← Back to other subtitles

Akane-iro ni somaru saka[Zmaxachz&Yume]

[Raws-4U] Akane-Iro ni Somaru Saka - 09 (D-MX 1280x720 x264[ED60]).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayResX: 800
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Джун,Arial,30,&H00416141,&H000000FF,&H001C0056,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Сирайши,Arial,30,&H00B6ADF1,&H000000FF,&H0069529D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Тсукаса,Arial,30,&H008FB8E7,&H000000FF,&H005876AE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Минато,Arial,30,&H007087B7,&H000000FF,&H0043486D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: богатая блондинка,Arial,30,&H00BEFFFC,&H000000FF,&H005BA2A2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: озабоченый парень; непомню как его...,Arial,30,&H00E3CFC9,&H000000FF,&H0092707D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Название серии,Impact,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616FE8,&H003E4761,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Катагири,Arial,30,&H00C8C1C7,&H000000FF,&H006B6367,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Сенсей,Arial,30,&H004F5376,&H000000FF,&H002F0085,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Митсуки,Arial,30,&H00C9D0A6,&H000000FF,&H006E7258,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Ая,Arial,30,&H0065429D,&H000000FF,&H003F007B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: НГСС,Arial,30,&H002E675F,&H000000FF,&H0018006A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Заметка,Arial,40,&H0000B806,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Девочка с красными волосами ^_^,Arial,30,&H001700DB,&H000000FF,&H00000077,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Персонаж проживший не более минуты,Arial,30,&H0048CED6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: НГСМ,Arial,30,&H008D6025,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Оформление,Arial,40,&H00D1844D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.11,0:00:04.70,Катагири,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:06.48,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,И бисквит потрясающий!
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.31,Митсуки,,0000,0000,0000,,Диету отложим до завтрашнего дня
Dialogue: 0,0:00:08.31,0:00:11.46,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,В какой кондитерской делают такое?
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:13.21,Митсуки,,0000,0000,0000,,Минато сама его сделала
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:15.94,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Э... это правда Минато?
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:18.01,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Жаль...
Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:21.37,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Я хотела забрать того\N кто его сделал к себе на кухню…
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:24.52,Минато,,0000,0000,0000,,Я просто вспоминала как его готовить
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:27.18,Минато,,0000,0000,0000,,Уже надо начинать \Nготовиться к следующей неделе
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:29.15,Тсукаса,,0000,0000,0000,,К следующей неделе? Там что-то будет?
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:30.91,Минато,,0000,0000,0000,,День рождения братика
Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.15,Минато,,0000,0000,0000,,Я давно не делала торты,
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:36.21,Минато,,0000,0000,0000,,и хотелось вспомнить каково это
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:38.36,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вот как, уже на следующей неделе
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:40.70,Митсуки,,0000,0000,0000,,День рождения Джуна
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:42.70,Оформление,,0000,0000,0000,,{\pos(379,84)}заметка: фраза которую произнесла Мицуки\N означает дату рождения ребенка у беременной женщины
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:42.82,Девочка с красными волосами ^_^,,0000,0000,0000,,Мицуки, это не то
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:44.57,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Что бы подареть?
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:46.81,Митсуки,,0000,0000,0000,,Надо устроить для него вечиринку
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:49.30,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Я наберу людей для организации вечеринки
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:51.40,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Количество гостей - 1000 человек
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:52.42,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,На моей вилле в Монако…
Dialogue: 0,0:00:52.42,0:00:54.90,Катагири,,0000,0000,0000,,Этого не нужно делать
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.57,Катагири,,0000,0000,0000,,День рождение \NДжуничи можно пропустить
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:01.01,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Юухи вы не хотите поздравить его?
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:02.84,Катагири,,0000,0000,0000,,Я не особо заинтересована в этом
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:04.76,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Снова, снова принцесса
Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:06.27,Митсуки,,0000,0000,0000,,ты как всегда неискренна
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:07.38,Девочка с красными волосами ^_^,,0000,0000,0000,,Точно
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.13,Катагири,,0000,0000,0000,,Что вы такое говорите?
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:11.37,Катагири,,0000,0000,0000,,Это же правда! Это чистая правда!
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:13.43,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Беда, у нас проблемы!
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:17.08,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Ребята, у нас пробелемы!
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:18.75,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Мой... Мой…
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:21.94,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Мой Джуничи…
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:48.88,Оформление,,0000,0000,0000,,Холмы в багряных сумерках\NПеревод: Yume\NЧастичный перевод и редактирование: Zmaxachz{/b}\Nani.clan.su
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:12.84,Название серии,,0000,0000,0000,,{\pos(402,553)}ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:16.59,Катагири,,0000,0000,0000,,Ч-что это?
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:18.48,Катагири,,0000,0000,0000,,Бест Амити?
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:20.36,Джун,,0000,0000,0000,,Почему мы...
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:21.97,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Я и не предполагала
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:24.85,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить что \NДжуничи и Юхи стали первые...
Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:28.48,Сенсей,,0000,0000,0000,,Это показывает насколько вы двое \Nвыделились на культурном фестивале
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:29.24,Сенсей,,0000,0000,0000,,Радуйтесь
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:30.94,Катагири,,0000,0000,0000,,"Вы двое"?
