Silver Soul-Gintama [rovego]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:01,083 --> 00:00:04,404
Так береги её.
2
00:00:06,062 --> 00:00:11,929
ГИНТАМА
3
00:00:12,762 --> 00:00:17,725
Я краем глаза наблюдал за тобой
4
00:00:18,935 --> 00:00:24,273
заглядывая через плечо
5
00:00:24,274 --> 00:00:30,904
уже давно, очень давно, твоя спина
6
00:00:31,322 --> 00:00:36,070
Щит, от которого я зависел.
7
00:00:37,579 --> 00:00:43,735
Там где я,
8
00:00:43,835 --> 00:00:49,089
место скучное для меня
9
00:00:49,174 --> 00:00:52,801
Я бегу и бегу
10
00:00:53,136 --> 00:00:55,596
в мир, похожий на сон,
11
00:00:56,431 --> 00:01:00,934
Где храню твой голос
12
00:01:01,811 --> 00:01:05,356
друзей и любовь
13
00:01:05,357 --> 00:01:08,192
и светлую чистоту, которая видна
14
00:01:08,276 --> 00:01:11,695
во мне,
15
00:01:11,696 --> 00:01:14,740
жестко трудности мои
16
00:01:15,784 --> 00:01:22,247
вытесняют тяжелые чувства
17
00:01:22,248 --> 00:01:29,461
наделяя меня силой, и поэтому сегодня я улыбаюсь.
18
00:01:32,008 --> 00:01:37,054
{\a6} Кагура ушла со своим отцом.
19
00:01:32,008 --> 00:01:37,054
В баре Отосе мрачная атмосфера
20
00:01:37,055 --> 00:01:41,975
{\a6} Или так кажется. Женщины...
21
00:01:37,055 --> 00:01:41,975
пытаются стать новой героиней.
22
00:01:44,896 --> 00:01:45,938
Понятно.
23
00:01:46,189 --> 00:01:49,942
Прожорливая девчонка действительно вернулась в космос.
24
00:01:50,110 --> 00:01:50,526
Да...
25
00:01:50,777 --> 00:01:52,444
Я пытался остановить её...
26
00:01:52,946 --> 00:01:56,407
Но Гин-сан сказал, что быть ей с отцом лучше.
27
00:01:56,491 --> 00:01:57,616
Верно.
28
00:01:57,867 --> 00:02:00,786
Лучше так, чем быть с парнем без корней.
29
00:02:01,579 --> 00:02:07,292
Она была шумным ребенком, но без неё как-то пусто.
30
00:02:12,674 --> 00:02:15,092
Все расстроены.
31
00:02:15,176 --> 00:02:18,262
О, так без меня одиноко?
32
00:02:18,847 --> 00:02:21,015
Оставлю вас пока в таком состоянии.
33
00:02:21,224 --> 00:02:26,812
Поймете, насколько важна я для вас!
34
00:02:27,397 --> 00:02:30,315
Кстати, где же самый главный парень.
35
00:02:30,692 --> 00:02:33,027
Куда он ушел, косматая голова...
36
00:02:39,701 --> 00:02:40,784
Туалет?
37
00:02:42,120 --> 00:02:45,831
Он был в туалете один, убитый горем и плакал?
38
00:02:47,667 --> 00:02:49,960
А, почему это произошло?
39
00:02:51,379 --> 00:02:52,713
Его глаза распухли?
40
00:02:53,214 --> 00:02:54,631
Это плохо...
41
00:02:55,091 --> 00:02:58,802
Моё «интимное место» сильно распухло.
42
00:03:01,389 --> 00:03:07,394
Читатель должен распознавать характер по силуэту.
43
00:03:07,812 --> 00:03:08,729
Хэх?
44
00:03:08,730 --> 00:03:11,273
Ты прощупал себя?
45
00:03:11,399 --> 00:03:12,900
Не сравнивай меня с собой.
46
00:03:13,026 --> 00:03:14,860
Сколько думаешь мне лет?
47
00:03:15,195 --> 00:03:15,986
Может, заболел.
48
00:03:15,987 --> 00:03:17,696
Может, от кого-то подцепил?
49
00:03:17,697 --> 00:03:19,031
Не сравнивай меня с собой.
50
00:03:19,115 --> 00:03:20,991
Я не перехожу опасные мосты.
51
00:03:21,326 --> 00:03:22,618
Ублюдок!
52
00:03:22,744 --> 00:03:25,537
Как, черт возьми, он переключил все внимание на себя?
53
00:03:25,955 --> 00:03:27,539
Уверен, что это не твоя фантазия?
54
00:03:27,540 --> 00:03:29,458
Может, он всегда был таким.
55
00:03:29,501 --> 00:03:31,251
Вернитесь к тому, что вы обсуждали!
56
00:03:31,252 --> 00:03:32,169
Нет.
57
00:03:32,337 --> 00:03:34,713
Обычно он меньше чем сейчас.
58
00:03:34,714 --> 00:03:36,256
Эй, хватит.
59
00:03:36,800 --> 00:03:40,094
Ты писал где-нибудь на червя?
60
00:03:40,136 --> 00:03:41,595
Говорят «он» раздувается от этого.
61
00:03:41,971 --> 00:03:43,806
Хэ. О чем ты говоришь?
62
00:03:43,848 --> 00:03:45,099
Это просто суеве...
63
00:03:47,644 --> 00:03:49,269
Неужели ты...?
64
00:03:49,729 --> 00:03:51,897
Нет, нет, нет, это был не червяк...
65
00:03:52,065 --> 00:03:53,232
Это был червяк-пришелец...
66
00:03:53,400 --> 00:03:55,776
Ты писал на пришельца?
67
00:03:56,403 --> 00:03:58,946
А, теперь уже поздно.
68
00:03:59,197 --> 00:04:02,533
Моя подруга так сделала и умерла.
69
00:04:03,368 --> 00:04:04,618
Э? Умерла?
70
00:04:04,744 --> 00:04:05,619
Что это значит?
71
00:04:05,745 --> 00:04:06,829
Что со мной будет?
