Akane-iro ni somaru saka[Zmaxachz&Yume]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Акане иро ни сомару сака
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Джун,Arial,30,&H00314154,&H000000FF,&H001C0056,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Сирайши,Arial,30,&H00B6ADF1,&H000000FF,&H0069529D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Тсукаса,Arial,30,&H008FB8E7,&H000000FF,&H005876AE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Минато,Arial,30,&H007087B7,&H000000FF,&H0043486D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: богатая блондинка,Arial,30,&H00BEFFFC,&H000000FF,&H005CA2B9,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: озабоченый парень; непомню как его...,Arial,30,&H00E3CFC9,&H000000FF,&H0092707D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Название серии,Impact,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616FE8,&H003E4761,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Катагири,Arial,30,&H00C8C1C7,&H000000FF,&H006B6367,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Сенсей,Arial,30,&H004F5376,&H000000FF,&H002F0085,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Митсуки,Arial,30,&H00C9D0A6,&H000000FF,&H006E7258,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Ая,Arial,30,&H0065429D,&H000000FF,&H003F007B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: надпись на монике,Arial,55,&H00F2FFD1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: НГСС,Arial,30,&H002E675F,&H000000FF,&H0018006A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: кэп,Arial,30,&H00905F53,&H000000FF,&H0081002E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:22.74,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вот это да! Результат превзошел все ожидания!
Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:31.17,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Участница Катагири\NОтказалась принимать эстафету!
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:35.31,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Даа похоже у нее проблемы\NКомментатор Сирайши-сан
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:38.74,Сирайши,,0000,0000,0000,,Мне больше нравиться такояки\Nчем жаренный осьминог
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:47.97,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Наша принцесса в большой опасности
Dialogue: 0,0:00:47.97,0:00:50.59,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Нет ли рыцаря на белом коне\Nкоторый спасет её?
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:53.55,Сирайши,,0000,0000,0000,,Победитель\NПолучит её отровенную фотку
Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Вперед!
Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:07.30,Джун,,0000,0000,0000,,На этом месте, легенде о красном дьяволе
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:08.94,Джун,,0000,0000,0000,,пришел конец...
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:16.18,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Монстр осьминог\NУбит мгновенно!
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:18.26,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ты слаб, слишком слаб Джун!
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:20.36,Джун,,0000,0000,0000,,Это все из-за того, что ты их спровоцировала!
Dialogue: 0,0:01:47.89,0:01:53.38,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Холмы в багряных сумерках\NПеревод: Yume\NЧастичный перевод и редактирование: Zmaxachz{/b}\Nani.clan.su
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:17.64,Название серии,,0000,0000,0000,,{\pos(310,398)}Туманное будущее
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:25.30,Сирайши,,0000,0000,0000,,Кстати, объявление выйгравшего фотку отменяется
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:28.07,Сирайши,,0000,0000,0000,,Приз мы просто отправим победителю
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:34.22,Катагири,,0000,0000,0000,,Извини, Тсукаса
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:35.65,Катагири,,0000,0000,0000,,Спасибо за сегодняшнее
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:38.00,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Нет, ничего страшного
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:39.68,Джун,,0000,0000,0000,,Разве тебе не понравилось?
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:44.56,Джун,,0000,0000,0000,,Из за тебя я в таком состоянии
Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:45.97,Катагири,,0000,0000,0000,,Ты получил по заслугам
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:49.24,Минато,,0000,0000,0000,,Как сестре мне за тебя очень стыдно
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:52.41,Джун,,0000,0000,0000,,Разве я не поднимал ей дух\Nодевая такое ?
