Kurokami The Animation [Shinigami subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32180
Last Style Storage: Kurokami
Export Encoding: UTF-8
Collisions: Normal
Video File: Z:\Leopard raws\[Leopard-Raws] Kurokami The Animation\[Leopard-Raws] Kurokami The Animation - 17 RAW (D-EX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Kurokami,Rubius,50,&H00EDE0EF,&H000000FF,&H001D1A1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ramka,Arial,20,&HCDD3D3F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team members,Arlekino,55,&H00933D15,&H000000FF,&H00000000,&H0030180D,0,0,0,0,133,92,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,0
Style: Name,CyrillicOld,115,&H000B049F,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00877A85,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Episode name,Century,40,&H000A038D,&H000000FF,&H64CAC1EA,&H00000000,0,0,0,0,100,140,0,0,1,3.3,0,2,10,10,10,0
Style: kara op,CyrillicOld,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H281F0CAE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,0
Style: kara op 2,CyrillicOld,46,&H551F1785,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: kara op 3,CyrillicOld,85,&HAA1F1785,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: kara end 2,Blackadder ITC,60,&H000E0F51,&HFF000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: kara end,Blackadder ITC,80,&H000270B6,&H00414141,&H0001CBFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,3,0
Style: trans op,CyrillicOld,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E067B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.4,2,10,10,10,0
Style: trans ed,Monotype Corsiva,43,&H00B6B6B6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,1,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:28.03,kara op,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(300,300)\pos(638,656)}mabayuku hikaru kegare ni
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:31.53,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,300)}matataku koto wasureta
Dialogue: 0,0:01:31.53,0:01:35.14,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,300)}nidoto otozurenai isshun ni
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:39.66,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,0)}eien no kachi saseta Death through tRANCE
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:43.35,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}Death through tRANCE
Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:52.43,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,300)}shousetsu wo sakasa kara yomu you na ECSTASY
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:59.79,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,700)}kotoba to kanjou ga LINK suru
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:03.14,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}aishitaiyou ni nuretai FOR ME
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:06.68,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}kienai you ni semegi au
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:13.90,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}ubaitai no ni toomawari wo shite
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:15.58,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}tarinai LOGIC
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:17.32,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}afureru TRICK
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:21.08,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(000,200)}mienai you ni karami au
Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:26.02,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}mou isso kono mama tRANCE
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:29.34,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}That's right.
Dialogue: 0,0:01:23.33,0:01:25.23,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(643,107)\fad(200,0)}Куроками
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:26.29,Name,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx103\fscy103\c&H0800BA&)\pos(643,107)}Куроками
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:26.98,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\fscx103\fscy103\c&H0800BA&\move(643,107,1418,107,0,550)}Куроками
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:25.23,Name,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(147,56)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:26.29,Name,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx103\fscy103\c&H0800BA&)\fs50\\pos(147,56)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:26.98,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\fscx103\fscy103\c&H0800BA&\fs50\an7\move(13,7,370,7)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:25.23,Name,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(1132,56)}представляют
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:26.29,Name,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx103\fscy103\c&H0800BA&)\fs50\pos(1132,56)}представляют
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:26.98,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\fscx103\fscy103\c&H0800BA&\fs50\move(1132,56,1480,56)}представляют
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:05.16,trans op,,0000,0000,0000,,Нелогичность
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:07.19,trans op,,0000,0000,0000,,Множество уловок
Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:08.93,trans op,,0000,0000,0000,,Испытай этот...
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:10.01,trans op,,0000,0000,0000,,Транс.