72
00:04:07,205 --> 00:04:09,456
{\a6} Он говорит о своем «интимном месте».
73
00:04:07,205 --> 00:04:09,456
Со мной или «другим мной»?
74
00:04:09,624 --> 00:04:12,251
Хватит уже об этом разговоре!
75
00:04:12,502 --> 00:04:14,753
Он говорит только о своих причиндалах.
76
00:04:14,921 --> 00:04:19,633
Неужели он говори только о своей промежности, когда меня нет рядом или как?
77
00:04:20,343 --> 00:04:20,759
А?
78
00:04:22,554 --> 00:04:23,637
Добрый вечер!
79
00:04:23,763 --> 00:04:24,596
Босс!
80
00:04:24,848 --> 00:04:25,723
Сестра?
81
00:04:25,974 --> 00:04:27,349
Что за вид?
82
00:04:27,559 --> 00:04:31,520
А, это у меня на работе месяц Китайской укрепляющей одежды...
83
00:04:31,604 --> 00:04:33,939
поэтому все работают в китайской одежде.
84
00:04:34,190 --> 00:04:37,026
Что за месяц Китайской укрепляющей одежды?
85
00:04:37,110 --> 00:04:39,069
Что «укрепляют»?
86
00:04:39,446 --> 00:04:40,779
Мужскую фантазию.
87
00:04:41,448 --> 00:04:42,823
Как я выгляжу Гин-сан?
88
00:04:43,975 --> 00:04:46,285
Нет, я не могу умереть так рано!
89
00:04:46,369 --> 00:04:48,996
А. Бесполезно всё это. Не спрашивай почему.
90
00:04:50,415 --> 00:04:52,124
О, так все из-за Кагуры?
91
00:04:52,459 --> 00:04:54,626
Извини, что напомнила тебе...
92
00:04:55,295 --> 00:04:56,754
Да, да поговорим об этом.
93
00:04:56,755 --> 00:04:58,255
Как я и думала, босс!
94
00:04:58,798 --> 00:05:00,132
В такое время уместно... это!
95
00:05:02,093 --> 00:05:03,260
Давайте выпьем и забудемся!
96
00:05:03,970 --> 00:05:05,596
Эй, это же дорогое саке! Как ты его достала?
97
00:05:03,970 --> 00:05:04,511
А?
98
00:05:04,846 --> 00:05:05,596
Босс....
99
00:05:05,597 --> 00:05:08,098
Я укр.. Кое-кто дал мне его!
100
00:05:06,890 --> 00:05:07,806
Нет, это не правильно.
101
00:05:07,807 --> 00:05:09,141
«Забыть»?
102
00:05:08,224 --> 00:05:10,476
Они Светлое, да? Никогда не пробовал.
103
00:05:09,351 --> 00:05:10,476
Вы хотите забыть меня?
104
00:05:11,186 --> 00:05:14,146
Забывая, ты должен идти дальше.
105
00:05:14,647 --> 00:05:18,067
Давай смоем плохие вещи алкоголем, Гин-сан.
106
00:05:18,151 --> 00:05:20,027
Плохие вещи? Я плохая вещь?
107
00:05:20,403 --> 00:05:22,071
Нет, не могу это смыть.
108
00:05:22,197 --> 00:05:25,240
Это всегда будет висеть между ног.
109
00:05:25,283 --> 00:05:27,534
Опять ты про своё больное место?
110
00:05:27,661 --> 00:05:32,247
{\a6} Саке на полке Отосе называется «Куримасамуне», оригинальное же название «Кикумасамуне»
111
00:05:27,994 --> 00:05:30,663
Зная её, с неё все в порядке.
112
00:05:30,163 --> 00:05:30,663
Угощайся.
113
00:05:30,872 --> 00:05:32,247
О, извини.
114
00:05:30,872 --> 00:05:32,247
Уверена мы еще увидим её.
115
00:05:32,332 --> 00:05:33,791
Никто не слушает тебя.
116
00:05:34,834 --> 00:05:37,753
Я успокоилась, что её нет.
117
00:05:37,754 --> 00:05:38,962
Что ты сказала, сука?
118
00:05:39,047 --> 00:05:41,965
Я всегда знала мы слишком обычные.
119
00:05:41,966 --> 00:05:42,925
Обычная ты жопа!
120
00:05:43,301 --> 00:05:47,137
Знаете, хорошенькая заезжая азиатская девочка часть характера.
121
00:05:47,180 --> 00:05:49,056
Нет, ты совсем не милая.
122
00:05:50,475 --> 00:05:52,393
Я вообще-то чувствую себя одинокой.
123
00:05:52,894 --> 00:05:55,854
Я начала думать о ней как о младшей сестренке.
124
00:05:57,190 --> 00:06:00,234
Знаете, я всегда хотела младшую сестренку.
125
00:06:00,318 --> 00:06:01,151
Босс...
126
00:06:01,653 --> 00:06:03,487
Когда Шин-чан был маленький...
127
00:06:03,613 --> 00:06:08,075
Я всегда одевала его как девочку, и тогда папа ругал меня.
128
00:06:08,535 --> 00:06:09,410
Так Шин-чан?
129
00:06:10,078 --> 00:06:14,999
ЧОМЕ-ЧОМЕ!! ЧОМЕ-ЧОМЕ!!
130
00:06:15,333 --> 00:06:16,500
Слушай её!
131
00:06:17,711 --> 00:06:18,293
Еще...
132
00:06:18,628 --> 00:06:21,797
Почему ты ушел папа?
133
00:06:22,090 --> 00:06:23,882
В итоге это было об отце?
134
00:06:24,259 --> 00:06:27,636
Для меня, кто-нибудь знает, есть здесь поблизости уролог?
135
00:06:27,721 --> 00:06:29,430
И правда «для тебя» не помешал бы...
136
00:06:30,015 --> 00:06:33,100
О, больница перед табачным магазином на третьей улице...
137
00:06:33,101 --> 00:06:35,978
Слышал, этот уролог довольно хорош.
138
00:06:36,062 --> 00:06:37,146
Серьезно?
139
00:06:37,147 --> 00:06:38,605
Эй, воспаление становится сильнее.
140
00:06:38,606 --> 00:06:39,940
Исчезни старик!
141
00:06:40,567 --> 00:06:41,692
Да, ладно...
142
00:06:41,693 --> 00:06:44,653
Будет лучше обследоваться у хорошего.
143
00:06:44,821 --> 00:06:46,947
Но я немного смущаюсь...
144
00:06:47,766 --> 00:06:49,908
Дурак, это же неплохо.
145
00:06:50,368 --> 00:06:52,536
Все вместе смешивая.
146
00:06:52,787 --> 00:06:54,288
Те самые «игры», эти «игры».
147
00:06:54,622 --> 00:06:56,332
Ну да, думаю да.
148
00:06:56,750 --> 00:06:58,500
{\a6} Думаю здесь идет разговор о камнях в почках. Камни выходят через мочеточник.
149
00:06:56,750 --> 00:06:58,500
Но камни совершенно другая история.
150
00:06:58,585 --> 00:07:01,420
Камни это ужас, очень больно.
151
00:07:01,588 --> 00:07:03,756
Такая боль совсем не обычна.
152
00:07:03,965 --> 00:07:05,966
Ты бы не сказал, что она жгучая или ужасная.
153
00:07:06,384 --> 00:07:07,301
Правда?
154
00:07:07,427 --> 00:07:10,220
Зато, говорят, такое облегчение, когда он выходит.
155
00:07:10,339 --> 00:07:14,850
Это знаешь ли надежда на освобождение от боли.
156
00:07:15,602 --> 00:07:19,021
Нет другой такой боли как эта... сойдешь с ума.
157
00:07:19,064 --> 00:07:20,481
Это выше всякой логики.
158
00:07:20,774 --> 00:07:22,107
Ты, стало быть...?
159
00:07:22,127 --> 00:07:22,707
Ну...
160
00:07:23,026 --> 00:07:24,943
О чем вы двое разговариваете?
161
00:07:25,403 --> 00:07:29,323
Кстати, героиня с акцентом «-ару» устарела.
162
00:07:29,532 --> 00:07:31,408
Она точно придумала его для своего персонажа.
163
00:07:31,493 --> 00:07:33,786
Уверена её речь обычная и беглая.
164
00:07:33,870 --> 00:07:36,330
Эй, ты забыла про свой акцент.
165
00:07:36,414 --> 00:07:37,039
О, черт!
166
00:07:37,040 --> 00:07:38,999
Ты придумала его для своего персонажа?
167
00:07:39,292 --> 00:07:43,712
Эй, Катерина-сан, я все слышала.. хватит.
168
00:07:43,922 --> 00:07:46,298
Отвратительно говорить о мертвых плохо.
169
00:07:46,299 --> 00:07:47,424
Нет, я не умерла.
170
00:07:47,759 --> 00:07:51,428
И добавлю, твой акцент тоже устарел.
171
00:07:51,429 --> 00:07:52,513
Его трудно понять.
172
00:07:52,681 --> 00:07:53,764
Так, Шин-чан?
173
00:07:53,807 --> 00:07:58,018
Чоме-Чоме!! Это причина просить!
174
00:07:58,103 --> 00:07:59,978
Чоме-Чоме...
175
00:07:58,520 --> 00:07:59,978
Эй, давай слушай!
176
00:08:00,397 --> 00:08:02,398
Интересно, что же это...
177
00:08:02,483 --> 00:08:04,733
Может, я пойду что делать?
178
00:08:04,859 --> 00:08:05,985
Когда-нибудь иди.
179
00:08:06,154 --> 00:08:10,698
Кстати, что вы собираетесь делать?
180
00:08:10,991 --> 00:08:13,575
Планируете вести Ёрозую, но вас же двое?
181
00:08:14,661 --> 00:08:17,079
А? Количество не важно.
182
00:08:17,414 --> 00:08:19,206
Раньше только я вел бизнес.
183
00:08:19,582 --> 00:08:21,166
Нет, я не об этом.
184
00:08:21,253 --> 00:08:26,255
Понимаешь, приходил ко мне человек, который хочет войти в Ёрозую.
185
00:08:26,589 --> 00:08:29,049
Не знаю, может, она спутала меня с начальником, но...
186
00:08:29,259 --> 00:08:31,010
она оставила своё резюме и фото.
187
00:08:31,261 --> 00:08:32,594
О? Что?
188
00:08:32,721 --> 00:08:35,097
Ёрозуя так популярна?
189
00:08:35,306 --> 00:08:37,349
Похоже на зуд, да?
190
00:08:37,517 --> 00:08:39,727
Может твоя промежность зудит?
191
00:08:44,566 --> 00:08:48,152
Хоть это и резюме, разве не похоже на анкету для свадебного агентства?
192
00:08:48,445 --> 00:08:49,903
Ух, довольно хороша.
193
00:08:50,196 --> 00:08:51,905
Не вижу.
194
00:08:52,490 --> 00:08:53,741
Сарутоби Аями.
195
00:08:53,825 --> 00:08:54,950
Послужной список впечатляет!
196
00:08:55,118 --> 00:08:58,662
После ухода из Онивабаншу, она стала наемницей.
197
00:08:58,788 --> 00:08:59,621
Наёмница?
198
00:09:00,206 --> 00:09:00,622
А?
199
00:09:01,333 --> 00:09:04,293
А! Чужая! Чужая!
200
00:09:04,461 --> 00:09:05,210
Ты кто такая?
201
00:09:06,671 --> 00:09:08,547
Эхо колокола Гионшоджа...
202
00:09:06,671 --> 00:09:08,547
{\a6} Гионшоджа = храм в Индии.
203
00:09:08,631 --> 00:09:10,841
говорит: ничто не потеряно навсегда.
204
00:09:11,051 --> 00:09:12,593
Блеклые цвета высыхающей камелии...
205
00:09:13,219 --> 00:09:16,138
показывают логику, почему героиня должна быть заменена.
206
00:09:16,823 --> 00:09:18,932
Добрый вечер, Са-чан из Ёрозуи.
207
00:09:19,020 --> 00:09:28,695
Выражаю огромную благодарность Лэну за помощь в переводе!
208
00:09:30,020 --> 00:09:31,695
Добрый вечер, Са-чан из Ёрозуи.
209
00:09:33,281 --> 00:09:34,073
Са-чан!
210
00:09:35,784 --> 00:09:37,368
Не легко достигать цели в мире...
211
00:09:37,369 --> 00:09:40,913
так эти грязные ребята остались в бизнесе одни.
212
00:09:41,122 --> 00:09:42,206
Адам и Ева...
213
00:09:42,290 --> 00:09:43,749
Менеджер и секси секретарша...
214
00:09:44,000 --> 00:09:45,709
Мастер и служанка...
215
00:09:45,835 --> 00:09:48,212
{\a6} Пэ Хаяшия (настоящее имя:Гихеи Сато) и Пако Хаяшия (настоящее имя:Мичико Сато) оба учились актёрскому мастерству у Санпеи Хаяшия (настоящее имя:Ясуичиро Эбина); Пэ предложил Пако говоря: «Станешь моим пакона [партнером]?» Обоих знали, как «Пэ-Па пара» и прославились вместе во многих проектах.
216
00:09:45,835 --> 00:09:48,212
Тоже самое что Пако привлекло к Пэ Хаяшия...
217
00:09:48,213 --> 00:09:51,256
Героиня необходима, что бы ни делалось.
218
00:09:51,716 --> 00:09:54,677
Похоже в этом есть смысл...
219
00:09:55,011 --> 00:09:58,055
Но все же, «ару, ару» наболевший тип китайской девочки устарел.
220
00:09:58,390 --> 00:10:00,432
И кошачьи ушки взрослой женщины не годятся.
221
00:10:00,725 --> 00:10:04,186
{\a6} Отосе двигает своим языком как Орочимару из Наруто (обоих озвучивает Куджира, реальное имя: Вакако Матсумото)
222
00:10:00,725 --> 00:10:04,186
С ведьмой нельзя точно сказать она мужчина или Орочимару.
223
00:10:05,605 --> 00:10:06,397
Понятно?
224
00:10:06,690 --> 00:10:07,815
Сейчас так обстоят дела!
225
00:10:09,526 --> 00:10:11,860
С этого момента, время для женщины нинзя в очках!
226
00:10:12,570 --> 00:10:13,654
А? Или очкастая нинзя?
227
00:10:14,155 --> 00:10:15,114
Я пойду с этим...
228
00:10:15,240 --> 00:10:17,032
Это год 91Мега!
229
00:10:17,200 --> 00:10:18,283
А! Не так.
230
00:10:18,284 --> 00:10:19,326
Ты запуталась.
231
00:10:19,828 --> 00:10:21,704
Вот так вот, так умм..
232
00:10:21,913 --> 00:10:23,998
Гин-сан, я взываю к тебе...
233
00:10:24,040 --> 00:10:25,916
Возьми меня зам... т.е...
234
00:10:26,251 --> 00:10:27,668
Прошу прими меня в Ёроз...
235
00:10:27,711 --> 00:10:30,004
Нет, ты в очках и будешь похожей на Шинпачи.
236
00:10:31,673 --> 00:10:34,675
Команда это группа, нам нужна особенность.
237
00:10:35,260 --> 00:10:39,096
И лучше это показать внешностью.
238
00:10:39,389 --> 00:10:41,890
И если двое в команде схожи внешне, это не годится.
239
00:10:42,475 --> 00:10:44,643
{\a6} Могикан известное американское племя туземцев (индейцев)
240
00:10:42,475 --> 00:10:44,643
К примеру, посмотрим, став Могикан или...
241
00:10:44,769 --> 00:10:46,103
вносить огромное оружие,
242
00:10:46,396 --> 00:10:48,314
{\a6} Гинтоки начал перечислять Канон, и Танк (Пушка или Танк из первого Мобильного Доспеха Гандам) и Особый Персонаж (Персонаж Азнабль из первого Гандама)
243
00:10:46,396 --> 00:10:48,314
как Канон, Танк, или Особый Персонаж.
244
00:10:48,481 --> 00:10:51,942
Верну, когда люди смогут указать разницу просто по силуэту.
245
00:10:52,319 --> 00:10:54,862
Он говорит как редактор манги.
246
00:10:57,824 --> 00:10:59,450
Теперь я подхожу, да?
247
00:10:59,784 --> 00:11:00,951
Ты доволен?
248
00:11:01,161 --> 00:11:03,787
Может, ты находишь это веселым, играя со мной, но
249
00:11:03,872 --> 00:11:06,582
Я «М», поэтому мне всегда весело.
250
00:11:07,000 --> 00:11:11,045
Я «М», а ты «С», большего нам не надо.
251
00:11:11,947 --> 00:11:14,214
Извини, если спрашиваешь меня, я всегда «М».
252
00:11:16,001 --> 00:11:18,052
Са-чан, он имел в виду «Мадао».
253
00:11:19,306 --> 00:11:22,848
Эй, мелкая, я до сих пор тихо слушала, но...
254
00:11:22,849 --> 00:11:24,808
Чего ты добиваешься, придя сюда разыгрывая героиню?
255
00:11:24,851 --> 00:11:27,144
Мир не так сладок.
256
00:11:27,145 --> 00:11:28,562
Катерина, ты...
257
00:11:28,855 --> 00:11:30,939
Не знаю, кого ты из себя мнишь, но...
258
00:11:31,191 --> 00:11:35,027
я работаю здесь еще до твоего появления!
259
00:11:35,111 --> 00:11:37,446
Я героиня этого аниме!
260
00:11:37,447 --> 00:11:38,405
Ну, уж нет.
261
00:11:38,823 --> 00:11:41,992
Старуха, не пользующаяся своими ушами должна молчать!
262
00:11:42,035 --> 00:11:44,203
Будь эти кошачьи уши у меня...
263
00:11:44,245 --> 00:11:45,871
Нинзя, в очках и еще с ушами...
264
00:11:45,914 --> 00:11:48,207
Три дара от бога для обольщения были бы у меня в руках!
265
00:11:48,249 --> 00:11:51,794
Разница в возрасте делает меня лучшей, я с ушами, но старше.
266
00:11:51,795 --> 00:11:52,795
Это не плюс.
267
00:11:53,046 --> 00:11:54,755
Все хватит!
268
00:11:54,881 --> 00:11:58,550
Как думаете, что бы почувствовала Кагура, увидев такое?
269
00:11:59,261 --> 00:12:04,014
К тому же, у меня самые долгие отношения с Гин-саном -ару.
270
00:12:04,140 --> 00:12:04,598
«- Ару?»
271
00:12:04,683 --> 00:12:05,599
А, босс?
272
00:12:05,684 --> 00:12:07,393
Босс тоже хочет быть героиней?
273
00:12:09,270 --> 00:12:12,690
Что с твоим лицом «я лучше» -нянговаза!
274
00:12:12,816 --> 00:12:16,193
Всезнайка, ты самая бледная -нянговаза!
275
00:12:16,194 --> 00:12:18,529
«Нянговаза»? Это твой акцент?
276
00:12:18,571 --> 00:12:21,441
«Нян» еще сойдет. Но ты хитришь и это не хорошо.
277
00:12:21,526 --> 00:12:24,743
Твое лицо слишком тощее -нин нин.
278
00:12:24,744 --> 00:12:25,327
Что?
279
00:12:25,328 --> 00:12:30,165
И ты, не дерзи только потому что встретила его недавно -мегане бим!
280
00:12:30,166 --> 00:12:31,792
Придерживайся одного акцента.
281
00:12:32,210 --> 00:12:34,003
Но я все же дольше его знаю -ару.
282
00:12:34,004 --> 00:12:36,380
Ты используешь это не правильно босс.
283
00:12:36,381 --> 00:12:39,842
Что? Это не важно! Это тоже считается!
284
00:12:39,843 --> 00:12:44,304
Я опытна «в этом и том» с Гин-саном уже давно.
285
00:12:44,347 --> 00:12:47,683
Разве ты не говорила, что хитрить не хорошо?
286
00:12:47,684 --> 00:12:51,687
И даже если ты говоришь что, делала «это и то» разве это не твоя фантазия?
287
00:12:51,855 --> 00:12:54,023
Хитрить лучше, чем быть бледной.
288
00:12:54,024 --> 00:12:55,107
Это разница в лице!
289
00:12:55,191 --> 00:12:57,151
Что за ужасная драка.
290
00:12:57,444 --> 00:12:58,777
Что с вами ребята?
291
00:12:58,903 --> 00:13:00,946
Вы даже не любите Гин-сана...
292
00:13:01,072 --> 00:13:02,364
Так что с дороги -нин нин.
293
00:13:02,782 --> 00:13:05,326
Он мне нравится, хотя он приходит после «перчаток» -ару ару.
294
00:13:05,452 --> 00:13:07,328
Что еще за звание? -нянбасада!
295
00:13:07,620 --> 00:13:09,621
Я только себя люблю.
296
00:13:09,748 --> 00:13:12,333
Поэтому я не хочу терять -ару ару исследователей.
297
00:13:12,584 --> 00:13:12,958
Умм..
298
00:13:13,001 --> 00:13:16,503
Что касается меня, мне не нравится этот бесполезный человек, но...
299
00:13:16,504 --> 00:13:19,340
это похоже на пробу разных сцен -нямбасеба!
300
00:13:19,341 --> 00:13:21,258
Топай домой -мегане краш!
301
00:13:21,384 --> 00:13:23,761
Эй, девочки, успокойтесь.
302
00:13:24,012 --> 00:13:24,887
Хм?
303
00:13:25,388 --> 00:13:27,973
Так, это не закончится, сколько ни препирайся.
304
00:13:28,308 --> 00:13:30,184
Поинтересуйтесь нашим мнением.
305
00:13:30,352 --> 00:13:32,353
Что ты решил?
306
00:13:32,687 --> 00:13:34,313
По нашему мнению...
307
00:13:34,606 --> 00:13:38,400
героиня должна удовлетворять три потребности.
308
00:13:40,695 --> 00:13:41,528
Они...
309
00:13:42,007 --> 00:13:45,407
Лицо, стиль и характер.
310
00:13:46,451 --> 00:13:47,701
Здесь ничего нет...
311
00:13:48,244 --> 00:13:51,288
Вот так может, пойдете сразу домой?
312
00:13:51,498 --> 00:13:52,164
Я побью тебя.
313
00:13:52,666 --> 00:13:53,791
Так, осталось двое.
314
00:13:55,335 --> 00:13:57,920
Теперь, героине нужно хорошее лицо.
315
00:13:58,505 --> 00:14:01,674
Но это не значит, что оно должно быть красивым.
316
00:14:02,217 --> 00:14:04,635
Лицо, которое сражает людей только улыбкой...
317
00:14:05,845 --> 00:14:10,724
или пробуждает проблемы отцов и детей не годится.
318
00:14:11,184 --> 00:14:11,684
Главное...
319
00:14:11,977 --> 00:14:13,894
Главное выразительность!
320
00:14:14,104 --> 00:14:17,523
Уметь четко выражать эмоции, когда толпа неистовствует.
321
00:14:18,066 --> 00:14:19,358
Смеется когда надо...
322
00:14:20,402 --> 00:14:29,076
{\a6} Это воображение Шинпачи. Этот клип немного отличается от настоящей персоны.
323
00:14:20,402 --> 00:14:21,819
Злится когда надо...
324
00:14:21,820 --> 00:14:24,228
Я зла, пфу.
325
00:14:24,531 --> 00:14:26,115
Легко становясь цветком на обычном фоне,
326
00:14:26,616 --> 00:14:29,076
Я желаю тебе счастливого дня рождения.
327
00:14:29,452 --> 00:14:38,836
{\a6} Это воображение Шинпачи. Этот клип немного отличается от настоящей персоны.
328
00:14:29,452 --> 00:14:30,911
и заставить плакать её в любой момент...
329
00:14:33,039 --> 00:14:35,666
и героиня должна уметь плакать, когда необходимо.
330
00:14:35,959 --> 00:14:38,836
Я... но почему так получилось?
331
00:14:39,295 --> 00:14:41,130
Примерно так, так что финал...
332
00:14:41,131 --> 00:14:42,006
Я решил!
333
00:14:42,674 --> 00:14:43,590
В общем...
334
00:14:44,676 --> 00:14:45,050
А?
335
00:14:43,717 --> 00:14:45,718
Ты первая... рыдай.
336
00:14:49,832 --> 00:14:51,807
Тогда используй это.
337
00:14:51,808 --> 00:14:53,392
Ты не так поняла.
338
00:14:53,393 --> 00:14:54,476
Вопрос снят.
339
00:14:55,478 --> 00:14:56,520
Ты попытайся.
340
00:14:56,896 --> 00:14:58,564
Ну, так легко.
341
00:15:03,069 --> 00:15:04,611
Давай, плачь!
342
00:15:04,779 --> 00:15:07,072
Я не закончу, пока не заплачешь.
343
00:15:07,615 --> 00:15:09,742
Умм, почему?
344
00:15:11,536 --> 00:15:12,911
Но это приятно.
345
00:15:13,246 --> 00:15:14,455
Давай, давай, давай же!
346
00:15:16,041 --> 00:15:18,667
Эй, кто тебе сказал «заставь плакать»?
347
00:15:18,668 --> 00:15:19,710
Ты плачь.
348
00:15:19,753 --> 00:15:21,295
Но это чувство немного приятно.
349
00:15:21,421 --> 00:15:23,047
Ты настоящий мадао.
350
00:15:24,132 --> 00:15:26,884
Боже, все вы...
351
00:15:27,052 --> 00:15:29,428
Эй, я еще не сдалась.
352
00:15:31,431 --> 00:15:33,015
Посмотри -няндаваши.
353
00:15:36,478 --> 00:15:38,187
И эта туда же..
354
00:15:38,188 --> 00:15:40,356
Я убью тебя ублюдок -нянгороши.
355
00:15:40,649 --> 00:15:42,608
Ты просто сдайся.
356
00:15:45,820 --> 00:15:47,738
Далее...
357
00:15:48,323 --> 00:15:52,576
{\a6} Хасегава принимает туже позу что и Гендо Икари из Нео Генетик Евангелион
358
00:15:48,323 --> 00:15:50,032
что важного в стиле.
359
00:15:50,367 --> 00:15:52,576
Героиня имеет совершенную фигуру.
360
00:15:53,161 --> 00:15:54,745
Отличные округлости на теле...
361
00:15:54,788 --> 00:15:56,789
но не перебор.
362
00:15:56,998 --> 00:15:58,957
С момента увиденного...
363
00:15:59,098 --> 00:16:01,457
Лицо может забыться.
364
00:15:56,414 --> 00:16:03,253
{\a6} Благодаря обстоятельствам, показ метафор включен. Так что, пожалуйста, не волнуйтесь
365
00:16:01,503 --> 00:16:03,253
Извращенный взгляд ребят должен быть всегда...
366
00:16:03,254 --> 00:16:07,925
вонзён в это, даже если они качаются вверх, вниз, вправо, влево или по диагонали.
367
00:16:08,054 --> 00:16:09,425
Вот она героиня.
368
00:16:09,511 --> 00:16:11,345
Такую упругость она должна иметь...
369
00:16:07,676 --> 00:16:12,429
{\a6} Благодаря обстоятельствам, показ метафор включен. Так что, пожалуйста, не волнуйтесь
370
00:16:11,554 --> 00:16:13,806
Другими словами, её стиль.
371
00:16:14,307 --> 00:16:18,102
Сексуальное тело должно быть совершенным там где надо.
372
00:16:19,229 --> 00:16:21,063
По существу это мнение старика.
373
00:16:21,690 --> 00:16:24,733
Так, исключая чудовищную кошку...
374
00:16:24,776 --> 00:16:25,067
Что...
375
00:16:25,860 --> 00:16:27,611
После сравнения их...
376
00:16:29,364 --> 00:16:30,030
Обе горячие, милые и...
377
00:16:30,615 --> 00:16:31,699
шумные!
378
00:16:37,330 --> 00:16:38,747
Они обе одинаковы?
379
00:16:39,207 --> 00:16:40,374
Последнее было...
380
00:16:41,060 --> 00:16:43,002
Умм, хэх? Это был стиль?
381
00:16:43,294 --> 00:16:44,128
Хмм...
382
00:16:44,295 --> 00:16:46,588
Ну, вы обе совершенны, поэтому...
383
00:16:46,589 --> 00:16:48,799
нельзя решить... так.
384
00:16:49,467 --> 00:16:51,719
Тебе выбирать победителя -ару.
385
00:16:52,304 --> 00:16:55,764
Вы ребята это затеяли, так? -мегабазука.
386
00:16:57,034 --> 00:16:58,309
Ши-Шинпачи-кун...
387
00:16:58,768 --> 00:17:00,144
Проснись, Шинпачи-кун.
388
00:17:00,145 --> 00:17:03,355
Они выиграли в «стиле» поэтому тебе судить.
389
00:17:05,567 --> 00:17:06,567
Героиня...
390
00:17:07,235 --> 00:17:08,360
Героиня...
391
00:17:09,070 --> 00:17:10,696
Отсу-чан...
392
00:17:10,947 --> 00:17:12,323
Отсу-чан пойдет.
393
00:17:25,962 --> 00:17:28,005
Пошли со мной, мы уладим это -ару.
394
00:17:28,673 --> 00:17:30,382
Посмотрим -нин нин.
395
00:17:32,302 --> 00:17:33,177
Ги-Гин-сан.
396
00:17:33,303 --> 00:17:34,011
Что?
397
00:17:34,304 --> 00:17:38,891
Правда, почему вокруг нас нет хорошей женщин?
398
00:17:39,351 --> 00:17:40,392
Точно.
399
00:17:41,019 --> 00:17:45,397
После всего этого, Кагура-чан подходит нам лучше всего, да?
400
00:17:47,025 --> 00:17:48,067
Да.
401
00:17:48,610 --> 00:17:50,736
Что? Вы ребята безнадежны...
402
00:17:51,321 --> 00:17:54,281
Ты сказал ей уйти и теперь грустишь.
403
00:18:00,830 --> 00:18:03,415
Как видишь, он эгоист и всем надоедает.
404
00:18:04,042 --> 00:18:05,751
Так? Может, скажешь что?
405
00:18:06,086 --> 00:18:06,669
Ох?
406
00:18:08,421 --> 00:18:11,006
Извиняйте, что у меня нет идеальной фигуры.
407
00:18:13,911 --> 00:18:15,427
А, ничего не говорите.
408
00:18:15,470 --> 00:18:16,470
Ни слова.
409
00:18:16,763 --> 00:18:19,515
Я единственная кто может идти вашим темпом.
410
00:18:20,266 --> 00:18:21,725
Я героиня.
411
00:18:29,025 --> 00:18:30,609
Ты имеешь в виду талисман?
412
00:18:32,071 --> 00:18:34,780
Быстрей заходите, выпьем еще.
413
00:18:37,071 --> 00:18:40,080
перевод:rovego
414
00:18:40,704 --> 00:18:47,960
Доброе утро, затянем утерянный болт.
415
00:18:48,503 --> 00:18:55,884
Сделав это; я запрыгну в сладкую жизнь.
416
00:18:56,636 --> 00:19:02,891
Сегодня на бис, рванём до небес
417
00:19:04,144 --> 00:19:11,900
Столько интересного, да, нам необходимо
418
00:19:13,486 --> 00:19:20,284
Поверь мне, ты хочешь любить меня
419
00:19:20,285 --> 00:19:28,292
Я говорю, все нормально
420
00:19:28,543 --> 00:19:33,464
Ты, не осознавая, все время ждешь
421
00:19:36,009 --> 00:19:43,015
в нетронутом мире, где нет перемен, ты смеешься
422
00:19:43,558 --> 00:19:46,727
И ждешь меня
423
00:19:50,357 --> 00:19:53,692
Доброе утро, это триумф
424
00:19:54,819 --> 00:19:57,863
Прими это событие
425
00:19:57,864 --> 00:20:01,075
Не сейчас, ведь это только начало
426
00:20:02,285 --> 00:20:06,497
Прыгай в мою сладкую жизнь
427
00:20:06,790 --> 00:20:12,836
Так как мы закончили слишком рано, начнем новый эпизод.
428
00:20:18,885 --> 00:20:20,552
Что, не собираетесь есть?
429
00:20:20,637 --> 00:20:23,097
Не волнуйтесь о счете, я плачу.
430
00:20:23,682 --> 00:20:27,808
Не покупайтесь на еду ребята, этому парню что-то надо.
431
00:20:27,894 --> 00:20:30,562
По лицу видно у него к нам дурацкое дело.
432
00:20:30,647 --> 00:20:31,855
Хватит размышлять.
433
00:20:32,732 --> 00:20:34,400
Даже если мы и голодные...
434
00:20:34,484 --> 00:20:37,069
мы не такая дешевка, чтобы попасться на еду.
435
00:20:37,320 --> 00:20:38,779
Ты слишком мягок Катсура-сан.
436
00:20:38,989 --> 00:20:41,865
И правда сладкий, особенно шоколад, такой мягкий.
437
00:20:41,908 --> 00:20:43,826
Извините, можно добавки?
438
00:20:46,037 --> 00:20:47,371
Я был беспечен...
439
00:20:47,706 --> 00:20:49,581
Элизабет все время была рядом.
440
00:20:50,041 --> 00:20:53,168
Этого не произошло бы, не положи они на неё глаз.
441
00:20:53,878 --> 00:20:55,170
Так, кто стоит за этим?
442
00:20:55,338 --> 00:20:57,589
Криминальная организация под Тоямой Чинтаро.
443
00:20:58,049 --> 00:21:02,136
Злодей, который все может из-за своего богатства.
444
00:21:03,096 --> 00:21:05,681
В этом случае, голова Элизабет покатится с плеч.
445
00:21:08,061 --> 00:21:12,479
Прошу Гинтоки, помоги мне спасти Элизабет.
446
00:21:14,471 --> 00:21:17,989
{\a6} Кафе женщин нинзя
447
00:21:18,571 --> 00:21:21,989
А? Пробраться в организацию, полагаю?
448
00:21:22,198 --> 00:21:25,159
Этот парень говорит, что точно пойдет.
449
00:21:25,493 --> 00:21:27,995
А так как ты нинзя, похоже, ты в этом разбираешься.
450
00:21:28,163 --> 00:21:28,829
Прошу тебя?
451
00:21:28,830 --> 00:21:30,497
«Прошу» что это, полагаю?
452
00:21:30,707 --> 00:21:32,291
Сделай из него нинзю.
453
00:21:32,417 --> 00:21:34,001
Ты недооцениваешь нинзей, полагаю?
454
00:21:34,502 --> 00:21:37,087
Очевидно, ты должен добавлять «полагаю» каждый раз.
455
00:21:37,130 --> 00:21:39,006
Не «полагаю», а Катсура.
456
00:21:39,299 --> 00:21:42,635
Даже если ты так и говоришь, за ночь им не стать.
457
00:21:42,719 --> 00:21:46,221
Мы стали женщинами нинзя, тренируясь с потом и кровью!
458
00:21:46,306 --> 00:21:47,473
Недооценивай нас, полагаю!
459
00:21:47,557 --> 00:21:49,016
Менеджер, разве вы женщина?
460
00:21:49,351 --> 00:21:52,603
Тогда можете пойти с нами Са-сан?
461
00:21:52,771 --> 00:21:53,854
«-Чан» сойдет.
462
00:21:54,022 --> 00:21:56,315
У нас нет времени, Са-кун.
463
00:21:56,316 --> 00:21:58,609
«Са-чан» сойдет, придурок.
464
00:21:59,110 --> 00:22:04,448
Извини, но у меня связь с правительством, я не могу заниматься этим.
465
00:22:04,616 --> 00:22:06,659
Даже сегодня, у меня работа.
466
00:22:12,874 --> 00:22:14,291
Ты смеешься?
467
00:22:14,501 --> 00:22:17,127
Не играй с телефоном, пока работаешь с клиентом!
468
00:22:19,005 --> 00:22:20,089
Такой строгий?
469
00:22:20,256 --> 00:22:22,341
Почему ты покраснела? Почему?
470
00:22:22,634 --> 00:22:25,135
Теперь ты не связана с правительством.
471
00:22:25,261 --> 00:22:26,762
Прошу, пошли с нами.
472
00:22:25,929 --> 00:22:28,430
Эй, что вы там делаете? Быстрее там с чаем!
473
00:22:28,431 --> 00:22:30,265
Ок. Сейчас буду, полагаю.
474
00:22:30,600 --> 00:22:34,269
Извини, но я занята дневной работой, так что не могу.
475
00:22:34,771 --> 00:22:35,396
Увидимся.
476
00:22:36,272 --> 00:22:37,356
Спасибо что подождали, полагаю.
477
00:22:38,400 --> 00:22:41,527
Вот торт, он час как свежий, полагаю.
478
00:22:41,611 --> 00:22:43,779
Эй, Са-чан что ты делаешь?
479
00:22:44,114 --> 00:22:45,864
Ты... можешь больше не проходить.
480
00:22:46,116 --> 00:22:47,116
А? Почему?
481
00:22:47,283 --> 00:22:49,326
Менеджер!
482
00:22:48,368 --> 00:22:49,326
Менеджер здесь.
483
00:22:51,663 --> 00:22:52,329
Мои очки.
484
00:22:53,164 --> 00:22:54,164
Вечно они...
485
00:22:54,165 --> 00:22:55,916
Эй, сюда, сюда.
486
00:22:56,668 --> 00:22:58,210
Ты забыла свои очки.
487
00:22:59,129 --> 00:23:02,047
Ох, нет... Са-чан ты такая неуклюжая.
488
00:23:02,257 --> 00:23:04,508
Но теперь, ничто не держит её.
489
00:23:04,759 --> 00:23:05,551
Пошли.
490
00:23:06,803 --> 00:23:08,679
Ум... Са-чан извини.
491
00:23:10,515 --> 00:23:11,849
Прошу мучай еще.
492
00:23:11,850 --> 00:23:13,559
А, отвратительно!
493
00:23:13,977 --> 00:23:18,105
Что ж, я вобью в вас основы нинзя так быстро как смогу.
494
00:23:19,399 --> 00:23:24,111
Теперь, нинзя - тени, которые не оставляют следов своей деятельности.
495
00:23:24,779 --> 00:23:26,697
Значит, выделятся строго запрещено.
496
00:23:27,824 --> 00:23:28,741
Это маскировка?
497
00:23:28,742 --> 00:23:31,076
Слишком яркое! Кто мы, Могучие Рейнджеры?
498
00:23:31,578 --> 00:23:33,454
Нет, зато я знаю кто вы.
499
00:23:33,663 --> 00:23:36,457
В отличие от Гин-сана, мне вы безразличны.
500
00:23:36,499 --> 00:23:37,625
Мы что камни на дороге?
501
00:23:37,709 --> 00:23:40,169
А, Гин-сан твой шарф.
502
00:23:40,253 --> 00:23:43,297
Неуклюжий, ничего не можешь без меня.
503
00:23:43,381 --> 00:23:44,798
Сама неуклюжая!
504
00:23:44,841 --> 00:23:46,925
Ты даже не отличаешь, кто есть кто!
505
00:23:47,052 --> 00:23:47,843
Одень очки!
506
00:23:48,136 --> 00:23:50,429
Это не важно, но почему я в желтом?
507
00:23:50,555 --> 00:23:52,931
Лидер обычно одевает красное, хочу красное.
508
00:23:53,016 --> 00:23:54,266
Знай свое место, Зура.
509
00:23:54,267 --> 00:23:56,852
Красный мой цвет. Я лидер.
510
00:23:57,103 --> 00:24:00,189
Не понимаю, но если так, ничего не поделаешь.
511
00:24:00,231 --> 00:24:01,815
Я могу приказывать тебе, как лидер.
512
00:24:01,900 --> 00:24:05,152
Желтый, любишь карри, так носи карри с собой.
513
00:24:05,487 --> 00:24:07,655
Шимпачи, хочешь поменяться?
514
00:24:07,906 --> 00:24:10,866
Если я в белом, не смогу нормально есть карри удон.
515
00:24:10,950 --> 00:24:12,951
При чем здесь карри и карри удон!
516
00:24:13,161 --> 00:24:14,787
И, по-твоему, зачем ты здесь?
517
00:24:14,987 --> 00:24:16,040
В следующий раз
518
00:24:17,040 --> 00:24:19,708
Вот так, мы образовали Гонинзей...
519
00:24:19,876 --> 00:24:22,378
и проникли в организацию, где держат Элизабет.
520
00:24:22,754 --> 00:24:24,964
Но, там нас поджидали враги.
521
00:24:25,465 --> 00:24:29,843
В следующий раз: Мама тоже занята, так хватит злиться из-за ужина.
522
00:24:29,844 --> 00:24:34,473
{\a6}Криминальная организация Тояма Шинтаро выпустила..
523
00:24:29,844 --> 00:24:34,473
пятерых нинзя, Синоби-пять!
524
00:24:34,673 --> 00:24:39,473
{\a6} Гонинзя Гинтоки
525
00:24:34,673 --> 00:24:39,473
спасет ли Элизабет?