← Back to other subtitles

Sergeant Keroro [kos-chan & Red Priest Rezo]

Sergeant Keroro - 23.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayResX: 640
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,CyrillicHover,30,&H0061c061,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.3,2,10,10,3,204
Style: Main2,CyrillicHover,30,&H00eb7a83,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0.3,2,10,10,3,204
Style: Opening,BenguiatGothicCTT Bold,28,&H00ffffff,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,5,5,3,204
Style: Opening2,BenguiatGothicCTT Bold,28,&H00ffffff,&H0000FFFF,&H003a923a,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,5,5,3,204
Style: Ending,BenguiatGothicCTT Bold,28,&H00ffffff,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,5,5,3,204
Style: Ending2,BenguiatGothicCTT Bold,28,&H00ffffff,&H0000FFFF,&H000003de,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.9,0,2,5,5,3,204
Style: Note,Garamond,27,&Hffffff,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.3,8,5,5,5,204
Style: Mark1,Arial Narrow,27,&H00f7e9d2,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.3,2,10,10,15,204
Style: Mark2,Comic Sans MS,40,&H00c9c9c9,&H0000FFFF,&H000000,&H00000000,1,0,0,0,90,140,0,0,1,1.8,0.3,2,10,10,15,204
Style: Mark3,a_FuturaRound Bold,55,&H00fec0e7,&H0000ffff,&H00fc94d2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,8,10,10,15,204
Style: Mark4,a_FuturaRound Bold,55,&H00fec0e7,&H0000ffff,&H00fc94d2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,7,10,10,15,204
Style: Mark5,a_FuturaRound Bold,55,&H00fec0e7,&H0000ffff,&H00fc94d2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.7,0,8,10,10,15,204
Style: Mark6,a_FuturaRound Bold,55,&H00fec0e7,&H0000ffff,&H00fc94d2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.7,0,7,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:33.46,Mark3,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\an2\pos(320,191)\1c&Hffffff\3c&H000000\fs46\t(,,\fs40)\bord2\be1\fnPalatino Linotype}Мы забываем
Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:35.22,Note,,0000,0000,0000,,Домашку
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:36.67,Note,,0000,0000,0000,,Носовой платок
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:38.01,Note,,0000,0000,0000,,Зонтик
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:39.78,Note,,0000,0000,0000,,Кошелек
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:41.29,Note,,0000,0000,0000,,Билеты
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:43.11,Note,,0000,0000,0000,,Мобильник
Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:44.18,Note,,0000,0000,0000,,Бенто / Дедлайн
Dialogue: 1,0:01:54.40,0:01:59.74,Mark2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\an8\pos(320,4)\1c&Hfa00fb\3c&Hffffff\bord2.2\shad0.6\be1\fs-1\fnImpact\fscx100}В Панике!  {\r\fs-1}Небывалый {\1c&H1acdd4\3c0}Переполох {\r\fs-1}в Доме Хинат
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:59.74,Mark2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\an8\pos(320,4)\1c&Hfa00fb\3c&H70efaff4\bord5.1\shad0\fs-1\be1\fnImpact\fscx100}В Панике!  {\alpha&Hff\r\fs-1}Небывалый {\1c&H1acdd4\3c0}Переполох {\r\fs-1}в Доме Хинат
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:59.74,Mark2,,0000,0000,0000,,{\be1\an5\pos(457,289)\fscx100\fscy100\fs70\3c&H00d3d3d3\1c0\bord7.2}Де{\fsp-11} {\fsp0\alpha&HFF\t(170,170,\alpha&H00)}аримас
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:34.07,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,1)\1c&Hffffff\3c&H7d9ff6\fs41\bord4\be1\fnBookman Old Style\fscx76}По уши...
Dialogue: 0,0:02:34.07,0:02:34.11,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(525,1)\1c&Hffffff\3c&H7d9ff6\fs41\bord4\be1\fnBookman Old Style\fscx76}По уши...
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:34.15,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(450,1)\1c&Hffffff\3c&H7d9ff6\fs41\bord4\be1\fnBookman Old Style\fscx76}По уши...
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:34.19,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(395,1)\1c&Hffffff\3c&H7d9ff6\fs41\bord4\be1\fnBookman Old Style\fscx76}По уши...
Dialogue: 0,0:02:34.19,0:02:34.24,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(360,1)\1c&Hffffff\3c&H7d9ff6\fs41\bord4\be1\fnBookman Old Style\fscx76}По уши...
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:36.69,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\move(340,1,275,1)\1c&Hffffff\3c&H7d9ff6\fs41\bord4\be1\fnBookman Old Style\fscx76}По уши...
Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:35.17,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(335,1)\1c&H04daee\3c&H004760\fs41\bord3\be1\fnBookman Old Style\shad3\4a&H80}Отличная мысль
Dialogue: 0,0:07:11.94,0:07:15.19,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,300)\pos(335,41)\1c&H6ad4b0\3c&Ha08105\fs41\bord3\be1\fnTahoma}Всё хорошо
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:34.35,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(710,0)\pos(355,161)\1c&H30e8fc\3c&H000000\fs21\bord1.2\be1\fnTrebuchet MS}{\frz14}Мыслительный процесс пошел...
Dialogue: 1,0:08:40.98,0:08:42.86,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\move(351,161,351,16,0,340)\1c&H00c1e8\3c&Hffffff\fs32\bord0.8\be1\fnVerdana\shad1.5\4a&H80}Победа
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:42.86,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\move(351,161,351,16,0,340)\3c&H00c1e8\1c&Hffffff\fs32\bord3.8\be1\fnVerdana\shad0.5\4a&H80}Победа
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:15.90,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(510,91)\frz-45\fry14\1c&Hfdfdfd\3c&H0000fa\fs38\bord3\be1\fnTahoma}В наступление!
Dialogue: 0,0:10:33.06,0:10:36.52,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(450,0)\move(391,26,381,36)\frz16\1c&H6d4e2f\3c&Hffffff\fs32\bord1.8\be1\fnPalatino Linotype}Сам {\1c&H3a4ee5}раздолбай...
