0000,,Сломалась!
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:50.38,Gintoki,,0000,0000,0000,,Как и мои зубы!
Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:52.30,Gintoki,,0000,0000,0000,,Нафига ты сказала, закусить покрепче?
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:54.22,Kagura,,0000,0000,0000,,Без проблем, они вырастут заново.
Dialogue: 0,0:16:54.47,0:16:54.80,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:16:54.47,0:16:54.80,Kagura,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:16:59.10,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Что теперь?!
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:00.51,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Флейта теперь бесполезна!
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:02.60,speech,,0000,0000,0000,,Комако?
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:04.06,speech,,0000,0000,0000,,В такой ситуации,
Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:07.15,speech,,0000,0000,0000,,...у нас нет другого выбора, кроме как пробудить Комако и дать отпор.
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:07.98,speech,,0000,0000,0000,,Моне!
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:11.53,speech,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:17.99,speech,,0000,0000,0000,,Проснись, Инугами!
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:28.33,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Малявка!
Dialogue: 0,0:17:28.59,0:17:29.46,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Что это нахрен такое?!
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:32.34,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Только лицо посвирепело, и всё на этом!
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:36.47,speech,,0000,0000,0000,,Комако - Инугами Защиты.
Dialogue: 0,0:17:36.76,0:17:38.43,speech,,0000,0000,0000,,Маленький пинок не причинит ей вреда.
Dialogue: 0,0:17:43.31,0:17:44.18,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Барьер?
Dialogue: 0,0:17:44.52,0:17:45.43,speech,,0000,0000,0000,,Давайте быстрей!
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:50.06,speech,,0000,0000,0000,,Теперь, я бы хотела, чтобы все сыграли в кетчбол.
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:50.06,inscription,,0000,0000,0000,,Кетчбол - ловля мяча.
Dialogue: 0,0:17:50.07,0:17:51.07,Gintoki,,0000,0000,0000,,Кетчбол?
Dialogue: 0,0:17:50.07,0:17:51.07,Kagura,,0000,0000,0000,,Кетчбол?
Dialogue: 0,0:17:50.07,0:17:51.07,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Кетчбол?
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:54.57,speech,,0000,0000,0000,,Я добавила магии в этот мяч.
Dialogue: 0,0:17:54.86,0:18:00.12,speech,,0000,0000,0000,,Мы должны распасовать мяч так, чтобы образовать большую пятиконечную звезду.
Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:06.21,inscription,,0000,0000,0000,,{\pos(319,27)}5 элементов: дерево, огонь, земля, золото и вода. Это из древних китайских учений, которые в своё время перекачевали в Японию.
Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:06.21,speech,,0000,0000,0000,,Пятиконечная звезда представляет собой 5 неотъемлемых элементов для очищения.
Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:08.33,speech,,0000,0000,0000,,Короче говоря, это мощный магический инструмент.
Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:12.50,speech,,0000,0000,0000,,Если мы поймаем его в эту ловушку, возможно он вернётся в свою прежнюю форму.
Dialogue: 0,0:18:12.92,0:18:13.42,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:16.34,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Кагура-сан спала всё это время, она не сможет поддержать класс.
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:20.47,speech,,0000,0000,0000,,Главная проблема в том, что мы должны заманить его в ловушку.
Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:22.93,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Думаешь, надо окружить Садахару,
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:24.85,Shinpachi,,0000,0000,0000,,уклонившись от его атак и в то же время создать пятиконечную звезду?
Dialogue: 0,0:18:25.27,0:18:26.68,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Это безрассудство!
Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:29.65,Kagura,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Садахару, мы должны быть безрассудными!
Dialogue: 0,0:18:29.81,0:18:30.10,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:18:30.48,0:18:32.52,Kagura,,0000,0000,0000,,Итак, что такое кетчбол?
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:34.19,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Как я и думал, это безрассудство...
Dialogue: 0,0:18:39.24,0:18:41.03,speech,,0000,0000,0000,,Нет времени на глупые разговоры.
Dialogue: 0,0:18:41.57,0:18:42.70,speech,,0000,0000,0000,,Всем занять позиции!
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:49.37,speech,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:51.00,speech,,0000,0000,0000,,МЯЧ В ИГРЕ!