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.40,Катагири,,0000,0000,0000,,Вы имеете ввиду меня и Джуинчи?
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.14,Джун,,0000,0000,0000,,Наверное\N Что если так?
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:37.05,Катагири,,0000,0000,0000,,Почему я с таким как Джуничи…
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:38.31,Джун,,0000,0000,0000,,Ну уж извини, что я такой!
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:39.70,Катагири,,0000,0000,0000,,Да, извиняися!
Dialogue: 0,0:03:41.77,0:03:42.70,Минато,,0000,0000,0000,,Ладно вам, успокойтесь
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:44.68,Митсуки,,0000,0000,0000,,У вас такие хорошие отношения,\N что вы уже соритесь
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:46.59,Джун,,0000,0000,0000,,Это не то!\N {\c&HC8C1C7&}Это не то!
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:48.62,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Это фото сняла я
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.50,Митсуки,,0000,0000,0000,,Хорошая работа Тсукаса
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:52.34,Девочка с красными волосами ^_^,,0000,0000,0000,,И вторая тоже?
Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:53.83,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Вторая?
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:55.87,Сенсей,,0000,0000,0000,,К сожалению второй…
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:57.12,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Почему эта фотография?
Dialogue: 0,0:03:57.12,0:03:59.04,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Подождите, \Nпочему он на двух снимках?
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:01.17,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Мой Джуничи…
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:03.11,Сенсей,,0000,0000,0000,,"Мой Джуничи"?
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:07.70,Сенсей,,0000,0000,0000,,Я не думаю что ты \Nсможешь со мной тягаться
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:10.17,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Я не отдам Джуничи никому
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:17.11,Катагири,,0000,0000,0000,,Я тебя обязательно убью!
Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:19.01,Джун,,0000,0000,0000,,Это не моя вина!
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:20.90,Митсуки,,0000,0000,0000,,Эти двое хорошо ладят
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:24.96,Митсуки,,0000,0000,0000,,Они идеально подходят на Бест Амити
Dialogue: 0,0:04:24.96,0:04:27.79,Митсуки,,0000,0000,0000,,Я за них так рада
Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:30.69,Минато,,0000,0000,0000,,Я тоже очень рада
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:33.12,Катагири,,0000,0000,0000,,Все же…
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:35.18,Катагири,,0000,0000,0000,,Это ужасно
Dialogue: 0,0:04:35.18,0:04:38.00,Катагири,,0000,0000,0000,,Почему именно Джуничи…
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:39.34,Минато,,0000,0000,0000,,Братик и Юхи
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.76,Минато,,0000,0000,0000,,Были похожи на лучшую пару
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:43.39,Катагири,,0000,0000,0000,,Прекрати, Минато…
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:47.17,Минато,,0000,0000,0000,,Но если честно, \Nты рада что вы победили?
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:49.21,Катагири,,0000,0000,0000,,Я бы радовалась, \Nеслибы победила не с Джуничи
Dialogue: 0,0:04:51.46,0:04:53.00,Катагири,,0000,0000,0000,,Это правда!
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:54.72,Минато,,0000,0000,0000,,Я понимаю
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:57.30,Минато,,0000,0000,0000,,Братик тебя \Nсовершенно не интересует, да?
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:58.06,Катагири,,0000,0000,0000,,Точно
Dialogue: 0,0:04:58.47,0:04:59.71,Минато,,0000,0000,0000,,Как сложно...
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.72,Минато,,0000,0000,0000,,Нет, ничего
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:05.65,Минато,,0000,0000,0000,,Я сама как-нибудь это сделаю
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:07.98,Катагири,,0000,0000,0000,,Что? Ты о чем?
Dialogue: 0,0:05:07.98,0:05:10.61,Минато,,0000,0000,0000,,Все впорядке, не беспокойся
Dialogue: 0,0:05:10.61,0:05:13.95,Катагири,,0000,0000,0000,,Когда ты так говоришь,\N я еще больше беспокоюсь
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:15.78,Минато,,0000,0000,0000,,Думаешь сможешь помочь?
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:18.03,Катагири,,0000,0000,0000,,Конечно, скажи скажи в чем
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:19.23,Минато,,0000,0000,0000,,В чем угодно?
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:20.24,Катагири,,0000,0000,0000,,Обещаю
Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:22.71,Катагири,,0000,0000,0000,,Связав руки
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:26.07,Минато,,0000,0000,0000,,По правде, это насчет вечеринки,\N в честь дня рождения брата
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:28.09,Катагири,,0000,0000,0000,,О вечеринке!?
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:31.40,Минато,,0000,0000,0000,,Я хочу подготовить \Nвечеринку в секрете от брата
Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:33.53,Минато,,0000,0000,0000,,Ты весть тоже мне поможешь, да?
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:35.61,Катагири,,0000,0000,0000,,Но я же сказала что  незаинтересована…
Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:38.00,Минато,,0000,0000,0000,,Ты ведь обещала связав руки?
