Kurokami The Animation [Shinigami subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Clean Script Info|Fix Styles
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32854
Collisions: Normal
Last Style Storage: Kurokami
Video File: Z:\Leopard raws\[Leopard-Raws] Kurokami The Animation\[Leopard-Raws] Kurokami The Animation - 20 RAW (D-EX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Kurokami,Rubius,50,&H00EDE0EF,&H000000FF,&H001D1A1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ramka,Arial,20,&HCDD3D3F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team members,Arlekino,55,&H00933D15,&H000000FF,&H00000000,&H0030180D,0,0,0,0,133,92,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,0
Style: Name,CyrillicOld,115,&H000B049F,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00877A85,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Episode name,Century,40,&H000A038D,&H000000FF,&H64CAC1EA,&H00000000,0,0,0,0,100,140,0,0,1,3.3,0,2,10,10,10,0
Style: kara op,CyrillicOld,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H281F0CAE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,0
Style: kara op 2,CyrillicOld,46,&H551F1785,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: kara op 3,CyrillicOld,85,&HAA1F1785,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: kara end 2,Blackadder ITC,60,&H000E0F51,&HFF000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: trans op,CyrillicOld,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E067B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.4,2,10,10,10,0
Style: trans ed,Monotype Corsiva,40,&H00B6B6B6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,1,10,10,10,0
Style: kara end,Blackadder ITC,80,&H000270B6,&H00414141,&H0001CBFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,3,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:50.05,kara op,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(300,300)\pos(638,656)}mabayuku hikaru kegare ni
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:53.55,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,300)}matataku koto wasureta
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:57.16,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,300)}nidoto otozurenai isshun ni
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:02:01.68,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,0)}eien no kachi saseta Death through tRANCE
Dialogue: 0,0:02:03.15,0:02:05.37,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}Death through tRANCE
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:14.45,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,300)}shousetsu wo sakasa kara yomu you na ECSTASY
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:21.81,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(300,700)}kotoba to kanjou ga LINK suru
Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:25.16,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}aishitaiyou ni nuretai FOR ME
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:28.70,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}kienai you ni semegi au
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:35.92,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}ubaitai no ni toomawari wo shite
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:37.60,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}tarinai LOGIC
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:39.34,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}afureru TRICK
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:43.10,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(000,200)}mienai you ni karami au
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:48.04,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}{\fad(200,200)}mou isso kono mama tRANCE
Dialogue: 0,0:02:49.51,0:02:51.36,kara op,,0000,0000,0000,,{\move(620,20,640,20,0,300)}That's right.
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:47.25,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(643,107)\fad(200,0)}Куроками
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:48.31,Name,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx103\fscy103\c&H0800BA&)\pos(643,107)}Куроками
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:49.00,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\fscx103\fscy103\c&H0800BA&\move(643,107,1418,107,0,550)}Куроками
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.25,Name,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(147,56)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:48.31,Name,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx103\fscy103\c&H0800BA&)\fs50\\pos(147,56)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:49.00,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\fscx103\fscy103\c&H0800BA&\fs50\an7\move(13,7,370,7)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.25,Name,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(1132,56)}представляют
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:48.31,Name,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx103\fscy103\c&H0800BA&)\fs50\pos(1132,56)}представляют
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:49.00,Name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\fscx103\fscy103\c&H0800BA&\fs50\move(1132,56,1480,56)}представляют
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:27.18,trans op,,0000,0000,0000,,Нелогичность
Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:29.21,trans op,,0000,0000,0000,,Множество уловок
Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:30.95,trans op,,0000,0000,0000,,Испытай этот...
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.03,trans op,,0000,0000,0000,,Транс.
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:50.05,trans op,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Грязь, что сияет так прекрасно
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:53.55,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,300)}не даёт глаза сомкнуть
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:57.16,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,300)}Единственный момент, что никогда не наступит снова
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:02:01.68,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,0)}вечную смерть почувствовать позволит, словно в трансе находясь
Dialogue: 0,0:02:03.15,0:02:05.37,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}Смерть, как в трансе
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:14.45,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,300)}Словно роман с конца читая, наслажденье получаю
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:21.81,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(300,700)}Слова его обьединяют наши чувства воедино
Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:25.16,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}В любви твоей утонуть хочу
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:28.70,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}Сражаясь, всем, что есть у нас, буду дорожить
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:35.92,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}Когда в сердце твоё попасть захочу, путь любой к нему пройду
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:37.60,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}Нелогичность
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:39.34,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}Множество уловок
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:43.10,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(000,200)}Невидимо для всех переплетаются они
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:48.04,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}{\fad(200,200)}Так давай же наслажденье получать
Dialogue: 0,0:02:49.51,0:02:51.36,trans op,,0000,0000,0000,,{\move(620,700,640,700,0,300)}О, да
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:08.12,Episode name,,0000,0000,0000,,{\fad(800,580)\pos(927,572)} Эпизод двадцатый [ Пробуждение ]
Dialogue: 0,0:02:52.94,0:03:02.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{\shad0}{\c&HFFFFFFF&}{\3c&H0000000&}{\bord2}Разрушение {\c&HA205D3&\3c&HF7E0F4&}{\bord2}{\blur0}Великого священного камня {\c&HFFFFFF&}{\3c&H0904D2&}!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.94,0:03:02.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an2\i1}{\shad0}{\c&H000000&}{\3c&H0006B4&}{\bord4}{\blur0}Вспышка {\c&H0C10B9&}{\3c&H5AA1CD&}{\bord4}{\blur2}Теры {\c&HFFFFFF&}{\3c&H52934B&}{\bord4}превращается в {\c&H862144&}{\3c&H18138C&}{\bord5}{\blur1}кошмар {\c&HFFFFFF&}{\3c&H1A13B6&} !?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:07.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо?
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:09.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:11.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо?
Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:13.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:25.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ступай к хозяйке.
Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:45.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эксель?
Dialogue: 0,0:00:57.06,0:00:58.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Акане...
Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:07.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Проклятье... Рейшин.
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:10.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эксель.
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:17.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Заполучит ли силу Масагами именно Рейшин?
Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:19.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:09.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что думаешь делать?
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:13.96,Kurokami,,0000,0000,0000,,Непохоже, что тебе нужна одна лишь сила Масагами.
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,Какая Тера...
Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:17.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:03:17.95,0:03:22.37,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я тот, кто записывает всё в этом мире.
Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:24.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тогда молча смотри.
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:28.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нехорошо получится, если я ничего не запишу.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:32.51,Kurokami,,0000,0000,0000,,Делай то, что должна.
Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:34.84,Kurokami,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:37.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я это запишу.
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:40.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Запишу, даже если всему придёт конец.
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:01.31,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это сияние...
Dialogue: 0,0:04:01.31,0:04:03.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Великий священный камень.
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:17.83,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин, я знаю, что ты меня не подведёшь.
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:27.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Готова?
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:29.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:36.47,0:04:37.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизация.
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:47.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это самая насыщенная Тера и самая сильная синхронизация, которую я когда-либо видела.
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:53.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Контракт между самым {\i1}сильным{\i0} человеком и Мотоцумитамой, что я когда-либо видела.
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:58.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,Зачем им понадобилась сила Масагами?
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:04.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Больше.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:06.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Больше Теры.
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:31.59,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:44.62,0:05:45.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Риона-сан!
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,Небо...
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:17.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что... за звук?
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:20.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Голос, полный ненависти и боли.
Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:24.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:26.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,Риона-сан, надо спешить.
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:27.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:46.62,0:06:47.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:51.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сила Масагами?
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:06.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Воплощения злобы.
Dialogue: 0,0:07:06.08,0:07:07.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как же их много.
Dialogue: 0,0:07:16.25,0:07:18.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Время пришло...
Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:22.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,Чтобы вновь объединиться...
Dialogue: 0,0:07:22.78,0:07:25.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Править всем миром.
Dialogue: 0,0:07:30.46,0:07:31.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,Иди к Куро!
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:40.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Эксель-сан!
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:42.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как вы?
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:43.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,За нас не волнуйся.
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:44.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,Посмотри, что с ними.
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:48.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта!
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:49.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:53.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Они умерли?
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:53.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:53.85,0:07:57.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Их Тера временно остановилась.
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:07:59.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это Рейшин-сама...
Dialogue: 0,0:08:16.02,0:08:17.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Риона-сан!
Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:18.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:20.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо.
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:26.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я тебя защищу.
Dialogue: 0,0:08:28.57,0:08:29.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться с тобой и верить.
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:47.29,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизация!
Dialogue: 0,0:08:53.65,0:08:55.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо!
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:02.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нам.
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:06.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Они пришли за принцессой Шишигами.
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:09.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не позволяйте им приближаться.
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:09.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:15.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,Прикрой меня.
Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:26.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вы и пальцем до неё не дотронетесь!
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:44.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:09:44.67,0:09:46.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:09:54.59,0:09:56.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не очнулась.
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:57.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я знала...
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:58.66,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:02.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,С её Терой что-то случилось.
Dialogue: 0,0:10:05.86,0:10:07.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,С кем сражается Якумо?
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:12.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин разрушил Великий священный камень.
Dialogue: 0,0:10:12.24,0:10:14.84,Kurokami,,0000,0000,0000,,Значит, они заполучили силу Масагами?
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:18.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,Может да, а может, и нет.
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:19.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,И как это понимать?
Dialogue: 0,0:10:20.41,0:10:24.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Месть и ненависть окрасили небо в чёрный,
Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:27.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,и эта злоба омрачит весь мир.
Dialogue: 0,0:10:29.01,0:10:34.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,То, что было запечатанно в Великом священном камне, скорее всего...
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:49.51,Kurokami,,0000,0000,0000,,Такая сильная ярость.
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:54.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тебе так нравится сидеть взаперти, Масагами?
Dialogue: 0,0:10:56.72,0:10:58.69,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему ты не выходишь?
Dialogue: 0,0:10:59.50,0:11:02.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я так далеко зашёл...
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:04.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,чтобы с тобой сразиться.
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:11.73,Kurokami,,0000,0000,0000,,Запечатан, скорее всего, был сам Масагами.
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:15.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,И Рейшин это знал.
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:26.94,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё... началось в тот день.
Dialogue: 0,0:11:39.86,0:11:41.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:11:42.83,0:11:44.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Этот герб...
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:50.68,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мико-сама, ритуал сна.
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:16.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Шишигами Мико-сама.
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:18.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мама, что тебе снилось?
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:19.72,0:12:21.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ничего плохого.
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:29.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мама, что случилось?
Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:32.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин, успокойся и выслушай меня.
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:37.29,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сегодня Куро убьют.
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:43.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Все, кто носил этот герб, были убиты.
Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:44.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:44.67,0:12:48.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,ты же сказала, что тебе не снилось ничего плохого.
Dialogue: 0,0:12:49.75,0:12:56.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мой сон был о человеке, который в конечном счёте сразится с Масагами.
Dialogue: 0,0:12:56.77,0:13:02.18,Kurokami,,0000,0000,0000,,В клане Шишигами эта Тысяча передаётся по наследству.
Dialogue: 0,0:13:02.18,0:13:09.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Её использовал человек, заключивший контракт с Шишигами в прошлом сражении с Масагами.
Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:19.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Став высшим корнем, она будет обладать самым огромным количеством Теры, каким только может обладать человек.
Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:27.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Герб Куро и её рождение - это всё кусочки одной мозаики.
Dialogue: 0,0:13:27.89,0:13:32.96,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но старейшины пытаются предотвратить сражение с Масагами.
Dialogue: 0,0:13:32.96,0:13:35.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Поэтому они убьют её?
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:40.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Даже я не в силах им помешать.
Dialogue: 0,0:13:40.41,0:13:45.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Настало время тебе освободить нас от этого проклятия.
Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:50.11,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин, разорви своими руками цепь этой жестокой судьбы.
Dialogue: 0,0:13:54.45,0:13:56.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Собратья мои, вы готовы?
Dialogue: 0,0:13:56.97,0:14:01.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Несомненно, принцесса - это реинкарнация Масагами.
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:03.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Поэтому мы должны убить её.
Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:04.88,Kurokami,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:14:07.02,0:14:10.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сколько, по-твоему, раз ты это сделал?
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:13.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,Другого выбора у нас нет, мой принц.
Dialogue: 0,0:14:13.05,0:14:17.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если мы не убьём принцессу, миру придёт конец.
Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:19.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я убью Масагами.
Dialogue: 0,0:14:19.54,0:14:26.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рождение одного существа, которое сразится с Масагами, не гарантирует твоей победы.
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:31.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если вы пойдёте против нас, мы будем вынуждены ответить тем же.
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что с ними случилось?
Dialogue: 0,0:14:34.81,0:14:42.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы разобрались с теми, кто не подчинился и попытался освободить принцессу.
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:44.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел?
Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:50.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Значит, решения ты не изменишь?
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:51.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:14:54.09,0:14:55.33,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин-сама!
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:56.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин-сама.
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:57.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин-сама.
Dialogue: 0,0:14:57.06,0:14:58.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:14:59.75,Kurokami,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позвольте нам помочь.
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ученики мои.
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:10.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Остановите принца!
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:20.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как они могли...
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:02.37,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин-сама!
Dialogue: 0,0:16:04.36,0:16:10.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если Великий священный камень окропить кровью Шишигами, печать на земле будет разрушена.
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:16.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь ты должен освободить нас от проклятой Масагами судьбы.
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:22.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшин, я знаю, ты меня не подведёшь.
Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:25.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:16:40.07,0:16:42.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Затем я покинул свою родину.
Dialogue: 0,0:16:43.01,0:16:52.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я хотел заключить контракт, когда человек из маминого сна станет высшим корнем.
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:17:02.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,На это ушло время, но благодаря массовому производству высших корней я быстро собрал Теру, необходимую для открытия прохода в потусторонний мир,
Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:08.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,чтобы уничтожить все Священные камни из источника, который они разделяли.
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:31.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Затем, с высшим корнем, способным противостоять Масагами,
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:38.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,я заключил контракт, прежде чем она всё поняла.
Dialogue: 0,0:17:43.16,0:17:49.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё ради того, чтобы сломать печать до того, как Масагами пробудится и убьёт её.
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:05.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо!
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:07.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что Рейшин будет делать, когда разрушит печать?
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:09.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,И почему Куро?
Dialogue: 0,0:18:09.64,0:18:12.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Потому что принцесса Шишигами...
Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:14.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет, я в этом пока не уверена.
Dialogue: 0,0:18:17.17,0:18:21.32,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я ещё не уверена, принесёт она разрушение или нет.
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:22.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,Разрушение?
Dialogue: 0,0:18:27.51,0:18:29.29,Kurokami,,0000,0000,0000,,Соберись, Риона.
Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:31.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро-чан уже сто раз нас спасала.
Dialogue: 0,0:18:31.60,0:18:33.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь наш черёд.
Dialogue: 0,0:18:33.59,0:18:35.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо!
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:40.02,Kurokami,,0000,0000,0000,,Используй всю мою Теру!
Dialogue: 0,0:18:40.02,0:18:41.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Риона-сан.
Dialogue: 0,0:18:44.25,0:18:47.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как во мне течёт её Тера.
Dialogue: 0,0:18:47.88,0:18:49.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Наша синхронизация усиливается.
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:53.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:18:53.54,0:18:56.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превышение, Торнадо!
Dialogue: 0,0:19:03.59,0:19:04.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:51.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:52.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:20:00.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:01.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:37.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь я в этом уверена.
Dialogue: 0,0:20:37.76,0:20:42.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как я и думала, этот герб такой же, как и тот, что указан в записях.
Dialogue: 0,0:20:42.23,0:20:43.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:20:50.99,0:20:52.51,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вот ты и вылез.
Dialogue: 0,0:20:55.40,0:20:57.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:20:57.49,0:20:59.32,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты ещё не пробудилась?
Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:07.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Пробудится один, пробудятся и другие.
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:15.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я... Масагами?
Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:21.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро... наложила на людей проклятие Доппельгангера?
Dialogue: 0,0:21:22.53,0:21:23.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это чувство...
Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:29.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Трое в одном боге, Масагами.
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:36.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Брат... сделал всё это ради меня?
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:41.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё это... чтобы спасти меня!
Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:48.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Чтобы однажды победить Масагами, мы были прокляты:
Dialogue: 0,0:22:48.94,0:22:54.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,каждое нечётное столетие рождается одна из реинкарнаций Масагами.
Dialogue: 0,0:22:59.43,0:23:01.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я порву эту судьбоносную цепь.
Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:18.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Масагами!
Dialogue: 0,0:23:08.38,0:23:13.14,Episode name,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fad(1050,900)\pos(913,588)}Следующий эпизод [ Чудо ]
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.64,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur3}kuruoshii tsuki no shizuku
Dialogue: 0,0:21:54.17,0:21:55.64,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\fad(0,400)\blur2}Find you, feel you
Dialogue: 0,0:21:55.95,0:22:01.43,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)\blur3}hitome komimuma ni ukiete
Dialogue: 0,0:22:00.34,0:22:01.43,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\fad(0,200)\blur2}Fly on
Dialogue: 0,0:22:01.78,0:22:04.65,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}utaou utaou
Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:07.63,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}sasayaite
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:09.67,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}odorou odorou
Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:14.12,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur3}isshoni
Dialogue: 0,0:22:14.56,0:22:16.33,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\blur3}Fly
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:20.38,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}kuchita rakuen de
Dialogue: 0,0:22:20.38,0:22:22.13,kara end,,0000,0000,0000,,{\an9\alpha&H44H\blur3}Fly
Dialogue: 0,0:22:22.13,0:22:25.48,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}chigiri wo chikaeba
Dialogue: 0,0:22:25.48,0:22:31.24,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}kin no doresu
Dialogue: 0,0:22:31.24,0:22:37.47,kara end,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur3}tsuki iro ni somaru no
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.64,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Лунный свет с ума сводит
Dialogue: 0,0:21:55.95,0:22:01.43,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Исчезает он прежде, чем его замечу я
Dialogue: 0,0:22:01.78,0:22:04.65,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Может спеть нам, может спеть
Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:07.63,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}прошептав слова
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:09.67,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}Может станцевать нам, может станцевать
Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:14.12,trans ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\c&HFDFF92&\3c&HB3852F&\bord3\blur5}вместе {\c&HFAFDFB&\3c&HFBFD9D&}станцевать
Dialogue: 0,0:22:14.56,0:22:16.33,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}Флай
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:20.38,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}прямо в разрушенный рай
Dialogue: 0,0:22:20.38,0:22:22.13,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}Флай
Dialogue: 0,0:22:22.13,0:22:25.48,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}только клятву мы дадим
Dialogue: 0,0:22:25.48,0:22:31.24,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur8\c&HA14C4A&}И платье золотое,
Dialogue: 0,0:22:31.24,0:22:37.47,trans ed,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5DEF1&\fad(200,200)\bord5\blur5\c&HA14C4A&}лунным светом озарится
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:30.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8\i1\3c&HC0D6D1&}{\shad0}{\c&H00009D&}{\3c&H000000&}{\bord4}{\blur2}Масагами {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\c&HC0120F&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord5}наконец {\c&H831D3E&}{\3c&H000000&}{\bord2}{\blur2\3c&HEAD2D4&}появляется {\c&H00009D&}{\3c&H000000&}!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:30.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an2\i1}{\shad0}{\c&H000000&}{\3c&HFFFFFFF&}Истинная {\3c&H0A08A6&}цель {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord2}Рейшина {\bord4}{\blur2}наконец {\c&H5733E0&}{\3c&HE0D3E6&}{\bord3}{\blur0}проясняется {\3c&H5733E0&}{\c&HE0D3E6&}{\bord1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:30.04,0:23:32.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,