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:23.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an7\fs-5\1c&H0062edf9\3c&H0002393e\bord1\be1\fnTrebuchet MS\move(-112,307,400,307)\b1\clip(0,0,221,480)\t(3190,3190,\clip(0,0,208,480))\t(3450,3450,\clip(0,0,197,480))}Тайминг: uncut
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:23.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an7\fs-5\1c&H0062edf9\3c&H0002393e\bord1\be1\fnTrebuchet MS\move(-112,307,400,307)\b1\clip(372,0,640,480)\t(3730,3730,\clip(358,0,640,480))}Тайминг: uncut
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an7\fs-5\1c&H0062edf9\3c&H0002393e\bord1\be1\fnTrebuchet MS\pos(172,27)\b1\frz-2}Перевод: kos-chan
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an9\fs-5\1c&H0062edf9\3c&H0002393e\bord1\be1\fnTrebuchet MS\pos(453,230)\b1\frz-3}Редактор: Red Priest Rezo
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an7\fs-5\1c&H0062edf9\3c&H0002393e\bord1\be1\fnTrebuchet MS\pos(160,77)\b1\frz3}Помощь при переводе: Drakonika
Dialogue: 0,0:11:24.07,0:11:28.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(900,0)\pos(320,286)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs38\bord3\be1\fnBook Antiqua}Дом Хинат
Dialogue: 0,0:11:28.99,0:11:30.74,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,139)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs38\bord2.2\be1\fnArial}В прихожей
Dialogue: 0,0:11:30.74,0:11:32.58,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,309)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs38\bord2.2\be1\fnArial}На лестнице
Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:34.25,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,289)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs43\bord2.2\be1\fnArial}В санузле
Dialogue: 0,0:11:34.25,0:11:35.99,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,279)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs38\bord2.2\be1\fnArial}В секретной подземной базе
Dialogue: 0,0:11:35.99,0:11:37.84,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,41)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs38\bord2.2\be1\fnArial}В коридоре
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:39.34,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,32)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs38\bord2.2\be1\fnArial}В музее ганпла
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:40.34,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,300)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs43\bord2.2\be1\fnArial}В другом санузле
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:09.29,Note,,0000,0000,0000,,На фоне: Амбициозность
Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:04.95,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(80,200)\pos(510,195)\1c&H4e6dee\3c&H54a8ca\fs23\bord2.2\be1\fnTrebuchet MS}В отрубе
Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:07.20,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(436,390)\1c&H000000\3c&Hffffff\fs23\bord2.2\be1\fnArial}Папенька
Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:55.87,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,0)\pos(320,70)\1c&Hffffff\3c&Hffffff\fs33\bord0\be1\fnVerdana}Несколько дней спустя...
Dialogue: 0,0:23:14.39,0:23:16.93,Note,,0000,0000,0000,,Имя Когоро - вариант японского чтения числа 556
Dialogue: 0,0:23:05.04,0:23:08.75,Mark3,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(45,337)\fs49\be1\1c&H00a893f0\3c&H00110226\bord1.3\fs27}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:34.95,Mark2,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,14)\1c&H003a923a\3c&H0036bcde\shad0\fs-3}Кероро {\1c&H0004d4\3c&H76fcef\shad1}Справедливый {\r\fs-3}Космический Детектив {\1c&H004876}без Гроша за Душой
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:34.95,Mark2,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,224)\1c&H004876\3c&Hffffff\shad0\fs-1}Когоро {\1c&H128cff\3c0}Спец по Эффектам {\r\fs-1}на Передовой!
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:34.95,Mark2,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(346,160)\shad0\be1\fscy89\fs70\3c&H00d3d3d3\1c0\bord6.2}Де{\fs16}  {\fs70}аримас
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:34.95,Mark2,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(346,358)\shad0\be1\fscy89\fs70\3c&H00d3d3d3\1c0\bord6.2}Де{\fs16}  {\fs70}аримас

Dialogue: 0,0:00:06.20,0:00:07.54,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Керо! Керо! Керо!
Dialogue: 1,0:00:06.20,0:00:07.54,Opening,,0000,0000,0000,,Керо! Керо! Керо!
Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:13.21,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Все маршируем! Давайте завоюем Землю!
Dialogue: 1,0:00:07.54,0:00:13.21,Opening,,0000,0000,0000,,Все маршируем! Давайте завоюем Землю!
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:14.54,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Ке-Керо Керо!
Dialogue: 1,0:00:13.21,0:00:14.54,Opening,,0000,0000,0000,,Ке-Керо Керо!
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:19.72,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Там если зонтик ты возьмешь, то дождик точно не пойдет
Dialogue: 1,0:00:14.54,0:00:19.72,Opening,,0000,0000,0000,,Там если зонтик ты возьмешь, то дождик точно не пойдет
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:23.59,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Внимание всем, наденьте свой шлем!!!
Dialogue: 1,0:00:19.72,0:00:23.59,Opening,,0000,0000,0000,,Внимание всем, наденьте свой шлем!!!
Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:29.14,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну и пусть, что рис для карри не готов совсем
Dialogue: 1,0:00:23.59,0:00:29.14,Opening,,0000,0000,0000,,Ну и пусть, что рис для карри не готов совсем
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:32.55,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Будь готов всегда, что дверью прищемит тебя
Dialogue: 1,0:00:29.14,0:00:32.55,Opening,,0000,0000,0000,,Будь готов всегда, что дверью прищемит тебя
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:35.99,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Выйдя погулять, в сторону уйдешь не ту
Dialogue: 1,0:00:32.55,0:00:35.99,Opening,,0000,0000,0000,,Выйдя погулять, в сторону уйдешь не ту
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:39.40,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот что вас ждет, покинув Керон
Dialogue: 1,0:00:35.99,0:00:39.40,Opening,,0000,0000,0000,,Вот что вас ждет, покинув Керон
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.83,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Простой обед ударом станет по карману!!!
Dialogue: 1,0:00:39.40,0:00:42.83,Opening,,0000,0000,0000,,Простой обед ударом станет по карману!!!
Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:47.70,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Геро! Геро! Геро!
Dialogue: 1,0:00:46.69,0:00:47.70,Opening,,0000,0000,0000,,Геро! Геро! Геро!
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:53.09,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Со мной кричи ты - победу мы одержим
Dialogue: 1,0:00:47.70,0:00:53.09,Opening,,0000,0000,0000,,Со мной кричи ты - победу мы одержим
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:54.70,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Ге-Геро Геро
Dialogue: 1,0:00:53.09,0:00:54.70,Opening,,0000,0000,0000,,Ге-Геро Геро
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:59.75,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Если вдруг так зазвонит телефон, это только факс
Dialogue: 1,0:00:54.70,0:00:59.75,Opening,,0000,0000,0000,,Если вдруг так зазвонит телефон, это только факс
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:03.80,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Эра Хейсей окончена, да воцарится эпоха Кероро!!!
Dialogue: 1,0:00:59.75,0:01:03.80,Opening,,0000,0000,0000,,Эра Хейсей окончена, да воцарится эпоха Кероро!!!
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:08.14,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты квадратный пол кругами подметай скорей
Dialogue: 1,0:01:03.80,0:01:08.14,Opening,,0000,0000,0000,,Ты квадратный пол кругами подметай скорей
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:12.98,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}По воде беги, пропотей и зареви
Dialogue: 1,0:01:09.26,0:01:12.98,Opening,,0000,0000,0000,,По воде беги, пропотей и зареви
Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:16.35,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Клубничной пастой зубы чисти ты свои
Dialogue: 1,0:01:12.98,0:01:16.35,Opening,,0000,0000,0000,,Клубничной пастой зубы чисти ты свои
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:19.73,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Планеты лучшей не найти, угу
Dialogue: 1,0:01:16.35,0:01:19.73,Opening,,0000,0000,0000,,Планеты лучшей не найти, угу
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:23.15,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}И до метро минут пятнадцать чапать по утру!!!
Dialogue: 1,0:01:19.73,0:01:23.15,Opening,,0000,0000,0000,,И до метро минут пятнадцать чапать по утру!!!
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:26.62,Opening2,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот и все, дерзай солдат, все в твоих руках!!!
Dialogue: 1,0:01:23.36,0:01:26.62,Opening,,0000,0000,0000,,Вот и все, дерзай солдат, все в твоих руках!!!

Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:33.09,Main,,0000,0000,0000,,Все мы с вами немного склеротики.