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:52.77,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ой!{\alpha&HFF} Куда кидаешь?!
Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:53.79,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Ой! Куда кидаешь?!
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:56.46,speech,,0000,0000,0000,,Сольёшь мяч, загадишь всю магию!
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:58.30,speech,,0000,0000,0000,,Не важно как, не пропусти мяч!
Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:00.51,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Раньше не дано сказать!
Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:03.01,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:19:05.89,0:19:06.77,Gintoki,,0000,0000,0000,,Шинпачи!
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:09.18,Gintoki,,0000,0000,0000,,Я всегда знал, что ты сможешь, если захочешь.
Dialogue: 0,0:19:16.74,0:19:17.65,speech,,0000,0000,0000,,Моне! Лови его!
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:23.66,Gintoki,,0000,0000,0000,,Да чтож ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:19:24.45,0:19:26.91,inscription,,0000,0000,0000,,Гинтоки бежит вдоль поля и говорит "Получится! Получится!". То же самое говорил Кён в 4-ом эпизоде "Меланхолия Харухи Судзумии". У Кёна и Гинтоки один и тот же сейю - Томоказу Сугита. Так же, это может быть пародия на Коу Ураки из "Мобильный Робот Гандам 0083 ВОСПОМИНАНИЯ ПОСРЕДИ МЕЖЗВЁЗДНОЙ ПЫЛИ "
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:24.83,Gintoki,,0000,0000,0000,,Получится!
Dialogue: 0,0:19:25.08,0:19:25.93,Gintoki,,0000,0000,0000,,Получится!!
Dialogue: 0,0:19:26.02,0:19:27.02,Gintoki,,0000,0000,0000,,Получится!!!
Dialogue: 0,0:19:27.83,0:19:29.04,Kagura,,0000,0000,0000,,Гин-чан, круто!
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:31.44,Gintoki,,0000,0000,0000,,Кагура, лови!{\alpha&HFF} Э?
Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:31.65,Gintoki,,0000,0000,0000,,Кагура, лови! Э?
Dialogue: 0,0:19:35.21,0:19:36.05,Gintoki,,0000,0000,0000,,Шинпачи!!
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:38.26,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ты как всегда в тему!!
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:38.88,speech,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:19:38.92,0:19:40.26,speech,,0000,0000,0000,,Я не успею!!
Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:44.05,speech,,0000,0000,0000,,Она успела!
Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:45.68,speech,,0000,0000,0000,,Наконец, пятый человек.
Dialogue: 0,0:19:46.01,0:19:46.31,speech,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:48.56,speech,,0000,0000,0000,,Разве пятым должен быть не ты?
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:49.56,Gintoki,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:49.98,speech,,0000,0000,0000,,Чт~
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:51.56,speech,,0000,0000,0000,,Там никого нет!!
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:55.27,speech,,0000,0000,0000,,Моне!
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:56.42,speech,,0000,0000,0000,,Невозможно!{\alpha&HFF} Такая неуклюжая девка, как ты ни за что не поймает мяч на такой скорости.
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:58.51,speech,,0000,0000,0000,,Невозможно! Такая неуклюжая девка, как ты ни за что не поймает мяч на такой скорости.
Dialogue: 0,0:19:58.69,0:19:59.11,speech,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:01.03,speech,,0000,0000,0000,,Сестра...
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:03.01,speech,,0000,0000,0000,,Не сдавайся...{\alpha&HFF} на полпути.
Dialogue: 0,0:20:03.01,0:20:04.64,speech,,0000,0000,0000,,Не сдавайся... на полпути.
Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:09.20,speech,,0000,0000,0000,,Это мы превратили его в монстра.
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:16.19,strok2,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,250)\pos(251,386)}Для Ярозуи
Dialogue: 0,0:20:10.33,0:20:11.96,speech,,0000,0000,0000,,Независимо от обстоятельств,
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:15.46,speech,,0000,0000,0000,,... мы бросили его на произвол.
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:18.23,speech,,0000,0000,0000,,Но для них,{\alpha&HFF} не имеет значение, как он выглядит,
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:20.32,speech,,0000,0000,0000,,Но для них, не имеет значение, как он выглядит,
Dialogue: 0,0:20:20.38,0:20:22.30,speech,,0000,0000,0000,,...у них и в мыслях не было выкинуть его на улицу.
Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:25.74,speech,,0000,0000,0000,,Словно он член семьи,{\alpha&HFF} они защищали его от всей души.
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:27.99,speech,,0000,0000,0000,,Словно он член семьи, они защищали его от всей души.
Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:32.06,speech,,0000,0000,0000,,Всё же, сейчас уже поздно...
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:34.73,speech,,0000,0000,0000,,Но я тоже хочу быть его семьёй!
Dialogue: 0,0:20:34.94,0:20:36.06,speech,,0000,0000,0000,,Поэтому, я больше не убегу!
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:40.03,speech,,0000,0000,0000,,Я поймаю мяч вот этими руками!
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:41.86,speech,,0000,0000,0000,,Я спасу его вот этим~
Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:44.66,speech,,0000,0000,0000,,Ты словила его своим лицом!
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:46.49,Kagura,,0000,0000,0000,,Ах! Мяч...
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:47.24,Shinpachi,,0000,0000,0000,,АА!
Dialogue: 0,0:20:47.62,0:20:48.95,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Я больше не могу!!
Dialogue: 0,0:20:49.58,0:20:50.29,Kagura,,0000,0000,0000,,Ах!
Dialogue: 0,0:20:49.58,0:20:50.29,speech,,0000,0000,0000,,Ах!
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:52.62,speech,,0000,0000,0000,,Нет! Не получится!
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:54.50,speech,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:57.63,0:20:59.67,Gintoki,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:21:00.55,0:21:02.34,Gintoki,,0000,0000,0000,,Оставь остальное на меня.
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:05.36,Gintoki,,0000,0000,0000,,САДАХАРУ!!{\alpha&HFF} ОТКРОЙ ГЛАЗА!!
Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:06.93,Gintoki,,0000,0000,0000,,САДАХАРУ!! ОТКРОЙ ГЛАЗА!!
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:25.45,speech,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:27.66,speech,,0000,0000,0000,,Странный свет на поле.
Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:28.39,speech,,0000,0000,0000,,Ха?{\alpha&HFF} Это...
Dialogue: 0,0:21:28.39,0:21:29.03,speech,,0000,0000,0000,,Ха? Это...
Dialogue: 0,0:21:29.37,0:21:31.04,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару!!
Dialogue: 0,0:21:31.62,0:21:32.58,Kagura,,0000,0000,0000,,Садахару!
Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:34.54,Kagura,,0000,0000,0000,,Просто великолепно!
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:37.79,Kagura,,0000,0000,0000,,Великолепно, Садахару!
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:40.75,speech,,0000,0000,0000,,Аа, когда она плачет, выглядит такой счастливой...
Dialogue: 0,0:21:40.86,0:21:43.03,speech,,0000,0000,0000,,Это и есть семья, да?
Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:45.79,speech,,0000,0000,0000,,Однако, на сегодня всё.
Dialogue: 0,0:21:46.40,0:21:47.79,speech,,0000,0000,0000,,После увиденного...
Dialogue: 0,0:21:47.80,0:21:50.99,speech,,0000,0000,0000,,...ты думаешь, они смогут жить, как прежде?
Dialogue: 0,0:21:51.16,0:21:52.29,speech,,0000,0000,0000,,Старшая сестрица,{\alpha&HFF} как думаешь, что мы должны сказать в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:55.41,speech,,0000,0000,0000,,Старшая сестрица, как думаешь, что мы должны сказать в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:57.39,speech,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:21:57.56,0:22:00.65,speech,,0000,0000,0000,,Я не такая надоедливая женщина, как другие.
Dialogue: 0,0:22:01.69,0:22:03.44,speech,,0000,0000,0000,,Поступайте, как сочтёте нужным.
Dialogue: 0,0:22:03.74,0:22:05.44,speech,,0000,0000,0000,,Если он вам не нужен, мы заберём его обратно.
Dialogue: 0,0:22:05.78,0:22:08.78,speech,,0000,0000,0000,,Можешь не волноваться, мы его больше не бросим.
Dialogue: 0,0:22:09.16,0:22:11.66,speech,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я не плохо зарабатываю в хост клубе.
Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:14.79,Gintoki,,0000,0000,0000,,Аа, как глупо.
