← Back to other subtitles

Silver Soul-Gintama [rovego]

[Shinsen-Subs]_Gintama_-_20_[4E6FA44A].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35773
Last Style Storage: Default
Video File: [Shinsen-Subs]_Gintama_-_20_[4E6FA44A].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,25,&H00F6E6D7,&H0000FFFF,&H009F6B1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.2,0,2,10,10,9,204
Style: Op,Monotype Corsiva,33,&H00683602,&H0000FFFF,&H46F1CFB0,&H00604022,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: End2,Comic Sans MS,40,&H1EF5D0DE,&H0000FFFF,&H00D1A578,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,4,204
Style: autor,Comic Sans MS,23,&H001E9730,&H0000FFFF,&H0AFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,10,10,10,204
Style: Comment,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000004,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: name,Impact,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00C8A46E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Arial,23,&H001E5BE4,&H0000FFFF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,8,11,11,4,204
Style: ED,Monotype Corsiva,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:08.00,name,,0000,0000,0000,,{\move(439,-100,439,200)}ГИН
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:08.00,name,,0000,0000,0000,,{\move(560,540,560,200)}ТАМА
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.00,name,,0000,0000,0000,,{\pos(510,200)}ГИНТАМА
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:14.76,Op,,0000,0000,0000,,Давай выйдем прогуляться и проветрим голову
Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:17.64,Op,,0000,0000,0000,,Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:22.39,Op,,0000,0000,0000,,Давай разобьем клетку свободы,\Nкоторая связывает нас.
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:28.44,Op,,0000,0000,0000,,Ржавый ключ обмана в твоем бьющемся сердце
Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:33.24,Op,,0000,0000,0000,,Но я знаю, что могу никогда не вернуться.
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:38.28,Op,,0000,0000,0000,,В эти потерянные дни\N(Эй, малышка почему?)
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:43.91,Op,,0000,0000,0000,,Которые связывают вместе, запирая в\Nмоих воспоминаниях (я хочу плакать...)
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:49.13,Op,,0000,0000,0000,,Я не хочу потерять свою тёмную суть
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:54.97,Op,,0000,0000,0000,,Я не могу убежать от своей\Nсудьбы, но я не один.
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:58.64,Op,,0000,0000,0000,,Я буду на твоей стороне, и не важна цена
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:05.77,Op,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, даже если\Nвсе твои мечты грустны
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:10.73,Op,,0000,0000,0000,,Я хочу смахнуть твои слезы малышка.
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:13.36,Op,,0000,0000,0000,,Я молюсь, о том, во что я верю
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:19.41,Op,,0000,0000,0000,,Что ты сможешь вырвать тьму из своей памяти.
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Было, хоть глаз коли, как сегодня...\NДушная, жаркая ночь, кишащая комарами.
Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:52.44,Default,,0000,0000,0000,,В то время, я с друзьями запускал\Nфейерверки, мы не заметили, как стало темно
Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Боясь, что нас накажут, если мы не вернемся,
Dialogue: 0,0:01:56.69,0:01:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы приготовились возвращаться домой.
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Как раз мы закончили убирать\Nостатки неудачного фейерверка,
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:04.41,Default,,0000,0000,0000,,когда случайно посмотрели в сторону школы.
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:05.62,Default,,0000,0000,0000,,И там...
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\fs22}Хотя было уже за полночь, женщина, одетая в красное кимоно
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:12.13,Default,,0000,0000,0000,,уставилась на нас в проеме окна.
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Мне было страшно и любопытно одновременно.
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Трясясь от страха, я спросил:\N«Что вы делаете здесь так поздно?»
Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Её губы медленно сложились в улыбку.
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Здесь не хватает майонеза!
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Зам командующего, почему вы пугаете\Nнас в самый страшный момент?
Dialogue: 0,0:02:36.44,0:02:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Я мне плевать!
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:42.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}Я истратил весь майонез. Разве я не говорил вам идиотам запастись побольше? Как мне теперь есть лапшу?
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Хватит вам уже!
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Это даже не похоже на лапшу.\NБольше на желтый шарик!
Dialogue: 0,0:02:49.41,0:02:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Командующий?
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Командующий!
Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:57.67,Default,,0000,0000,0000,,О, дерьмо! Командующий вырубился\Nот большого количества майонеза!