Dialogue: 0,0:01:33.63,0:01:36.34,Main,,0000,0000,0000,,Забываем важные вещи, а потом забывам больше так не делать.
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:37.60,Main,,0000,0000,0000,,Это нормально.
Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:41.10,Main,,0000,0000,0000,,Так что когда создатели забывают про какой-то важный для сюжета предмет...
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:43.10,Main,,0000,0000,0000,,...Не судите их строго, лады?
Dialogue: 0,0:01:44.81,0:01:47.31,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, к нам-то это никакого отношения не имеет.
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:50.02,Main,,0000,0000,0000,,А под лучом прожектора - секретное оружие керонцев...
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:51.32,Main,,0000,0000,0000,,...Керо Бол.
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:57.94,Main,,0000,0000,0000,,В Панике! Небывалый Переполох в Доме Хинат.
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:58.95,Main,,0000,0000,0000,,Де аримас.
Dialogue: 0,0:02:08.84,0:02:12.17,Main,,0000,0000,0000,,Лидер отряда по контактам первой степени, сержант Кероро?
Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:13.88,Main,,0000,0000,0000,,К-Командующий-доно!
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:18.51,Main,,0000,0000,0000,,Порабощение Пекопона... сколько еще ты будешь тянуть кота за хвост?
Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:20.31,Main,,0000,0000,0000,,Ну, понимаете...
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.31,Main,,0000,0000,0000,,Враг оказался на удивление сильным...
Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:24.89,Main,,0000,0000,0000,,Что, даже Керо Бол не помогает?!
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:29.36,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Керо Бол жешь Фуюки-доно себе заграбастал, де аримас...
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.77,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Не приведи бог это дойдет до ушей начальства...
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:36.70,Main,,0000,0000,0000,,Я по уши в дерьме...
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:40.33,Main,,0000,0000,0000,,Воспользуйся функцией "несложной починки" в Керо Боле...
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:43.04,Main,,0000,0000,0000,,...и почини все оружия, вышедшие из строя!
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:44.41,Main,,0000,0000,0000,,Используй функцию "несложного копирования"...
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:46.79,Main,,0000,0000,0000,,...и создай армию воинов одним движением пальца!
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:49.88,Main,,0000,0000,0000,,О каких сложностях ты вообще толкуешь?!
Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:52.63,Main,,0000,0000,0000,,Меня теперь накажут, де аримас?
Dialogue: 0,0:02:53.05,0:02:56.34,Main,,0000,0000,0000,,Или пекопонцы совсем такие мастера?
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:59.97,Main,,0000,0000,0000,,Ой, что правда, то правда! Воистину так, де аримас!
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:02.98,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, до следующей встречи.
Dialogue: 0,0:03:03.10,0:03:05.89,Main,,0000,0000,0000,,Мои надежды с тобой.
Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:08.65,Main,,0000,0000,0000,,Все в твоих руках, сержант Кероро.
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:09.48,Main,,0000,0000,0000,,Честь имею!
Dialogue: 0,0:03:10.57,0:03:12.40,Main,,0000,0000,0000,,Вас понял...
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.78,Main,,0000,0000,0000,,Только сон... как камень с души.
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:21.20,Main,,0000,0000,0000,,Функция "несложной починки" в Керо Боле?
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:24.16,Main,,0000,0000,0000,,А что, была такая, да.
Dialogue: 0,0:03:26.42,0:03:28.17,Main,,0000,0000,0000,,"Несложная починка"...
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:30.17,Main,,0000,0000,0000,,...почему бы мне ей не воспользоваться?
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:32.59,Main,,0000,0000,0000,,Починю свои поломанные ганпла!
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:35.43,Main,,0000,0000,0000,,Жизнь прекрасна! Я гений!
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:48.44,Main,,0000,0000,0000,,Насколько я помню, где-то тут.
Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:53.11,Main,,0000,0000,0000,,Что и требовалось доказать, де аримас.
Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:55.61,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя, сержант!
Dialogue: 0,0:03:56.86,0:04:00.33,Main,,0000,0000,0000,,Кастера - первым номером, телефон идет вторым...
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:05.75,Main,,0000,0000,0000,,Чуть душа в пятки не ушла.
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:11.38,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас затестим твои способности, де аримас.
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:15.67,Main,,0000,0000,0000,,За "несложную починку" отвечала кнопка...
Dialogue: 0,0:04:17.05,0:04:19.14,Main,,0000,0000,0000,,Попрошу всех немножко поднапрячь свою память.
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:22.72,Main,,0000,0000,0000,,И вспомнить, как Фуюки в первой серии нещадно колошматил Керо Бол куда ни попадя.
Dialogue: 0,0:04:23.35,0:04:26.14,Main,,0000,0000,0000,,Так что несложно догадаться, что Керо Бол теперь не в лучшей форме.
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:28.77,Main,,0000,0000,0000,,Она, вроде бы... Тыкс!
Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Будь как новенький, Чар Кастом Заку-тян.
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:38.78,Main,,0000,0000,0000,,Не понял, де аримас...
Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:41.79,Main,,0000,0000,0000,,Не работает, что ли?
Dialogue: 0,0:04:44.04,0:04:46.67,Main,,0000,0000,0000,,Тогда это проблема, де аримас...
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:48.42,Main,,0000,0000,0000,,Керо Бол-то...
Dialogue: 0,0:04:48.54,0:04:52.30,Main,,0000,0000,0000,,...одни только керонские ученые могут починить, де аримас.
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:54.09,Main,,0000,0000,0000,,Куруру, конечно, голова...
Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:56.68,Main,,0000,0000,0000,,...но он совсем не знаком со строением Керо Бола, де ари-
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:04.56,Main,,0000,0000,0000,,Т-Т-Ты кто?!
Dialogue: 0,0:05:07.77,0:05:09.94,Main,,0000,0000,0000,,Я - сержант Кероро, де аримас!
Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:12.69,Main,,0000,0000,0000,,Второй я...
Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:14.74,Main,,0000,0000,0000,,Хотеть ганпла!
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:17.61,Main,,0000,0000,0000,,Уже двое!
Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:19.70,Main,,0000,0000,0000,,Хай!
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:22.62,Main,,0000,0000,0000,,Трое!
Dialogue: 0,0:05:24.45,0:05:25.04,Main,,0000,0000,0000,,Зазырь!
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:25.95,Main,,0000,0000,0000,,Мощно мы, да?
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:26.62,Main,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:05:26.71,0:05:27.75,Main,,0000,0000,0000,,Браво!
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:29.83,Main,,0000,0000,0000,,Сколько их там?..
Dialogue: 0,0:05:51.15,0:05:52.11,Main,,0000,0000,0000,,Что за шум?
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:54.15,Main,,0000,0000,0000,,Сержант кричал.
Dialogue: 0,0:05:55.28,0:05:56.15,Main,,0000,0000,0000,,Там что-то есть.
Dialogue: 0,0:05:57.49,0:05:58.95,Main,,0000,0000,0000,,Не видно, включи свет!
Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:10.96,Main,,0000,0000,0000,,Ваш покорный только и хотел, что Чар Кастом Заку починить...
Dialogue: 0,0:06:11.09,0:06:13.59,Main,,0000,0000,0000,,И потому использовал Керо Бол, который тебе запретили брать?
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:15.51,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я же не специально...
Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:16.67,Main,,0000,0000,0000,,Сломана эта фигнюшка.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:18.51,Main,,0000,0000,0000,,Он врубил функцию копирования.
Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:20.39,Main,,0000,0000,0000,,Результаты вы видите, де аримас.
Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:21.51,Main,,0000,0000,0000,,Кошмар, ага?
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:24.60,Main,,0000,0000,0000,,Без разницы. Надо избавиться от лишних жабищ.
Dialogue: 0,0:06:26.14,0:06:27.10,Main,,0000,0000,0000,,Кто остается?
Dialogue: 0,0:06:27.64,0:06:28.02,Main,,0000,0000,0000,,Ну я!
Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:29.48,Main,,0000,0000,0000,,- Нет, постойте...
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:29.48,Main2,,0000,0000,0000,,- И меня запишите.
Dialogue: 0,0:06:29.52,0:06:31.77,Main,,0000,0000,0000,,По логике вещей, я самый первый в списке!
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:32.61,Main2,,0000,0000,0000,,- Ага, разбежался!\N{\rMain}- Я, я!
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:35.32,Main2,,0000,0000,0000,,- Свали в туман!\N{\rMain}- Кто остается?
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:37.15,Main,,0000,0000,0000,,А не пофиг? Вы ж одинаковые...
Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:38.82,Main,,0000,0000,0000,,Ты упала, одинаковые?
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:41.28,Main,,0000,0000,0000,,Зенки разуй! У меня звезда есть!
Dialogue: 0,0:06:41.32,0:06:43.03,Main,,0000,0000,0000,,А у копий ее нет!
Dialogue: 0,0:06:43.16,0:06:44.83,Main,,0000,0000,0000,,Минуточку внимания. Можно вспомнить Заку...
Dialogue: 0,0:06:44.91,0:06:47.16,Main,,0000,0000,0000,,Есть Чар Кастом версия, а есть обычная штампованная массовка.
Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:48.71,Main,,0000,0000,0000,,Так вот у кастома есть рог!
Dialogue: 0,0:06:48.71,0:06:50.63,Main,,0000,0000,0000,,Рог там чисто по приколу, де аримас.
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.34,Main,,0000,0000,0000,,Негодный пример, непонятный.
Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:54.34,Main,,0000,0000,0000,,Тихо, я сказал! Беззвездные гады!
Dialogue: 0,0:06:54.42,0:06:55.67,Main,,0000,0000,0000,,Что еще за беззвездные, а?!
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:58.30,Main,,0000,0000,0000,,Нет у вас звезды - вот вы и беззвездные, де аримас!
Dialogue: 0,0:06:58.38,0:06:59.34,Main,,0000,0000,0000,,Тогда гони ее сюда!
Dialogue: 0,0:06:59.43,0:07:00.30,Main,,0000,0000,0000,,- Сержант...
Dialogue: 0,0:06:59.43,0:07:00.84,Main2,,0000,0000,0000,,- Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:02.85,Main,,0000,0000,0000,,Характер у них один на всех.
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:07.35,Main,,0000,0000,0000,,Тут вспомнил... кнопка остановки ведь тоже не фурычит...
Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:08.89,Main,,0000,0000,0000,,Так что убрать их не получится, де аримас.
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:11.36,Main,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:07:11.44,0:07:12.44,Main,,0000,0000,0000,,Посему не стоит и переживать.
Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:15.48,Main,,0000,0000,0000,,А я уже готовился к худшему...
Dialogue: 0,0:07:15.65,0:07:17.36,Main,,0000,0000,0000,,Ничего смешного!
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:18.57,Main,,0000,0000,0000,,Спокойней, спокойней...
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:20.24,Main,,0000,0000,0000,,Минутку...
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:22.74,Main,,0000,0000,0000,,Раз кнопка остановки не фурычит, ведь тогда...
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:26.33,Main,,0000,0000,0000,,...вы и дальше там множитесь?
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:28.25,Main,,0000,0000,0000,,Силы небесные! Ну нет!
Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:33.29,Main,,0000,0000,0000,,Прошу извинить, у меня одно неотложное дело, де аримас...
Dialogue: 0,0:07:33.46,0:07:34.50,Main,,0000,0000,0000,,Значит, так и есть?
Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:38.09,Main,,0000,0000,0000,,Как радостно!
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:40.68,Main,,0000,0000,0000,,Много-много дядечек!
Dialogue: 0,0:07:40.76,0:07:42.39,Main,,0000,0000,0000,,Как говорится, хорошего человека должно быть много!
Dialogue: 0,0:07:42.76,0:07:44.35,Main,,0000,0000,0000,,А их все прибывает и прибывает...
Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:47.10,Main,,0000,0000,0000,,Чувствую, добром это не кончится...
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:49.19,Main,,0000,0000,0000,,Да тут уже давно все недоброе...
Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:51.98,Main,,0000,0000,0000,,Скверная штука, на самом деле, Муа-доно.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:52.69,Main,,0000,0000,0000,,Дяденька?
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:58.70,Main,,0000,0000,0000,,Какой-то... вы не такой, как все...
Dialogue: 0,0:08:00.11,0:08:01.57,Main,,0000,0000,0000,,Подделка под дядечку?!
Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:03.49,Main,,0000,0000,0000,,Да какое там! Ты это видишь?!
Dialogue: 0,0:08:03.62,0:08:05.37,Main,,0000,0000,0000,,Звезду, звезду видишь?
Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:06.12,Main,,0000,0000,0000,,Звезду?
Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:08.37,Main,,0000,0000,0000,,Ее, ага. У других ее нема.
Dialogue: 0,0:08:09.37,0:08:11.21,Main,,0000,0000,0000,,Сообразила теперь, де аримас?
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:12.79,Main,,0000,0000,0000,,Да, поддельный дядечка!
Dialogue: 0,0:08:14.09,0:08:17.05,Main,,0000,0000,0000,,Звезда особой погоды не делает, скажите?
Dialogue: 0,0:08:17.63,0:08:19.68,Main,,0000,0000,0000,,Ну и подумаешь, что поддельный. Дядечка ведь все равно.
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:22.10,Main,,0000,0000,0000,,А все остальное - как бы, мелочи жизни!
Dialogue: 0,0:08:22.76,0:08:24.06,Main,,0000,0000,0000,,Ничего до нее не дошло.
Dialogue: 0,0:08:24.39,0:08:26.72,Main,,0000,0000,0000,,Слушайте, а раз здесь так много дядечек...
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:29.10,Main,,0000,0000,0000,,...Пекопон-то завоевать будет проще пареной репы!
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:31.60,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:34.48,Main,,0000,0000,0000,,Если тебе какие-то гадости в голову полезли, то я тебя поколочу, слышишь!
Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:37.49,Main,,0000,0000,0000,,Уста Муа-доно глаголят истину, де аримас!
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:39.82,Main,,0000,0000,0000,,Это наш самый великий шанс!
Dialogue: 0,0:08:39.95,0:08:43.12,Main,,0000,0000,0000,,Все завоевание можно будет разом провернуть, де аримас!
Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:44.08,Main,,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:45.24,Main,,0000,0000,0000,,Вяжите ее!
Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:48.75,Main2,,0000,0000,0000,,- Сестренка!\N{\rMain}- Пошли прочь!
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:51.96,Main,,0000,0000,0000,,Ты ополоумел, земноводное?