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:55.10,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Мне было интересно
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:57.48,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,И комментатор хороший был
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:03:59.69,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,До сих пор все удачно проходило
Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:02.47,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Благодоря стараниям Митсуки-сенпай
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.53,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Но из-за того что появился\Nновый фактор в качестве Тсукасы
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:09.57,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Область возможных мероприятии\Nв нашей школе увеличилось
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:12.66,Митсуки,,0000,0000,0000,,Извини
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:17.80,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Тсукаса тоже следи за здоровьем
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:26.98,кэп,,0000,0000,0000,,Ничего страшного, идите Мистер Нагасе
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:29.58,кэп,,0000,0000,0000,,Это место мы обязаны взять на себя
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:30.74,НГСС,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:58.54,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Все-таки Джун забавный
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:04:59.90,Джун,,0000,0000,0000,,Вчера и сегодня
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:02.55,Джун,,0000,0000,0000,,учитель с семпаем просто использовали меня
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:03.68,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Опять, опять
Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:05.36,Тсукаса,,0000,0000,0000,,А на самом деле тебе самому понравилось
Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:07.24,Минато,,0000,0000,0000,,Он ведь целый день развлекался
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:09.03,Катагири,,0000,0000,0000,,По мне он только мешался
Dialogue: 0,0:05:10.36,0:05:11.81,Джун,,0000,0000,0000,,Вы…
Dialogue: 0,0:05:11.81,0:05:13.96,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Заодно и хорошие фотографии сняла
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:18.15,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ой забыла
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:31.15,Минато,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:38.16,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Благодоря удавшемуся фестивалю\Nпосле него устраивают выставку
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:40.06,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Бест амити
Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:42.16,Минато,,0000,0000,0000,,Бест амити?
Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:46.38,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Выбирают самых проявившихся\Nна культурном фестивале прошедшего года
Dialogue: 0,0:05:46.38,0:05:47.83,Тсукаса,,0000,0000,0000,,И я думаю
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:50.12,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Выставить эту фотографию
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:51.29,Джун,,0000,0000,0000,,- Не надо!\N{\c&HC5C0C3&\3c&H6B6367&}- Не делай!
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:54.11,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Почему? Вы там хорошо получились...
Dialogue: 0,0:05:54.11,0:05:56.18,Катагири,,0000,0000,0000,,Это потому что ты беспридельничал!
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:57.45,Джун,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:05:57.45,0:05:59.44,Катагири,,0000,0000,0000,,Развлекался же сам
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:00.92,Джун,,0000,0000,0000,,Не было такого
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:06.31,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вот, еще одна фотография
Dialogue: 0,0:06:06.31,0:06:07.99,Джун,,0000,0000,0000,,Даже расслабится нельзя
Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:10.60,Катагири,,0000,0000,0000,,Все уже, делай что хочешь
Dialogue: 0,0:06:11.06,0:06:12.34,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Спасибо
Dialogue: 0,0:06:12.34,0:06:15.27,Катагири,,0000,0000,0000,,Тсукаса, вы вдвоем дружите столько времени
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:17.57,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вдвоем?
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:21.27,Катагири,,0000,0000,0000,,Разве у тебя не было с ним проблем?
Dialogue: 0,0:06:22.95,0:06:24.23,Джун,,0000,0000,0000,,Не говори
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:26.70,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ну, да
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:33.10,Минато,,0000,0000,0000,,Брат просто стесняется
Dialogue: 0,0:06:33.10,0:06:36.05,Минато,,0000,0000,0000,,Тсукаса-сан\Nтоже знает это
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:37.84,Катагири,,0000,0000,0000,,Мне не…
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:41.26,Катагири,,0000,0000,0000,,Точно, я просто хотела\Nузнать слабые место Джуничи
Dialogue: 0,0:06:41.26,0:06:42.76,Тсукаса,,0000,0000,0000,,А, знаю кучу его слабых мест
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:43.81,Джун,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:46.71,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Как же поступить?
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:50.53,Джун,,0000,0000,0000,,Ну если так,\Nто я тоже кое-что вспомнил
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:59.33,Джун,,0000,0000,0000,,Давным-давно одна девочка\Nпосмотрела махо-сёдзе и говорила\N"Я тоже стану девочкой-волшебницей"
Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:00.43,Джун,,0000,0000,0000,,Кто же это был?
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:02.95,Катагири,,0000,0000,0000,,Волшебницей?
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:04.67,Минато,,0000,0000,0000,,Что-то?
Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:07.46,Джун,,0000,0000,0000,,Тогда, ты обожала сэйю, верно?
Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:09.82,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Подожди... ты помнишь?
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:12.29,Джун,,0000,0000,0000,,Это месть
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.65,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:30.36,Сирайши,,0000,0000,0000,,Мирно, слишком мирно
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:42.24,Сирайши,,0000,0000,0000,,Разве так может продолжаться?
Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:10.89,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Он не забыл...
Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:17.54,Сенсей,,0000,0000,0000,,Ну, думаю вам лень заполнять эти анкеты
Dialogue: 0,0:08:17.54,0:08:20.09,Сенсей,,0000,0000,0000,,Но это к сожалению обязательно
Dialogue: 0,0:08:20.09,0:08:23.79,Сенсей,,0000,0000,0000,,Чем вам нравиться заниматься\NИ что у вас лучше получается
Dialogue: 0,0:08:23.79,0:08:25.92,Сенсей,,0000,0000,0000,,Подумайте спокойно, например смотря телевизор
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:28.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:34.23,Митсуки,,0000,0000,0000,,Будущее?
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:36.06,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Будущее Митцки-сенпай
Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:38.77,Тсукаса,,0000,0000,0000,,в этом заинтересованы все ученики
Dialogue: 0,0:08:38.77,0:08:40.78,Митсуки,,0000,0000,0000,,Мицуки-сенпай
Dialogue: 0,0:08:40.78,0:08:42.23,Митсуки,,0000,0000,0000,,пойдет в университет
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:44.40,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Какое-то обычное будущее...
Dialogue: 0,0:08:46.87,0:08:48.15,Тсукаса,,0000,0000,0000,,А ты Ая-сенпай?
Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:51.99,Ая,,0000,0000,0000,,Ну... я думаю попутешевствовать по миру
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:55.03,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вау... какие грандиозные планы
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:57.06,Митсуки,,0000,0000,0000,,Ая-я любит путишевствовать, верно?
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:01.58,Митсуки,,0000,0000,0000,,А ты Тсука-чин?
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:04.92,Митсуки,,0000,0000,0000,,Тсука-чин, уже решила?
Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:09.69,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:17.19,надпись на монике,,0000,0000,0000,,{\pos(241,173)}Ты тоже\Nможешь стать\Nсейю
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:33.41,Катагири,,0000,0000,0000,,Можно тебя на минутку?
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:41.38,Катагири,,0000,0000,0000,,Хммм ты таким интересуешься?
Dialogue: 0,0:09:41.38,0:09:42.52,Джун,,0000,0000,0000,,Нет
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:44.12,Джун,,0000,0000,0000,,Это Фюухико…
Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:45.01,Катагири,,0000,0000,0000,,Фюухико?
Dialogue: 0,0:09:45.01,0:09:46.64,Джун,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:09:46.64,0:09:48.41,Джун,,0000,0000,0000,,Он чтобы доказать свою точку зрения
Dialogue: 0,0:09:48.41,0:09:51.68,Джун,,0000,0000,0000,,создал блог скрыв свою личность
Dialogue: 0,0:09:51.68,0:09:54.44,Катагири,,0000,0000,0000,,Д, да?
Dialogue: 0,0:09:54.44,0:09:56.25,Джун,,0000,0000,0000,,Извини, друг
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:58.80,Джун,,0000,0000,0000,,Пожертвуй собой, ради меня
Dialogue: 0,0:09:58.80,0:10:03.42,Катагири,,0000,0000,0000,,Кажется в этот сложный мир\Nлучше сильно не вникать
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:05.52,Джун,,0000,0000,0000,,Кстати, для чего ты пришла?
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:09.57,Катагири,,0000,0000,0000,,Просто хотела немного спросить\Nнасчет опроса про будущее.
Dialogue: 0,0:10:09.57,0:10:12.80,Джун,,0000,0000,0000,,Будущее?\NТы об этом задумываешься?
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.50,Катагири,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:17.12,Джун,,0000,0000,0000,,Нет, ну...\Nтипа твои родители уже все решили за тебя
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:18.95,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:20.11,Минато,,0000,0000,0000,,Тсукаса?
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:21.25,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Джун здесь?
Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:23.62,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я вхожу
Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:24.23,Джун,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:27.97,Джун,,0000,0000,0000,,Никто ведь не знает\Nчто ты живешь у меня дома
Dialogue: 0,0:10:30.80,0:10:32.56,Минато,,0000,0000,0000,,По-подожди немного
Dialogue: 0,0:10:32.56,0:10:34.31,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Джун!