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:41.89,Минато,,0000,0000,0000,,Как хорошо что на Юхи можно положиться
Dialogue: 0,0:05:41.89,0:05:43.94,Минато,,0000,0000,0000,,Слава богу что я тебе все рассказала
Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:46.55,Катагири,,0000,0000,0000,,Хорошо…
Dialogue: 0,0:05:46.55,0:05:48.71,Катагири,,0000,0000,0000,,Не хочется радовать Джуничи, но
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:50.42,Катагири,,0000,0000,0000,,Это просьба Минато
Dialogue: 0,0:05:50.42,0:05:51.68,Минато,,0000,0000,0000,,Спасибо
Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:55.26,Катагири,,0000,0000,0000,,Ну, если что-то делать\Nто делать с интересом
Dialogue: 0,0:05:55.26,0:05:56.80,Минато,,0000,0000,0000,,Точно
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:58.96,Минато,,0000,0000,0000,,Праздничное меню, вот это и это
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.89,Минато,,0000,0000,0000,,И я хочу сделать специальный торт,\N подобраный под вкусы братика
Dialogue: 0,0:06:00.89,0:06:03.13,Минато,,0000,0000,0000,,Думаю сделать специальный\N торт с фруктовой начинкой
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:04.96,Катагири,,0000,0000,0000,,Что это за заметки?
Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:07.14,Минато,,0000,0000,0000,,Это записи промахов
Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:09.43,Минато,,0000,0000,0000,,сделанных на прошлом дне рождения братика
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:12.32,Минато,,0000,0000,0000,,Хочу сделать торт \Nкоторый подходит брату
Dialogue: 0,0:06:13.33,0:06:14.28,Катагири,,0000,0000,0000,,Ух ты, так сильно?
Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:16.78,Минато,,0000,0000,0000,,Зато рецепт получился идеальный!
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:18.32,Катагири,,0000,0000,0000,,Удивительно
Dialogue: 0,0:06:18.32,0:06:21.51,Катагири,,0000,0000,0000,,Минато, кажется \Nты знаешь о брате все
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:22.40,Минато,,0000,0000,0000,,Вовсе нет
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:25.55,Минато,,0000,0000,0000,,Просто хочется чтобы братик,\Nкак можно больше радовался
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:27.87,Катагири,,0000,0000,0000,,И, что я должна сделать?
Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:29.78,Минато,,0000,0000,0000,,У тебя будет самая важная задача
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:30.85,Катагири,,0000,0000,0000,,Самая важная?
Dialogue: 0,0:06:30.85,0:06:33.00,Минато,,0000,0000,0000,,Ты подготовишь подарок
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.51,Катагири,,0000,0000,0000,,Э-это же большая ответственность
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:40.26,Минато,,0000,0000,0000,,Поэтому я прошу тебя,\Nс твоим хорошим вкусом
Dialogue: 0,0:06:40.26,0:06:42.56,Катагири,,0000,0000,0000,,Да, вкус самое важное, да?
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:43.98,Катагири,,0000,0000,0000,,Положись на меня
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:47.29,Минато,,0000,0000,0000,,Только держи это в секрете \Nот брата, пусть это будет сюрприз
Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:48.29,Катагири,,0000,0000,0000,,Я знаю
Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:49.50,Катагири,,0000,0000,0000,,Сдержу в секрете
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:06:59.84,Персонаж проживший не более минуты,,0000,0000,0000,,По-помоги…
Dialogue: 0,0:07:04.08,0:07:05.59,НГСМ,,0000,0000,0000,,Папа, ты не забыл?
Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:07.04,НГСС,,0000,0000,0000,,О чем, мама?
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:09.37,НГСМ,,0000,0000,0000,,Завтра день рождения Джуничи
Dialogue: 0,0:07:09.37,0:07:11.21,НГСС,,0000,0000,0000,,Я совсем забыл
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:13.45,НГСС,,0000,0000,0000,,Тот магазин еще открыт?
Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:27.13,Катагири,,0000,0000,0000,,Подарок который ему понравится
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:28.66,Катагири,,0000,0000,0000,,Во первых…
Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:31.31,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Что вы читаете?
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:33.14,Катагири,,0000,0000,0000,,Нет, это не…
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.63,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Спец выпуск подарков?
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:40.25,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Разве вы не говорили, что\Nне будете поздравлять Нагасе-куна?
Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:42.29,Катагири,,0000,0000,0000,,Меня попросила Минато
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:47.39,Катагири,,0000,0000,0000,,Слушай, Аянокожи
Dialogue: 0,0:07:47.39,0:07:48.58,Катагири,,0000,0000,0000,,Можешь помочь мне?
Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:52.20,Катагири,,0000,0000,0000,,У меня проблема, я никак \Nне могу понять что ему подарить
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:57.32,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь
Dialogue: 0,0:07:57.32,0:07:58.83,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Если просите то
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:02.44,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Аянокожи Карен вам поможет
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:09.51,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Так, в этих каталогах мы найдем \Nлучшие вещи от самых известных брендов
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:11.64,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Начнем выбирать отсюда
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:13.28,Катагири,,0000,0000,0000,,Не нужно было бы настолько…
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:17.90,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Нет, для меня\Nэто сущие пустяки
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:19.33,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Не стесняйтесь
Dialogue: 0,0:08:19.33,0:08:21.32,Катагири,,0000,0000,0000,,Спасибо
Dialogue: 0,0:08:23.10,0:08:26.54,Катагири,,0000,0000,0000,,А, что хотят мальчики?
Dialogue: 0,0:08:26.54,0:08:27.88,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:08:27.88,0:08:30.56,Катагири,,0000,0000,0000,,Как думаешь на счет этих часов?