Dialogue: 0,0:22:15.29,0:22:18.00,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не говори таких вещей в такой момент.
Dialogue: 0,0:22:18.42,0:22:20.17,Gintoki,,0000,0000,0000,,Этот вопрос уже решон.
Dialogue: 0,0:22:20.79,0:22:21.50,hazard,,0000,0000,0000,,Садахару буд~
Dialogue: 0,0:22:24.38,0:22:27.93,Gintoki,,0000,0000,0000,,Что за абсурдная прогамма. У меня всё лицо в мозайке.
Dialogue: 0,0:22:28.16,0:22:28.28,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:22:29.01,0:22:30.26,Gintoki,,0000,0000,0000,,Он ещё здесь?
Dialogue: 0,0:22:30.60,0:22:31.39,Gintoki,,0000,0000,0000,,Кусок говна...
Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:32.68,Shinpachi,,0000,0000,0000,,Гин-сан,
Dialogue: 0,0:22:32.89,0:22:34.52,Shinpachi,,0000,0000,0000,,...если не поторопишься, оставим тебя дома.
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:35.85,Gintoki,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:38.56,Gintoki,,0000,0000,0000,,Ой, ты взял его?
Dialogue: 0,0:22:39.60,0:22:40.35,Gintoki,,0000,0000,0000,,Собачий корм?
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:42.65,Gintoki,,0000,0000,0000,,Хозяева без манер...
Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:44.32,Gintoki,,0000,0000,0000,,...не имеют права заводить домашних животных.
Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:47.74,Gintoki,,0000,0000,0000,,Не лай на меня, псина...
Dialogue: 0,0:22:48.82,0:22:50.78,Gintoki,,0000,0000,0000,,Что за проблемный тип...
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:56.56,strok2,,0000,0000,0000,,{\fs60\b1\frz328.972\frx12\fry6\fad(1200,250)\pos(262,324)}Спасибо.
Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:07.90,ending 4,,0000,0000,0000,,Доброе утро, я прочно завинтила ослабший шуруп
Dialogue: 0,0:23:08.45,0:23:15.83,ending 4,,0000,0000,0000,,Наконец сделав это, я в кураже оседлаю Candy Line
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:22.88,ending 4,,0000,0000,0000,,Сегодня, как и вчера, я снова на взводе
Dialogue: 0,0:23:24.13,0:23:31.89,ending 4,,0000,0000,0000,,Каждый день попробовать что-то новое, да мне это необходимо
Dialogue: 0,0:23:33.43,0:23:40.69,ending 4,,0000,0000,0000,,Верь мне, ты жаждал любви моей
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:48.28,ending 4,,0000,0000,0000,,Сказала я, что все в порядке
Dialogue: 0,0:23:48.53,0:23:53.41,ending 4,,0000,0000,0000,,Ты не понимал, а всегда ждал
Dialogue: 0,0:23:55.95,0:24:02.96,ending 4,,0000,0000,0000,,В искаженности, неизменности, ты смеешься
Dialogue: 0,0:24:03.50,0:24:06.71,ending 4,,0000,0000,0000,,Просто подожди меня
Dialogue: 0,0:24:10.30,0:24:13.64,ending 4,,0000,0000,0000,,Доброе утро, вот он успех
Dialogue: 0,0:24:14.80,0:24:17.85,ending 4,,0000,0000,0000,,Если ты вкурил мой рассказ
Dialogue: 0,0:24:17.85,0:24:21.06,ending 4,,0000,0000,0000,,Но этого мало, это просто начало
Dialogue: 0,0:24:22.27,0:24:26.44,ending 4,,0000,0000,0000,,Оседлай мою Candy Line
Dialogue: 0,0:24:27.21,0:24:29.84,Gintoki,,0000,0000,0000,,В следующей серии: XX Игры Позволены Только После 20 Лет.
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:34.89,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(309,60)}Ане, которая платит по счетам за случай с Садахару,
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:34.89,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(321,472)}работает в том же месте, где и Отае.
Dialogue: 0,0:24:34.89,0:24:39.89,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(319,28)}Ради победы в пари - кто больше заработает,
Dialogue: 0,0:24:34.89,0:24:39.89,speech,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}...они заманивают посетителей в клуб и соблазняют их.