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:28.03,trans op,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Грязь, что сияет так прекрасно
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:31.53,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,300)}не даёт глаза сомкнуть
Dialogue: 0,0:01:31.53,0:01:35.14,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,300)}Единственный момент, что никогда не наступит снова
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:39.66,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,0)}вечную смерть почувствовать позволит, словно в трансе находясь
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:43.35,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}Смерть, как в трансе
Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:52.43,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,300)}Словно роман с конца читая, наслажденье получаю
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:59.79,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,700)}Слова его обьединяют наши чувства воедино
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:03.14,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}В любви твоей утонуть хочу
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:06.68,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}Сражаясь, всем, что есть у нас, буду дорожить
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:13.90,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}Когда в сердце твоё попасть захочу, путь любой к нему пройду
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:15.58,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}Нелогичность
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:17.32,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}Множество уловок
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:21.08,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(000,200)}Невидимо для всех переплетаются они
Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:26.02,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}Так давай же наслажденье получать
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:29.34,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}О, да
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:48.41,Episode name,,0000,0000,0000,,{\fad(800,580)\pos(349,578)} Эпизод семнадцатый [ Масагами ]
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:03.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вы как?
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:06.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кажется, без сознания,
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:07.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,они ещё дышат.
Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:08.53,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:10.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:00:10.55,0:00:12.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Их тела отторгают Теру.
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:16.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему.
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:21.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Похоже, не тронуты только контракторы и Мотоцумитамы.
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:24.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,В Святую землю течёт огромное количество Теры. {A great amount of Tera is flowing into the Holy Land.}
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:25.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нужно это исследовать.
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:27.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но из-за тумана...
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:29.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да, вертолёт не удасться задействовать.
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:32.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Оставайтесь тут.
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:34.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,А мы пойдём всё разузнаем.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:43.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё началось на Святой земле,{This all began in the Holy Land,}
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:46.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,и вновь там случилось что-то необычайное. {and now, once more, something extravagant is happening there.}
Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:49.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это - тоже судьба?
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но когда я думал об этом...
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:56.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,то не мог оторвать взгляд от океана, который поглотил Акане-сан.
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:40.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{\c&HB33A59&}{\3c&HF2B3DE&}{\4c&HBD3072&}Нам {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2}{\shad0}. Та {\c&H21651A&}{\3c&H6CDEEF&}{\bord4}{\blur1}{\alpha&H00&}кто записывает {\c&HFFFFFF&}{\3c&H34B8F7&}{\bord4}историю{\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2} .{\i0}
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:40.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\shad0\i1}{\an2}{\c&H1D13AF&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord1}Теперь {\c&H000000&}{\3c&HB74E96&}{\bord3}мы узнаем {\c&HFFFFFF&}{\3c&H050DA4&}{\bord2}{\blur0}подлинную {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2}{\c&H000000&}{\3c&HB74E96&}{\bord1\c&HD8D6DB&\3c&HDDB182&}историю {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:46.68,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь на Святую землю.
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:47.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:50.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса, я буду вас сопровождать.
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:52.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куда, с твоими ранами...
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:53.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Со мной всё нормально.
Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:54.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отпусти меня.
Dialogue: 0,0:02:55.83,0:02:57.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо.
Dialogue: 0,0:02:57.60,0:02:58.75,Kurokami,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:00.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.99,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан, прошу тебя, найди Акане-сан.
Dialogue: 0,0:03:08.65,0:03:11.75,Kurokami,,0000,0000,0000,,Слава богу, ты живой.
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:13.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-кун.
Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:15.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,Даже если Акане-сан жива...
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:23.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё, что я могу сейчас сделать... это...
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:25.73,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан?
Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:28.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я иду с тобой.
Dialogue: 0,0:03:30.25,0:03:32.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если такова судьба,
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:36.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,я снова её обману.
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:38.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вместе с моим напарником,
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:40.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:43.44,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:25.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо, ты здесь жил?
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:26.30,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:29.96,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но мы жили ближе к вершине.
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:31.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:31.28,0:04:33.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро-чан была принцессой,
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:35.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,и ты тоже был из знати.
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:37.30,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да в общем-то, нет...
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:39.89,Kurokami,,0000,0000,0000,,Просто я был главным учеником Рейшина-самы.
Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:43.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Священный камень на самом верху.
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:53.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:55.50,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:58.92,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь за меня.
Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:02.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо, наверное, ты устал идти?
Dialogue: 0,0:05:02.58,0:05:04.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет, ничуть.
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:06.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нужно торопиться.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:12.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не бойся, Пуни Пуни.