Dialogue: 0,0:08:30.56,0:08:34.36,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Эти часы\Nне особо оригинальны
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:37.91,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Давайте попросим мастера\N в Швейцарии сделать часы
Dialogue: 0,0:08:37.91,0:08:39.66,Катагири,,0000,0000,0000,,Разве их успеют \Nсделать до следующей недели?
Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:42.19,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Я приложу все усилия чтобы успели
Dialogue: 0,0:08:42.19,0:08:43.80,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Ставя на это имя Аянокожи
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:46.07,Катагири,,0000,0000,0000,,Нет… не нужно настолько...
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:48.65,Катагири,,0000,0000,0000,,Нет ли тут еще чего хорошего?
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:52.17,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Тогда забудем про часы\NКак насчет крузера?
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:55.50,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Мой двоюродный брат был \Nочень рад, получив его на день рождения
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:59.15,Катагири,,0000,0000,0000,,Мне тоже его дарили еще в начальной школе
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:02.54,Катагири,,0000,0000,0000,,Эээ... плюшевая игрушка
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:04.75,Катагири,,0000,0000,0000,,Её звали Крузер
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:06.31,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Странное имя
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:08.12,Катагири,,0000,0000,0000,,Точно-точно
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:10.23,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Ну кроме этого можно подарить дом...
Dialogue: 0,0:09:10.23,0:09:11.85,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,...или спортивную машину...
Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:15.01,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,...чистокровный конь тоже сойдет
Dialogue: 0,0:09:15.01,0:09:16.95,Катагири,,0000,0000,0000,,Это все можно купить по каталогу?
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:19.54,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Если хочешь подарить \Nчистокровного коня
Dialogue: 0,0:09:19.54,0:09:22.74,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,То могу дать жеребца \Nхорошей проды с фермы Аянокожи
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.37,Катагири,,0000,0000,0000,,Ферма  Аянокожи?
Dialogue: 0,0:09:24.37,0:09:25.99,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Наша семейная ферма
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:28.45,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Есть что-то романтическое\N в разведении лошадей
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:30.26,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Это грациозное историческое развлечение
Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:32.91,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Берущее свои корни от дворян Англии
Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:34.95,Катагири,,0000,0000,0000,,Джуничи на лошади…
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:39.69,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Нет, он станет хозяином коня
Dialogue: 0,0:09:39.69,0:09:41.40,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Назвавшись Нагасе-Генокиллер
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.16,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Будет побеждать на скачках G1
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:45.97,Катагири,,0000,0000,0000,,Может стоит выбрать что-то более реалистичное?
Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:47.79,Катагири,,0000,0000,0000,,Что-нибудь подходящее для старшекласника
Dialogue: 0,0:09:47.79,0:09:50.46,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Если расчитывать на обычного старшеклассника , то
Dialogue: 0,0:09:50.46,0:09:52.36,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Можно купить только маленького понни
Dialogue: 0,0:09:55.70,0:09:59.22,Катагири,,0000,0000,0000,,Почему я должна так\Nнапрягаться ради Джуничи?
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:02.13,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,С подарками всегда так
Dialogue: 0,0:10:02.13,0:10:04.48,Катагири,,0000,0000,0000,,Почему я так задумываюсь?
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:06.87,Катагири,,0000,0000,0000,,Ведь можно купить что попало…
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:09.15,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Чем больше думаешь о человеке
Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:12.42,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Тем больше хочется его обрадовать
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:15.88,Катагири,,0000,0000,0000,,Я в Джуничи...\Nтак не заинтересована...
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:18.68,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Может быть не стоит так \Nупорно постоянно это отрицать?
Dialogue: 0,0:10:18.68,0:10:20.24,Катагири,,0000,0000,0000,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.74,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Все-таки вы Бест Амити
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:23.82,Катагири,,0000,0000,0000,,Да забудьте уже об этом
Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:27.23,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Ну, думаю в данной ситуации\N мои слова до тебя не дойдут...
Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:29.39,Катагири,,0000,0000,0000,,Я же говорю с Джуничи у меня ничего...
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:31.14,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Да, да я поняла
Dialogue: 0,0:10:31.14,0:10:32.50,Катагири,,0000,0000,0000,,Да чтож такое!?
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:34.50,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Нет ли какой-нибудь подсказки?
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:36.02,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Что мог бы хотеть Нагасе?
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:38.74,Катагири,,0000,0000,0000,,Откуда я знаю...
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:42.55,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Лучше всего, конечно, спросить \Nлично, но думаю это не пойдет...
Dialogue: 0,0:10:45.85,0:10:47.75,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Я нашла хороший способ
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:50.21,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Если незнаешь, то нужно узнать!
Dialogue: 0,0:10:50.21,0:10:53.02,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Попросим какого-нибудь\N детектива разузнать что он хочет
Dialogue: 0,0:10:53.02,0:10:54.74,Катагири,,0000,0000,0000,,И такое можно сделать?
Dialogue: 0,0:10:54.74,0:10:58.26,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Можно замаскироваться под телефонный \Nопрос и узнать какие вещи у него уже есть
Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:02.26,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,И после опроса выявить\N вещь которая ему нужна
Dialogue: 0,0:11:02.26,0:11:04.25,Катагири,,0000,0000,0000,,Узнать какие вещи у него есть?
Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:35.24,Катагири,,0000,0000,0000,,Я вошла без разрешения…
Dialogue: 0,0:11:43.08,0:11:45.90,Катагири,,0000,0000,0000,,Надо поспешить пока Джуничи не вернулся
Dialogue: 0,0:11:47.61,0:11:49.48,Катагири,,0000,0000,0000,,Какой беспорядок!
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:55.60,Катагири,,0000,0000,0000,,Джуничи любит такое...
Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:00.77,Катагири,,0000,0000,0000,,Он еще ребенок
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:04.06,Катагири,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:12:14.38,0:12:15.98,Катагири,,0000,0000,0000,,Ну, ничего...
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:21.59,Катагири,,0000,0000,0000,,Только западные песни
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:24.10,Катагири,,0000,0000,0000,,Он же не знает агнлийский
Dialogue: 0,0:12:24.10,0:12:26.31,Катагири,,0000,0000,0000,,И здесь только лучшие альбомы
Dialogue: 0,0:12:26.31,0:12:28.00,Катагири,,0000,0000,0000,,Слишком выпендривается
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:32.73,Катагири,,0000,0000,0000,,Игровые приставки, сколько же их?
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:34.48,Катагири,,0000,0000,0000,,Разве они все не одинаковые?
Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:42.73,Катагири,,0000,0000,0000,,Бищеджо, ужасно! Бищеджо, ужасно!
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:51.81,*Default,,0000,0000,0000,,{\pos(387,85)}журнал: Как стать мачо
Dialogue: 0,0:12:51.81,0:12:53.81,*Default,,0000,0000,0000,,{\pos(387,85)}Журнал: Как сделать свою секретную базу
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:52.81,Катагири,,0000,0000,0000,,Отвратительно...
Dialogue: 0,0:12:53.86,0:12:55.74,Катагири,,0000,0000,0000,,Секретная база...
Dialogue: 0,0:12:55.74,0:12:57.51,Катагири,,0000,0000,0000,,О нет, живот болит!
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:12:59.47,Катагири,,0000,0000,0000,,Джуничи ты... Джуничи ты...
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:07.04,Катагири,,0000,0000,0000,,О, и часы у него неплохие
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.29,Катагири,,0000,0000,0000,,Ууу набор металиста
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:16.90,Катагири,,0000,0000,0000,,У него все есть...
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:19.53,Катагири,,0000,0000,0000,,Разве нет ничего такого, что он хочет?
Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:23.64,Катагири,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:47.93,Катагири,,0000,0000,0000,,Я в шоке!
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:49.75,Катагири,,0000,0000,0000,,Успокойся...
Dialogue: 0,0:13:49.75,0:13:51.25,Катагири,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь
Dialogue: 0,0:13:52.05,0:13:54.35,Катагири,,0000,0000,0000,,Джуничи все-таки не ребенок
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:56.45,Катагири,,0000,0000,0000,,Сделаю вид что не видела этого
Dialogue: 0,0:14:00.78,0:14:03.85,Катагири,,0000,0000,0000,,"Довольно смелый и довольно сладкий пирожок с кремом"
Dialogue: 0,0:14:03.85,0:14:06.96,Катагири,,0000,0000,0000,,"Хватит лизать меня, съешь меня скорее"
Dialogue: 0,0:14:06.96,0:14:09.79,Катагири,,0000,0000,0000,,Не понимаю что это значит
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:18.92,Катагири,,0000,0000,0000,,Эта работа все-таки сложная...
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:24.44,Минато,,0000,0000,0000,,Ты никогда не видела такого?
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:28.88,Минато,,0000,0000,0000,,Это из любимой серии братика
Dialogue: 0,0:14:28.88,0:14:30.77,Минато,,0000,0000,0000,,Как же ты нашла это?
Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:32.83,Катагири,,0000,0000,0000,,Нет, я ничего…
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:36.37,Минато,,0000,0000,0000,,Брат обманчиво выглядит, на самом\N деле ему нравятся блондинки с большой грудью
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:37.56,Минато,,0000,0000,0000,,Разве не мило?
Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:39.97,Катагири,,0000,0000,0000,,Большая грудь это мило?
Dialogue: 0,0:14:39.97,0:14:41.93,Катагири,,0000,0000,0000,,Я ничего не понимаю...
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:43.74,Минато,,0000,0000,0000,,Кстати, это приманка
Dialogue: 0,0:14:43.74,0:14:46.28,Минато,,0000,0000,0000,,а вот это, настоящая скрытая коллекция
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:47.27,Катагири,,0000,0000,0000,,Когда ты успела?
Dialogue: 0,0:14:47.27,0:14:49.58,Минато,,0000,0000,0000,,"Запрещенные дополнительные занятия"
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:51.91,Минато,,0000,0000,0000,,"Фото Bonanza of Horny Faces - скрытая сторона"
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:53.56,Минато,,0000,0000,0000,,О, коллекция снова пополнилась
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:56.39,Минато,,0000,0000,0000,,Братик изменил свои вкусы?
Dialogue: 0,0:14:56.39,0:14:58.29,Минато,,0000,0000,0000,,Хочешь посмотреть?
Dialogue: 0,0:15:00.88,0:15:02.32,Катагири,,0000,0000,0000,,Только немножко…
Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:05.98,Катагири,,0000,0000,0000,,"Жестокая академия криков"?