Dialogue: 0,0:08:53.71,0:08:56.71,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы я подобного больше не слышал.
Dialogue: 0,0:08:57.38,0:08:59.47,Main,,0000,0000,0000,,Пекопон уже готов преклонить колени пред моей дружиной...
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:04.10,Main,,0000,0000,0000,,Хотя, к чему скромность... готов преклонить колени предо мной лично, де аримас!
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:07.60,Main,,0000,0000,0000,,Учитывая нашу крепкую дружбу, Нацуми-доно, Фуюки-доно, де аримас...
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:11.15,Main,,0000,0000,0000,,...даю вам слово - после перехода власти в мои руки я вас пристрою на хорошее местечко.
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:15.48,Main,,0000,0000,0000,,Итак... войска, в наступление!
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:17.74,Main,,0000,0000,0000,,Что, прям щас?
Dialogue: 0,0:09:17.82,0:09:18.95,Main,,0000,0000,0000,,Давай отложим, а?
Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:21.28,Main,,0000,0000,0000,,Белье там накопилось, да и в доме неприбрано...
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:23.62,Main,,0000,0000,0000,,Во, точно! Нужно сперва бытовые вопросы утрясти.
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:28.00,Main,,0000,0000,0000,,В таком случае... займемся завоеванием, как приведем хозяйство в порядок?
Dialogue: 0,0:09:28.37,0:09:29.16,Main,,0000,0000,0000,,Катит.
Dialogue: 0,0:09:29.29,0:09:30.00,Main,,0000,0000,0000,,Оки.
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:31.04,Main,,0000,0000,0000,,Давайте так.
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:35.00,Main,,0000,0000,0000,,Ну и ну... наплодить собственных копий с помощью Керо Бола...
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:37.01,Main,,0000,0000,0000,,...сформировав громаденную армию.
Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:39.76,Main,,0000,0000,0000,,После чего в один присест поработить Пекопон, де гозару.
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:43.80,Main,,0000,0000,0000,,Тунеядцы, помочь мне никто не желает?
Dialogue: 0,0:09:44.51,0:09:47.52,Main,,0000,0000,0000,,После завоевания можете смотреть свой телек хоть до посинения!
Dialogue: 0,0:09:48.89,0:09:50.19,Main,,0000,0000,0000,,Э, меня кто-нибудь слышал?!
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.02,Main,,0000,0000,0000,,Хорош мангу листать! Беритесь за метлы, господа!
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:57.65,Main,,0000,0000,0000,,Не собирайте мои гапнла, не спросив разрешения!
Dialogue: 0,0:09:57.69,0:09:59.99,Main,,0000,0000,0000,,Я их специально для себя на потом оставил!
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:03.03,Main,,0000,0000,0000,,Бездельники! Вам вообще интересно завоевание или как?
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.16,Main,,0000,0000,0000,,Я вопрос задал!
Dialogue: 0,0:10:04.53,0:10:06.66,Main,,0000,0000,0000,,Уже и не помнят, какие у них обязанности...
Dialogue: 0,0:10:06.70,0:10:08.87,Main,,0000,0000,0000,,...что хотят, то и творят!
Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:09.96,Main,,0000,0000,0000,,Вам не стыдно?!
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.17,Main,,0000,0000,0000,,Вот, кстати, да.
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:15.42,Main,,0000,0000,0000,,Сам давно хотел тебе подобное сказать.
Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:18.46,Main,,0000,0000,0000,,Даже характер твой скопированькали, десу!
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:20.43,Main,,0000,0000,0000,,Занятная вещица этот Керо Бол, де гозару.
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:23.60,Main,,0000,0000,0000,,Ну что, поведай нам о своих успехах.
Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:26.39,Main,,0000,0000,0000,,Было бы о чем рассказывать...
Dialogue: 0,0:10:26.47,0:10:28.31,Main,,0000,0000,0000,,Они на мой план забили...
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:31.56,Main,,0000,0000,0000,,...и сейчас занимаются только тем, что мангу читают, ганпла строят, да телек зырят.
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:33.56,Main,,0000,0000,0000,,Положа руку на сердце, сущие раздолбаи!
Dialogue: 0,0:10:33.69,0:10:35.82,Main,,0000,0000,0000,,И кто это говорюнькает, десу...
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:40.86,Main,,0000,0000,0000,,Больше пустомель хорошего не сделают - только еще шибче все застопорят.
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Короче, мы проголодались.
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:44.20,Main,,0000,0000,0000,,Как там с обедом?
Dialogue: 0,0:10:44.24,0:10:45.24,Main,,0000,0000,0000,,Похлопочи.
Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:47.87,Main,,0000,0000,0000,,Когда вы так себя ведете...
Dialogue: 0,0:10:47.95,0:10:50.21,Main,,0000,0000,0000,,...я отвечу вам той же монетой, де аримас!
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:54.96,Main,,0000,0000,0000,,Вот что, голубчики...
Dialogue: 0,0:10:55.09,0:10:57.76,Main,,0000,0000,0000,,Хотите есть - будьте добры сами себе приготовить!
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:59.63,Main,,0000,0000,0000,,Меньше слов, больше дела!
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:00.72,Main,,0000,0000,0000,,Я сейчас повешусь!
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.43,Main,,0000,0000,0000,,Уже места свободного нет...
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:06.43,Main,,0000,0000,0000,,А гама-то сколько от вас!
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:10.73,Main,,0000,0000,0000,,У меня мурашки по коже...
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:14.48,Main,,0000,0000,0000,,Позвольте, но разве у духов бывают мурашки?!
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:17.73,Main,,0000,0000,0000,,Кроме того, какие еще ужасы подстерегают сержанта?
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:28.50,Main,,0000,0000,0000,,По всем параметрам обычный вроде тихий денек в доме Хинат.
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.25,Main,,0000,0000,0000,,Но только на первый взгляд...
Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:43.59,Main,,0000,0000,0000,,В данный момент каждый уголок секретной базы...
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:46.06,Main,,0000,0000,0000,,...наводнен сержантами Кероро.
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.69,Main,,0000,0000,0000,,Поломка налицо.
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:57.19,Main,,0000,0000,0000,,Еще и в самой секретной части.
Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:01.03,Main,,0000,0000,0000,,Как-то я без понятия, что теперь вообще будет.
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:04.66,Main,,0000,0000,0000,,Режим сменился?
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:09.29,Main,,0000,0000,0000,,Интересненько...
Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:16.54,Main,,0000,0000,0000,,Зиг Керон! Зиг Керон!
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:32.23,Main,,0000,0000,0000,,Зиг Керон! Зиг Керон! Зиг Керон! Зиг Керон!
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:35.52,Main,,0000,0000,0000,,Работы по дому доведены до конца.
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:38.48,Main,,0000,0000,0000,,Но вопрос - разве это признак нашего поражения?
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:40.65,Main,,0000,0000,0000,,Отнюдь! Это вестник нового начала!
Dialogue: 0,0:12:40.74,0:12:43.03,Main,,0000,0000,0000,,Помню, я свято воевал за свободу свою...
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:46.95,Main,,0000,0000,0000,,...но эти пекопонцы выбросили мою свободу в мусорную урну.
Dialogue: 0,0:12:47.49,0:12:48.95,Main,,0000,0000,0000,,Мое тайное оружие...