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:15.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,Этот червяк сам тебя боится.
Dialogue: 0,0:05:17.98,0:05:19.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Фотка на память.
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:22.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эй, Пуни Пуни.
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:27.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Дуться за то, что я тебе не помогла - это не выход.
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:25.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Зацени.
Dialogue: 0,0:05:52.15,0:05:53.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Знакомая Тера...
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:56.02,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:04.01,0:06:06.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Риона-сан?
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:13.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:19.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не могла заснуть, есть хотелось.
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:22.29,Kurokami,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:23.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:06:24.95,0:06:25.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Пуни Пуни.
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:28.31,Kurokami,,0000,0000,0000,,Боже ж ты мой.
Dialogue: 0,0:06:28.31,0:06:30.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я было думал, что на нас напали.
Dialogue: 0,0:06:30.09,0:06:31.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Давай пополам.
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:35.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,Акане-сан.
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:57.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо, хочешь Джой-Джой?
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:59.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он придаст тебе энергии.
Dialogue: 0,0:06:59.07,0:07:00.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:08.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это Мотоцумитама?
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:10.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Бу...
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:13.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты кто такая?
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:15.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты не из этих мест!
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:17.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:19.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы из клана Шишигами.
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:21.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,А мы их контракторы.
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:22.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,А вот кто ты?
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:25.30,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я Нам.
Dialogue: 0,0:07:25.30,0:07:28.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда сделать историческую запись.
Dialogue: 0,0:07:28.51,0:07:30.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Историческую запись?
Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:33.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Наш клан берёт на себя ведение летописи.
Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:35.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Летописи?
Dialogue: 0,0:07:35.61,0:07:37.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я слышал об этом клане.
Dialogue: 0,0:07:37.34,0:07:43.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Клан Мотоцумитам записывает ход истории с внезапямятных времён.
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:45.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,И теперь...
Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:47.96,Kurokami,,0000,0000,0000,,история добивается революции, которую бы запомнили!
Dialogue: 0,0:07:48.80,0:07:51.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,И я пришла это записать.
Dialogue: 0,0:07:57.85,0:07:59.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:05.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Уничтожение Священного камня на Окинаве,
Dialogue: 0,0:08:05.60,0:08:07.35,Kurokami,,0000,0000,0000,,сильный прирост Теры, ну и так далее.
Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:11.44,Kurokami,,0000,0000,0000,,Заметив все эти отклонения, я покинула свою Святую землю,
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:15.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,но у меня не было денег, в попытках поторговаться я получила отказ,
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:18.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,и тогда, затаившись среди багажа, долетела до Японии,
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:20.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,но меня задержали в аэропорту...
Dialogue: 0,0:08:20.61,0:08:23.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вообще-то мы не об этом спрашивали.
Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:27.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо, а она сильная?
Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:31.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ну Теры у неё прилично.
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:33.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Недавно...
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:36.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,были уничтожены все Священные камни.
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:39.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,На всей планете?
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:42.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:47.99,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тогда вся Тера из этих Священных камней собралась здесь.
Dialogue: 0,0:08:47.99,0:08:49.69,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но почему на этой Святой земле?
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:53.69,Kurokami,,0000,0000,0000,,Полагаю, здешний Священный камень был Великим.
Dialogue: 0,0:08:53.69,0:08:54.73,Kurokami,,0000,0000,0000,,Великим священным камнем?
Dialogue: 0,0:08:54.73,0:08:58.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Священным камнем, мощи которого достаточно, чтобы разрушить весь мир.
Dialogue: 0,0:09:00.57,0:09:02.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Разрушить мир?
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:07.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,В Великом священном камне запечатана мощь Масагами.
Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:09.31,Kurokami,,0000,0000,0000,,Масагами?
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:12.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:14.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:16.08,0:09:19.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Бог, рождённый из Теры в начале времён.
Dialogue: 0,0:09:21.25,0:09:22.73,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рождённый из Теры?
Dialogue: 0,0:09:22.73,0:09:25.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,В записи указано...
