← Back to other subtitles

Asu no Yoichi! [Stan WarHammer & Kain]

[CoalGuys-Doremi] Asu no Yoichi - 07 [EA521E28].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34579
Last Style Storage: Asu no Yoichi
Video File: [CoalGuys-Doremi] Asu no Yoichi - 07 [EA521E28].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E051B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
Style: Title,Tahoma,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Preview Title,Tahoma,34,&H46FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Note,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,15,15,10,204
Style: OP Romaji,Comic Sans MS,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007E2A4C,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,7,1
Style: OP Russian,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007E2A4C,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: ED Romaji,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00252B98,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: ED Russian,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00252B98,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты, кажется, счастлив, Ва-сан.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, Торигая.
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Завтра я еду вместе с Икаругой-сан
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,на пляж!
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,А? Ва-сан, не завтра, а сегодня.
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Как здорово, ни единой души!
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Что может быть лучше, чем иметь остров в своём распоряжении?..
Dialogue: 0,0:02:27.53,0:02:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Кажется, нам надо почаще участвовать в различных лотереях.
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь как домохозяйка.
Dialogue: 0,0:02:33.85,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,М-м...
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пригласили нас.
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста, вместе веселее.
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Как здорово! Я в первый раз на море.
Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Быть на пляже вместе с друзьями. Это так нормально!
Dialogue: 0,0:02:49.41,0:02:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Если бы он тоже был здесь, это было бы похоже на свидание.
Dialogue: 0,0:02:54.31,0:02:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Поймай меня!
Dialogue: 0,0:02:57.29,0:02:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Постой, крошка.
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё пригласила Васидзу-куна, но, похоже, он не смог приехать.
Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, Цубаса-сама.
Dialogue: 0,0:03:06.13,0:03:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы в первый раз выбрались на море,
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:10.06,Default,,0000,0000,0000,,так что займёмся тренировками, которые можно провести только здесь.
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.92,Default,,0000,0000,0000,,А? Цубаса-доно в первый раз на море?
Dialogue: 0,0:03:15.22,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Я  тоже!
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Набедренная повязка...
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:23.66,Default,,0000,0000,0000,,К-Карасума-кун...
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что это нормально.
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:29.88,Default,,0000,0000,0000,,А? Я всегда такое ношу.
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Тело, взращённое непосильными тренировками.
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Идеальное тело для мечника.
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Анджи?
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Н-Ничего! Я никуда не смотрела!
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасные сёстры Икаруга...
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать на мой личный пляж.
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Это их последний шанс побыть беззаботными.
Dialogue: 0,0:03:59.16,0:04:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Братья Мидзунаги.
Dialogue: 0,0:04:02.29,0:04:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте. Нанесите им унизительное поражение.
Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:08.19,0:04:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы отправим Карасуму Ёити на дно океана.
Dialogue: 0,0:04:11.79,0:04:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Не будьте такими самоуверенными.
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:17.77,Default,,0000,0000,0000,,На волнах мы непобедимы.
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Тогда покажите, на что вы способны.
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье, все только и выставляют свои сиськи напоказ.
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Тогда и мои будут не хуже.
Dialogue: 0,0:04:29.03,0:04:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь меня, Кагоме?
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Мои чувства...
Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Чувства той, у кого маленькая грудь...
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Да не особо...
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, куда ж тебе, ты ведь ещё такая маленькая.
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот постой, влюбишься и...
Dialogue: 0,0:04:42.11,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Постойте, это не значит, что я влюблена!
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Это не слишком отличается от повязки!
Dialogue: 0,0:04:58.13,0:05:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я не знал, что это женская раздевалка!
Dialogue: 0,0:05:00.95,0:05:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Дубина!
Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Уж прости, что я такая плоская!
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:07.57,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:05:11.26,0:05:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-сенсей!
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.33,Default,,0000,0000,0000,,А где Кагоме-тян?
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, переодевается.
Dialogue: 0,0:05:18.75,0:05:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Боже, она всегда такая медлительная.