Dialogue: 0,0:02:57.67,0:02:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно!
Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Это смешно. Они слишком\Nувлеклись историями о призраках.
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Не существует призраков и духов.
Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему так много комаров в последнее время?
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Умри... умри... умри...
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Умри Хиджиката...
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Смерть уже близко...
Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно. Это правда...
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Умри...
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Ум...
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты делаешь так поздно?
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Я бегаю трусцой.
Dialogue: 0,0:03:39.38,0:03:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Хватит юлить. Если бы ты бегал трусцой\Nв таком виде, твоя голова бы сверкала факелом!
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Ритуал! Похоже ты как раз посередине\Nкакого-то ритуала, что бы навредить мне!
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы делаете странные выводы. Будьте осторожны,\Nа то станете параноидальным психом.
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:03:58.52,0:04:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось Хиджиката-сан?
Dialogue: 0,0:04:00.69,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Сого, ты что-нибудь видел там только что?
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что-то было...
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:17.13,ED,,0000,0000,0000,,Берегись ленточного конвейера!
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно. Эй, как много пострадавших?
Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Этот восемнадцатый.
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Половина отряда перепугано. Никогда бы не подумал, что это настолько далеко зайдет.
Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть шутка столетия,
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:41.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}великие Шинсенгуми запуганы до обморочного состояния.
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}Это настолько смущает, я едва могу показаться на людях.
Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:45.07,Default,,0000,0000,0000,,В полном замешательстве....
Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Тоши!
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Я другой. Я был напуган майонезом!
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно, что вы признались.
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Все пострадавшие говорят,\Nчто видели женщину в красном кимоно.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Может ли быть это та\Nженщина из истории Миноямы?
Dialogue: 0,0:04:59.71,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Придурок, не существует призраков!
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Тоши ты не должен игнорировать\Nпризраков, а то столкнешься с неудачей.
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Этот дом, к примеру, проклят.\NДолжно быть какой-то призрак постарался.
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Какая глупость.
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я промолчу.
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Командующий! Я привёл кое-кого.
Dialogue: 0,0:05:18.52,0:05:20.61,Default,,0000,0000,0000,,О! Отличная работа Ямазаки.
Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Они шаманы, я нашел их на обочине.
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Всем добрый день.
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Кто они? Цирк приехал?
Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мы нанимаем их для очищения здания.
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Вы же не серьезно? Что может сделать\Nтакая группа подозрительных людей...
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что-то на вашей спине, братик!
Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что на моей спине?
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Согласен. Похоже, спасти его нельзя.
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Командующий, могу я убить его? Могу?
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, можете помочь в нашей ситуации? Все так перепуганы, что я боюсь одному сходить в туалет.
Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне, горилла.
Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты сказала «Горилла», сказала «горилла», так?
Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Сначала, мы исследуем дом. Я чувствую здесь присутствие энергии блуждающего духа, горилла.
Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:15.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fs23}А! Я определенно слышал, что вы назвали меня гориллой!
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:21.21,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, мы начинаем изгнание духа, но предупреждаю тебя горилла, что это будет не дешево!
Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Похоже, вы ловите нас на слове.
Dialogue: 0,0:06:24.21,0:06:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Что это может быть за дух, горилла?
Dialogue: 0,0:06:26.92,0:06:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Он тоже заражен!
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы это мог быть... фабричный менеджер.
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Это может быть дух менеджера фабрики, который умер, застряв в ленте конвейера.
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Но наши мужчины сказали, что видели женщину.
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Они ошибаются.
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Это дух женщины, которая совершила самоубийство,
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:48.11,Default,,0000,0000,0000,,которая была похожа на фабричного менеджера, застрявшего в ленте конвейера.
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Слишком сложно! Менеджер посещающий нас?
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Не важно. Вы Ямазаки, так?
Dialogue: 0,0:06:53.74,0:06:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Я использую ваше тело как сосуд,\Nчто бы удержать духа. Тогда я изгоню его.
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подождите минуточку...
Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Как вы собираетесь изгонять его?
Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Избавившись от тебя вместе с ним.
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Что? А кого-нибудь другого нельзя найти?
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, он там. Дух вошел!
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему-то это выглядело как удар, а не дух.
Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь! Я вошел. Эй, люди, это полностью моя ошибка, что фабрика закрылась...