Dialogue: 0,0:10:34.31,0:10:35.33,Джун,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:48.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:58.77,Джун,,0000,0000,0000,,Чем могу помочь?
Dialogue: 0,0:10:58.77,0:11:01.48,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Просто, у меня есть небольшая просьба
Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:05.82,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Можешь сфотографировать меня?
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:06.88,Джун,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:08.47,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Нужно
Dialogue: 0,0:11:08.47,0:11:10.11,Джун,,0000,0000,0000,,Для чего?
Dialogue: 0,0:11:10.11,0:11:11.84,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Для прослушивания…
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:12.84,Джун,,0000,0000,0000,,Прослушивания?
Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:14.03,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Мне нужно составить резюме
Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:17.37,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Студия сейю ищет новые таланты
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:22.13,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ну, извини!
Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:24.92,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Что я интересуюсь такими вещами
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:27.29,Джун,,0000,0000,0000,,Нет, ничего...
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:31.01,Джун,,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:32.44,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:11:32.44,0:11:34.87,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Мне было сложно\Nпросить кого-нибудь еще
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:39.23,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Мне хочется как-нибудь выделиться
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:40.72,Джун,,0000,0000,0000,,Выделиться?
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:44.15,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Кажется тут есть показы купальников
Dialogue: 0,0:11:44.15,0:11:47.38,Джун,,0000,0000,0000,,Купальники? Вы на фестивале…
Dialogue: 0,0:11:49.05,0:11:50.98,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Не вспоминай!
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.62,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я люблю снимать других но...
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:55.43,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я не прывыкла\Nснимать себя
Dialogue: 0,0:11:55.43,0:11:57.91,Джун,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:00.15,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Кстати, Минато сказала
Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:03.78,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Джун, ты ведь любишь школьные купальники?
Dialogue: 0,0:12:05.02,0:12:07.60,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Все-таки было бы лучше\Nесли бы на Минато тоже надели купальник?
Dialogue: 0,0:12:11.31,0:12:13.69,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Не такие открытые как бикини
Dialogue: 0,0:12:13.69,0:12:17.98,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,И не такие закрытые как обычная одежда
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:20.18,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Великолепный вид
Dialogue: 0,0:12:20.18,0:12:22.02,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,созданый минимумом
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:30.80,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Цвет который должен\Nказаться порядочным
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:33.93,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,наоборот показывает аморальность
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:40.15,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Школьные купальники
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:45.18,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Их уже можно назsвать\Nкак одно из наследия мира
Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:50.16,Джун,,0000,0000,0000,,Нет, это значит только то,\Nчто тебе нравяться школьные купальники!
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:52.82,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Нууу, кто знает...
Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:04.04,Минато,,0000,0000,0000,,Братик, Тсукаса
Dialogue: 0,0:13:04.04,0:13:06.02,Минато,,0000,0000,0000,,Я принесла вам по…
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:09.21,Минато,,0000,0000,0000,,...пить
Dialogue: 0,0:13:23.57,0:13:26.48,Минато,,0000,0000,0000,,И, чем вы занимались?
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:31.84,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Все-таки я попрошу Минато
Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:33.69,Минато,,0000,0000,0000,,Меня?
Dialogue: 0,0:13:33.69,0:13:37.57,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Между девушками\Nтаки вещи будут меньше напрягать
Dialogue: 0,0:13:41.60,0:13:43.05,Минато,,0000,0000,0000,,Хорошо
Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:45.18,Минато,,0000,0000,0000,,Тогда пойдем в мою комнату
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:46.49,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Хорошо
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:01.64,Джун,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:03.67,Катагири,,0000,0000,0000,,Все таки школьные купальники
Dialogue: 0,0:14:05.89,0:14:07.68,Джун,,0000,0000,0000,,Это все что тебя волнует?!
Dialogue: 0,0:14:08.65,0:14:09.55,НГСС,,0000,0000,0000,,Извините
Dialogue: 0,0:14:09.55,0:14:10.76,кэп,,0000,0000,0000,,Ничего
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:12.98,кэп,,0000,0000,0000,,Я уйду в отставку, и наверное займусь рыбным промыслом
Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:14.85,кэп,,0000,0000,0000,,поживу спокойно.
Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:35.80,Сенсей,,0000,0000,0000,,Хмм вот как вышло…
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:37.30,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Неожиданно?