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:53.08,Main,,0000,0000,0000,,...несравненный Керо Бол был украден и приведен в негодность.
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:53.83,Main,,0000,0000,0000,,Вопрос - почему?
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.88,Main,,0000,0000,0000,,Ответ - ты идиот.
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.09,Main,,0000,0000,0000,,Твои слова выдают в тебе перебежчика, де аримас!
Dialogue: 0,0:13:00.21,0:13:01.26,Main,,0000,0000,0000,,Охомутать его!
Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:02.22,Main,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:06.01,Main,,0000,0000,0000,,Капрал!
Dialogue: 0,0:13:06.26,0:13:07.18,Main,,0000,0000,0000,,Гироро-кун!
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.85,Main,,0000,0000,0000,,Он же верно все сказал...
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:11.10,Main,,0000,0000,0000,,Ужасное бессердечие, де гозару!
Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:12.27,Main,,0000,0000,0000,,Прихвостни...
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:14.27,Main,,0000,0000,0000,,Их тоже!
Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:21.24,Main,,0000,0000,0000,,А не слишком ли ты жестоко, сержант?!
Dialogue: 0,0:13:21.36,0:13:23.41,Main,,0000,0000,0000,,Друзья ведь, а ты с ними такое...
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:24.99,Main,,0000,0000,0000,,Ко мне не может быть претензий.
Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:27.62,Main,,0000,0000,0000,,С инакомыслящими разговор должен быть короткий...
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:31.21,Main,,0000,0000,0000,,...чтобы остальные солдаты держались пути истинного!
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:34.08,Main,,0000,0000,0000,,Я занимаюсь тем, что выковываю в солдатах злобу и гнев...
Dialogue: 0,0:13:34.17,0:13:35.63,Main,,0000,0000,0000,,...которые они обрушат на пекопонцев...
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:38.63,Main,,0000,0000,0000,,...во имя нашей победы.
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:40.88,Main,,0000,0000,0000,,Обратите печаль свою в гнев!
Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:42.22,Main,,0000,0000,0000,,Славься, Керон!
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:44.51,Main,,0000,0000,0000,,Зиг Керон!
Dialogue: 0,0:13:44.64,0:13:48.72,Main,,0000,0000,0000,,Зиг Керон! Зиг Керон! Зиг Керон!
Dialogue: 0,0:13:48.81,0:13:50.43,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати сейчас же, сержант!
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:53.69,Main,,0000,0000,0000,,Останови это безумие!
Dialogue: 0,0:13:53.77,0:13:56.44,Main,,0000,0000,0000,,Давай как прежде жить дружно!
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:57.11,Main,,0000,0000,0000,,Фуюки-доно!
Dialogue: 0,0:13:57.19,0:13:58.73,Main,,0000,0000,0000,,Сержант! Неправильно ты поступаешь!
Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:00.74,Main,,0000,0000,0000,,Друзьями надо дорожить!
Dialogue: 0,0:14:01.28,0:14:02.70,Main,,0000,0000,0000,,Как ты не понимаешь, сержант...
Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:07.41,Main,,0000,0000,0000,,Стойте, там что-то странное.
Dialogue: 0,0:14:14.42,0:14:16.38,Main,,0000,0000,0000,,Э-Это как понимать, де аримас?
Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:22.26,Main,,0000,0000,0000,,Как последствия режима исчезновения у скопировавшихся.
Dialogue: 0,0:14:22.92,0:14:26.97,Main,,0000,0000,0000,,Если так это и оставить, то они все исчезнут полностью.
Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:28.81,Main,,0000,0000,0000,,И оригинал в том числе.
Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:29.77,Main,,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:14:30.35,0:14:31.56,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:33.81,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы исчез настоящий сержант...
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:37.06,Main,,0000,0000,0000,,Кероро-кун... исчезнет?..
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:44.28,Main,,0000,0000,0000,,Вновь... рублю ненужное-
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:45.41,Main,,0000,0000,0000,,Ага, держи карман шире.
Dialogue: 0,0:14:45.49,0:14:46.57,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:46.66,0:14:49.08,Main,,0000,0000,0000,,Копирование, судя по всему, отрубилось.
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:51.70,Main,,0000,0000,0000,,Значит, он спасен?
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:53.96,Main,,0000,0000,0000,,Фиг. Я тут посчитал...
Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:57.34,Main,,0000,0000,0000,,...опираясь на закон сохранения телесной массы керонцев.
Dialogue: 0,0:14:57.46,0:15:00.71,Main,,0000,0000,0000,,Положим, изначальное количество массы - 100 керонов.
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:02.59,Main,,0000,0000,0000,,После того, как на свет были произведены 100 лидеров...
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:04.43,Main,,0000,0000,0000,,...в каждом из них было энергии всего в 1 керон.
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:07.22,Main,,0000,0000,0000,,Теперь, если сравнить первое и второе состояние, можно сделать вывод...
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:09.35,Main,,0000,0000,0000,,Вот с вывода и надо было начинать!
Dialogue: 0,0:15:10.47,0:15:12.48,Main,,0000,0000,0000,,Вывод - не уничтожим копии...
Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:15.81,Main,,0000,0000,0000,,...через 72 минуты нашему лидеру можно будет сделать ручкой.
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:19.86,Main,,0000,0000,0000,,Только сейчас заметил...
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:21.86,Main,,0000,0000,0000,,...я в самом деле как-то ослаб...
Dialogue: 0,0:15:22.28,0:15:23.11,Main,,0000,0000,0000,,Дяденька!
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:24.11,Main,,0000,0000,0000,,Сержант!..
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:26.20,Main,,0000,0000,0000,,Сержант!
Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:28.87,Main,,0000,0000,0000,,Благодарю вас за внимание, уделенное мне!
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:31.25,Main,,0000,0000,0000,,Лягушенция...
Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:33.83,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:35.12,Main,,0000,0000,0000,,Придумала!
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:38.75,Main,,0000,0000,0000,,Папенька может знать выход!
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:42.26,Main,,0000,0000,0000,,Алло, папенька на проводе?
Dialogue: 0,0:15:42.38,0:15:43.51,Main,,0000,0000,0000,,Муа беспокоит.
Dialogue: 0,0:15:43.63,0:15:45.64,Main,,0000,0000,0000,,Из-за того-то и того-то...
Dialogue: 0,0:15:45.72,0:15:48.01,Main,,0000,0000,0000,,...дяденька Кероро с минуты на минуты исчезнет!
Dialogue: 0,0:15:50.39,0:15:52.43,Main,,0000,0000,0000,,Поняла... правда?
Dialogue: 0,0:15:52.52,0:15:54.44,Main,,0000,0000,0000,,Говорить такое папеньке...
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.02,Main,,0000,0000,0000,,...он ужасный человек!
Dialogue: 0,0:15:56.81,0:15:59.44,Main,,0000,0000,0000,,Полюбуйтесь на нее... ушла не в ту степь...
Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:01.40,Main,,0000,0000,0000,,Возмутительно все это.
Dialogue: 0,0:16:01.99,0:16:03.53,Main,,0000,0000,0000,,Бедненький, бедненький папенька...
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:06.41,Main,,0000,0000,0000,,Не плачьте, папенька!
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:07.87,Main,,0000,0000,0000,,Папенька.