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Так это был менеджер фабрики?
Dialogue: 0,0:07:28.73,0:07:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что не так?
Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Идиотка! Это должна быть женщина\Nумершая в ленточном конвейере.
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:38.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}Почему именно женщина умерла в ленточном конвейере?
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Ленточный конвейер ..
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Без разницы! Мы сделаем какую-нибудь женщину!
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Не пойдет! Легко говорить «какую-нибудь\Nженщину», но тяжело оживить её!
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Никому нет дела, на сколько вы убедительны или нет.
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Не будь смешным, мумия! Твой костюм ни\Nна грамм не убедителен!
Dialogue: 0,0:07:55.80,0:07:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Что? В таком виде он больше всего мистический!
Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хватит драться!
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще работаем! Ребят, вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы не хотели никому зла.
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:18.70,Default,,0000,0000,0000,,У нас просто нет работы.
Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку сейчас лето, мы полагали, что изгнание духов, будет самым легким приработком,
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:24.16,Default,,0000,0000,0000,,и мы решили попытать удачу в городе.
Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Так Гин-сан?
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Я с детства мог видеть призраков,\Nпоэтому решил воспользоваться этим на благо.
Dialogue: 0,0:08:30.63,0:08:34.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fs23}О! Действительно есть старая перечница, стоящая за вами!
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда это должно быть старая\Nведьма из магазина.
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Она вымещает на мне злобу, пытаясь взять плату за мороженое, якобы обманом проспоренное.
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:08:46.65,0:08:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты только освободи нас и окуни её в горшок с водой и все будет прекрасно.
Dialogue: 0,0:08:50.78,0:08:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Я понял.
Dialogue: 0,0:08:53.03,0:08:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Я просто буду наливать это тебе в нос.
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:08:58.91,0:08:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Это что?
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Это чувство так знакомо! Похоже на момент,\Nкогда я тонул в бассейне!
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Гин-сан моя голова сейчас лопнет. Спаси меня.
Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Голова этой мужественной девочки\Nсейчас взорвется! И ты согласен с этим?
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Это аниме закончиться с таким рейтингом!
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Со следующей недели будут вещаться «кровавые\Nотчеты Шинсенгуми». Не пропустите.
Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, мы покойники.
Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь спасите меня!
Dialogue: 0,0:09:29.23,0:09:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тоши, почему бы ни отпустить их? Если так и дальше пойдет, Сого понравиться быть садистом.
Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,О чем это вы? Он уже король Садизма.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.07,Default,,0000,0000,0000,,К тому же уже поздно.
Dialogue: 0,0:09:43.41,0:09:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую себя отвратительно...
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Нам бы следовало нашинковать вас идиотов на\Nкусочки, но нет времени играться с вами.
Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Так что исчезните.
Dialogue: 0,0:09:58.05,0:10:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Ах? Я думаю, ты не хочешь нас бить,\Nпотому что боишься призраков, так?
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Как страшно. Я вам нужна,\Nчто бы проводить в туалет?
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты высмеиваешь самурая?
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fs23}Пожалуйста, проводи меня к туалету, китайская девочка!
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы просите их?
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я так боялся идти один\Nв туалет, что долго сдерживался.
Dialogue: 0,0:10:16.19,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я пойду с тобой.
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:23.37,Default,,0000,0000,0000,,И вы считаете это нормальным? Правда, так считаете?
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы ублюдки, молчите обо всем этом.
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит всё довольно серьезно.\NВы уверены, что справитесь?
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь затруднение.\NКоманда опустошена каким-то приведением.
Dialogue: 0,0:10:41.55,0:10:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Если бы наш противник был живой,\Nне было бы проблем,
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:49.52,Default,,0000,0000,0000,,{\fs23}но не понятно, что делать, когда дело касается приведений.
Dialogue: 0,0:10:50.19,0:10:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Что? Даже ТЫ веришь в приведения?
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Это ранит моё сердце! Мамочка есть\Nздесь кое-кто чокнутый!
Dialogue: 0,0:11:00.15,0:11:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я покрошу тебя на куски.
Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан вы видели её\Nтоже? Женщину в красном кимоно?
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, но чувствую\Nв этом какой-то подвох.
Dialogue: 0,0:11:12.17,0:11:13.75,Default,,0000,0000,0000,,И это существо не человек.