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:39.88,Сенсей,,0000,0000,0000,,Нет, думаю будет интересно
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:43.66,Сенсей,,0000,0000,0000,,Я тоже в юности\Nхотел сталь пилотом истребителя
Dialogue: 0,0:14:43.66,0:14:45.64,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вам подходит
Dialogue: 0,0:14:45.64,0:14:49.32,Сенсей,,0000,0000,0000,,Да, если человек захочет\Nу него все получится
Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:50.81,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:14:50.81,0:14:53.47,Сенсей,,0000,0000,0000,,Хорошо, давай постарайся!
Dialogue: 0,0:14:53.47,0:14:54.57,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:02.90,Default,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(335,402)} {\c&H0000FF&}Обручение с богачем\N- Пропуск 1-го хода{\b3}
Dialogue: 0,0:15:02.90,0:15:04.75,Митсуки,,0000,0000,0000,,Ой…
Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:06.34,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Сожалею
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:09.82,Митсуки,,0000,0000,0000,,Если в звукозаписывающей студии...
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:11.98,Митсуки,,0000,0000,0000,,Тсука-чин пройдет собеседование...
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:13.91,Митсуки,,0000,0000,0000,,она станет сэйю?
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:15.49,Джун,,0000,0000,0000,,Вы уже знаете?
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:20.12,Митсуки,,0000,0000,0000,,Президент знает все
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:21.85,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Наконец и в нашей школе
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:26.58,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Начинается поставления людских ресурсов\Nна моэ производство
Dialogue: 0,0:15:28.47,0:15:30.43,*Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,433)\b0\c&H0000FF&}Роскошный крейсер\Nзахавал осьминог\Nпропуск 1-го хода{\b1}
Dialogue: 0,0:15:30.43,0:15:32.79,Джун,,0000,0000,0000,,Ну еще ничего не известно
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:36.14,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Я не думаю что у нее будут какие-нибудь проблемы
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:39.06,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Бывает под шумным образом скрывается настоящий талант
Dialogue: 0,0:15:39.06,0:15:43.16,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,И думаю ты не станешь спорить что у Тсукасы хороший стиль?
Dialogue: 0,0:15:43.16,0:15:45.09,Джун,,0000,0000,0000,,Ну, не стану отрицать
Dialogue: 0,0:15:46.26,0:15:48.68,Митсуки,,0000,0000,0000,,Ооо! Джуну и Тсука-чин нравится?
Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:50.20,Джун,,0000,0000,0000,,И Тсукаса? 'И'?
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:54.43,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Талант в развлечениях который\Nона обычно показывает...
Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:56.31,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Ее голос... ее личико...
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:58.54,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Она подходит под любой фановский вкус
Dialogue: 0,0:15:58.54,0:16:01.60,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Из неё получится прекрасная актрисса или даже поп идол
Dialogue: 0,0:16:04.82,0:16:08.29,*Default,,0000,0000,0000,,{\pos(342,425)\c&H0000FF&\b1}Пилотируя гиганского робота\NВы провалились\Nпропуск 1-го хода
Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:13.35,Митсуки,,0000,0000,0000,,Ая ты тоже заинтересована?
Dialogue: 0,0:16:15.06,0:16:16.43,Джун,,0000,0000,0000,,Она?
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:18.54,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Звезда-хозяйка цветочного магазина
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:23.00,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Во все времена\Nесть девушки о которых все мечтают
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:25.61,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Конечно и для нас мужчин
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:28.99,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Они являются святым и неприкосновенным идолом(читать как божеством)
Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:31.83,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Который должен оставаться навеки в наших сердцах
Dialogue: 0,0:16:31.83,0:16:33.35,Митсуки,,0000,0000,0000,,А что насчет тебя Джун?
Dialogue: 0,0:16:37.34,0:16:39.93,Митсуки,,0000,0000,0000,,Опрос о будущем , еще не сдал же?
Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:42.87,Джун,,0000,0000,0000,,Я об этом пока не думал
Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:47.20,*Default,,0000,0000,0000,,{\pos(334,434)\b1\c&H0000FF&}В Ад!\NВернуться в начало
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:49.94,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Туда тебе и дорога
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:51.62,Джун,,0000,0000,0000,,Ну спасибо!
