← Back to other subtitles

Asu no Yoichi! [Shinigami subs]

[Zero-Raws] Asu no Yoichi! - 08 RAW (D-TBS 960x720 DivX685).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 171672
Last Style Storage: Asu no Yoichi
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Asu no Yoichi! - 08 RAW (D-TBS 960x720 DivX685).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Comic Sans MS,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E051B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,1
Style: Preview Title1,Comic Sans MS,70,&H46FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,1
Style: Note1,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00184D17,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,2,0,8,15,15,15,1
Style: OP Romaji,DS Goose,50,&H00FFFFFF,&H00187E16,&H00187E16,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,15,1
Style: OP English,DS Goose,50,&H007F9E1A,&H00FFFFFF,&H19000000,&H64506516,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,15,1
Style: ED Romaji,French Script MT,70,&H82FFFFFF,&H960887DF,&H00252B98,&H64652DAC,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,20,20,15,1
Style: ED English,Monotype Corsiva,40,&H46E9E9FA,&H00FFFFFF,&H28252B98,&HA0652DAC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,20,20,15,1
Style: Title,Comic Sans MS,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:48.99,0:00:52.69,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs52\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(330,298)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:00:48.99,0:00:52.69,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs52\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(602,418)}представляют
Comment: 0,0:00:23.94,0:00:50.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Opening Romaji
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:01:00.90,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\3c&HC6A70D&\2c&HC6A70D&}{\ko33}{\ko14}i{\ko112}tsu{\ko22}de{\ko119}mo {\ko35}do{\ko35}n{\ko15}na {\ko33}to{\ko35}ki {\ko87}mo
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:06.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\ko32}{\ko14}o{\ko48}mo{\ko22}i{\ko41}da{\ko28}su {\ko48}no {\ko22}wa {\ko32}ki{\ko30}mi {\ko20}no {\ko83}e{\ko16}ga{\ko18}o {\ko82}de
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:11.70,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&H0595E4&\3c&H0595E4&}{\ko42}{\ko16}ma{\ko109}da {\ko24}so{\ko123}no {\ko34}ta{\ko32}da {\ko23}hi{\ko26}to{\ko34}ko{\ko86}to
Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:16.90,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&H7E2A4C&\3c&H7E2A4C&}{\ko35}{\ko18}ki{\ko51}mi {\ko20}ni {\ko48}mo {\ko18}tsu{\ko50}ta{\ko21}e {\ko36}da{\ko31}i{\ko17}n{\ko80}da {\ko18}zu{\ko18}t{\ko60}to
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:20.38,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&H2B23C6&\3c&H2B23C6&}{\ko9}{\ko32}i{\ko17}ma {\ko35}wa {\ko31}fu{\ko24}re{\ko64}oi {\ko17}i{\ko32}no{\ko11}t{\ko11}te{\ko63}ta
Dialogue: 0,0:01:20.38,0:01:23.12,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&H095ADF&\3c&H095ADF&}{\ko18}{\ko30}ku{\ko19}mo {\ko33}wo {\ko35}tsuu{\ko31}ka {\ko21}mi{\ko18}e{\ko72}nai
Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:27.87,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&H0FAF6A&\3c&H0FAF6A&}{\ko14}{\ko34}ma{\ko16}e {\ko68}ni {\ko18}chi{\ko32}ka{\ko12}tta {\ko40}shi{\ko32}te{\ko210}mo
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:30.73,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\ko15}{\ko32}ko{\ko35}ko {\ko50}ni {\ko34}i{\ko30}ru {\ko90}yo{\2c&HCD08A7&\3c&HCD08A7&}
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:37.61,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&HCE103F&\3c&HCE103F&}{\ko0}{\ko18}bo{\ko12}ku{\ko22}ra {\ko110}no {\ko34}me{\ko36}za{\ko40}su {\ko27}mi{\ko39}ra{\ko48}i {\ko69}wa {\ko14}ma{\ko33}da {\ko20}ma{\ko35}da {\ko19}to{\ko17}o{\ko95}ku
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:41.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\ko21}{\ko33}ha{\ko32}te{\ko37}shi {\ko37}na{\ko31}i{\ko50}tte{\ko114}to
Dialogue: 0,0:01:41.17,0:01:46.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&HA28B18&\3c&HA28B18&}{\ko31}{\ko21}na{\ko22}mi{\ko17}da {\ko103}no {\ko48}so{\ko32}no{\ko21}wa{\ko28}ke {\ko52}ga {\ko33}a{\ko22}ru {\ko31}ka{\ko36}gi{\ko71}ri
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:51.70,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\2c&H13CC8E&\3c&H13CC8E&\be1\fad(200,200)}{\ko8}{\ko37}mas{\ko21}su{\ko112}gu {\ko41}a{\ko30}ru{\ko31}i{\ko41}te {\ko30}yu{\ko53}ko{\ko86}u
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:57.73,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\2c&H1834AD&\3c&H1834AD&\be1\fad(200,200)}{\ko2}{\ko25}bo{\ko24}ku{\ko33}ta{\ko33}chi {\ko114}wa {\ko39}na{\ko36}ni {\ko20}mo {\ko34}ka{\ko45}wa{\ko68}ra{\ko70}zu {\ko62}ni
Dialogue: 0,0:01:57.73,0:02:01.63,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\2c&H0BF4EC&\3c&H0BF4EC&}{\ko8}{\ko33}kyo{\ko32}u {\ko103}mo {\ko35}to{\ko36}na{\ko12}ri {\ko39}ni {\ko15}i{\ko80}ru
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:07.95,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\2c&HC6A70D&\3c&HC6A70D&\be1\fad(200,1000)}{\ko19}{\ko35}o{\ko29}na{\ko103}ji {\ko34}ko{\ko31}no {\ko19}se{\ko30}ka{\ko20}i {\ko167}de
Comment: 0,0:00:23.94,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Opening Russian
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:01:00.90,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&HC6A70D&\4c&H645717&}{It doesn't matter when (10) Не имеет значения, когда...} Какие бы не ждали времена
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:06.23,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H197D17&\4c&H185317&}{I always think of your smile (14) Я всегда думаю о твоей улыбке...} Всегда я в памяти храню свет улыбки твоей
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:11.70,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H0595E4&\4c&H175A81&}{The single word that I couldn't say (10) То единственное (слово), что я не могла сказать...} Суть чувств своих не в силах я раскрыть
Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:16.90,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&HA22C57&\4c&HA22C57&}{I've always wanted to say it to you (14) Я всегда хотела сказать тебе...} В душе желанием пылая её объяснить
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:20.38,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H2B23C6&\4c&H221B7D&}{I pray so that our hearts may be connected (10) Я молюсь, чтобы сердца связались... Как хочу, чтоб пути наших сердец} Как хочу, чтобы вновь наши сердца
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:23.12,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H095ADF&\4c&H1D4C99&}{But I couldn't see through the clouds (8) Но я не (с)могла видеть сквозь облака... Слились в единый поток наконец... Смогли друг друга повстречать} Страсти смог огонь обуять
Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:27.87,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H0FAF6A&\4c&H1D6948&}{In front of you, I swear that (9) Пред тобой клянусь я в том...} Пред тобой я клятву приношу
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:30.73,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H187E16&\4c&H1B4A1A&}{I will always be your side (6) Что всегда буду на твоей стороне...} Никогда не сбегать
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:37.61,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&HCE103F&\4c&H721B30&}{The future we anticipate is still far away (18) Будущее, что мы ждём, ещё весьма далеко...} Будущее, что видеть мы хотели, ещё весьма далеко
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:41.17,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&H187E16&\4c&H1A5919&}{You say that it's at the end of the world (7) Но день настанет этот} Лишь можно просто ждать
Dialogue: 0,0:01:41.17,0:01:46.84,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\c&HA28B18&\4c&H62561B&}{As long as I have a reason to shed tears (14) Покуда у меня остались причины проливать слёзы...} Покуда есть причина, чтобы слёзы проливать
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:51.70,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\4c&H1E765A&\c&H15AE7E&}{I will not stop moving towards it (10) Я не прекращу двигаться вперёд...} Не прекращу я двигаться вперёд
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:57.73,OP English,,0000,0000,0000,,{\fs49\be1\fad(200,200)\c&H1834AD&\4c&H1E3180&}{As u sual, we'll be together today (22) Как обычно, мы будем вместе сегодня...}Вместе будем мы, что бы ни приключилось вдруг
Dialogue: 0,0:01:57.73,0:02:01.63,OP English,,0000,0000,0000,,{\fs49\be1\fad(200,200)\c&H3CEEDB&\4c&H3CEEDB&}Ведь ничто не изменилось в нас
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:07.95,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,1000)\c&HC6A70D&\4c&H867521&}{In the same world (9)} И сам мир всё тот же, что и был
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending Romaji
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:37.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K29}{\kf27}ta{\kf15}i{\kf49}se{\kf26}tsu{\kf43}na{\k23} {\kf27}hi{\kf25}to {\kf45}da{\kf28}t{\kf28}te{\k33} {\kf34}wa{\kf16}ka{\kf46}ra{\kf29}zu {\kf122}ni
Dialogue: 0,0:22:37.80,0:22:45.27,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K37}{\kf36}su{\kf17}go{\kf54}shi{\kf21}te{\kf45}ta{\k27} {\kf19}i{\kf19}ma{\kf57}ma{\kf23}de{\k0} {\kf47}ga{\k22} {\kf26}ku{\kf17}ya{\kf55}shi{\kf24}i{\kf99}yo{\k34}
Dialogue: 0,0:22:45.27,0:22:52.61,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K53}{\kf30}ji{\kf24}bu{\kf44}n{\k2} {\kf20}ka{\kf49}ra{\k25} {\kf19}i{\kf20}wa{\kf53}na{\kf24}ku{\kf43}cha{\k30} {\kf23}da{\kf22}me{\k0} {\kf49}na{\kf24}n{\kf127}da{\k56}
Dialogue: 0,0:22:52.61,0:23:01.63,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,250)\pos(941,16)}{\K79}{\kf24}i{\kf23}tsu{\kf50}ma{\kf18}de{\kf47}mo{\kf27} {\kf21}i{\kf25}tsu{\kf47}ma{\kf25}de{\kf42}mo{\kf28} {\kf22}ko{\kf27}ko{\k1} {\kf45}ni{\k0} {\kf24}i{\kf152}te{\k34} {\kf25}ki{\kf23}e{\kf25}na{\kf28}i{\kf24}de{\k19}
Dialogue: 0,0:23:01.37,0:23:05.76,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\pos(941,16)\be1\fad(300,300)}{\K6}{\kf23}yu{\kf22}me {\k23}{\kf26}u{\kf25}n{\kf22}da{\k25} {\kf22}o{\kf24}na{\kf21}ji{\k24} {\kf24}ki{\kf25}mo{\kf22}chi{\k1} {\kf26}da{\kf23}i{\kf21}ta{\kf26}ra{\k8}
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:09.58,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K16}{\kf23}su{\kf22}ko{\kf25}shi{\k25} {\kf20}ma{\kf30}yo{\kf24}i{\k18} {\kf28}ka{\kf21}n{\kf24}ji{\k0} {\kf24}te{\kf23}ta{\kf21}ha{\kf25}zu{\k14}
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:16.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K11}{\kf22}ko{\kf27}ko{\kf21}ro{\k26} {\kf23}hi{\kf23}ra{\kf18}ke{\k27} {\kf25}ka{\kf21}na{\kf27}shi{\kf23}mi{\k2} {\kf19}to{\kf48}ki{\k0} {\kf44}ha{\kf28}na{\kf22}tsu{\k23} {\kf25}shu{\kf46}n{\kf50}ka{\kf25}n{\k2} {\kf61}wa{\k7}
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:20.39,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K14}{\kf27}a{\kf29}shi{\kf22}ta{\k0} {\kf27}wo{\k0} {\kf21}tsu{\kf22}ka{\kf48}ma{\kf30}e{\kf21}ru{\k0} {\kf49}ryo{\kf24}u{\kf46}te{\k8}
Dialogue: 0,0:23:20.39,0:23:24.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K16}{\kf26}to{\kf22}mo{\kf24}shi{\kf28}ta{\kf19}i{\k0} {\kf23}to{\k0} {\kf47}ne{\kf25}ga{\kf19}u{\k0} {\kf49}yo{\kf26}a{\kf57}ke{\k15}
Dialogue: 0,0:23:24.33,0:23:26.55,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K22}{\kf28}hi{\kf42}to{\kf27}ri{\k0} {\kf24}ja{\k1} {\kf23}na{\kf43}i{\k12}
Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:31.41,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K15}{\kf44}ma{\kf25}sa{\kf26}ka{\k0} {\kf24}Love{\k1} {\kf282}You{\k70}
Dialogue: 0,0:23:31.41,0:23:35.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K48}{\kf24}ka{\kf25}wa{\kf23}ru{\kf23}no{\k0} {\kf21}ga{\k0} {\kf24}ko{\kf51}wa{\kf20}i{\k0} {\kf24}to{\k2} {\kf44}ki{\kf28}mi{\k0} {\kf41}mo{\k10}
Dialogue: 0,0:23:35.48,0:23:39.07,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)}{\K22}{\kf21}ki{\kf23}t{\kf19}to{\k2} {\kf28}so{\kf19}ba{\k1} {\kf23}ni{\k0} {\kf51}ho{\kf21}ho{\kf23}e{\kf50}mu{\k0} {\kf23}ka{\kf22}ra{\k11}
Dialogue: 0,0:23:39.07,0:23:46.60,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,1000)}{\K14}{\kf39}ya{\kf29}sa{\kf39}shi{\kf63}sa{\k2} {\kf38}de{\k25} {\kf46}tsu{\kf54}yo{\kf31}ku{\k10} {\kf30}na{\kf23}ro{\kf20}u{\kf272}yo{\k18}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending Russian
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:37.80,ED English,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fad(300,300)}{I regret not realizing} Ты прости, что я долго не могла сердца боль понять
Dialogue: 0,0:22:37.80,0:22:45.27,ED English,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fad(300,300)}{That you were the most important person to me} Что нет никого более тебя для меня важней
Dialogue: 0,0:22:45.27,0:22:52.61,ED English,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fad(300,300)}{I have to deliver these feelings to you myself} Донести сама до тебя хочу чувства я свои
Dialogue: 0,0:22:52.61,0:22:59.91,ED English,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fad(300,300)\pos(20,705)}{Please, stay by my side forever}Постоянно будь, постоянно будь рядом ты со мной
Dialogue: 0,0:22:59.91,0:23:05.76,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)\an1}{The same feelings that were born through a dream} Те пламенные чувства,\N свет в коих проснулся, воспрянув из надежды
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:09.58,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\an1}{Make me hesitate a little} Что сердце тревожит, сомнения взывая
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:16.53,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\an1}{When I open my heart and free myself from sadness} Когда я раскрою таилось что в душе, то сразу печаль отступит
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:20.39,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)\an1}{I will seize tomorrow with both of my hands} Я завладею всем, что меня завтра ждёт
Dialogue: 0,0:23:20.39,0:23:24.33,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\an1}{I hope you will light up the dawn in my heart} В надежде, что мне на сердце ты свет прольёшь
Dialogue: 0,0:23:24.33,0:23:26.51,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\an1}{You're not alone} Ты больше не один
Dialogue: 0,0:23:26.51,0:23:31.41,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)\an1}{Because I love you} Ведь я тебя люблю
Dialogue: 0,0:23:31.41,0:23:35.48,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)\an1}{I know you're afraid of change} Я знаю, что ты боишься себя менять
Dialogue: 0,0:23:35.48,0:23:39.01,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\an1}{So I promise to stay by your side, smiling} И потому обещаю быть лишь с тобой
Dialogue: 0,0:23:39.01,0:23:46.60,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,1000)\an1}{Let's change kindness into strength} Так давай же силу находить в доброте
Comment: 0,0:23:46.79,0:23:48.79,ED English,,0000,0000,0000,,Основная часть
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:26.91,Main,,0000,0000,0000,,{\an1\fnMonotype Corsiva\i1\3c&H000000&}Оформление/лирика: Rictorn
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:26.91,Main,,0000,0000,0000,,{\an1\fnMonotype Corsiva\i1\3c&H000000&}Редактура: Kekcelt
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:26.91,Main,,0000,0000,0000,,{\an1\fnMonotype Corsiva\i1\3c&H000000&}Перевод: Jeka
Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:16.95,Main,,0000,0000,0000,,Икаруга-сан...
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:19.29,Main,,0000,0000,0000,,Я столько ждал.
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:22.57,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я скажу тебе о своих чувствах.
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.11,Main,,0000,0000,0000,,И чтобы вновь не ошибиться,
Dialogue: 0,0:00:25.11,0:00:27.11,Main,,0000,0000,0000,,я лично вручу тебе его.
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:29.54,Main,,0000,0000,0000,,Я писал его всю ночь, поэтому, пожалуйста, прими это...
Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:32.52,Main,,0000,0000,0000,,любовное письмо!
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:37.61,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу-кун, поторопись!
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:38.97,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:36.51,Main,,0000,0000,0000,,Дурак, ты всё не так понял.
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:39.33,Main,,0000,0000,0000,,Эй, это же...
Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:40.68,Main,,0000,0000,0000,,Этот парень...
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:43.79,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу из Ёкко!
Dialogue: 0,0:02:43.79,0:02:44.63,Main,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:46.26,Main,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:48.31,Main,,0000,0000,0000,,Он - величайший злодей во всём Асаши.
Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:50.46,Main,,0000,0000,0000,,Всегда опаздывает в школу.
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:52.54,Main,,0000,0000,0000,,Беспощаден, подобно волку.
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:53.86,Main,,0000,0000,0000,,Немощный ты или девушка;
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:56.40,Main,,0000,0000,0000,,стоит заговорить с ним, и ты точно получишь по голове.
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:58.32,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:02:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:04.03,Main,,0000,0000,0000,,Не подскажете, как мне пройти сюда?
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:06.67,Main,,0000,0000,0000,,Старик, берегись!
Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:07.74,Main,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:10.77,Main,,0000,0000,0000,,Вон там свернёте налево.
Dialogue: 0,0:03:10.77,0:03:14.32,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо, Ва-сан.
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.15,Main,,0000,0000,0000,,Дедуль, береги себя.
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:18.17,Main,,0000,0000,0000,,Ва-сан!
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:20.19,Main,,0000,0000,0000,,Прости. Давно ждёшь?
Dialogue: 0,0:03:20.19,0:03:21.74,Main,,0000,0000,0000,,Торигая, какой же ты тормоз!
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:24.33,Main,,0000,0000,0000,,Если опоздаю, Икаруга-сан меня возненавидит!
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:26.50,Main,,0000,0000,0000,,У нас ещё вал времени.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.79,Main,,0000,0000,0000,,Пошли в магазин зайдём.
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:31.49,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, будь по-твоему.
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:36.44,Main,,0000,0000,0000,,Вам не кажется, что слухи врут?
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:38.77,Main,,0000,0000,0000,,Ого, новинка!
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:42.23,Main,,0000,0000,0000,,Торигая, нам пора уже.
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:51.42,Main,,0000,0000,0000,,Ты же Икаруга-сан...
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:53.13,Main,,0000,0000,0000,,Да, младшая сестра.
Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:02.70,Main,,0000,0000,0000,,Отпусти! Я люблю эту воду!
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:03.97,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:06.18,Main,,0000,0000,0000,,Я первый её взял!
Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:09.72,Main,,0000,0000,0000,,Слышал когда-нибудь выражение "девушкам надо уступать", непутёвый ты балбес?
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:12.18,Main,,0000,0000,0000,,Это я-то непутёвый балбес?
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:16.14,Main,,0000,0000,0000,,Забыл уже, как чуть не помер, отжимаясь?
Dialogue: 0,0:04:16.14,0:04:18.58,Main,,0000,0000,0000,,Это здесь вообще не при чём.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:20.23,Main,,0000,0000,0000,,Мне нравится эта вода.
Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:22.40,Main,,0000,0000,0000,,Мне тоже!
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:25.58,Main,,0000,0000,0000,,А мне она больше нравится, дура!
Dialogue: 0,0:04:25.58,0:04:28.50,Main,,0000,0000,0000,,Тогда докажи, паршивец.
Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:31.41,Main,,0000,0000,0000,,Мне она... {\i1}очень, очень{\i0} нравится!
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:34.84,Main,,0000,0000,0000,,Нахалка! Прекрати кривляться!
Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:36.09,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:36.09,0:04:38.43,Main,,0000,0000,0000,,Не Вашизу ли это?
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:40.59,Main,,0000,0000,0000,,Тогда, кто эта девка?
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:42.30,Main,,0000,0000,0000,,Сфоткай их.
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:43.17,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:45.17,Main,,0000,0000,0000,,Фиг тебе, тряпка.
Dialogue: 0,0:04:45.17,0:04:47.15,Main,,0000,0000,0000,,Эй, а ну отдай.
Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:50.14,Main,,0000,0000,0000,,Ладненько, передохните.
Dialogue: 0,0:04:50.63,0:04:53.10,Main,,0000,0000,0000,,Прервёмся на обед.
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:55.06,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.61,Main,,0000,0000,0000,,Это мой шанс!
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:00.12,Main,,0000,0000,0000,,Письмо...
Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:01.96,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу-кун.
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:02.79,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:05.43,Main,,0000,0000,0000,,Ты сильно продвинулся.
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:06.46,Main,,0000,0000,0000,,Стараешься, да?
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:07.86,Main,,0000,0000,0000,,Да. Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:08.27,0:05:11.33,Main,,0000,0000,0000,,Эм... Ну... Это...
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:15.00,Main,,0000,0000,0000,,Обед скоро принесут, подожди немного.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.62,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:21.75,Main,,0000,0000,0000,,Так и не смог отдать...
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:24.19,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, отдам потом.
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:26.12,Main,,0000,0000,0000,,Отличная работа, Ва-сан.
Dialogue: 0,0:05:28.17,0:05:29.72,Main,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок...
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:31.93,Main,,0000,0000,0000,,Ох, устал я.
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:33.14,Main,,0000,0000,0000,,Есть хочется.
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:36.30,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас на обед рамен.
Dialogue: 0,0:05:36.30,0:05:38.04,Main,,0000,0000,0000,,Хотите - присоединяйтесь.
Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:39.65,Main,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:42.59,Main,,0000,0000,0000,,Не надо так скромничать.
Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:44.63,Main,,0000,0000,0000,,Здорово! Скорей бы.
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:45.83,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:50.35,Main,,0000,0000,0000,,Когда он сильно вспотеет, дай ему полотенце...
Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:54.64,Main,,0000,0000,0000,,Это самый простой метод, на Ёичи он точно сработает.
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:57.22,Main,,0000,0000,0000,,Использовать такой затёртый способ...
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:06:00.09,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, я не люблю его.
Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:04.05,Main,,0000,0000,0000,,С этой тактикой ты обойдёшь сестрёнку Ибуки.
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:08.64,Main,,0000,0000,0000,,Стань чуточку смелее.
Dialogue: 0,0:06:08.64,0:06:10.83,Main,,0000,0000,0000,,Не так-то это и просто!
Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:17.49,Main,,0000,0000,0000,,Аяме-доно, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:25.09,Main,,0000,0000,0000,,Какой ужас, ты весь потный.
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:28.71,Main,,0000,0000,0000,,Вытрись и вали отсюда, жалкий самурай.
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:31.35,Main,,0000,0000,0000,,Она назвала тебя жалким.
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:34.42,Main,,0000,0000,0000,,Она меня ненавидит?
Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:42.71,Main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:06:43.53,0:06:45.70,Main,,0000,0000,0000,,Заткнись. Оставь меня.
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:48.31,Main,,0000,0000,0000,,Ты о чём вообще?
Dialogue: 0,0:06:48.31,0:06:49.93,Main,,0000,0000,0000,,Блин, не доставай.
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:55.68,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, ухожу.
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:06:57.07,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.34,Main,,0000,0000,0000,,Не читай его!
Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:06.38,Main,,0000,0000,0000,,Доставка в Икаруга додзё!
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:09.57,Main,,0000,0000,0000,,Я вновь его увижу!..
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:13.99,Main,,0000,0000,0000,,Нет счастью конца!..
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:16.27,Main,,0000,0000,0000,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:19.47,Main,,0000,0000,0000,,Забудь о том, что видела!
Dialogue: 0,0:07:19.47,0:07:20.48,Main,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:07:21.93,0:07:23.83,Main,,0000,0000,0000,,Рамен доставлен!
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:27.53,Main,,0000,0000,0000,,Это будет нашим секретом, поняла?
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:29.97,Main,,0000,0000,0000,,Да поняла! Придурок, слезь с меня! Мне больно!
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:36.12,Main,,0000,0000,0000,,Наша чистая любовь должна оставаться тайной.
Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:38.06,Main,,0000,0000,0000,,Да, это так мучительно,
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:40.26,Main,,0000,0000,0000,,но я никому не скажу.
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:42.20,Main,,0000,0000,0000,,Люблю.
Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:43.52,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже. {Бонжур}
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:49.11,Main,,0000,0000,0000,,Бон вояж...
Dialogue: 0,0:07:49.31,0:07:50.42,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:51.49,Main,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:07:51.91,0:07:53.06,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:54.45,Main,,0000,0000,0000,,Я слышала крик.
Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:57.05,Main,,0000,0000,0000,,Рамен принесли?
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:07:59.16,Main,,0000,0000,0000,,А кто кричал?
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:00.00,Main,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:04.00,Main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:07.32,Main,,0000,0000,0000,,Мы так и не увидели Цубасу-чан.
Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:09.46,Main,,0000,0000,0000,,Я даже не заплатила...
Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:13.23,Main,,0000,0000,0000,,Чуть позже я занесу деньги в ресторан.
Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:19.11,Main,,0000,0000,0000,,Масаши-кун?
Dialogue: 0,0:08:19.11,0:08:21.53,Main,,0000,0000,0000,,Я ещё не пил.
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:23.76,Main,,0000,0000,0000,,Но ты ведь тоже хочешь?..
Dialogue: 0,0:08:24.05,0:08:26.35,Main,,0000,0000,0000,,Мне он больше тёплым нравится.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.03,Main,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:08:29.03,0:08:30.65,Main,,0000,0000,0000,,Настоящий мужчина.
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:34.27,Main,,0000,0000,0000,,Ва-сан, Ва-сан!
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:36.12,Main,,0000,0000,0000,,Поделись со мной свиной отбивной.
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:37.39,Main,,0000,0000,0000,,Поделись рыбными палочками.
Dialogue: 0,0:08:37.39,0:08:39.63,Main,,0000,0000,0000,,Пошли вон с глаз моих!
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:42.69,Main,,0000,0000,0000,,Правильно! Рыбные палочки - мои!
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:44.80,Main,,0000,0000,0000,,Торигая, и ты туда же!
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:46.42,Main,,0000,0000,0000,,Ведёшь себя, как ребёнок.
Dialogue: 0,0:08:46.94,0:08:48.18,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу-доно.
Dialogue: 0,0:08:48.18,0:08:49.61,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:49.61,0:08:54.20,Main,,0000,0000,0000,,Со дня нашей встречи ты сильно изменился.
Dialogue: 0,0:08:56.15,0:08:59.41,Main,,0000,0000,0000,,Даже школу перестал прогуливать.
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:02.26,Main,,0000,0000,0000,,И каждый день приходишь заниматься в додзё.
Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:03.70,Main,,0000,0000,0000,,Н-ну... я...
Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:07.35,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, Ва-сан популярен в средней школе...
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:15.11,Main,,0000,0000,0000,,Когда он там учился, в одиночку навалял нескольким хулиганам.
Dialogue: 0,0:09:15.26,0:09:18.25,Main,,0000,0000,0000,,После этого, Вашизу Рио стал очень популярен в городе.
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:21.15,Main,,0000,0000,0000,,Правда? А я и не знала!
Dialogue: 0,0:09:21.15,0:09:23.35,Main,,0000,0000,0000,,И как он стал таким никчёмным?
Dialogue: 0,0:09:23.35,0:09:26.75,Main,,0000,0000,0000,,Не никчёмным, а крутым!
Dialogue: 0,0:09:43.03,0:09:49.23,Main,,0000,0000,0000,,В последнее время я и правда сильно изменился...
Dialogue: 0,0:09:52.53,0:09:54.48,Main,,0000,0000,0000,,Цубаса-сама! Цубаса-сама!
Dialogue: 0,0:09:57.32,0:10:00.06,Main,,0000,0000,0000,,Цубаса-сама, что случилось?
Dialogue: 0,0:10:00.06,0:10:01.24,Main,,0000,0000,0000,,Ты заперлась у себя, сразу как...
Dialogue: 0,0:10:06.37,0:10:09.29,Main,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:12.55,Main,,0000,0000,0000,,Извините, здесь кто-нибудь есть?
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:19.78,Main,,0000,0000,0000,,Прости, Анжела-доно.
Dialogue: 0,0:10:19.78,0:10:21.76,Main,,0000,0000,0000,,Нет, это я должна извиняться.
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:26.80,Main,,0000,0000,0000,,Цубаса-сама бросила это и убежала?
Dialogue: 0,0:10:27.63,0:10:29.81,Main,,0000,0000,0000,,Еда была вкусной?
Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:32.31,Main,,0000,0000,0000,,Да, очень вкусной.
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:35.41,Main,,0000,0000,0000,,Ясно. Это хорошо.
Dialogue: 0,0:10:36.62,0:10:38.78,Main,,0000,0000,0000,,Чего это я покраснела?
Dialogue: 0,0:10:39.72,0:10:40.87,Main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:10:41.42,0:10:43.94,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, я пошёл.
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:46.33,Main,,0000,0000,0000,,Ага, приходи, когда захочешь.
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:49.02,Main,,0000,0000,0000,,Эх, есть хочется.
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:52.00,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, насчёт Вашизу...
Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:56.32,Main,,0000,0000,0000,,Ты точно уверен, что это Вашизу?
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:11:00.08,Main,,0000,0000,0000,,Да. В последнее время он даже не прогуливает школу,
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:03.70,Main,,0000,0000,0000,,а ещё сказал, что хочет познать путь воина, и поэтому ходит в додзё.
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:05.55,Main,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:11:05.55,0:11:08.35,Main,,0000,0000,0000,,И он практически уничтожил нашу банду.
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:11.40,Main,,0000,0000,0000,,Значит, они из той банды...
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:16.08,Main,,0000,0000,0000,,Так или иначе, теперь он у нас добрячок...
Dialogue: 0,0:11:16.74,0:11:19.81,Main,,0000,0000,0000,,Слушайте, есть идея.
Dialogue: 0,0:11:19.81,0:11:23.45,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас победить его легче пареной репы, как думаете?
Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:30.54,Main,,0000,0000,0000,,Да не бойтесь. Теперь он не такой, каким был раньше...
Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:35.86,Main,,0000,0000,0000,,У него появилось слабое место.
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:42.00,Main,,0000,0000,0000,,Если победим его, опять станем сильнейшими.
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:48.97,Main,,0000,0000,0000,,Берегись, Вашизу.
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:06.86,Main,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:07.85,Main,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:08.87,Main,,0000,0000,0000,,Ну, мы пойдём.
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:11.17,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, до скорого.
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:13.49,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу-кун, хорошо потрудился.
Dialogue: 0,0:12:13.49,0:12:15.63,Main,,0000,0000,0000,,Нет, извини за беспокойство...
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуй... я попрошу Кей-чана помочь мне.
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:21.02,Main,,0000,0000,0000,,Кей-чана?
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:22.63,Main,,0000,0000,0000,,Ва-сан, увидимся.
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:27.68,Main,,0000,0000,0000,,Тебя, значит.
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:30.60,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу-кун, ждём тебя снова.
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:34.65,Main,,0000,0000,0000,,Ждём тебя снова, ждём снова...
Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:36.10,Main,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:39.68,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то закончила.
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:41.53,Main,,0000,0000,0000,,Пора мне в душ.
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.34,Main,,0000,0000,0000,,Извиняемся.
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:46.57,Main,,0000,0000,0000,,Сюда так легко проникнуть.
Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:48.49,Main,,0000,0000,0000,,Дурак, это же додзё.
Dialogue: 0,0:12:50.40,0:12:52.78,Main,,0000,0000,0000,,Это та самая девка?
Dialogue: 0,0:12:52.78,0:12:53.50,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:58.38,Main,,0000,0000,0000,,Пойдём-ка с нами.
Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:04.76,Main,,0000,0000,0000,,О многом мы с Икаругой поболтали.
Dialogue: 0,0:13:05.18,0:13:09.96,Main,,0000,0000,0000,,Ждём снова... Скорее... Ждём тебя!
Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:11.81,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, сегодня я напишу ещё одно письмо!
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:20.11,Main,,0000,0000,0000,,День добрый, Вашизу-сан из Ёкко.
Dialogue: 0,0:13:21.47,0:13:23.61,Main,,0000,0000,0000,,Младшая дочь?
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:27.42,Main,,0000,0000,0000,,А ты чего здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:30.07,Main,,0000,0000,0000,,Откуда мне знать, тупица? Об этом надо тебя спрашивать!
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:33.90,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу, ты под дурачка-то не коси.
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:36.46,Main,,0000,0000,0000,,У тебя такая красивая девчушка.
Dialogue: 0,0:13:36.70,0:13:38.46,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, Вашизу?
Dialogue: 0,0:13:42.33,0:13:44.89,Main,,0000,0000,0000,,Бросай свои шуточки! Да кому нужна эта свинья?
Dialogue: 0,0:13:44.89,0:13:47.49,Main,,0000,0000,0000,,Что ты сказал? Это мои слова!
Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:49.51,Main,,0000,0000,0000,,Да кому нужна такая доска, как ты?
Dialogue: 0,0:13:49.51,0:13:53.25,Main,,0000,0000,0000,,Ах ты гад! Ничтожество ты эдакое! Дилетант чёртов!
Dialogue: 0,0:13:53.25,0:13:54.69,Main,,0000,0000,0000,,Как дети...
Dialogue: 0,0:13:54.69,0:13:56.31,Main,,0000,0000,0000,,Кончайте уже...
Dialogue: 0,0:13:56.64,0:14:03.11,Main,,0000,0000,0000,,Получается, я могу делать с ней всё, что захочу?
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:09.45,Main,,0000,0000,0000,,Сволочь...
Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:11.49,Main,,0000,0000,0000,,Что за взгляд?
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:13.99,Main,,0000,0000,0000,,жестокий какой-то...
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:18.67,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь Икаруга-сан? Я о твоей семье кое-какие справки навёл.
Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:23.96,Main,,0000,0000,0000,,Вас всего четыре девушки и один нахлебник.
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:28.68,Main,,0000,0000,0000,,Довольно-таки хороший расклад для нас.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.45,Main,,0000,0000,0000,,Дошло, Вашизу?
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:36.64,Main,,0000,0000,0000,,Просто позволь надрать тебе задницу.
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:38.93,Main,,0000,0000,0000,,Прекратите! Она здесь ни при чём!
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:39.52,Main,,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:43.10,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:44.01,0:14:46.01,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу, ты слышал меня?
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:48.40,Main,,0000,0000,0000,,Просто позволь надрать тебе задницу.
Dialogue: 0,0:14:48.77,0:14:50.61,Main,,0000,0000,0000,,А если нет, тогда я...
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:55.03,Main,,0000,0000,0000,,отошлю куда-нибудь пару пикантных фоток с ней.
Dialogue: 0,0:14:55.56,0:14:57.08,Main,,0000,0000,0000,,Нет... Не надо...
Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:03.21,Main,,0000,0000,0000,,Ах ты дешёвый ублюдок!
Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:05.39,Main,,0000,0000,0000,,Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:09.70,Main,,0000,0000,0000,,Ты сам-то пойдёшь на всё ради победы в драке!
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:11.55,Main,,0000,0000,0000,,Разве не так ты раньше поступал?
Dialogue: 0,0:15:11.55,0:15:13.91,Main,,0000,0000,0000,,А, Вашизу?!
Dialogue: 0,0:15:16.66,0:15:17.89,Main,,0000,0000,0000,,Взять его!
Dialogue: 0,0:15:25.97,0:15:30.31,Main,,0000,0000,0000,,Лучше не сопротивляйся, иначе с ней случится что-то плохое.
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:33.16,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу, ты не волнуйся.
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:37.49,Main,,0000,0000,0000,,Людям из додзё достанется так же.
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:40.99,Main,,0000,0000,0000,,Правильно, твой друг тоже своё получит.
Dialogue: 0,0:15:40.99,0:15:43.03,Main,,0000,0000,0000,,Торигая, вроде?
Dialogue: 0,0:15:43.03,0:15:47.77,Main,,0000,0000,0000,,Как жаль... Ведь все, кто связан с тобой,
Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:51.63,Main,,0000,0000,0000,,должны быть наказаны, верно говорю?
Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:56.10,Main,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, что случилось, поэтому дерись уже, тупица!
Dialogue: 0,0:15:56.61,0:15:58.31,Main,,0000,0000,0000,,И что мне делать?
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:07.95,Main,,0000,0000,0000,,Разве ты не сильнейший?
Dialogue: 0,0:16:07.95,0:16:13.28,Main,,0000,0000,0000,,Когда-то ты был человеком, которому нечего терять, но сейчас всё изменилось!
Dialogue: 0,0:16:13.48,0:16:15.53,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу, а ты размяк.
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:23.51,Main,,0000,0000,0000,,Когда у людей есть что защищать, они слабеют!
Dialogue: 0,0:16:23.51,0:16:25.38,Main,,0000,0000,0000,,Что-то защищать...
Dialogue: 0,0:16:28.28,0:16:32.17,Main,,0000,0000,0000,,Верно, раньше я был одиноким волком...
Dialogue: 0,0:16:32.72,0:16:35.88,Main,,0000,0000,0000,,Дрался только ради того, чтобы показать свою силу.
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:39.22,Main,,0000,0000,0000,,А затем, я внезапно понял...
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:44.40,Main,,0000,0000,0000,,А ты и правда сильный, хочешь воды или сока?
Dialogue: 0,0:16:44.40,0:16:46.15,Main,,0000,0000,0000,,У меня есть друг.
Dialogue: 0,0:16:46.47,0:16:49.46,Main,,0000,0000,0000,,Приходи в додзё, Вашизу-кун.
Dialogue: 0,0:16:49.64,0:16:53.28,Main,,0000,0000,0000,,Есть любимая девушка и место, где я хочу быть.
Dialogue: 0,0:16:49.64,0:16:52.59,Main,,0000,0000,0000,,Вашизу-кун, приходи в додзё.
Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:56.16,Main,,0000,0000,0000,,Я стал слабаком.
Dialogue: 0,0:16:56.69,0:16:58.55,Main,,0000,0000,0000,,Стал слишком добрым.
Dialogue: 0,0:16:58.55,0:17:00.45,Main,,0000,0000,0000,,И позволяю этим уродам избивать себя.
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:03.07,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:04.77,Main,,0000,0000,0000,,Я даже девушку защитить не могу.
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:08.63,Main,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:13.17,Main,,0000,0000,0000,,А ты кто такой?
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:17.14,Main,,0000,0000,0000,,Самурай!
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:17.14,Main,,0000,0000,0000,,Самурай!
Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:19.55,Main,,0000,0000,0000,,Я ошибался.
Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:23.30,Main,,0000,0000,0000,,Думал, что стану свидетелем честного мужского поединка.
Dialogue: 0,0:17:26.51,0:17:28.60,Main,,0000,0000,0000,,Ты и правда будешь счастлив, если победишь?
Dialogue: 0,0:17:28.95,0:17:30.73,Main,,0000,0000,0000,,Трус!
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:33.36,Main,,0000,0000,0000,,Немедленно отпусти Аяме-доно!
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:41.53,Main,,0000,0000,0000,,Самурай...
Dialogue: 0,0:17:42.84,0:17:45.77,Main,,0000,0000,0000,,"Когда у людей есть что защищать, они слабеют!"
Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:47.96,Main,,0000,0000,0000,,Твои слова?
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:50.57,Main,,0000,0000,0000,,Да, а что?
Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:54.22,Main,,0000,0000,0000,,Посмотри на него: стоит там, как идиот.
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:17:59.51,Main,,0000,0000,0000,,Теперь видишь?
Dialogue: 0,0:18:00.19,0:18:04.81,Main,,0000,0000,0000,,Ради Аяме-доно... Ради Торигаи-доно...
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:07.39,Main,,0000,0000,0000,,Ради всех в додзё...
Dialogue: 0,0:18:07.39,0:18:09.44,Main,,0000,0000,0000,,Он прошел через боль,
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:13.44,Main,,0000,0000,0000,,и сейчас, он всё ещё стоит; и по-твоему это слабость?
Dialogue: 0,0:18:15.24,0:18:17.44,Main,,0000,0000,0000,,Когда у людей есть, что защищать,
Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:20.52,Main,,0000,0000,0000,,они становятся сильнее.
Dialogue: 0,0:18:25.86,0:18:27.71,Main,,0000,0000,0000,,Защищать что-то...
Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:35.80,Main,,0000,0000,0000,,У меня тоже есть, что защищать.
Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:39.14,Main,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:42.68,Main,,0000,0000,0000,,Да я и сам могу их положить.
Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:44.92,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, Вашизу-доно!
Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:54.33,Main,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:58.78,Main,,0000,0000,0000,,Прекратите...
Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:08.10,Main,,0000,0000,0000,,Неужели вам наплевать на друзей из додзё?
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:12.51,Main,,0000,0000,0000,,Только посмей.
Dialogue: 0,0:19:12.51,0:19:14.64,Main,,0000,0000,0000,,Обращайся в любое время.
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:20.88,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, мы перестарались, как думаешь?
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:22.64,Main,,0000,0000,0000,,Как вам такое, придурки?
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:26.88,Main,,0000,0000,0000,,Прости, я малость задержался.
Dialogue: 0,0:19:27.94,0:19:30.12,Main,,0000,0000,0000,,А тебя никто и не просил меня спасать.
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:33.06,Main,,0000,0000,0000,,В любом случае, я тронут.
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:39.30,Main,,0000,0000,0000,,Видать, ты из тех людей, что не дают в обиду друзей.
Dialogue: 0,0:19:39.66,0:19:41.31,Main,,0000,0000,0000,,Друзей?
Dialogue: 0,0:19:51.89,0:19:53.75,Main,,0000,0000,0000,,Ёичи-сан!
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:56.38,Main,,0000,0000,0000,,Ты чем тут занят?
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:58.05,Main,,0000,0000,0000,,Тебя долго не было...
Dialogue: 0,0:19:58.81,0:20:00.63,Main,,0000,0000,0000,,О, Вашизу-кун.
Dialogue: 0,0:20:00.81,0:20:01.88,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:06.09,Main,,0000,0000,0000,,Вы, кстати, Аяме не видели?
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:07.64,Main,,0000,0000,0000,,Её нет в додзё.
Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:10.35,Main,,0000,0000,0000,,Аяме!
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:12.68,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты так одета?
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:20.15,Main,,0000,0000,0000,,Ёичи-сан, что ты, чёрт возьми, сделал с Аяме?
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:23.22,Main,,0000,0000,0000,,Нет! Я ничего не делал!
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:25.36,Main,,0000,0000,0000,,Это недоразумение!
Dialogue: 0,0:20:29.81,0:20:33.72,Main,,0000,0000,0000,,Он так близко к Икаруге-сан...
Dialogue: 0,0:20:33.72,0:20:35.37,Main,,0000,0000,0000,,Я ревную!
Dialogue: 0,0:20:36.38,0:20:39.71,Main,,0000,0000,0000,,Придурок! Больше я с тобой не дружу!
Dialogue: 0,0:20:41.89,0:20:43.38,Main,,0000,0000,0000,,В-Вашизу-доно...
Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:46.18,Main,,0000,0000,0000,,Зачем я делаю то, о чём будет больно вспоминать?
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:46.89,Main,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:20:51.44,0:20:55.14,Main,,0000,0000,0000,,Я смочила его водой. Вытрись.
Dialogue: 0,0:20:58.40,0:21:02.44,Main,,0000,0000,0000,,Из-за меня ты не мог дать сдачи...
Dialogue: 0,0:21:03.26,0:21:05.40,Main,,0000,0000,0000,,Им нужен был я.
Dialogue: 0,0:21:05.65,0:21:08.00,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому не лезь в мои дела.
Dialogue: 0,0:21:08.63,0:21:13.03,Main,,0000,0000,0000,,Лучше отнеси это полотенце этому убогому самураю!
Dialogue: 0,0:21:14.81,0:21:17.25,Main,,0000,0000,0000,,Ему оно сейчас нужнее.
Dialogue: 0,0:21:18.94,0:21:20.30,Main,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:21:24.18,0:21:27.16,Main,,0000,0000,0000,,Что это с ним? Пускай он и никчёмен...
Dialogue: 0,0:21:32.53,0:21:34.20,Main,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:21:34.20,0:21:35.93,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Ва-сан!
Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:37.44,Main,,0000,0000,0000,,Торигая?
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:40.81,Main,,0000,0000,0000,,Смотри, Ва-сан! Свежая манга!
Dialogue: 0,0:21:40.81,0:21:41.69,Main,,0000,0000,0000,,Хочу сделать копию...
Dialogue: 0,0:21:42.10,0:21:44.10,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты весь в ссадинах?
Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:46.74,Main,,0000,0000,0000,,Упал.
Dialogue: 0,0:21:47.84,0:21:49.66,Main,,0000,0000,0000,,Ва-сан, с тобой всё в порядке?
Dialogue: 0,0:21:54.75,0:21:56.87,Main,,0000,0000,0000,,Да всё нормально, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:21:56.87,0:21:58.41,Main,,0000,0000,0000,,Ва-сан!
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:02.46,Main,,0000,0000,0000,,Друзья, значит?
Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:07.38,Main,,0000,0000,0000,,Хоть это и странно, но...
Dialogue: 0,0:22:09.12,0:22:10.97,Main,,0000,0000,0000,,он мне не противен.
Dialogue: 0,0:22:12.14,0:22:13.48,Main,,0000,0000,0000,,Ва-сан!
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:15.93,Main,,0000,0000,0000,,Придурок, отстань от меня!
Dialogue: 0,0:23:50.51,0:23:53.02,Main,,0000,0000,0000,,Приветик всем. С вами отец Ёичи.
Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.55,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, оставьте хорошие воспоминания на потом.
Dialogue: 0,0:23:55.55,0:23:58.54,Main,,0000,0000,0000,,Ого, сегодня у нас много гостей.
Dialogue: 0,0:23:58.54,0:24:00.79,Main,,0000,0000,0000,,Они из Саджиномии, Саджиномии...
Dialogue: 0,0:24:00.79,0:24:02.31,Main,,0000,0000,0000,,Вообщем все из Саджиномии.
Dialogue: 0,0:24:02.31,0:24:05.63,Main,,0000,0000,0000,,Постойте, да тут повсюду враги! Это проблемка.
Dialogue: 0,0:24:06.03,0:24:07.76,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, улыбнитесь.
Dialogue: 0,0:24:08.17,0:24:09.64,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Ёичи,
Dialogue: 0,0:24:09.64,0:24:12.01,Main,,0000,0000,0000,,скажи, каково это - пойти на летний фестиваль с четырьмя красавицами?
Dialogue: 0,0:24:12.01,0:24:13.70,Main,,0000,0000,0000,,Как ты мог бросить своего отца одного.
Dialogue: 0,0:24:13.70,0:24:15.75,Main,,0000,0000,0000,,Позволил девушке упасть...
Dialogue: 0,0:24:15.75,0:24:16.87,Main,,0000,0000,0000,,...и намочить её юкату.
Dialogue: 0,0:24:16.87,0:24:17.65,Main,,0000,0000,0000,,"Ты настоящий извращенец!"
Dialogue: 0,0:24:17.65,0:24:19.85,Main,,0000,0000,0000,,Хотя, не часто такое увидишь.
Comment: 0,0:24:19.16,0:24:21.16,Main,,0000,0000,0000,,Signs
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:32.40,Main,,0000,0000,0000,,{\bord1\frz11\be1\fad(1000,1400)\fs84\b1\i1\3c&HFFFFFF&\pos(288,116)}История восьмая
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:32.40,Main,,0000,0000,0000,,{\bord1\frz-3\be1\fad(700,1400)\fs80\b1\i1\3c&HFFFFFF&\pos(328,700)}Прости за прошедшее
Dialogue: 0,0:23:50.00,0:23:52.00,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx116\bord2\be1\fs84\b1\i1\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(392,164)}в следующей серии!
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:24:18.00,Preview Title1,,0000,0000,0000,,{\bord0.3\be1\pos(252,80)}история девятая
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:24:18.00,Preview Title1,,0000,0000,0000,,{\bord0.3\be1\pos(648,420)}Вперёд - на пламенный летний фестиваль!
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:20.00,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx130\fscy105\bord2\be1\fs71\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fnComic Sans MS\pos(474,66)}оставайтесь с нами!
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:29.59,Note1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(1000,0)}Для Икаруга Ибуки-сама
Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:13.99,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy85\shad2\bord0\be1\fad(400,0)\pos(482,480)\b1\fnArial\c&H1D759D&\4c&HFFFFFF&}Мысли Цубасы
Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:43.52,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy85\shad2\bord0\be1\fad(400,700)\pos(483,480)\b1\fnArial\c&H1D759D&\4c&HFFFFFF&}Мысли Цубасы
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:27.68,Main,,0000,0000,0000,,{\b1\shad2\fs60\3c&H1C1619&\4c&H1A2E46&\pos(486,662)}Торигая\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n Кейта{\4c&H0E1C2E&}
Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:36.41,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy85\shad2\bord0\be1\fad(600,0)\pos(488,510)\4c&H242426&\fnArial}Мысли Вашизу
Dialogue: 0,0:20:36.38,0:20:38.38,Main,,0000,0000,0000,,