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Сердце так болит! Папочка!
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, принесите ему бинтов.\NЛучше если их хватит спеленать полностью!
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Вы репетировали это?
Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Женщина в красном кимоно...
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Я определенно слышал подобную историю раньше.
Dialogue: 0,0:11:31.81,0:11:36.56,Default,,0000,0000,0000,,К примеру, подобная история была особо\Nизвестна в школе, которую я посещал.
Dialogue: 0,0:11:37.11,0:11:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Гм, как эта история начиналась?
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Поздно вечером несколько студентов\Nостались в школе, чтобы поиграть.
Dialogue: 0,0:11:48.79,0:11:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Подожди меня, хорошо? Пожалуйста, жди здесь!
Dialogue: 0,0:11:51.46,0:11:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Мимо не надуй.
Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, никто не должен был\Nбыть в школе в такое время...
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:01.63,Default,,0000,0000,0000,,А? Действительно, что-то много москитов.
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Появилась женщина в красном кимоно,\Nи когда они спросили, что она здесь делает...
Dialogue: 0,0:12:12.02,0:12:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Горилла! Что случилось? В молнию попала кожа?
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Кагура, что случилось?
Dialogue: 0,0:12:17.77,0:12:20.28,Default,,0000,0000,0000,,У него в молнии застряла кожа
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Двинь задом!
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Как это произошло?
Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Женщина в красном кимоно\Nпришла... пришла ко мне...
Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан, держитесь.
Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы слишком взрослый, что бы рассказывать сказки.
Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю. Он, должно быть, видел видение\Nженщины, которую запугивал до слез.
Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан никогда женщину не доводил до слез.
Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, понятно. Это женщина, которую\Nты мучил до слез, пришла взять реванш
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Не помню, что бы приглашал на\Nсвидание такую бесполезную женщину.
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Если нет, что же это было?
Dialogue: 0,0:13:18.71,0:13:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Откуда мне знать?
Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен в одном:\Nчто-то в этом есть странное.
Dialogue: 0,0:13:25.51,0:13:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, приведение?
Dialogue: 0,0:13:27.26,0:13:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Я отказываюсь верить в то,\Nчто с научной точки зрения не доказано.
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:34.81,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(313,7)}Континент Му эквивалентен западному мифу об Атлантах
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Хотя действительно верю в страну Му.
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Это просто смешно. Не разыгрывайте меня. Пошли домой.
Dialogue: 0,0:13:42.61,0:13:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Гин-сан.
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:13:46.61,0:13:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я так делаю потому,\Nчто волнуюсь. Вам же двоим страшно.
Dialogue: 0,0:13:52.28,0:13:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Гин-сан твои руки липкие, отвратительно.
Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:13:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Ах, женщина в красном кимоно.
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Гин-сан, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ничего. Я только что видел дверь в страну Му.
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Не говори мне, что ты испугался приведения.
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан. Этот парень... Э?
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан, что вы делает?
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ищу вход в Королевство Майонеза.
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, подожди, погоди! Не уходи!\NОн может и боится приведения, но я нет!
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Как раз ты и боишься! Может тебе просто\Nпойти домой к мамочке.
Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно. Будь это страна Му или Королевство Майонеза, просто идите и ищите.
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:51.30,Default,,0000,0000,0000,,К чему эти поиски? Ты высмеиваешь меня?
Dialogue: 0,0:14:52.80,0:14:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Не пытайся меня разыграть, не сработает. Дважды не ловлюсь на один трюк.
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати.
Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Стоит им прекращать играть в такие игры.
Dialogue: 0,0:15:07.40,0:15:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Эти придурки.
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Меня не одурачат так легко...
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:15:20.04,0:15:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Я видел! Оно правда здесь!
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Гин-чан!
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся о них. Для них всё кончено!
Dialogue: 0,0:15:30.92,0:15:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Ох, дерьмо! Вон оно!
Dialogue: 0,0:15:33.89,0:15:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Не ходи сюда! Нет! Не ходи сюда!
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй! Почему мы убегаем?
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подожди! Не чувствуешь, что спина потяжелела?
Dialogue: 0,0:15:47.94,0:15:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Мне всё равно! Мне всё равно!
Dialogue: 0,0:15:50.07,0:15:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, она держится за наши спины! Проверь!