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:10.16,Main,,0000,0000,0000,,Муа всегда будет верить в папеньку.
Dialogue: 0,0:16:10.29,0:16:11.91,Main,,0000,0000,0000,,Так сказать, абсолютное доверие!
Dialogue: 0,0:16:12.41,0:16:15.42,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо... а что касается дядечки...
Dialogue: 0,0:16:16.25,0:16:19.04,Main,,0000,0000,0000,,Ага, понятно. Вешаю трубку.
Dialogue: 0,0:16:19.80,0:16:21.67,Main,,0000,0000,0000,,Он что-нибудь подсказал?
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:22.97,Main,,0000,0000,0000,,Он тоже в полной растерянности.
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:26.47,Main,,0000,0000,0000,,А 70 минут меж тем пролетело.
Dialogue: 0,0:16:26.55,0:16:28.43,Main,,0000,0000,0000,,Осталось только 2 минуты 50 секунд.
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:31.02,Main,,0000,0000,0000,,Дядечка!
Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:32.31,Main,,0000,0000,0000,,Сержант!
Dialogue: 0,0:16:32.93,0:16:34.56,Main,,0000,0000,0000,,Не покидай нас, сержант!
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:36.44,Main,,0000,0000,0000,,Фуюки-доно!..
Dialogue: 0,0:16:37.56,0:16:40.57,Main,,0000,0000,0000,,Мне хорошо на душе от того, что ты волнуешься за мою жизнь, де аримас.
Dialogue: 0,0:16:41.03,0:16:41.82,Main,,0000,0000,0000,,Сержант...
Dialogue: 0,0:16:42.36,0:16:44.40,Main,,0000,0000,0000,,Пусть я недолго был твоим гостем...
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:45.36,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:46.11,0:16:49.91,Main,,0000,0000,0000,,Фуюки-доно, я... считаю за счастье нашу встречу, де аримас.
Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:52.50,Main,,0000,0000,0000,,Как мы играли в волейбол тогда на пляже...
Dialogue: 0,0:16:53.20,0:16:54.79,Main,,0000,0000,0000,,И страшилками друг друга пугали...
Dialogue: 0,0:16:55.46,0:16:56.58,Main,,0000,0000,0000,,Глубины водные изучали...
Dialogue: 0,0:16:57.29,0:16:58.71,Main,,0000,0000,0000,,В бурю покоряли горы...
Dialogue: 0,0:16:58.84,0:17:00.30,Main,,0000,0000,0000,,Не было такого.
Dialogue: 0,0:17:01.21,0:17:02.96,Main,,0000,0000,0000,,Но обязательно будет.
Dialogue: 0,0:17:03.09,0:17:05.01,Main,,0000,0000,0000,,И много чего другого.
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:08.76,Main,,0000,0000,0000,,Фуюки-доно... открою правду...
Dialogue: 0,0:17:08.89,0:17:13.39,Main,,0000,0000,0000,,...я всегда готов был пожертвовать собой во имя нашей миссии, де аримас.
Dialogue: 0,0:17:13.73,0:17:16.52,Main,,0000,0000,0000,,Не делай из себя мученика, балбесина...
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:18.65,Main,,0000,0000,0000,,Твоя смерть... совсем ни к чему...
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:21.23,Main,,0000,0000,0000,,Минута и 52 секунды.
Dialogue: 0,0:17:25.99,0:17:29.28,Main,,0000,0000,0000,,Сержант, не исчезай!
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:30.99,Main,,0000,0000,0000,,Эй, жабища!
Dialogue: 0,0:17:31.08,0:17:32.41,Main,,0000,0000,0000,,Не смей исчезать...
Dialogue: 0,0:17:33.58,0:17:35.16,Main,,0000,0000,0000,,Не можешь ты...
Dialogue: 0,0:17:41.42,0:17:43.84,Main,,0000,0000,0000,,Шагу нельзя ступить без того, чтобы не наткнуться на сержанта.
Dialogue: 0,0:17:44.17,0:17:45.30,Main,,0000,0000,0000,,Сабуро-семпай...
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:48.55,Main,,0000,0000,0000,,Э? Вы чего такие невеселые?
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:52.06,Main,,0000,0000,0000,,Может, я вам помешал?
Dialogue: 0,0:17:53.52,0:17:54.81,Main,,0000,0000,0000,,Карандаш Сабуро...
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:57.56,Main,,0000,0000,0000,,...превращает рисунок в действительность.
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:00.52,Main,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:18:01.61,0:18:02.53,Main,,0000,0000,0000,,Сабуро-сан!
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:03.86,Main,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:18:03.99,0:18:07.07,Main,,0000,0000,0000,,А ты своим карандашом не мог бы нарисовать Керо Бол?
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:09.70,Main,,0000,0000,0000,,Керо Бол?
Dialogue: 0,0:18:09.78,0:18:11.62,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, поможет?
Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Не уверен, но попытка не пытка.
Dialogue: 0,0:18:14.29,0:18:17.25,Main,,0000,0000,0000,,В точности воспроизвести Керо Бол невозможно...
Dialogue: 0,0:18:17.29,0:18:19.29,Main,,0000,0000,0000,,...но попробовать и правда стоит.
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:22.76,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, без проблем! Давайте попробуем.
Dialogue: 0,0:18:23.46,0:18:24.84,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:18:24.97,0:18:27.01,Main,,0000,0000,0000,,Очень прошу, де аримас.
Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:33.56,Main,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:18:39.98,0:18:40.82,Main,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:18:40.90,0:18:43.07,Main,,0000,0000,0000,,Дальше ты, Фуюки-кун.
Dialogue: 0,0:18:43.15,0:18:45.82,Main,,0000,0000,0000,,Если твое сердце искренно, то все непременно получится.
Dialogue: 0,0:18:46.53,0:18:47.32,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:49.57,Main,,0000,0000,0000,,Полминуты на все про все.
Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:54.12,Main,,0000,0000,0000,,Ну, за дело.
Dialogue: 0,0:18:58.58,0:19:00.04,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу спасти сержанта.
Dialogue: 0,0:19:01.29,0:19:02.42,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Он мой друг.
Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:08.01,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуйста, Керо Бол!
Dialogue: 0,0:19:16.81,0:19:18.06,Main,,0000,0000,0000,,Дяденька, терпите!
Dialogue: 0,0:19:18.15,0:19:19.77,Main,,0000,0000,0000,,Как бы... лечение всегда болезненно!
Dialogue: 0,0:19:26.07,0:19:27.95,Main,,0000,0000,0000,,Т-Так что?
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:32.70,Main,,0000,0000,0000,,Остановилось?
Dialogue: 0,0:19:33.16,0:19:34.50,Main,,0000,0000,0000,,С-Сержант...
Dialogue: 0,0:19:51.97,0:19:53.14,Main,,0000,0000,0000,,Дяденька...
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:03.90,Main,,0000,0000,0000,,Копии исчезли.
Dialogue: 0,0:20:04.65,0:20:06.45,Main,,0000,0000,0000,,У нас... получилось?
Dialogue: 0,0:20:07.11,0:20:09.16,Main,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:17.37,Main,,0000,0000,0000,,Сержант!
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:20.08,Main,,0000,0000,0000,,Кероро!