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:30.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,"В древнее время лишь Солнце, Земля и Фонтан,
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:35.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,три сущности родились из Теры: Масагами, Мотоцумитама и люди, живые сущности.
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:39.53,Kurokami,,0000,0000,0000,,Каждая из них жила в своём мире,
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:44.44,Kurokami,,0000,0000,0000,,но Масагами нарушил границы в попытках всё захватить.
Dialogue: 0,0:09:44.44,0:09:47.70,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он вынудил Мотоцумитам поддерживать гармонию с природой...
Dialogue: 0,0:09:47.70,0:09:50.18,Kurokami,,0000,0000,0000,,и людям пришлось очистить землю.
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:54.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как только люди сделали реки, поля и дома для богов,
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:57.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Масагами попытались убить людей...
Dialogue: 0,0:09:57.09,0:10:00.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,чтобы заполучить их Теру".
Dialogue: 0,0:10:01.37,0:10:03.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Абсурд!
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:06.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,После того, как люди столько делают, их пытаются убить?
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:08.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ужас какой!
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:14.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Однако люди для Мотоцумитам были жизненными собратьями.
Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:21.26,Kurokami,,0000,0000,0000,,В те времена люди и Мотоцумитамы обменивались сердцами и заключали соглашения, чтобы бороться с Масагами.
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:28.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,С тех самых пор Мотоцумитамы заключают контракты с людьми.
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:34.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сражение с Масагами было поистине великим.
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:39.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,"Не заботясь о мире, Масагами показал свою силу.
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:43.53,Kurokami,,0000,0000,0000,,Небеса потемнели, земля сгорела, океан замёрз.
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:47.87,Kurokami,,0000,0000,0000,,Лишь через столетие Масагами был побеждён,
Dialogue: 0,0:10:47.87,0:10:53.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,но чтобы удержать его силу, в дополнение к Великому священному камню понадобилось множество Священных камней.
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:11:01.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,Однако перед смертью, пока его силы не запечатались, Масагами ниспослал на людей проклятие".
Dialogue: 0,0:11:01.05,0:11:04.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,И это... система "Доппельгангер"?
Dialogue: 0,0:11:04.79,0:11:05.98,Kurokami,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:05.98,0:11:09.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Масагами проклял людей и наградил их суровой судьбой.
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:12.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не знала...
Dialogue: 0,0:11:12.93,0:11:17.38,Kurokami,,0000,0000,0000,,что система "Доппельгангер" была проклятием, наложенным на людей.
Dialogue: 0,0:11:18.70,0:11:24.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эта система была создана, чтобы мучить людей.
Dialogue: 0,0:11:25.32,0:11:31.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нам, Мотоцумитамам было велено поддерживать систему "Доппельгангер", поддерживая баланс Теры.
Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:33.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Зачем это нужно?
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:37.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рост числа высших корней приводит к насыщению Теры
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:42.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,и возрождению силы Масагами, запечатанного в Великом священном камне.
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:43.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,Возрождению?
Dialogue: 0,0:11:44.24,0:11:47.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тот кто овладеет этой ужасной силой...
Dialogue: 0,0:11:47.95,0:11:51.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,станет разрушителем мира.
Dialogue: 0,0:11:51.24,0:11:53.50,Kurokami,,0000,0000,0000,,Разрушителем мира?
Dialogue: 0,0:11:55.30,0:11:56.70,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:11:57.47,0:11:59.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Араги из клана Гинко.
Dialogue: 0,0:12:00.22,0:12:01.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Клан Гинко?
Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:03.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Оттуда же, откуда и Миками?
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:04.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Миками?
Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:08.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,А, та женщина.
Dialogue: 0,0:12:08.15,0:12:09.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты её знаешь?
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:12.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы с ней частенько сражались.
Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:16.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хотя я ей никогда не проигрывал.
Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:22.38,Kurokami,,0000,0000,0000,,Пришли завладеть силой Масагами?
Dialogue: 0,0:12:22.65,0:12:24.66,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не мы одни.
Dialogue: 0,0:12:24.66,0:12:28.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,За ней пришли и другие.