Dialogue: 0,0:15:52.82,0:15:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Сам проверяй!
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен помочь мне! Это не смертельно!
Dialogue: 0,0:15:58.49,0:16:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Подожди. Как насчет этого?
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Я подам сигнал, и мы оба обернемся!
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше тоже посмотреть!\NНе предавай меня! Тебе лучше посмотреть!
Dialogue: 0,0:16:05.75,0:16:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Готовсь...
Dialogue: 0,0:16:11.09,0:16:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер...
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Они трупы. Теперь, мы, правда, на очереди.
Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Теперь я могу стать Замом командующего.
Dialogue: 0,0:16:22.43,0:16:23.35,Default,,0000,0000,0000,,И ты рад!
Dialogue: 0,0:16:24.23,0:16:28.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fs22}Эй, есть у кого-нибудь огонь? У меня есть спираль от комаров.
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Почему всё это случилось!
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Шимпачи, Гин-чан умер? Он умер?
Dialogue: 0,0:16:38.37,0:16:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Сказать по правде,
Dialogue: 0,0:16:39.58,0:16:44.91,Default,,0000,0000,0000,,когда я пробовал проклянуть Хиджикату, я использовал черную магию, что бы призвать злого духа.
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаю, это могло произойти когда...
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть таким жестоким?
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Так это ты преступник! Я отомщу за Гин-чана!
Dialogue: 0,0:16:54.76,0:16:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите драку! Здесь и так довольно тесно!\NПочему вы вечно дерётесь друг с другом?
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Оно здесь! Извините! Я прошу прощения! Извините!
Dialogue: 0,0:17:16.24,0:17:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже идиоты извинитесь!
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Неважно кто она. Она отпустит\Nнас если мы искренне извинимся!
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Я серьезно! Я не против, вылизать подошвы\Nвашей обуви. Пожалуйста, отпустите нас!
Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы не вкусные, не вкусные,\Nсовсем не вкусные... А?
Dialogue: 0,0:17:33.76,0:17:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Ушла? Почему?
Dialogue: 0,0:17:45.93,0:17:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Это жужжание так раздражает!
Dialogue: 0,0:17:51.52,0:17:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, ты еще не умер?
Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже скользкий таракан.
Dialogue: 0,0:17:58.53,0:17:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Куда эта хрень делась?
Dialogue: 0,0:18:01.07,0:18:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю. Может оно пошло искать остальных.
Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:15.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}Так, мы позволили ей спастись. Вообще-то я скрещивал пальцы, когда она нас преследовала. Похоже, сработало.
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Не пори чушь.
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Пока нас преследовали, я арестовывал её.
Dialogue: 0,0:18:21.89,0:18:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Ребячество! В отличие от тебя...
Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, теперь, когда мы поплавали,\Nнужно подумать о контратаке.
Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Не выпендривайся. Я слышу как твой голос дрожит.
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне позаботиться об этом.\NТакой трус как ты, может отползать домой.
Dialogue: 0,0:18:46.37,0:18:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Думаю это ты трус. Уверен, ты прыгнул\Nв воду, потому что обмочил штаны.
Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Это смешно. Хочешь, чтобы я скормил тебя призраку?
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:19:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не посчитался с тобой! Я возьму с тебя плату за всё с процентами!
Dialogue: 0,0:19:03.68,0:19:05.60,Default,,0000,0000,0000,,А? Что ты займешь у меня?
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Неважно. Я отдам это тебе.\NК тому же я купил себе новый..
Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Что там? Заткнись.
Dialogue: 0,0:19:26.45,0:19:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал. У него такой же.\NИ у этого. Они все похожи.
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Все жертвы «призрака» кажется\Nбыли укушены комаром.
Dialogue: 0,0:19:39.01,0:19:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Который вовсе не призрак.
Dialogue: 0,0:19:47.18,0:19:51.27,Default,,0000,0000,0000,,У него крылья! Летит!
Dialogue: 0,0:19:51.81,0:19:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Что? Не говори мне, что ты испугался!
Dialogue: 0,0:19:56.15,0:20:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Не будь смешным! За кого ты меня\Nпринимаешь, придурок!
Dialogue: 0,0:20:01.15,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо. Тогда, ты можешь сразить\Nеё. Я пойду, сделаю... это... штуку..