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:22.67,Main,,0000,0000,0000,,Рад за тебя, де гозару.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:26.17,Main,,0000,0000,0000,,Благодари Фуюки-куна, твоего спасителя, сержант.
Dialogue: 0,0:20:26.51,0:20:27.55,Main,,0000,0000,0000,,Фуюки-доно!
Dialogue: 0,0:20:31.85,0:20:32.46,Main,,0000,0000,0000,,Сержант!
Dialogue: 0,0:20:32.46,0:20:34.52,Main,,0000,0000,0000,,Фуюки-доно!
Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:36.43,Main,,0000,0000,0000,,Ты б только знал, как я рад, сержант!
Dialogue: 0,0:20:37.39,0:20:39.52,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Фуюки-доно!
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.98,Main,,0000,0000,0000,,Обещаю больше такого не делать, де аримас.
Dialogue: 0,0:20:44.11,0:20:47.95,Main,,0000,0000,0000,,Не сомневаюсь! Теперь будем друзья не разлей вода!
Dialogue: 0,0:20:49.99,0:20:54.35,Main,,0000,0000,0000,,С этих пор сержант Кероро зарекся прикасаться к Керо Болу...
Dialogue: 0,0:20:54.35,0:20:55.04,Main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:59.92,0:21:02.29,Main,,0000,0000,0000,,Ганпла-то я все равно починить хочу.
Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:04.50,Main,,0000,0000,0000,,В этот раз не налажаю, де арима-
Dialogue: 0,0:21:04.63,0:21:05.46,Main,,0000,0000,0000,,Сержант.
Dialogue: 0,0:21:08.18,0:21:11.97,Main,,0000,0000,0000,,В тот раз ты устроил своим друзьям ту еще нервотрепку.
Dialogue: 0,0:21:19.31,0:21:20.52,Main,,0000,0000,0000,,Плохой лягушонок.
Dialogue: 0,0:21:22.52,0:21:26.15,Main,,0000,0000,0000,,Из-ви-ня-юсь...
Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:32.99,Main,,0000,0000,0000,,На этом сержант Кероро завязал с попытками завладеть Керо Болом.

Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:40.74,Main,,0000,0000,0000,,Хлопайте с нами, де аримас!
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:43.54,Main,,0000,0000,0000,,И еще!
Dialogue: 0,0:21:46.71,0:21:47.83,Main,,0000,0000,0000,,Не вздумать остановиться!
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:56.51,Main,,0000,0000,0000,,Керо-Керо Керо Керо-Кероро
Dialogue: 0,0:21:56.59,0:22:00.14,Main,,0000,0000,0000,,Геро-Геро Геро Геро-Героро
Dialogue: 0,0:22:00.14,0:22:03.97,Ending2,,0000,0000,0000,,С планеты далекой пожаловали гости к нам
Dialogue: 1,0:22:00.14,0:22:03.97,Ending,,0000,0000,0000,,С планеты далекой пожаловали гости к нам
Dialogue: 0,0:22:03.97,0:22:08.23,Ending2,,0000,0000,0000,,Землю голубую покажем мы гостям
Dialogue: 1,0:22:03.97,0:22:08.23,Ending,,0000,0000,0000,,Землю голубую покажем мы гостям
Dialogue: 0,0:22:08.23,0:22:15.48,Ending2,,0000,0000,0000,,Но знает кто, какие их сюда привели дела?
Dialogue: 1,0:22:08.23,0:22:15.48,Ending,,0000,0000,0000,,Но знает кто, какие их сюда привели дела?
Dialogue: 0,0:22:15.48,0:22:19.24,Ending2,,0000,0000,0000,,Зазвучит сегодня Керо Керо (Керо)
Dialogue: 1,0:22:15.48,0:22:19.24,Ending,,0000,0000,0000,,Зазвучит сегодня Керо Керо (Керо)
Dialogue: 0,0:22:20.11,0:22:23.20,Ending2,,0000,0000,0000,,Завтра мы услышим Гиро Гиро (Гиро)
Dialogue: 1,0:22:20.11,0:22:23.20,Ending,,0000,0000,0000,,Завтра мы услышим Гиро Гиро (Гиро)
Dialogue: 0,0:22:23.99,0:22:31.50,Ending2,,0000,0000,0000,,Но знает кто, что ждет нас пару дней спустя?
Dialogue: 1,0:22:23.99,0:22:31.50,Ending,,0000,0000,0000,,Но знает кто, что ждет нас пару дней спустя?
Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:35.55,Ending2,,0000,0000,0000,,Покинув дом родной по зову сердца
Dialogue: 1,0:22:31.50,0:22:35.55,Ending,,0000,0000,0000,,Покинув дом родной по зову сердца
Dialogue: 0,0:22:35.55,0:22:39.01,Ending2,,0000,0000,0000,,Про уроки мы и не вспоминаем
Dialogue: 1,0:22:35.55,0:22:39.01,Ending,,0000,0000,0000,,Про уроки мы и не вспоминаем
Dialogue: 0,0:22:39.01,0:22:42.93,Ending2,,0000,0000,0000,,Мы танцуем, мы танцуем, в танце мы!
Dialogue: 1,0:22:39.01,0:22:42.93,Ending,,0000,0000,0000,,Мы танцуем, мы танцуем, в танце мы!
Dialogue: 0,0:22:42.93,0:22:46.27,Ending2,,0000,0000,0000,,Лишь бикини признаем мы, в танце мы!
Dialogue: 1,0:22:42.93,0:22:46.27,Ending,,0000,0000,0000,,Лишь бикини признаем мы, в танце мы!
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:54.28,Ending2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,470)}Пекопон с музыкой порабощен
Dialogue: 1,0:22:46.27,0:22:54.28,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,470)}Пекопон с музыкой порабощен

Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:09.75,Main,,0000,0000,0000,,Здравствуй, страна!
Dialogue: 0,0:23:09.75,0:23:12.26,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я принес превосходные новости.
Dialogue: 0,0:23:12.34,0:23:14.31,Main,,0000,0000,0000,,Со следующей серии ваш непокорный...
Dialogue: 0,0:23:14.39,0:23:16.93,Main,,0000,0000,0000,,...космический детектив Когоро, займет место главного героя!
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:19.60,Main,,0000,0000,0000,,Хлопцы и дивчины, приходите поддержать меня на собеседовании по работе!
Dialogue: 0,0:23:19.73,0:23:20.35,Main,,0000,0000,0000,,Да кому ты интересен-
Dialogue: 0,0:23:20.39,0:23:21.35,Main,,0000,0000,0000,,Не упустите случай поглазеть на космического детектива...
Dialogue: 0,0:23:21.44,0:23:24.07,Main,,0000,0000,0000,,...и то, как он будет разделывать под орех злых интервентов!
Dialogue: 0,0:23:24.61,0:23:27.04,Main,,0000,0000,0000,,Кероро - Справедливый Космический Детектив Без Гроша за Душой.
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:28.07,Main,,0000,0000,0000,,Де аримас.
Dialogue: 0,0:23:28.15,0:23:30.10,Main,,0000,0000,0000,,Когоро - Спец по эффектам на Передовой!
Dialogue: 0,0:23:30.10,0:23:31.11,Main,,0000,0000,0000,,Де аримас.
Dialogue: 0,0:23:31.11,0:23:32.16,Main,,0000,0000,0000,,Дурной сон какой-то.