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:08.64,Минато,,0000,0000,0000,,О, а это для продвинутых "читателей"
Dialogue: 0,0:15:08.64,0:15:10.29,Катагири,,0000,0000,0000,,Д-да?
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:12.09,Катагири,,0000,0000,0000,,Ты хорошо в этом разбираешься
Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:13.95,Минато,,0000,0000,0000,,Я к такому уже привыкла
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:16.72,Минато,,0000,0000,0000,,Я всегда убираюсь в этой комнате
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:19.08,Минато,,0000,0000,0000,,Для новичков лучше всего вот это
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:21.44,Катагири,,0000,0000,0000,,Тогда немного посмотрим…
Dialogue: 0,0:15:23.10,0:15:25.07,Минато,,0000,0000,0000,,Ты так мило смущаешься
Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:27.14,Катагири,,0000,0000,0000,,Но, но!
Dialogue: 0,0:15:31.52,0:15:35.80,Минато,,0000,0000,0000,,Ну, представлю что не видела тебя здесь
Dialogue: 0,0:15:35.80,0:15:37.33,Катагири,,0000,0000,0000,,Я думала если полазить в комнате Джуничи
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:39.92,Катагири,,0000,0000,0000,,то пойму, что лучше подарить
Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:41.98,Катагири,,0000,0000,0000,,Ничего не помогло
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:44.31,Минато,,0000,0000,0000,,Так для чего это было?
Dialogue: 0,0:15:44.31,0:15:47.03,Катагири,,0000,0000,0000,,У джуничи уже все есть...
Dialogue: 0,0:15:47.03,0:15:49.68,Катагири,,0000,0000,0000,,Кажется что ему ничего не надо
Dialogue: 0,0:15:49.68,0:15:50.70,Катагири,,0000,0000,0000,,Слушай Минато
Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:52.76,Катагири,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь что можно ему подарить?
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:54.88,Минато,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:56.71,Катагири,,0000,0000,0000,,Я очень много думала
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:15:59.14,Катагири,,0000,0000,0000,,Но уже нету ни времени ни идей
Dialogue: 0,0:16:02.43,0:16:06.57,Минато,,0000,0000,0000,,Может сделаешь ему торт?
Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:08.01,Катагири,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:16:08.01,0:16:11.04,Минато,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, у меня есть рецепт
Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:15.05,Катагири,,0000,0000,0000,,Но, это же тот рецепт который\Nты делала с такими усилиями
Dialogue: 0,0:16:15.05,0:16:15.94,Минато,,0000,0000,0000,,Ничего
Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:18.87,Минато,,0000,0000,0000,,Если он тебе поможет, воспользуйся им
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.01,Катагири,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:16:20.01,0:16:22.61,Минато,,0000,0000,0000,,Я уверена братик обрадуется
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:32.77,Джун,,0000,0000,0000,,Доброе утро
Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:35.15,Минато,,0000,0000,0000,,Доброе утро\N{\c&HC8C1C7&}Доброе утро
Dialogue: 0,0:16:37.65,0:16:40.16,Минато,,0000,0000,0000,,Братику нельзя появляться дома в течении трех часов
Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:42.35,Катагири,,0000,0000,0000,,Причину не спрашивай!
Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:44.23,Джун,,0000,0000,0000,,Все и так понятно
Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:48.01,Минато,,0000,0000,0000,,Постарайся
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:50.08,Катагири,,0000,0000,0000,,Получится ли у меня?
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:51.94,Минато,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, у тебя получится
Dialogue: 0,0:16:54.19,0:16:56.07,Катагири,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:58.33,Минато,,0000,0000,0000,,Если слушать свое сердце, все получится
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:01.27,Катагири,,0000,0000,0000,,Что скажет Джуничи если не получится?
Dialogue: 0,0:17:01.27,0:17:03.39,Катагири,,0000,0000,0000,,Даже подумать страшно
Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:05.18,Минато,,0000,0000,0000,,Сладкие блюда очень чуствительные
Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:08.16,Минато,,0000,0000,0000,,Если делать их с \Nлюбовью, они точно получатся
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:10.57,Катагири,,0000,0000,0000,,На моём уровне, с этим рецептом?
Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:12.88,Минато,,0000,0000,0000,,Самое главное твои чувства
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:14.27,Катагири,,0000,0000,0000,,Чувства...
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:16.96,Катагири,,0000,0000,0000,,Хорошо, я постараюсь
Dialogue: 0,0:17:25.91,0:17:29.56,Джун,,0000,0000,0000,,3 часа... слишком долго!
Dialogue: 0,0:17:33.23,0:17:35.53,Джун,,0000,0000,0000,,Развлекаться в одиночку\N было очень сложно
Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:42.12,Персонаж проживший не более минуты,,0000,0000,0000,,Сюрприз! С днем рождения!
Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:45.75,Джун,,0000,0000,0000,,Что же... так внезапно
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:52.31,Митсуки,,0000,0000,0000,,Джун, удивился?
Dialogue: 0,0:17:52.31,0:17:53.95,Джун,,0000,0000,0000,,Естественно удивился
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:55.96,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Дааа, удачно вышло!