Dialogue: 0,0:12:29.73,0:12:31.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Другие?
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:37.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не думал, что ты выживешь, Шишигами Рейшин.
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:43.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Исходя из того, что ты победил Штейнера, думаю, справиться с тобой будет непросто.
Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:53.92,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я никому не позволю получить силу Масагами.
Dialogue: 0,0:12:53.92,0:12:55.33,Kurokami,,0000,0000,0000,,Она будет моей.
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:57.38,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь. {Немного не понял что тут имеется в виду.}
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:13:00.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я просто убью любого, кто помешает.
Dialogue: 0,0:13:00.04,0:13:02.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизируемся!
Dialogue: 0,0:13:03.34,0:13:05.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хорошо, Араги.
Dialogue: 0,0:13:07.84,0:13:09.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизация!
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:14.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:15.89,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизируемся!
Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:17.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:24.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизация!
Dialogue: 0,0:13:36.86,0:13:39.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Их Тера течёт по кругу.
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:41.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Впервые такое вижу.
Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:43.02,Kurokami,,0000,0000,0000,,Риона-сан, мы должны...
Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:43.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:46.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты не в состоянии сражаться.
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:48.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:48.55,0:13:50.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:52.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,Герб на обеих руках?
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:55.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Интересные вы ребята.
Dialogue: 0,0:13:55.03,0:13:57.38,Kurokami,,0000,0000,0000,,Похоже, скучать не придётся.
Dialogue: 0,0:13:58.93,0:14:00.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не ослабляй защиту, Куро.
Dialogue: 0,0:14:00.67,0:14:01.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:03.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.11,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся в столь интересный поединок.
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:07.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:09.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сора, Тысяча.
Dialogue: 0,0:14:09.64,0:14:10.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:14.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Грави-толчок!
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:18.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:20.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тело тяжелеет.
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:21.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как ощущения?
Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:24.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты едва ли когда-нибудь их испытывал.
Dialogue: 0,0:14:24.54,0:14:27.99,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сила... твоей Тысячи?
Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:32.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,При помощи моей Тысячи можно управлять гравитацией на определённой территории.
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:34.98,Kurokami,,0000,0000,0000,,И если я повышу её...
Dialogue: 0,0:14:37.29,0:14:38.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Моё тело...
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:40.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Меня сейчас раздавит.
Dialogue: 0,0:14:43.31,0:14:45.02,Kurokami,,0000,0000,0000,,Удивлены?
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:48.51,Kurokami,,0000,0000,0000,,А я тренировался в этом поле.
Dialogue: 0,0:14:48.51,0:14:50.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мне оно нипочём.
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:56.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Похоже, исход битвы предрешён.
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:57.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:00.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему ты мешаешь?
Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:05.02,Kurokami,,0000,0000,0000,,С твоей нынешней силой у тебя ни шанса.
Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:08.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Слушай, раз у тебя так много Теры, почему сама не сражаешься?
Dialogue: 0,0:15:08.16,0:15:10.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,У тебя тоже есть оружие.
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:13.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мне не позволено вмешиваться в историю.
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:16.26,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я просто веду запись происходящего.
Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:18.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:20.44,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если бы только у меня была тысяча...
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:22.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,Гадость.
Dialogue: 0,0:15:23.01,0:15:25.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Чёрт, не пошевелиться.
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:35.87,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не сработает.
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:42.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:43.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Неплохой удар, правда?
Dialogue: 0,0:15:43.67,0:15:47.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,В этом поле атаки снизу ослабевают наполовину,
Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:50.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,в то время как атаки сверху усиливаются вдвое.
Dialogue: 0,0:15:50.47,0:15:55.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,А значит, можно использовать гравитационное ускорение!
Dialogue: 0,0:15:58.43,0:15:59.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:16:03.13,0:16:07.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Неплохая Тысяча, но мои кулаки сильнее.
Dialogue: 0,0:16:07.45,0:16:08.66,Kurokami,,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 0,0:16:10.81,0:16:12.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куда ты целишься?
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:14.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хочешь убить партнёра?
Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:16.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:16:16.19,0:16:17.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро, сверху!
Dialogue: 0,0:16:17.95,0:16:18.70,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:20.35,0:16:24.37,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превышение, Мегаволна!
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:29.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:35.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Атаки сверху удваиваются.
Dialogue: 0,0:16:35.90,0:16:37.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как я и думала.
Dialogue: 0,0:16:37.45,0:16:38.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:39.84,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:41.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:42.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:16:42.72,0:16:43.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:46.55,0:16:50.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Давненько мне так не влепляли.
Dialogue: 0,0:16:51.26,0:16:52.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как он смог?
Dialogue: 0,0:16:53.29,0:16:55.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Из какого ты клана?
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:58.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Шишигами.
Dialogue: 0,0:16:58.14,0:16:59.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:03.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Так ты принцесса?
Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:06.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:11.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превышение, Звериная броня!
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:19.68,Kurokami,,0000,0000,0000,,В последний раз он так сражался с Миками.
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:26.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Против моего Превышения в этом поле никто и минуты не продержался!
Dialogue: 0,0:17:31.08,0:17:31.94,Kurokami,,0000,0000,0000,,Быстрый.
Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:33.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:17:33.34,0:17:34.94,Kurokami,,0000,0000,0000,,С такими темпами, Куро...
Dialogue: 0,0:17:35.21,0:17:38.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,На этот раз я сравняю тебя с землёй!
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:46.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сора!
Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:50.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Спасибо, Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:17:50.35,0:17:52.59,Kurokami,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:53.96,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:53.96,0:17:57.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превышение, Мегаволна!
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:03.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Даже без поля твоё превышение всё ещё не...
Dialogue: 0,0:18:03.97,0:18:05.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро, не сдавайся!
Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:06.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:08.50,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превышение,
Dialogue: 0,0:18:10.84,0:18:12.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Гигаволна!
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:25.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:18:31.41,0:18:32.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:18:32.52,0:18:34.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,От принцессы Шишигами я меньшего и не ждал.
Dialogue: 0,0:18:36.12,0:18:43.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вы с Рейшином получите силу Масагами...
Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:47.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,Араги!
Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:49.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин?
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я знала...
Dialogue: 0,0:18:50.46,0:18:52.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,Брат здесь.
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:53.94,Kurokami,,0000,0000,0000,,А он разве не умер?
Dialogue: 0,0:18:54.99,0:19:00.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вернувшись сюда, я почувствовала его Теру.
Dialogue: 0,0:19:09.82,0:19:11.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:19:11.47,0:19:13.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Откуда у него столько Теры?
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:17.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Джи.
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:21.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как закончим, рванём в Ниццу?
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:22.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нашел время спрашивать.
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:37.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превышение, Ужасающий Брессон!
Dialogue: 0,0:20:00.31,0:20:01.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,Готов?
Dialogue: 0,0:20:01.28,0:20:02.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:20:02.48,0:20:03.84,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рано расслабляться.
Dialogue: 0,0:20:19.24,0:20:20.32,Kurokami,,0000,0000,0000,,Бернхарт!
Dialogue: 0,0:20:38.20,0:20:40.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Промок.
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:41.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,Время пришло.
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:45.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что случилось, Куро?
Dialogue: 0,0:20:45.67,0:20:47.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я чувствую её.
Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:48.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теру брата.
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:51.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мне не привиделось.
Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:54.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин действительно {\i1}здесь{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:54.39,0:20:55.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:56.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я тоже чувствую.
Dialogue: 0,0:20:56.58,0:21:00.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин пришёл за силой Масагами?
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:02.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я ему не позволю.
Dialogue: 0,0:21:02.71,0:21:05.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он направляется к Священному камню?
Dialogue: 0,0:21:05.79,0:21:06.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:08.35,Kurokami,,0000,0000,0000,,Идём...
Dialogue: 0,0:21:08.35,0:21:09.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,за ним.
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:11.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:17.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сможем ли мы его победить?
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:41.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Джи.
Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:45.59,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эксель.