Dialogue: 0,0:16:51.62,0:16:53.46,Митсуки,,0000,0000,0000,,Как неудачно
Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:54.79,Ая,,0000,0000,0000,,Сожалею
Dialogue: 0,0:17:32.68,0:17:36.54,Сирайши,,0000,0000,0000,,В интернете и по радио появляются рассказы о новых идолах
Dialogue: 0,0:17:36.54,0:17:38.16,Сирайши,,0000,0000,0000,,Поэтому тебе некогда расслаблятся
Dialogue: 0,0:17:41.80,0:17:43.74,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Уже день прослушивания?
Dialogue: 0,0:17:43.74,0:17:46.29,Джун,,0000,0000,0000,,Что ты так нервничаешь?
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:47.67,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:17:47.67,0:17:51.49,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Благодоря моей помощи, одежда и макияж у тебя в лучшем виде
Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:53.01,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Проблем быть не должно
Dialogue: 0,0:17:54.98,0:17:57.00,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Кажется я слишком нервничаю
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:59.29,Тсукаса,,0000,0000,0000,,это становится проблемой…
Dialogue: 0,0:18:03.62,0:18:06.24,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Все-таки она не уверена в себе
Dialogue: 0,0:18:06.24,0:18:09.47,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Я бы могла договориться с персоналом...
Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:13.39,Джун,,0000,0000,0000,,Весь смысл в том что она это делает сама
Dialogue: 0,0:18:14.56,0:18:16.27,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Точно
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:55.75,Минато,,0000,0000,0000,,Да, это Нагасе
Dialogue: 0,0:18:55.75,0:18:57.26,Минато,,0000,0000,0000,,А, Ё-чан
Dialogue: 0,0:18:58.83,0:19:01.42,Катагири,,0000,0000,0000,,Чего ты так переживаешь?
Dialogue: 0,0:19:01.42,0:19:02.63,Джун,,0000,0000,0000,,Ничего
Dialogue: 0,0:19:02.63,0:19:04.59,Катагири,,0000,0000,0000,,Успокойся немного
Dialogue: 0,0:19:04.59,0:19:06.30,Джун,,0000,0000,0000,,Я спокоен
Dialogue: 0,0:19:06.30,0:19:08.00,Джун,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:10.70,Катагири,,0000,0000,0000,,Это из за Тсукасы?
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:13.21,Джун,,0000,0000,0000,,Она слишком напрягается
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:15.53,Джун,,0000,0000,0000,,Я только сейчас начал беспокоиться
Dialogue: 0,0:19:15.53,0:19:17.90,Катагири,,0000,0000,0000,,Слишком поздно, идиот
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:19.29,Джун,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:58.71,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ты знал
Dialogue: 0,0:19:58.71,0:20:00.61,Тсукаса,,0000,0000,0000,,что я здесь…
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:02.17,Джун,,0000,0000,0000,,Я тут случайно
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:05.17,Джун,,0000,0000,0000,,после твоего звонка
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:07.80,Джун,,0000,0000,0000,,Минато попросила купить продуктов на ужин
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:10.41,Джун,,0000,0000,0000,,Поэтому я здесь
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:12.56,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Случайно..?
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:14.70,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ничего не имея в руках?
Dialogue: 0,0:20:14.70,0:20:17.48,Джун,,0000,0000,0000,,Я только иду покупать
Dialogue: 0,0:20:17.48,0:20:18.70,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:23.71,0:20:26.49,Джун,,0000,0000,0000,,Это место навевает воспоминания
Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:28.05,Тсукаса,,0000,0000,0000,,точно
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:50.24,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Дурак, ты
Dialogue: 0,0:20:50.24,0:20:53.46,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Не знаешь как будешь чувствовать себя\Nпосле того как ударишь
Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.41,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Если бить, то\Nне другого человека
Dialogue: 0,0:20:57.41,0:21:00.52,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Лучше придай жизни своему жалкому состоянию
Dialogue: 0,0:21:04.10,0:21:06.12,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я так нервничала
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:07.94,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Что голос не вышел от напряжения
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:11.48,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Провал, проовал
Dialogue: 0,0:21:21.56,0:21:24.68,Джун,,0000,0000,0000,,Твоё пение и танцы...