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:18:01.91,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Как странно что ты\N ведешь себя как взрослый
Dialogue: 0,0:18:01.91,0:18:03.72,Джун,,0000,0000,0000,,Потому-что это мой день рождения
Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:07.09,Катагири,,0000,0000,0000,,Выглядит ужасно…
Dialogue: 0,0:18:10.35,0:18:12.93,Катагири,,0000,0000,0000,,Я вложила все свои чувства...
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:17.98,Сирайши,,0000,0000,0000,,Нагасе-сан, вам пришла посылка
Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:19.10,Джун,,0000,0000,0000,,Огромный!
Dialogue: 0,0:18:19.10,0:18:21.50,Минато,,0000,0000,0000,,Подарок от папы и мамы
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:24.55,Джун,,0000,0000,0000,,Они не забыли...
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:36.28,НГСС,,0000,0000,0000,,С днем рождения, Генокиллер!
Dialogue: 0,0:18:36.99,0:18:39.06,Минато,,0000,0000,0000,,Как красиво!
Dialogue: 0,0:18:39.06,0:18:41.47,Минато,,0000,0000,0000,,Как раз подходит к комнате братика!
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:42.66,Джун,,0000,0000,0000,,Мне это не нужно...
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:45.30,Джун,,0000,0000,0000,,О, Еще один!
Dialogue: 0,0:18:45.30,0:18:47.28,Минато,,0000,0000,0000,,Наверное это настоящии подарок!
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:55.16,Минато,,0000,0000,0000,,"Оставим Джуничи, перейдем к Минато"
Dialogue: 0,0:18:55.16,0:18:56.69,Джун,,0000,0000,0000,,Не отставляй меня!
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:58.34,Минато,,0000,0000,0000,,"Подарок для Минато"
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:18:59.17,Минато,,0000,0000,0000,,от папы...
Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:00.39,Минато,,0000,0000,0000,,…написано
Dialogue: 0,0:19:00.39,0:19:01.48,Минато,,0000,0000,0000,,Ура! Я так счастлива
Dialogue: 0,0:19:01.48,0:19:02.83,Джун,,0000,0000,0000,,Для Минато?
Dialogue: 0,0:19:02.83,0:19:04.82,Джун,,0000,0000,0000,,Ведь это роскошнее чем та хрень
Dialogue: 0,0:19:04.82,0:19:06.51,Джун,,0000,0000,0000,,Я был дураком на что я надеялся...
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:08.38,Сирайши,,0000,0000,0000,,Ну-ну не падай духом
Dialogue: 0,0:19:09.15,0:19:10.05,Джун,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:19:10.05,0:19:22.58,Сирайши,,0000,0000,0000,,Я тоже подарок
Dialogue: 0,0:19:22.58,0:19:23.56,Сирайши,,0000,0000,0000,,Приготовь меня, съешь меня
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:25.05,Сирайши,,0000,0000,0000,,делай со мной все что хочешь
Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:26.56,Митсуки,,0000,0000,0000,,Так это Наго-наго
Dialogue: 0,0:19:26.56,0:19:28.82,Девочка с красными волосами ^_^,,0000,0000,0000,,Я и не заметила
Dialogue: 0,0:19:28.82,0:19:32.15,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Свой подарок я приготовила снаружи
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:33.10,Джун,,0000,0000,0000,,Снаружи?
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:41.23,Джун,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:41.23,0:19:42.45,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Это поздравления
Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:44.74,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,От извесных людей со всего мира
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:47.24,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Они будут поздравлять Джуничи
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:48.89,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,в прямом эфире, через спутниковый канал…
Dialogue: 0,0:19:48.89,0:19:50.34,Джун,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:53.40,Джун,,0000,0000,0000,,Ну, ну…
Dialogue: 0,0:20:05.84,0:20:06.89,Джун,,0000,0000,0000,,Торт?
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:11.27,Катагири,,0000,0000,0000,,Джуничи?
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:12.74,Джун,,0000,0000,0000,,Попробуем
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:15.01,Катагири,,0000,0000,0000,,Чего ты…
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:21.52,Катагири,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:26.55,Катагири,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:20:36.43,0:20:38.24,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Торт! Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:39.82,Персонаж проживший не более минуты,,0000,0000,0000,,Приступим
Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:44.87,Сирайши,,0000,0000,0000,,Сложно жевать...
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:47.66,богатая блондинка,,0000,0000,0000,,Немного твердый торт...