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:48.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Бернхарта тоже?
Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:51.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Их всех убил... Рейшин.
Dialogue: 0,0:22:51.56,0:22:53.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как я и думала.
Dialogue: 0,0:22:53.42,0:22:55.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду его Теру.
Dialogue: 0,0:22:56.91,0:22:59.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин наверняка серьёзно ранен.
Dialogue: 0,0:22:59.82,0:23:03.33,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сейчас - наш единственный шанс прикончить его.
Dialogue: 0,0:23:03.33,0:23:05.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вы не напрасно... отдали свои жизни.
Dialogue: 0,0:23:15.03,0:23:18.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я отомщу за тебя, Штейнер.
Dialogue: 0,0:23:09.51,0:23:14.14,Episode name,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fad(1050,900)\pos(354,592)}Следующий эпизод [ Перемены ]
Dialogue: 0,0:21:39.14,0:21:44.64,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur3}kuruoshii tsuki no shizuku
Dialogue: 0,0:21:43.17,0:21:44.64,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\fad(0,400)\blur2}Find you, feel you
Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:50.43,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)\blur3}hitome komimuma ni ukiete
Dialogue: 0,0:21:49.34,0:21:50.43,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\fad(0,200)\blur2}Fly on
Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:53.65,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}utaou utaou
Dialogue: 0,0:21:53.65,0:21:56.63,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}sasayaite
Dialogue: 0,0:21:56.63,0:21:58.67,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}odorou odorou
Dialogue: 0,0:21:58.67,0:22:03.12,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur3}isshoni
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:05.33,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\blur3}Fly
Dialogue: 0,0:22:05.33,0:22:09.38,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}kuchita rakuen de
Dialogue: 0,0:22:09.38,0:22:11.13,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\blur3}Fly
Dialogue: 0,0:22:11.13,0:22:14.48,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}chigiri wo chikaeba
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:20.24,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}kin no doresu
Dialogue: 0,0:22:20.24,0:22:26.47,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}tsuki iro ni somaru no
Dialogue: 0,0:21:39.14,0:21:44.64,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Лунный свет с ума сводит
Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:50.43,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Исчезает он прежде, чем его замечу я
Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:53.65,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Может спеть нам, может спеть
Dialogue: 0,0:21:53.65,0:21:56.63,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}прошептав слова
Dialogue: 0,0:21:56.63,0:21:58.67,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Может станцевать нам, может станцевать
Dialogue: 0,0:21:58.67,0:22:03.12,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}вместе {\c&HFAFDFB&\3c&HFBFD9D&}станцевать
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:05.33,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}Флай
Dialogue: 0,0:22:05.33,0:22:09.38,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}прямо в разрушенный рай
Dialogue: 0,0:22:09.38,0:22:11.13,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}Флай
Dialogue: 0,0:22:11.13,0:22:14.48,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}только клятву мы дадим
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:20.24,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}И платье золотое,
Dialogue: 0,0:22:20.24,0:22:26.47,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur5\c&HA14C4A&}лунным светом озарится
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:29.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\shad0\i1}{\an8}{\c&H0A059A&}{\bord3}{\3c&H75D1F0&}Сильные враги {\c&H000000&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2\3c&HD91573&}нападают {\c&H000000&}{\3c&H1C138F&}{\bord4}{\blur0}один за другим {\c&H0A059A&}{\3c&H000000&}{\bord1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:29.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\shad0\i1}{\an2}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2}{\alpha&HFF&}{\alpha&H00&}{\c&HAF79AC&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord3}{\blur0}Беспрецедентный {\3c&H0905AB&}{\c&HFFFFFF&}{\bord4}{\blur2}кризис {\c&HFFFFFF&\3c&HA43A35&}{\bord3}{\blur0}обрушиться на {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2}{\alpha&HFF&}{\c&HC13079&}{\3c&H56A3BC&}{\bord3}{\blur2}{\alpha&H00&}мир {\c&HFFFFFF&\3c&HA43A35&}{\blur0}{\bord3}?!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:29.91,0:23:31.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,