Dialogue: 0,0:20:10.25,0:20:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй, куда собрался? Что за «эта штука»?
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты убегаешь? Пытаешься ускользнуть гавнюк!
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:19.67,Default,,0000,0000,0000,,С чего бы? Я иду искать\Nбазуку пристрелить её!
Dialogue: 0,0:20:19.67,0:20:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Где же ты возьмешь такую хрень?
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:24.51,Default,,0000,0000,0000,,У каждого есть базука в сердце!
Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе сбежать!
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что ты делаешь!
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Бежать с поля боя непочтительно для\Nсамурая. Тебе лучше выучить это заново.
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Что, по-твоему, ты делаешь идиот!
Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще слишком зелен,\Nчто бы учить меня пути самурая.
Dialogue: 0,0:21:09.76,0:21:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Гм, я действительно сожалею о случившемся.
Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Я инопланетянка, которую вы земляне\Nассоциируете с комарами.
Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Недавно, я забеременела от директора компании, мне нужна была энергия для рождения.
Dialogue: 0,0:21:24.15,0:21:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Так как у него семья, я собиралась\Nвоспитать ребенка одна.
Dialogue: 0,0:21:28.82,0:21:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Я искала место для сбора крови,
Dialogue: 0,0:21:31.33,0:21:35.04,Default,,0000,0000,0000,,и наткнулась на это холостяцкое жильё.\NТак как это было лучшее место для меня, я...
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:43.38,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}Мне действительно жаль! Я сделала это из-за беременности, надеясь стать более сильной для ребенка.
Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Извините меня, но могу я попросить\Nбольше не кривить лицом.
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Ах, черт. Мне все равно приведение она\Nили комар. Она была большой неприятностью
Dialogue: 0,0:21:54.43,0:21:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Единственный от кого неприятности, это от тебя. Я сказал, что не буду платить, так что проваливай.
Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты забыл, что мой единственный удар всё уладил?
Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:09.36,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты? Именно мой удар всё уладил.
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Даже если бы ты не крутился\Nпоблизости, всё само бы наладилось.
Dialogue: 0,0:22:13.66,0:22:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Какие громкие слова от того,\Nкто пугался до смерти.
Dialogue: 0,0:22:16.79,0:22:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать что «демон зам командующего» на самом деле боится приведений.
Dialogue: 0,0:22:24.05,0:22:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Я не боялся. Я просто испугался.
Dialogue: 0,0:22:28.84,0:22:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно, ты напротив был испуган до смерти.
Dialogue: 0,0:22:33.85,0:22:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Я только последовал за тобой. Мне вообще нравятся такие вещи. Когда мне скучно, я так развлекаюсь...
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Гин-чан, пора домой...
Dialogue: 0,0:22:47.24,0:22:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Что это вы двое делаете?
Dialogue: 0,0:22:50.03,0:22:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Я потерял контактную линзу.
Dialogue: 0,0:23:02.38,0:23:05.84,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:23:09.47,0:23:13.18,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:23:16.64,0:23:19.98,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:23:23.77,0:23:27.19,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:23:31.28,0:23:34.32,End2,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как много значишь для меня
Dialogue: 0,0:23:34.32,0:23:37.20,End2,,0000,0000,0000,,Почему ты должен уйти?
Dialogue: 0,0:23:38.41,0:23:41.50,End2,,0000,0000,0000,,Я простой цветок на дереве
Dialogue: 0,0:23:41.50,0:23:44.42,End2,,0000,0000,0000,,Почему ты должен уйти?
Dialogue: 0,0:23:46.55,0:23:50.38,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:23:54.05,0:23:57.05,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:24:01.18,0:24:04.73,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:24:08.23,0:24:11.74,End2,,0000,0000,0000,,Мистер дождевая капля покидает меня
Dialogue: 0,0:24:25.67,0:24:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Горячо, горячо, горячо, горячо!\NПочему я должен париться, покупая вентилятор?
Dialogue: 0,0:24:31.30,0:24:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Я пришел сюда выжатым как лимон,\Nтак почему я топаю дальше на жару?
Dialogue: 0,0:24:35.34,0:24:35.93,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:24:35.93,0:24:39.89,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(317,2)}Будь осторожен, не прижимай к себе\Nвключенный вентилятор, засыпая!
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у меня достаточно майонеза!