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.95,Девочка с красными волосами ^_^,,0000,0000,0000,,Какой ужасный вкус
Dialogue: 0,0:20:51.79,0:20:53.64,Катагири,,0000,0000,0000,,Прекрати Джуничи
Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:55.78,Катагири,,0000,0000,0000,,Не заставляй себя это есть
Dialogue: 0,0:20:55.78,0:20:59.01,Митсуки,,0000,0000,0000,,Извини, что не смогла сделать как Минато
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:03.47,Катагири,,0000,0000,0000,,Если не вкусно, мог бы сразу сказать
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:04.67,Джун,,0000,0000,0000,,Вкусно
Dialogue: 0,0:21:04.67,0:21:06.07,Катагири,,0000,0000,0000,,Врешь, ведь все…
Dialogue: 0,0:21:06.07,0:21:08.11,Джун,,0000,0000,0000,,Потому это ты сделала его
Dialogue: 0,0:21:09.91,0:21:11.93,Джун,,0000,0000,0000,,Было вкусно, спасибо
Dialogue: 0,0:21:29.01,0:21:30.26,Джун,,0000,0000,0000,,Хорошо постаралась
Dialogue: 0,0:21:30.26,0:21:32.32,Катагири,,0000,0000,0000,,Всегда пожайлуста
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:35.21,озабоченый парень; непомню как его...,,0000,0000,0000,,Хорошие отношения у них
Dialogue: 0,0:21:35.21,0:21:36.66,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Точно
Dialogue: 0,0:21:41.77,0:21:44.54,Катагири,,0000,0000,0000,,Спасибо, все благодоря твоему рецепту
Dialogue: 0,0:21:44.54,0:21:47.58,Минато,,0000,0000,0000,,Нет, это потому-что ты старалась
Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:49.09,Минато,,0000,0000,0000,,Хорошо поработали
Dialogue: 0,0:21:49.09,0:21:51.31,Катагири,,0000,0000,0000,,Я сняла напряжение,\N и теперь проголодалась
Dialogue: 0,0:21:51.31,0:21:52.62,Катагири,,0000,0000,0000,,Я была слишком занята тортом,
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:54.15,Катагири,,0000,0000,0000,,И не смогла ничего поесть
Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:57.00,Минато,,0000,0000,0000,,Я оставила твою порцию на кухне
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:57.72,Минато,,0000,0000,0000,,Прошу
Dialogue: 0,0:21:57.72,0:22:00.35,Катагири,,0000,0000,0000,,Спасибо Минато, ты лучшая
Dialogue: 0,0:22:15.72,0:22:18.51,Джун,,0000,0000,0000,,Все таки торт Минато лучший!
Dialogue: 0,0:22:28.65,0:22:29.96,Минато,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:34.85,Минато,,0000,0000,0000,,Почему мне...
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:36.44,Минато,,0000,0000,0000,,...так грустно?
Dialogue: 0,0:22:39.59,0:22:45.62,Минато,,0000,0000,0000,,Такое чувство... Со мной такое впервые...
Dialogue: 0,0:22:53.50,0:22:55.04,Катагири,,0000,0000,0000,,Да мама
Dialogue: 0,0:22:55.04,0:22:56.88,Катагири,,0000,0000,0000,,У меня все хорошо
Dialogue: 0,0:22:56.88,0:22:58.41,Катагири,,0000,0000,0000,,А как у тебя?
Dialogue: 0,0:22:59.64,0:23:00.96,Катагири,,0000,0000,0000,,Я знаю
Dialogue: 0,0:23:00.96,0:23:02.19,Катагири,,0000,0000,0000,,Извини
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:04.30,Катагири,,0000,0000,0000,,Дай мне еще немного времени
Dialogue: 0,0:23:07.19,0:23:08.88,Катагири,,0000,0000,0000,,Я пока все обдумаю
Dialogue: 0,0:24:41.03,0:24:41.75,Митсуки,,0000,0000,0000,,Принцесса
Dialogue: 0,0:24:41.75,0:24:44.02,Митсуки,,0000,0000,0000,,Сегодня ваши отнашения \Nс Джуном как-то налаживаются?
Dialogue: 0,0:24:44.02,0:24:45.39,Митсуки,,0000,0000,0000,,Может наконец-то…
Dialogue: 0,0:24:45.39,0:24:46.68,Катагири,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:24:46.68,0:24:49.46,Катагири,,0000,0000,0000,,Он меня правда не интересует
Dialogue: 0,0:24:49.46,0:24:51.50,Митсуки,,0000,0000,0000,,Что это? Любовные советы?
Dialogue: 0,0:24:51.50,0:24:52.67,Катагири,,0000,0000,0000,,Нет
Dialogue: 0,0:24:52.67,0:24:54.23,Митсуки,,0000,0000,0000,,Тогда сразу перейдем к делу…
Dialogue: 0,0:24:54.23,0:24:57.24,Митсуки,,0000,0000,0000,,Концультации в любовных отношениях\N от Мицсуки-семпая!
Dialogue: 0,0:24:57.24,0:24:59.15,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Ура! Мы уже заждались!
Dialogue: 0,0:24:59.15,0:25:00.77,Митсуки,,0000,0000,0000,,Так, сначало письмо
Dialogue: 0,0:25:00.77,0:25:03.28,Митсуки,,0000,0000,0000,,От Катагири Юхи из Токио
Dialogue: 0,0:25:03.28,0:25:03.93,Тсукаса,,0000,0000,0000,,Наями!
Dialogue: 0,0:25:03.93,0:25:05.77,Катагири,,0000,0000,0000,,Я не писала такого писаьма!
Dialogue: 0,0:25:05.77,0:25:06.57,Оформление,,0000,0000,0000,,Следующая серия Akane-iro no Confuse
Dialogue: 0,0:25:06.57,0:25:08.18,Оформление,,0000,0000,0000,,Следующая серия Akane-iro no Confuse{\c&H43EBC2&}\N{\3c&H006D00&}  Тогда напиши
Dialogue: 0,0:25:08.18,0:25:09.86,Оформление,,0000,0000,0000,,Следующая серия Akane-iro no Confuse{\c&HC8C1C7&}\NНе буду!
Dialogue: 0,0:25:09.86,0:25:11.86,*Default,,0000,0000,0000,,