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:26.38,Джун,,0000,0000,0000,,Мне они нравятся
Dialogue: 0,0:21:30.80,0:21:34.13,Джун,,0000,0000,0000,,Однажды они меня подбодрили
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:41.46,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ладно
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:51.68,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я снова полна сил!
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:55.34,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Попытаюсь еще раз
Dialogue: 0,0:21:55.34,0:21:56.68,Джун,,0000,0000,0000,,Так держать!
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:08.08,Минато,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:22:09.35,0:22:11.29,Катагири,,0000,0000,0000,,Что вы там делаете?
Dialogue: 0,0:22:11.29,0:22:15.47,Минато,,0000,0000,0000,,Вы слишком медлили, так что мы все купили сами
Dialogue: 0,0:22:15.47,0:22:17.71,Джун,,0000,0000,0000,,Д, да?
Dialogue: 0,0:22:17.71,0:22:19.89,Тсукаса,,0000,0000,0000,,А почему принцесса тут?
Dialogue: 0,0:22:22.33,0:22:23.78,Катагири,,0000,0000,0000,,Я этт…
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:26.20,Минато,,0000,0000,0000,,Сегодня мы решили поужинать вместе
Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:27.95,Катагири,,0000,0000,0000,,Да, да
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:29.85,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Так что и Тсукаса-сан тоже…
Dialogue: 0,0:22:29.85,0:22:31.65,Тсукаса,,0000,0000,0000,,И я?
Dialogue: 0,0:22:31.65,0:22:35.22,Минато,,0000,0000,0000,,Я постараюсь приготовить что-нубудь особенное!
Dialogue: 0,0:22:35.22,0:22:38.25,Катагири,,0000,0000,0000,,Я, хочу попробовать сделать новую якисобу
Dialogue: 0,0:22:38.25,0:22:39.56,Джун,,0000,0000,0000,,Лучше не надо
Dialogue: 0,0:22:39.56,0:22:40.50,Катагири,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:42.44,Джун,,0000,0000,0000,,Еще не поняла?
Dialogue: 0,0:22:42.44,0:22:44.34,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:46.61,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Развлечемся все вместе!
Dialogue: 0,0:24:40.92,0:24:41.65,Катагири,,0000,0000,0000,,Инфильтрация
Dialogue: 0,0:24:41.65,0:24:43.70,Катагири,,0000,0000,0000,,Я могу одна войти в комнату мальчика!
Dialogue: 0,0:24:43.70,0:24:44.42,Минато,,0000,0000,0000,,Юухи-сан
Dialogue: 0,0:24:44.42,0:24:46.77,Минато,,0000,0000,0000,,Что вы делаете в комнате братика?
Dialogue: 0,0:24:46.77,0:24:47.41,Катагири,,0000,0000,0000,,(>.<)
Dialogue: 0,0:24:48.68,0:24:50.90,Минато,,0000,0000,0000,,А, ищешь что подарить
Dialogue: 0,0:24:50.90,0:24:52.28,Минато,,0000,0000,0000,,братику на день рождение?
Dialogue: 0,0:24:52.28,0:24:53.28,Катагири,,0000,0000,0000,,Как ты узнала??
Dialogue: 0,0:24:53.28,0:24:53.97,Катагири,,0000,0000,0000,,Смотри
Dialogue: 0,0:24:53.97,0:24:55.82,Катагири,,0000,0000,0000,,Здесь между полками что-то удивительное!
Dialogue: 0,0:24:57.35,0:24:58.48,Катагири,,0000,0000,0000,,Почему в таком месте?
Dialogue: 0,0:24:58.48,0:25:00.51,Катагири,,0000,0000,0000,,За телевизором посмотри
Dialogue: 0,0:25:00.51,0:25:01.59,Катагири,,0000,0000,0000,,Ужааас!
Dialogue: 0,0:25:01.59,0:25:04.35,Катагири,,0000,0000,0000,,Прячет такое\NЖуничи, терпеть немогу !
Dialogue: 0,0:25:04.35,0:25:05.67,*Default,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:25:05.67,0:25:07.71,*Default,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод\N{\c&H7087B7&}ну он же тоже мужчина
Dialogue: 0,0:25:07.71,0:25:09.65,*Default,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод