1 00:00:06,297 --> 00:00:08,090 Эй, я вернулся! 2 00:00:08,883 --> 00:00:11,885 Гин-сан вернулся домой. 3 00:00:13,179 --> 00:00:14,555 Угх, мне плохо. 4 00:00:17,142 --> 00:00:20,144 Кто-нибудь... принесите клубничное моло.. 5 00:00:22,647 --> 00:00:23,939 Что? Они еще не встали? 6 00:00:24,357 --> 00:00:26,775 Кучка лентяев. 7 00:00:27,777 --> 00:00:29,820 Эй, клубничное... 8 00:00:33,366 --> 00:00:35,826 О, похоже, я перебрал... 9 00:00:35,994 --> 00:00:37,995 Садахару выглядит слишком крупным. 10 00:00:40,081 --> 00:00:41,957 Эй, Шимпачи, вылезай оттуда... 11 00:00:41,958 --> 00:00:43,375 и принеси клубничного молока. 12 00:00:44,377 --> 00:00:46,003 Что за чушь ты несешь? 13 00:00:46,004 --> 00:00:47,588 Посмотри на нас! 14 00:00:47,005 --> 00:00:50,049 Садахару, Садахару! Он так вырос за ночь... 15 00:00:50,383 --> 00:00:51,675 Тихо... 16 00:00:52,218 --> 00:00:56,972 Мужики и собаки, становятся больше, если ты не видишь их два-три дня. 17 00:00:57,390 --> 00:01:00,851 Ты никчемный, беззаботный тупица. 18 00:01:02,986 --> 00:01:08,698 ГИНТАМА 19 00:01:09,986 --> 00:01:14,698 Я краем глаза наблюдал за тобой 20 00:01:15,909 --> 00:01:21,246 заглядывая через плечо 21 00:01:21,289 --> 00:01:27,878 уже давно, очень давно, твоя спина 22 00:01:28,296 --> 00:01:33,217 Щит, от которого я зависел. 23 00:01:34,552 --> 00:01:39,598 Там где я, 24 00:01:40,809 --> 00:01:46,063 место скучное для меня 25 00:01:46,147 --> 00:01:49,775 Я бегу и бегу 26 00:01:49,776 --> 00:01:52,569 в мир, похожий на сон, 27 00:01:53,405 --> 00:01:57,950 Где храню твой голос 28 00:01:58,785 --> 00:02:02,246 друзей и любовь 29 00:02:02,330 --> 00:02:05,165 и светлую чистоту, которая видна 30 00:02:05,250 --> 00:02:08,669 во мне, 31 00:02:08,670 --> 00:02:11,714 жестко трудности мои 32 00:02:12,757 --> 00:02:19,221 вытесняют тяжелые чувства 33 00:02:19,222 --> 00:02:24,435 наделяя меня силой, и поэтому сегодня я улыбаюсь. 34 00:02:29,024 --> 00:02:33,527 {\a6} Зрители этого аниме, спасибо... 35 00:02:29,024 --> 00:02:33,527 за ваши честные комментарии 36 00:02:33,528 --> 00:02:38,949 {\a6} Сегодня, у нас история о милой собаке, так... 37 00:02:33,528 --> 00:02:38,949 Я думаю, её можно смотреть, не переживая 38 00:02:39,534 --> 00:02:41,869 Садахару любит клубничное молоко. 39 00:02:42,537 --> 00:02:45,080 Хотя он растет, его характер тот же. 40 00:02:45,874 --> 00:02:47,624 Но как он стал таким... 41 00:02:47,917 --> 00:02:51,837 Он стал таким, потому что вы постоянно даете ему кальций. 42 00:02:52,172 --> 00:02:53,422 Не пренебрегай кальцием. 43 00:02:53,715 --> 00:02:56,133 Съедая что-то с кальцием, все идет гладко. 44 00:02:56,217 --> 00:02:58,260 Думаю только ты не гладкий. 45 00:02:58,845 --> 00:03:01,138 Между прочим, что теперь делать? 46 00:03:01,222 --> 00:03:02,514 Он сильно вырос... 47 00:03:02,557 --> 00:03:04,683 Не волнуйся, Шимпачи-кун. 48 00:03:04,726 --> 00:03:05,351 В такое время... 49 00:03:06,144 --> 00:03:10,272 {\a6} Рука Гинтоки стала как у Дораэмона - главный герой из известного аниме Дораэмон. Его голос тоже переходит на механический. 50 00:03:06,144 --> 00:03:07,728 Тададидатара! 51 00:03:07,979 --> 00:03:10,272 «Что это?» 52 00:03:10,732 --> 00:03:15,152 С этим можно понять, что говорят собаки. 53 00:03:15,403 --> 00:03:17,404 Откуда у тебя это полезное устройство? 54 00:03:17,655 --> 00:03:18,697 Со вчерашней попойки, 55 00:03:18,740 --> 00:03:21,742 {\a6} Эдамаме=зеленые соевые бобы 56 00:03:18,740 --> 00:03:21,742 Я сторговался с одним стариком за эдамами. 57 00:03:21,743 --> 00:03:23,744 Больше похоже на 100% чушь! 58 00:03:24,537 --> 00:03:25,120 Прежде всего... 59 00:03:25,580 --> 00:03:28,707 С его помощью мы узнаем, почему Садахару вырос большим. 60 00:03:29,918 --> 00:03:32,211 Садахару! Почему ты стал большим? 61 00:03:33,713 --> 00:03:35,297 Эй, скажи что-нибудь! 62 00:03:40,637 --> 00:03:43,138 Больно! Берегись я сообщу в Общество защиты животных, придурок! 63 00:03:41,304 --> 00:03:43,138 Он прав. Он в этом прав. 64 00:03:44,032 --> 00:03:46,350 Ты мелкий... Как ты обращаешься со своим хозяином? 65 00:03:47,102 --> 00:03:48,686 Теперь моя очередь. 66 00:03:48,728 --> 00:03:49,061 Хм? 67 00:03:49,229 --> 00:03:52,147 Обычно я хорошо забочусь о Садахару, так что проблем не будет. 68 00:03:53,108 --> 00:03:57,319 Садахару, скажи мне, с самого начала, что ты чувствуешь ко мне? 69 00:03:58,029 --> 00:03:59,613 Ты на седьмом месте чарта популярности в Джампе 70 00:04:00,040 --> 00:04:02,783 Ублюдок! Как ты узнал об этом? 71 00:04:02,158 --> 00:04:04,743 Успокойся Кагура-чан! Я на восьмом. 72 00:04:06,371 --> 00:04:07,454 Ну, вот оно. 73 00:04:07,539 --> 00:04:11,291 Признаться, я единственный заботился о Садахару больше всего. 74 00:04:11,626 --> 00:04:14,086 Садахару, ты выслушаешь меня? 75 00:04:14,587 --> 00:04:22,136 {\a6} Я скажу тебе, о чем, думаю ежедневно наблюдая. Метод, который ты используешь, изводя всех неважно за чем, конечно же, заслуживает похвалы. Но ты забыл свою особенность, потому что застрял в несносности. И опять же, твоя особенность быть отаку идола. Мне жаль тебя. 76 00:04:16,047 --> 00:04:16,672 Это так подло! 77 00:04:17,048 --> 00:04:19,508 Даже если ты и белая собака, сердце у тебя черное! 78 00:04:20,044 --> 00:04:22,136 И оно длинное. Один лай столько значит? 79 00:04:22,512 --> 00:04:24,346 Черт, я опять раздражен! 80 00:04:25,265 --> 00:04:27,641 Меня это бесит! Что это за переводчик? 81 00:04:27,642 --> 00:04:29,810 Верни мне эдомаме, глупый старик! 82 00:04:32,897 --> 00:04:34,690 Больно. 83 00:04:33,565 --> 00:04:34,690 «Больно»? 84 00:04:35,316 --> 00:04:36,442 Сломался? 85 00:04:36,860 --> 00:04:38,610 Из-за моего наследия, мне больно. 86 00:04:38,778 --> 00:04:40,654 Помогите. 87 00:04:39,487 --> 00:04:40,654 «Помогите». 88 00:04:40,655 --> 00:04:43,699 Это мой предел. Что нам делать? 89 00:04:44,075 --> 00:04:46,035 Что? Что случилось с его неизменным «весом»? 90 00:04:46,036 --> 00:04:47,619 Летняя школа развивает интеллект детей? 91 00:04:54,961 --> 00:04:56,045 Что это? 92 00:04:56,212 --> 00:04:57,880 Собака.. Это собака? 93 00:04:58,298 --> 00:05:00,049 {\a6} Э, продолжаем репортаж.. 94 00:05:00,383 --> 00:05:03,427 {\a6} Снижается популярность репортажей погоды Кетсуно Аны 95 00:05:03,511 --> 00:05:06,013 {\a6} которая развелась месяц назад. 96 00:05:06,514 --> 00:05:08,932 {\a6} Это был краткосрочный брак в три месяца. 97 00:05:06,514 --> 00:05:08,932 А, я знала... 98 00:05:09,225 --> 00:05:12,019 {\a6} Очевидно, причина в их разных ценностях 99 00:05:09,225 --> 00:05:12,019 Я знала, что она рано или поздно разведется. 100 00:05:12,270 --> 00:05:15,230 Это вздор про разные ценности. 101 00:05:15,440 --> 00:05:18,442 Разные взгляды делает жизнь более интересной. 102 00:05:18,526 --> 00:05:19,943 Так, Комако-чан? 103 00:05:20,737 --> 00:05:24,365 Для того, чья любовная жизнь так паршива, стоит ли критиковать? 104 00:05:24,532 --> 00:05:28,077 Что нельзя быть невинной жрицей? 105 00:05:28,286 --> 00:05:31,205 Я не блудница как ты сестренка. 106 00:05:31,414 --> 00:05:33,624 Что ты сказала, сука? 107 00:05:33,708 --> 00:05:35,709 Благодаря кому ты ешь каждый день? 108 00:05:36,044 --> 00:05:38,512 Жрицы работают, когда молятся, так? 109 00:05:38,597 --> 00:05:40,506 Думаешь, можно жить, надеясь на молящихся? 110 00:05:40,507 --> 00:05:41,840 Я достаточно намолилась. 111 00:05:42,300 --> 00:05:44,760 Слушай внимательно, мы больше не жрицы. 112 00:05:44,761 --> 00:05:47,429 Мы вынуждены жить как приличные женщины и горожане! 113 00:05:48,139 --> 00:05:49,348 Приличные? 114 00:05:49,432 --> 00:05:50,683 Прилична ли жрица та, что... 115 00:05:50,684 --> 00:05:53,102 бросила бога и работает в баре? 116 00:05:53,353 --> 00:05:55,437 Но, это был наш выбор! 117 00:05:55,772 --> 00:05:59,858 Я решила бросить работу жрицы и дальше жить как хозяйка жриц. 118 00:06:00,276 --> 00:06:01,360 Ты не отказалась, так? 119 00:06:01,569 --> 00:06:03,612 Ты просто использовала опыт жриц. 120 00:06:03,697 --> 00:06:06,365 Ты можешь, дурачит глупых мужчин нашими уловками. 121 00:06:07,200 --> 00:06:08,659 Комако-чан, прекрати лаять. 122 00:06:08,368 --> 00:06:13,038 {\a6} Далее, мы сообщаем из квартала Кабуки, где появилась огромная собака. 123 00:06:13,581 --> 00:06:16,166 {\a6} Её имя игра слов «Хана но ана» = ноздря 124 00:06:13,581 --> 00:06:14,873 {\a6} Сообщает Ханано Ана? 125 00:06:13,581 --> 00:06:14,039 А? 126 00:06:14,958 --> 00:06:16,166 Разве это не? 127 00:06:15,333 --> 00:06:16,166 {\a6} Ханано Ана? 128 00:06:16,584 --> 00:06:21,797 {\a6} Эдо, квартал Кабуки. 129 00:06:16,584 --> 00:06:17,751 Ханано Ана с места событий. 130 00:06:18,086 --> 00:06:21,797 Я хотела бы взять интервью хозяина собаки. 131 00:06:22,924 --> 00:06:26,593 {\a6} Кормление гигантской собаки, хозяин А 132 00:06:22,924 --> 00:06:26,051 Извините, это Эдо ТВ. 133 00:06:26,136 --> 00:06:26,593 А? 134 00:06:27,053 --> 00:06:29,263 А! Не могли бы вы не снимать это? 135 00:06:29,514 --> 00:06:34,268 Соседи сильно беспокоятся из-за вашей собаки. 136 00:06:34,477 --> 00:06:36,520 Что вы думаете об этом? 137 00:06:36,896 --> 00:06:37,980 Извините! 138 00:06:37,981 --> 00:06:40,107 Мне не нужны ваши извинения. 139 00:06:40,150 --> 00:06:41,275 Извините! 140 00:06:41,359 --> 00:06:43,027 Я хочу извиниться перед всем миром! 141 00:06:43,278 --> 00:06:45,279 За что вы извиняетесь? 142 00:06:43,278 --> 00:06:45,279 Извините! Извините! Извините! 143 00:06:47,532 --> 00:06:57,416 {\a6} Хозяйка гигантской собаки Б 144 00:06:47,532 --> 00:06:51,452 Извините! Я журналистка канала Эдо ТВ, Ханано. 145 00:06:51,786 --> 00:06:52,328 А? 146 00:06:52,454 --> 00:06:53,871 Это опять вы! 147 00:06:54,039 --> 00:06:56,123 Вы хотите превратить нас в плохих людей? 148 00:06:56,291 --> 00:06:57,416 Это Масс Медиа? 149 00:06:58,335 --> 00:07:00,836 Пошли прочь! Пошли прочь! 150 00:07:01,046 --> 00:07:03,589 Живо пошли прочь! 151 00:07:02,589 --> 00:07:03,589 Я не уйду! 152 00:07:03,715 --> 00:07:06,425 Такое поведение изолирует тебя от соседей. 153 00:07:06,092 --> 00:07:08,427 Ханано Ана 154 00:07:08,511 --> 00:07:09,970 ведущая репортажи... 155 00:07:10,096 --> 00:07:10,929 завела интрижку. 156 00:07:11,014 --> 00:07:12,890 Что за вздор ты говоришь? 157 00:07:13,151 --> 00:07:14,592 {\a6} Хозяин гигантской собаки В 158 00:07:14,851 --> 00:07:16,810 Извините, 159 00:07:19,522 --> 00:07:22,358 Эй, эй! Не выбегай так неожиданно! 160 00:07:23,234 --> 00:07:25,069 Умм.. заботясь о большой собаке... 161 00:07:25,445 --> 00:07:27,404 А? Откуда здесь камера? 162 00:07:27,781 --> 00:07:28,822 Это интервью для «Леди четыре»? 163 00:07:29,074 --> 00:07:31,325 А! У вас ширинка расстегнута! 164 00:07:31,326 --> 00:07:32,159 Посмотрите же! 165 00:07:32,202 --> 00:07:32,910 Куда? 166 00:07:32,994 --> 00:07:35,037 Перед камерой, вот так? 167 00:07:34,704 --> 00:07:36,997 Эй! Быстро, выключи камеру! 168 00:07:37,040 --> 00:07:37,498 Камера... 169 00:07:39,668 --> 00:07:41,293 Так не повезло! 170 00:07:42,170 --> 00:07:45,923 Не думал, что забуду застегнуться на популярнейшей программе! 171 00:07:46,299 --> 00:07:47,299 Да ну? 172 00:07:47,717 --> 00:07:48,509 Что теперь? 173 00:07:48,718 --> 00:07:50,511 Вызвали такой переполох. 174 00:07:50,679 --> 00:07:53,389 {\a6} Манджу = паровая заквашенная сдоба с начинкой 175 00:07:50,679 --> 00:07:53,389 Сада-чан манджу не распродаются. 176 00:07:53,598 --> 00:07:54,515 Вам лучше выметаться. 177 00:07:54,641 --> 00:07:56,975 Эй, кто дал тебе разрешение продавать это? 178 00:07:57,977 --> 00:08:03,065 Мы причинили тебе кучу проблем. Может теперь самое время. 179 00:08:03,650 --> 00:08:07,069 Тот, кто не воспитан, не имеет права заводить питомцев. 180 00:08:07,821 --> 00:08:08,487 Гин-сан... 181 00:08:09,239 --> 00:08:13,784 Но даже если его бросить, такая собака уже проблема. 182 00:08:14,411 --> 00:08:15,077 Бросить его? 183 00:08:15,453 --> 00:08:16,370 Не говори так. 184 00:08:17,455 --> 00:08:19,164 Захоти мы его бросить... 185 00:08:19,582 --> 00:08:21,250 не брали бы с самого начала. 186 00:08:22,252 --> 00:08:23,502 Извини, Садахару. 187 00:08:23,712 --> 00:08:26,130 Этот зонтик слишком мал, но выдержит немного. 188 00:08:27,340 --> 00:08:30,134 Садахару, ты не должен ни о чем волноваться. 189 00:08:30,552 --> 00:08:33,262 Не важно, что говорят другие, я тебя не брошу. 190 00:08:33,763 --> 00:08:35,973 Не важно насколько большим ты будешь... 191 00:08:36,307 --> 00:08:38,517 Я всегда защищу тебя, Садахару. 192 00:08:38,518 --> 00:08:39,226 Понял? 193 00:08:41,855 --> 00:08:42,604 Садахару! 194 00:08:42,981 --> 00:08:45,357 Монстр убирайся из города! 195 00:08:45,984 --> 00:08:47,568 Что вы делаете? 196 00:08:47,569 --> 00:08:49,486 Эй, я настучу о вас защитникам животных! 197 00:08:49,696 --> 00:08:51,071 Это животное? 198 00:08:51,072 --> 00:08:52,906 Демон! Это демон! 199 00:08:53,158 --> 00:08:54,366 Хватит! 200 00:08:54,492 --> 00:08:58,620 Хоть Садахару и стал большим, его доброта так же велика! 201 00:08:58,788 --> 00:09:00,706 Заткнись, спасительница чудовищ! 202 00:09:21,019 --> 00:09:22,102 Эй, что это? 203 00:09:24,439 --> 00:09:25,481 Чудовище! 204 00:09:44,250 --> 00:09:45,834 Садахару прекрати! 205 00:09:46,169 --> 00:09:49,338 Лежать! Успокойся, малыш, малыш! 206 00:09:49,881 --> 00:09:50,839 Бесполезно... 207 00:09:50,924 --> 00:09:52,800 Он не слушает моих команд. 208 00:09:53,760 --> 00:09:55,260 Что происходит? 209 00:09:55,720 --> 00:09:57,054 Гин-чан что мне делать? 210 00:09:57,639 --> 00:09:59,682 ГИН-ЧАН! 211 00:10:00,600 --> 00:10:03,310 На это происшествие, как вы будете реагировать? 212 00:10:03,645 --> 00:10:04,269 Как? 213 00:10:04,688 --> 00:10:05,604 Уйдите, пожалуйста! 214 00:10:05,939 --> 00:10:08,190 У нас нет на это времени! 215 00:10:08,233 --> 00:10:08,941 Внимание... 216 00:10:09,234 --> 00:10:09,525 А? 217 00:10:09,734 --> 00:10:10,734 Тихо, пожалуйста. 218 00:10:10,860 --> 00:10:13,946 Я буду говорить в эфире и со всеми деталями. 219 00:10:14,030 --> 00:10:15,030 Сука! 220 00:10:15,198 --> 00:10:17,282 О чем, черт побери, ты думаешь? 221 00:10:17,283 --> 00:10:18,659 Посмотрите! 222 00:10:18,785 --> 00:10:20,327 Вот что они за люди! 223 00:10:20,453 --> 00:10:22,162 Это в кадре? В кадре? 224 00:10:22,622 --> 00:10:24,999 Черт, это никогда не прекратится. 225 00:10:25,125 --> 00:10:26,583 Так Садахару... 226 00:10:26,584 --> 00:10:33,799 {\a6} Спите... спите... люди, быстрее засыпайте.. 227 00:10:34,217 --> 00:10:38,303 {\a6} пресса хорошие люди... 228 00:10:38,430 --> 00:10:41,807 {\a6} Засыпайте... 229 00:10:38,430 --> 00:10:41,807 А? Откуда такая сонливость? 230 00:10:44,227 --> 00:10:45,728 Эй, эй, что здесь происходит? 231 00:10:47,856 --> 00:10:48,314 Ох? 232 00:10:48,606 --> 00:10:49,189 Что это? 233 00:10:50,033 --> 00:10:51,150 Садахару? Маленький Садахару! 234 00:10:52,027 --> 00:10:53,193 Ох, какая редкость. 235 00:10:53,445 --> 00:10:55,988 Для Комако быть дружелюбным с кем-то кроме нас. 236 00:10:56,197 --> 00:10:56,655 А? 237 00:10:57,574 --> 00:10:59,450 Мы первый раз встретились. 238 00:11:00,160 --> 00:11:03,537 Мы прекрасные сестры жрицы, Ана и Моне. 239 00:11:05,332 --> 00:11:09,251 Это мы доверили вам нашу большую собаку. 240 00:11:16,968 --> 00:11:18,802 Монстр, остановись! 241 00:11:19,220 --> 00:11:19,636 А? 242 00:11:20,221 --> 00:11:22,348 По-твоему насколько быстро ты идешь? 243 00:11:22,515 --> 00:11:23,807 Немедленно остановись. 244 00:11:24,059 --> 00:11:26,268 Тупица, по-твоему, это похоже на прогулку? 245 00:11:26,603 --> 00:11:28,562 Кабы я могла уже остановилась бы! 246 00:11:28,730 --> 00:11:30,481 Идиот! Болван! 247 00:11:30,482 --> 00:11:32,358 В таком случае, я арестую тебя за нарушение порядка. 248 00:11:32,359 --> 00:11:34,401 Ты ранишь сердце полицейского. 249 00:11:34,069 --> 00:11:36,195 Идиот! Ты настоящий идиот! 250 00:11:36,279 --> 00:11:37,321 Ну что ж. 251 00:11:37,656 --> 00:11:39,031 Думаю, использую пушку. 252 00:11:39,449 --> 00:11:40,824 Прекрати! 253 00:11:41,368 --> 00:11:42,034 Пока, пока! 254 00:11:50,960 --> 00:11:52,169 Это тебе «пока, пока»! 255 00:11:52,671 --> 00:11:53,921 А, не упал... 256 00:11:54,214 --> 00:11:54,880 Что? 257 00:11:55,090 --> 00:11:55,506 Эй! 258 00:11:55,632 --> 00:11:56,590 Пусти! 259 00:11:56,758 --> 00:11:58,050 Садист! 260 00:11:58,218 --> 00:11:59,343 Ты садистка! 261 00:11:59,803 --> 00:12:01,095 Эй, Сого! 262 00:12:01,554 --> 00:12:02,805 Поберегись. 263 00:12:03,139 --> 00:12:04,431 А? Хиджиката-сан? 264 00:12:06,726 --> 00:12:07,267 Огонь! 265 00:12:09,479 --> 00:12:11,397 Хиджиката, ах ты гавнюк! 266 00:12:13,775 --> 00:12:15,901 А, что-то ужасное произошло, Гин-сан! 267 00:12:16,027 --> 00:12:17,528 Не волнуйся Шинпачи. 268 00:12:17,988 --> 00:12:21,156 Мы обычные люди ищущие брошенную собаку. Мы безгрешны. 269 00:12:21,700 --> 00:12:25,577 {\a6} Рукетсу=Проход дракона 270 00:12:21,700 --> 00:12:25,577 Проход Рукетсу, выпускает энергию потока земли. 271 00:12:25,954 --> 00:12:29,999 {\a6} Инугами=собака бог; Каминоко=родня\ребенок бога; Коруюмон=Золотые врата дракона 272 00:12:25,954 --> 00:12:29,999 Инугами - это Каминоко, который защищает Коруюмон наибольшие Рукетсу. 273 00:12:30,417 --> 00:12:33,836 Эй, эй, что за чушь ты говоришь, после того как пришла неизвестно откуда? 274 00:12:34,421 --> 00:12:36,296 Хочешь поговорить о заднице, гуляй дальше. 275 00:12:36,506 --> 00:12:38,090 Разве кто-то говорит об этом? 276 00:12:39,801 --> 00:12:43,429 Мы жрицы, которые защищают Коруюмон для потомства. 277 00:12:44,055 --> 00:12:46,181 Но Аманто вытеснили нас. 278 00:12:46,474 --> 00:12:49,018 И на Коруюмоне, они построили этот терминал. 279 00:12:50,687 --> 00:12:52,521 Из-за этого мы потеряли работу. 280 00:12:52,897 --> 00:12:55,733 {\a6} Камико имеется в виду " Ребенок бога" вероятно настоящее имя Садахару 281 00:12:52,897 --> 00:12:55,733 И для нашего выживания, мы вынуждены были бросить Камико. 282 00:12:55,900 --> 00:12:57,526 Вы выбросили дитя бога для выживания? 283 00:12:57,944 --> 00:13:00,029 Это было неизбежно, у нас не было денег! 284 00:13:00,572 --> 00:13:02,865 Но почему он стал таким? 285 00:13:03,533 --> 00:13:05,868 Обычно Инугами тихое животное, но... 286 00:13:06,119 --> 00:13:10,289 однажды освобожденная энергия, превратит в ужасного праведного зверя. 287 00:13:10,915 --> 00:13:12,916 Надо же пробудился без ритуала... 288 00:13:13,460 --> 00:13:14,084 Ритуал? 289 00:13:14,878 --> 00:13:17,463 Кормить его алыми фруктами и кровью овечки... 290 00:13:17,881 --> 00:13:20,966 и настоящая сила Камико пробудится. 291 00:13:21,301 --> 00:13:23,093 Алый фрукт и кровь козы? 292 00:13:23,303 --> 00:13:25,179 Кровь... обращается к жидкости, в груди. 293 00:13:25,180 --> 00:13:26,221 Короче молоко. 294 00:13:26,806 --> 00:13:27,723 Фруктом был... 295 00:13:28,099 --> 00:13:29,683 По-моему клубника или что-то.. 296 00:13:29,893 --> 00:13:31,310 Дешевое, тухлое. 297 00:13:32,479 --> 00:13:33,979 Клубника и ... молоко 298 00:13:34,981 --> 00:13:37,107 Клубника... молоко. 299 00:13:37,233 --> 00:13:39,276 Клубничное молоко! 300 00:13:39,694 --> 00:13:41,070 Я дам тебе клубничное молоко! 301 00:13:41,196 --> 00:13:43,447 Прошу тебя успокойся! 302 00:13:43,740 --> 00:13:48,827 Огромная дикая собака, забежала на купол стадиона Эдо. 303 00:13:49,204 --> 00:13:54,041 {\a6} Проф бейсбол Пришельцы против Якузы 304 00:13:49,204 --> 00:13:54,041 Поэтому, сегодня игра между Пришельцами и Якуза была отменена. 305 00:13:54,292 --> 00:13:56,126 Похоже, фанаты будут зверствовать. 306 00:13:54,876 --> 00:13:56,126 Хиджиката сдохни! 307 00:13:56,211 --> 00:13:58,379 А? Они не фанаты... 308 00:13:56,544 --> 00:13:58,379 Сам сдохни! 309 00:13:58,630 --> 00:14:01,799 В любом случае, ответственность за отмененный матч... 310 00:14:02,008 --> 00:14:04,259 полностью ложится на владельцев собаки... 311 00:14:06,262 --> 00:14:07,346 Не шути так! 312 00:14:07,430 --> 00:14:09,264 Мы не можем себе это позволить! 313 00:14:09,432 --> 00:14:10,849 Деньги для гостевого бара... 314 00:14:10,850 --> 00:14:13,143 и купленный отцом дом - все потеряно! 315 00:14:13,478 --> 00:14:13,852 А? 316 00:14:14,270 --> 00:14:14,853 Гин-чан? 317 00:14:15,647 --> 00:14:16,939 А! Садахару! 318 00:14:19,859 --> 00:14:20,609 Слушай... 319 00:14:20,819 --> 00:14:24,029 вы ребята тяните время... 320 00:14:24,406 --> 00:14:26,740 мы закончим заклинание и вернем ему его облик. 321 00:14:26,950 --> 00:14:27,866 Одну минуту. 322 00:14:28,243 --> 00:14:29,451 Минуты хватит. 323 00:14:29,494 --> 00:14:30,661 Гин-чан! 324 00:14:30,704 --> 00:14:31,036 А? 325 00:14:32,455 --> 00:14:34,039 Садахару... не трогай Садахару! 326 00:14:34,332 --> 00:14:36,000 Ему больно. 327 00:14:36,418 --> 00:14:38,127 Он просил спасти его! 328 00:14:38,294 --> 00:14:40,212 Даже не думай отступить. 329 00:14:40,338 --> 00:14:41,380 Целься убить! 330 00:14:41,923 --> 00:14:43,007 Или.. 331 00:14:43,591 --> 00:14:44,341 все умрем. 332 00:14:48,096 --> 00:14:49,638 Нет, нет, не возможно! 333 00:14:49,889 --> 00:14:52,558 Минуту... Мы не продержимся и 10 секунд! 334 00:14:52,892 --> 00:14:53,309 Эй! 335 00:14:53,560 --> 00:14:54,810 Вы слышите? 336 00:14:54,853 --> 00:14:57,104 Что с ними? Легкомысленные сестрички! 337 00:14:57,480 --> 00:14:59,732 Эй! Вы говорили о заклинании? 338 00:14:59,899 --> 00:15:01,275 Это похоже на хаос. 339 00:15:01,443 --> 00:15:02,693 Не разговаривай с нами! 340 00:15:02,944 --> 00:15:05,279 Теперь с начала надо начинать! 341 00:15:06,072 --> 00:15:07,197 Забыла что там дальше? 342 00:15:07,808 --> 00:15:09,033 Нанмаида... нет.. 343 00:15:20,003 --> 00:15:21,003 Шимпачи! 344 00:15:26,384 --> 00:15:27,009 Гин-сан! 345 00:15:27,677 --> 00:15:29,261 Садахару! 346 00:15:29,679 --> 00:15:32,014 С меня достаточно... 347 00:15:32,432 --> 00:15:34,016 Гин-чан! Нет! 348 00:15:34,309 --> 00:15:34,808 А? 349 00:15:37,228 --> 00:15:38,312 Садахару... 350 00:15:40,065 --> 00:15:40,898 Гин-чан! 351 00:15:45,904 --> 00:15:46,862 Черт... 352 00:15:47,530 --> 00:15:49,198 Вижу дело дрянь. 353 00:15:55,622 --> 00:15:56,246 А, берег... 354 00:15:58,416 --> 00:15:59,917 Гин-сан! 355 00:16:00,251 --> 00:16:03,087 Ты! Наше заклинание разруш.. 356 00:16:05,924 --> 00:16:09,093 Вы! Во что играете в такой момент? 357 00:16:11,471 --> 00:16:12,638 Что? Что они пытаются сказать? 358 00:16:12,931 --> 00:16:15,015 Не говорите, что не можете избавиться от флейты? 359 00:16:16,227 --> 00:16:18,435 Что *пи* значит? Это да или нет? 360 00:16:18,520 --> 00:16:20,604 Я спрашиваю, что из двух? 361 00:16:22,107 --> 00:16:22,523 А? 362 00:16:25,235 --> 00:16:27,444 А! Он появился! 363 00:16:27,529 --> 00:16:29,613 А! Мы оставили их позади! 364 00:16:29,781 --> 00:16:30,072 Моне! 365 00:16:30,865 --> 00:16:32,908 Ух, ты! Они бегут! 366 00:16:33,159 --> 00:16:34,243 Какое-то странное создание. 367 00:16:35,078 --> 00:16:37,997 Но, так они обмениваются только СО2. 368 00:16:38,164 --> 00:16:39,665 Довольно хреново для них. 369 00:16:40,842 --> 00:16:42,459 Они так умрут... Точно умрут. 370 00:16:42,627 --> 00:16:43,585 Эй! 371 00:16:44,295 --> 00:16:45,796 Вы сильно прижались! 372 00:16:48,341 --> 00:16:49,049 Она сломалась! 373 00:16:49,509 --> 00:16:50,384 Ты мне зубы выбила! 374 00:16:50,635 --> 00:16:52,303 А ты говорил сквозь зубы! 375 00:16:52,387 --> 00:16:54,221 Не волнуйся, они отрастут. 376 00:16:54,472 --> 00:16:54,805 А? 377 00:16:58,184 --> 00:16:59,101 Что теперь? 378 00:16:59,352 --> 00:17:00,519 Флейта же сломана! 379 00:17:02,147 --> 00:17:02,604 Комако? 380 00:17:03,356 --> 00:17:04,064 В таком случае, 381 00:17:04,357 --> 00:17:07,151 У нас нет выбора, как пробудить Комако и драться. 382 00:17:07,485 --> 00:17:07,985 Моне! 383 00:17:09,821 --> 00:17:11,530 Готова! 384 00:17:16,036 --> 00:17:17,995 Пробудись Инугами! 385 00:17:27,797 --> 00:17:28,339 Кроха! 386 00:17:28,590 --> 00:17:29,465 Что за черт? 387 00:17:29,674 --> 00:17:32,343 Только лицо стало страшнее и все! 388 00:17:34,512 --> 00:17:36,472 Комако Инугами Защиты. 389 00:17:36,765 --> 00:17:38,432 Так просто мимо неё не пройти. 390 00:17:43,313 --> 00:17:44,188 Барьер? 391 00:17:44,522 --> 00:17:45,439 Быстро все сюда! 392 00:17:47,233 --> 00:17:50,069 Теперь предлагаю всем сыграть в бейсбол 393 00:17:50,070 --> 00:17:51,070 Бейсбол? 394 00:17:51,571 --> 00:17:54,573 Я добавила магию в мяч. 395 00:17:54,866 --> 00:18:00,120 Нам надо пасовать мяч друг, другу сформировав пятиконечную звезду. 396 00:18:00,914 --> 00:18:06,210 {\a6} Пять элементов: дерево, огонь, земля, золото и вода. Это из учения древнего Китая, которое перешло в древнюю Японию. 397 00:18:00,914 --> 00:18:06,210 Пятиконечная звезда изображает пять элементов неотъемлемого очищение. 398 00:18:06,628 --> 00:18:08,337 Это могущественный магический инструмент. 399 00:18:08,797 --> 00:18:12,508 Если мы заключим его сюда, он может вернуться в свою обычную форму. 400 00:18:12,926 --> 00:18:13,425 Учитель! 401 00:18:13,843 --> 00:18:16,345 Кагура-сан спит, поэтому не с нами. 402 00:18:16,930 --> 00:18:20,474 Главная проблема поймать его в ловушку. 403 00:18:20,684 --> 00:18:22,935 Ты думаешь окружить Садахару, 404 00:18:23,019 --> 00:18:24,853 одновременно избегая атак и делая звезду? 405 00:18:25,271 --> 00:18:26,689 Это безрассудно! 406 00:18:26,773 --> 00:18:29,650 Что бы спасти Садахару, мы будем безрассудны! 407 00:18:29,818 --> 00:18:30,109 А? 408 00:18:30,485 --> 00:18:32,528 Так, что за бейсбол? 409 00:18:33,113 --> 00:18:34,196 Как и думал, бесполезно... 410 00:18:39,244 --> 00:18:41,036 Нет времени болтать. 411 00:18:41,579 --> 00:18:42,705 Вставайте на свои места! 412 00:18:48,211 --> 00:18:49,378 Отлично! 413 00:18:49,546 --> 00:18:51,005 Мяч в игре! 414 00:18:52,799 --> 00:18:53,799 Эй! Куда ты кидаешь? 415 00:18:54,301 --> 00:18:56,468 Уронишь мяч, и магия исчезнет! 416 00:18:56,761 --> 00:18:58,304 Ни в коем случае не роняй его! 417 00:18:58,596 --> 00:19:00,514 Предупреждать надо! 418 00:19:02,183 --> 00:19:03,017 Поймал! 419 00:19:05,895 --> 00:19:06,770 Шимпачи! 420 00:19:06,896 --> 00:19:09,189 Я знал, у тебя получится, если захочешь. 421 00:19:16,740 --> 00:19:17,656 Моне! Лови! 422 00:19:22,203 --> 00:19:23,662 Что ты творишь! 423 00:19:24,456 --> 00:19:26,915 {\a6} Гинтоки обегает поле крича «Давай! Давай!» Тоже самое говорит Кьён в 4 эпизоде Меланхолии Харухи Судзумии. Голос актера тот же Томоказу Сугита. Это так же берется как пародия Ко Ураки из «Мобильного доспеха 0083 Воспоминания звездной пыли» 424 00:19:24,456 --> 00:19:24,830 Давай! 425 00:19:25,081 --> 00:19:26,915 Давай! 426 00:19:27,834 --> 00:19:29,043 Гин-чан я знала! 427 00:19:29,419 --> 00:19:31,670 Кагура, бросаю! 428 00:19:35,216 --> 00:19:36,050 Шимпачи! 429 00:19:36,259 --> 00:19:38,260 Почему ты там оказался в такой момент? 430 00:19:38,261 --> 00:19:38,886 Не успею! 431 00:19:38,928 --> 00:19:40,262 Не хватает времени поймать! 432 00:19:42,849 --> 00:19:44,058 Она отбила! 433 00:19:44,351 --> 00:19:45,684 К пятому человеку. 434 00:19:46,019 --> 00:19:46,310 А? 435 00:19:46,853 --> 00:19:48,562 Разве ты не пятый? 436 00:19:48,855 --> 00:19:49,563 Да? 437 00:19:49,606 --> 00:19:49,980 Что... 438 00:19:50,273 --> 00:19:51,565 Там никого нет! 439 00:19:54,694 --> 00:19:55,277 Моне! 440 00:19:55,846 --> 00:19:58,530 Нет! Ты слишком неловкая, тебе не поймать мяч на такой скорости. 441 00:19:58,698 --> 00:19:59,114 Беги! 442 00:19:59,908 --> 00:20:01,033 Сестра... 443 00:20:02,736 --> 00:20:04,662 Давай прекратим сдаваться на полдороги. 444 00:20:05,622 --> 00:20:09,208 Мы превратили его в этого монстра. 445 00:20:10,335 --> 00:20:11,960 Не обращая внимания на ситуацию, 446 00:20:12,253 --> 00:20:15,464 мы пустили всё на самотёк. 447 00:20:17,859 --> 00:20:20,344 Но для них, не важно как он выглядит, 448 00:20:20,387 --> 00:20:22,304 они не подумали выкинуть его. 449 00:20:23,515 --> 00:20:28,018 Как члена семьи, они отчаянно защищают его. 450 00:20:29,938 --> 00:20:32,064 Возможно уже поздно... 451 00:20:32,440 --> 00:20:34,733 Но я тоже хочу быть его семьей! 452 00:20:34,943 --> 00:20:36,068 Поэтому я не хочу убегать! 453 00:20:37,946 --> 00:20:40,030 Я поймаю его двумя руками! 454 00:20:40,323 --> 00:20:41,865 Я спасу его используя... 455 00:20:43,118 --> 00:20:44,660 Ты опять поймала его лицом! 456 00:20:45,245 --> 00:20:46,495 А! Мяч.. 457 00:20:46,579 --> 00:20:47,246 А! 458 00:20:47,622 --> 00:20:48,956 Я больше не могу! 459 00:20:49,582 --> 00:20:50,290 А! 460 00:20:51,209 --> 00:20:52,626 Нет! У нас не получилось! 461 00:20:54,087 --> 00:20:54,503 Хах? 462 00:20:57,632 --> 00:20:59,675 Ты справилась. 463 00:21:00,552 --> 00:21:02,344 Остальное предоставь мне. 464 00:21:05,390 --> 00:21:06,932 САДАХАРУ! ОТКРОЙ ГЛАЗА! 465 00:21:24,367 --> 00:21:25,451 Что это было? 466 00:21:25,994 --> 00:21:27,661 Странный свет был на поле. 467 00:21:28,413 --> 00:21:29,038 А? Это... 468 00:21:29,372 --> 00:21:31,040 Садахару!! 469 00:21:31,624 --> 00:21:32,583 Садахару!! 470 00:21:33,668 --> 00:21:34,543 Ты в порядке! 471 00:21:34,961 --> 00:21:37,796 Ты в порядке! Садахару!! 472 00:21:38,298 --> 00:21:40,758 А, она плачет от счастья... 473 00:21:41,061 --> 00:21:42,796 Действительно семья, да? 474 00:21:43,961 --> 00:21:45,796 Но, на сегодня это не конец. 475 00:21:46,401 --> 00:21:47,796 После увиденного... 476 00:21:47,800 --> 00:21:50,996 думаешь, они смогут жить как обычно? 477 00:21:51,561 --> 00:21:55,396 Сестра, правильнее, что мы должны сказать? 478 00:21:56,066 --> 00:21:57,399 Я знаю. 479 00:21:57,567 --> 00:22:00,653 Я не занудная женщина. 480 00:22:01,696 --> 00:22:03,447 Поступай, как хочешь. 481 00:22:03,740 --> 00:22:05,449 Если не хочешь, мы можем забрать его. 482 00:22:05,784 --> 00:22:08,786 Не надо волноваться, опять не бросим. 483 00:22:09,162 --> 00:22:11,664 Я вообще-то достаточно получаю в баре. 484 00:22:13,500 --> 00:22:14,792 А, как глупо. 485 00:22:15,293 --> 00:22:18,003 Не говори так. 486 00:22:18,421 --> 00:22:20,172 Этот вопрос ясен. 487 00:22:20,799 --> 00:22:21,507 Садахару будет... 488 00:22:24,386 --> 00:22:27,930 Что за ужасная программа. Такая чехарда. 489 00:22:29,015 --> 00:22:30,265 Она еще здесь? 490 00:22:30,600 --> 00:22:31,392 Бесполезный мусор... 491 00:22:32,018 --> 00:22:32,685 Гин-сан, 492 00:22:32,894 --> 00:22:34,520 если не поспешишь, мы уйдем. 493 00:22:35,021 --> 00:22:35,854 Я знаю. 494 00:22:37,023 --> 00:22:38,565 Эй, вы взяли с собой? 495 00:22:39,609 --> 00:22:40,359 Сумку? 496 00:22:41,069 --> 00:22:42,653 Не воспитанные хозяева... 497 00:22:42,821 --> 00:22:44,321 не имеют права брать питомцев. 498 00:22:45,865 --> 00:22:47,741 Не «изматывай» меня... 499 00:22:48,827 --> 00:22:50,786 Какой беспокойный парень... 500 00:22:52,580 --> 00:22:56,041 Спасибо. 501 00:22:57,800 --> 00:23:00,170 перевод:rovego 502 00:23:00,714 --> 00:23:07,970 Доброе утро, затянем утерянный болт. 503 00:23:08,471 --> 00:23:15,894 Сделав это; я запрыгну в сладкую жизнь. 504 00:23:16,646 --> 00:23:22,901 Сегодня на бис, рванём до небес 505 00:23:24,029 --> 00:23:31,910 Столько интересного, да, нам необходимо 506 00:23:33,496 --> 00:23:40,711 Поверь мне, ты хочешь любить меня 507 00:23:40,962 --> 00:23:48,302 Я говорю, все нормально 508 00:23:48,553 --> 00:23:53,474 Ты, не осознавая, все время ждешь 509 00:23:55,977 --> 00:24:03,025 в нетронутом мире, где нет перемен, ты смеешься 510 00:24:03,568 --> 00:24:06,737 И ждешь меня 511 00:24:10,325 --> 00:24:13,661 Доброе утро, это триумф 512 00:24:14,829 --> 00:24:17,873 Прими это событие 513 00:24:17,874 --> 00:24:21,085 Не сейчас, ведь это только начало 514 00:24:22,295 --> 00:24:26,465 Прыгай в мою сладкую жизнь 515 00:24:27,217 --> 00:24:29,843 В следующий раз: Игроки ХХ должны быть возраста за 20. 516 00:24:29,844 --> 00:24:34,890 {\a6} Ана, которая просрочила плату с инцидента с Садахару, 517 00:24:29,844 --> 00:24:34,890 работает в том же месте что и Отае. 518 00:24:34,894 --> 00:24:39,890 {\a6} Чтобы выиграть соревнование по продаже 519 00:24:34,894 --> 00:24:39,890 посетителей заманивают в бар!