Dialogue: 0,0:05:21.31,0:05:23.84,Default,,0000,0000,0000,,И как можно так долго переодеваться?
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун, что-то ты в последнее время стал частенько Кагоме-тян вспоминать.
Dialogue: 0,0:05:28.07,0:05:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я просто...
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун её и в школе защищает!
Dialogue: 0,0:05:34.94,0:05:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Спасибо тебе, Масаси-кун.
Dialogue: 0,0:05:38.91,0:05:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да ничего.
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Аяме-доно, я ничего не видел!
Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Умолкни, дубина!
Dialogue: 0,0:05:46.11,0:05:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом проблема.
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Аяме-доно, прошу, постойте!
Dialogue: 0,0:05:48.75,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть Карасума Ёити? Выглядит ничтожеством.
Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем избавиться от него в любое время.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Нас просили не нападать на него внезапно.
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Восстанавливать боевой стиль непросто, да?
Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем так.
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Лети.
Dialogue: 0,0:06:13.89,0:06:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Аяме-доно, ну не злитесь.
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Хватит ходить за мной, тупоголовый самурай!
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Аяме-доно!
Dialogue: 0,0:06:29.69,0:06:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Что это за птица?
Dialogue: 0,0:06:32.54,0:06:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Будь проклят ты и твоё "что это", дубина!
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса-доно!
Dialogue: 0,0:06:56.76,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Это так смущает!
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Восхитительно, Цубаса-сама!
Dialogue: 0,0:07:12.31,0:07:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Прямо на глазах у детей, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Это недопонимание! Там была птица...
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-доно!
Dialogue: 0,0:07:23.41,0:07:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:28.08,Default,,0000,0000,0000,,настоящая скотина!
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет, там была птица...
Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему ты такой извращенец?! Даже если ты классный...
Dialogue: 0,0:07:37.65,0:07:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Значит так, Ёити-сан.
Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:42.83,Default,,0000,0000,0000,,За время этой поездки я выбью из тебя всю извращённую дурь!
Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Так, ребята, пришло время для водных процедур!
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Карасума?
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Эта птица...
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:53.37,Default,,0000,0000,0000,,А, Анджи-доно, вы тоже почувствовали?
Dialogue: 0,0:07:53.37,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, она пыталась напасть на нас.
Dialogue: 0,0:07:56.34,0:07:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, может, это обычное поведение.
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:08:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Я даже и не знаю.
Dialogue: 0,0:08:02.62,0:08:06.68,Default,,0000,0000,0000,,У него хорошие рефлексы, тяжело будет в открытом бою.
Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Всё, что нам нужно - заманить его в океан или в эту пещеру,
Dialogue: 0,0:08:11.03,0:08:13.31,Default,,0000,0000,0000,,а дальше наша победа - лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:08:13.31,0:08:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, Цубаса-сама! Плывите, плывите!
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я хочу поиграть в воде!
Dialogue: 0,0:08:20.17,0:08:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-сенсей!
Dialogue: 0,0:08:21.59,0:08:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, как далеко мы доплыли!
Dialogue: 0,0:08:23.29,0:08:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:08:25.69,0:08:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-доно!
Dialogue: 0,0:08:28.08,0:08:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Боже, воспитание в горах сказывается...
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты не умеешь плавать, самурай?
Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Карасума?
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Чего надобно? Вали отсюда.
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Это тебе следует удалиться.
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Я его сама спасу.
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:43.50,Default,,0000,0000,0000,,И чего ты хочешь добиться своими сиськами?
Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Когда мне стукнет столько же, сколько и тебе...
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Постой, а сколько тебе?
Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Шестнадцать, а что?
Dialogue: 0,0:08:50.75,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы одного возраста?!
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я проиграла.
Dialogue: 0,0:08:54.62,0:08:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю, но, кажется, я победила.
Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, спасите меня!
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Боже, ты безнадёжен.
Dialogue: 0,0:09:05.05,0:09:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-доно?
Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты уставился?
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Эх, молодость.
Dialogue: 0,0:09:20.50,0:09:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Кагоме?
Dialogue: 0,0:09:24.07,0:09:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Кагоме? Почему не снимешь свою футболку?
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Давай вместе поплаваем!
Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты имел в виду - давай вместе потонем, а, Ёити-сан?
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-доно...
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Я научу тебя.
Dialogue: 0,0:09:38.53,0:09:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как в школе...
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Школе? А что такое?
Dialogue: 0,0:09:47.10,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда отсиживается в сторонке во время занятий по плаванию.
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:52.19,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Кагоме?
Dialogue: 0,0:09:53.41,0:09:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну сколько же можно отказываться?
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Это не потому, что я не умею плавать.
Dialogue: 0,0:10:04.88,0:10:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме! Эй, постой!
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун довёл её до слёз.
Dialogue: 0,0:10:11.01,0:10:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Ему отказали!
Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы, засранцы!
Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что она будет пропускать занятия...
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Может, я её разбаловала?
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Ибуки-доно.
Dialogue: 0,0:10:25.42,0:10:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме-доно точно не стала бы делать это без причины.
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Этому, несомненно, есть объяснение.
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-сенсей. Я приведу Кагоме.
Dialogue: 0,0:10:37.83,0:10:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Я наговорил много лишнего.
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Дух, пылающий в его глазах, был очень мужественен!
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Он же ученик стиля Божественного Ветра Укихи.
Dialogue: 0,0:10:52.36,0:10:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я заблудилась.
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме!
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун?!
Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Откуда здесь дыра?
Dialogue: 0,0:11:14.96,0:11:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Кагоме?
Dialogue: 0,0:11:16.68,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Да, в полном.
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Ой.
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Боже, ты такая неуклюжая.
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Не будь меня тут, ты бы точно влипла в неприятности.
Dialogue: 0,0:11:28.03,0:11:29.81,Default,,0000,0000,0000,,М-м... Масаси-кун.
Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Не открывай глаза, пока я не скажу.
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:11:38.90,0:11:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:44.76,0:11:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Повязка? Клочок одежды?
Dialogue: 0,0:11:46.84,0:11:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Откуда это у тебя?
Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Неважно...
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Не очень-то похоже, что мы сможем забраться обратно.
Dialogue: 0,0:11:56.87,0:11:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Давай узнаем, куда ведёт этот путь.
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Здесь только один выход.
Dialogue: 0,0:12:09.19,0:12:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что кто-то так просто угодил в нашу западню.
Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем использовать этих мальцов, чтобы завлечь Карасуму.
Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Подожди меня, Икаруга-сан!
Dialogue: 0,0:12:19.24,0:12:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся, Ва-сан!
Dialogue: 0,0:12:34.71,0:12:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, дождь начинается.
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Погода на юге очень изменчива.
Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Их уже довольно долго нет.
Dialogue: 0,0:12:43.23,0:12:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Что-то произошло?
Dialogue: 0,0:12:44.75,0:12:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёмте поищем их.
Dialogue: 0,0:12:47.31,0:12:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я проверю там вместе с Цубасой-сама.
Dialogue: 0,0:12:50.02,0:12:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:50.71,0:12:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитываем на вас.
Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Ух, и здесь пещера.
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Может, нам лучше вернуться?
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Столько искали, а так и не нашли.
Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Куда они направились?
Dialogue: 0,0:13:16.56,0:13:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пойдёмте туда.
Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-доно?
Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала лишнее.
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме никогда не была сильна в спорте.
Dialogue: 0,0:13:29.48,0:13:32.08,Default,,0000,0000,0000,,У неё свои проблемы.
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Я уделяла ей мало внимания.
Dialogue: 0,0:13:36.45,0:13:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:13:39.74,0:13:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Если вы будете продолжать грустить, то когда мы её отыщем,
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме-доно будет чувствовать себя виноватой.
Dialogue: 0,0:13:46.63,0:13:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны встретить её с улыбками на лицах.
Dialogue: 0,0:13:50.74,0:13:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Самурай!
Dialogue: 0,0:13:53.33,0:13:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Карасума! Мы нашли яму, напоминающую ловушку.
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:59.01,Default,,0000,0000,0000,,А внутри пещера.
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:06.85,Default,,0000,0000,0000,,П-Прости.
Dialogue: 0,0:14:06.85,0:14:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Поскользнулась из-за дождя.
Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Стерва! Никогда её не прощу!
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Эта птица...
Dialogue: 0,0:14:14.55,0:14:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Летит к дыре.
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Это из-за меня.
Dialogue: 0,0:14:27.41,0:14:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Д-Дурочка, ты чего ревёшь?!
Dialogue: 0,0:14:30.15,0:14:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы обязательно вернёмся.
Dialogue: 0,0:14:33.11,0:14:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:34.98,0:14:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Это мне стоит извиниться на самом деле.
Dialogue: 0,0:14:40.67,0:14:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я тогда переборщил.
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не это имел в виду.
Dialogue: 0,0:14:45.85,0:14:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Ведь... Я и правда не могу бросить тебя одну.
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я научу тебя плавать.
Dialogue: 0,0:14:54.29,0:14:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда над тобой никто не будет смеяться.
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:15:01.18,Default,,0000,0000,0000,,М-м... Масаси-кун, я не про это.
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Выход!
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун!
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Я не просто так ходил в додзё!
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Держись! Я что-нибудь придумаю!
Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Глупая! Не подходи, иначе тоже упадёшь!
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Н-Но!
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме-доно!
Dialogue: 0,0:15:32.40,0:15:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Братик Ёити! Масаси-кун...
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-доно!
Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Ёити-сан! Он прыгнул без колебаний.
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Спасите меня!
Dialogue: 0,0:15:53.01,0:15:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Незачем прыгать, если не умеешь плавать.
Dialogue: 0,0:15:58.71,0:16:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что ты сам прыгнешь!
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Я - Мидзунаги Сиомару, практикующий стиль Лазурного Неба Сагиномии.
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Позволь сразиться с тобой.
Dialogue: 0,0:16:07.51,0:16:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй!
Dialogue: 0,0:16:09.27,0:16:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Я - Мидзунаги Удзумару, оседлавший волны и покоривший бурю!
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты облажался!
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Стиль Лазурного Неба Сагиномии. Это плохо.
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь их, Анджи?
Dialogue: 0,0:16:20.46,0:16:27.03,Default,,0000,0000,0000,,В стародавние времена они были способны победить даже целое войско.
Dialogue: 0,0:16:27.87,0:16:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Как я понимаю, посвежее информации нет.
Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Условия прекрасны.
Dialogue: 0,0:16:34.93,0:16:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать, Карасума Ёити.
Dialogue: 0,0:16:38.76,0:16:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Почувствуй силу нашей техники до самого мозга костей!
Dialogue: 0,0:16:42.72,0:16:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Твой путь лежит в глубины океана.
Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Ёити-сан!
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, киньте меч!
Dialogue: 0,0:16:56.43,0:16:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Лови, Карасума!
Dialogue: 0,0:17:06.24,0:17:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Ёити-сан!
Dialogue: 0,0:17:12.60,0:17:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты лишь облегчаешь нашу задачу своим барахтаньем.
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун!
Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты так спешил, чтобы спасти меня...
Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь спасать тебя!
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме!
Dialogue: 0,0:17:35.33,0:17:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Братик Ёити!
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:39.87,Default,,0000,0000,0000,,От меня не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:17:42.76,0:17:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Это было великолепно, Цубаса-сама.
Dialogue: 0,0:17:45.09,0:17:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно сделаю так, чтобы усилия Кагоме-доно не были напрасны.
Dialogue: 0,0:17:49.05,0:17:51.70,Default,,0000,0000,0000,,И что ты сможешь нам сделать своим деревянным мечом?
Dialogue: 0,0:17:51.70,0:17:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Удзумару, используем её!
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Идёт, Сиомару!
Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Приди, великий уничтожитель.
Dialogue: 0,0:18:04.74,0:18:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Техника управления Сагиномии, последнее движение: Драконий прорыв.
Dialogue: 0,0:18:12.97,0:18:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Самурай!
Dialogue: 0,0:18:21.48,0:18:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы шутите.
Dialogue: 0,0:18:24.24,0:18:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Ёити-сан.
Dialogue: 0,0:18:26.21,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Хоть это и вода, но её давление достигает около десяти тонн.
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Оттуда невозможно сбежать.
Dialogue: 0,0:18:30.53,0:18:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Мечник Божественного Ветра Укихи утонул в море.
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Божественный Ветер Укихи, седьмое движение: Торнадо!
Dialogue: 0,0:18:46.80,0:18:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Ёити-сан!
Dialogue: 0,0:18:47.98,0:18:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Отличная повязка!
Dialogue: 0,0:18:52.72,0:18:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Божественный Ветер Укихи, третье движение: Ястреб!
Dialogue: 0,0:19:07.09,0:19:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Спасательный круг!
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме-доно?
Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме!
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты умеешь плавать?
Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Он воспользовался мечом, чтобы поднять воду...
Dialogue: 0,0:19:40.87,0:19:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Карасума Ёити. Какой непростой противник.
Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Только зря остров сняли.
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Потратили не только деньги, но и нервы.
Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Зато мы немало сняли.
Dialogue: 0,0:19:57.98,0:19:59.75,Default,,0000,0000,0000,,А, они вернулись.
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Масаси-кун!
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме-тян!
Dialogue: 0,0:20:02.72,0:20:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:20:04.10,0:20:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:05.13,0:20:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме.
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Я изменил своё мнение о тебе.
Dialogue: 0,0:20:12.43,0:20:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже. Спасибо, что пришёл спасти меня.
Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Сладкая парочка, да?
Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Заткнулся бы лучше!
Dialogue: 0,0:20:25.23,0:20:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Боже, ну и заставила же ты нас поволноваться.
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:34.41,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, я была порядком удивлена, что Кагоме такая смелая.
Dialogue: 0,0:20:34.41,0:20:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:35.09,0:20:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Это было здорово!
Dialogue: 0,0:20:36.64,0:20:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. У Кагоме-доно такие замечательные сёстры,
Dialogue: 0,0:20:41.98,0:20:43.53,Default,,0000,0000,0000,,что она стремится быть похожей на них.
Dialogue: 0,0:20:44.27,0:20:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Вы спасли меня, я вам очень благодарен.
Dialogue: 0,0:20:48.33,0:20:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, а теперь сними эту футболку.
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Ах, нет...
Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты простудишься.
Dialogue: 0,0:20:53.74,0:20:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Постой, если ты так сильно потянешь...
Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме, твоя грудь...
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему у меня не такая же маленькая, как и у сестрёнки Аяме?..
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что ты поэтому пропускала занятия в бассейне.
Dialogue: 0,0:21:19.63,0:21:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Кагоме! Разве раньше у нас был не одинаковый размер?
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как долго Кагоме-доно будет продолжать прятать настоящую себя?
Dialogue: 0,0:21:30.86,0:21:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Лично я не считаю нужным скрывать то, что даровано природой.
Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже ей так сказала.
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она просто стесняется.
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Она попросила держать это в секрете от Масаси-куна.
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, девушки - загадочные создания.
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:50.20,Default,,0000,0000,0000,,И зачем стесняться такого великолепия?
Dialogue: 0,0:21:50.96,0:21:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Такие мягкие...
Dialogue: 0,0:21:53.95,0:21:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Если будешь бросать похотливые взгляды на мою сестру, я тебя точно не прощу!
Dialogue: 0,0:21:58.06,0:22:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-доно! Нельзя стрелять фейерверками в людей!
Dialogue: 0,0:22:01.24,0:22:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:22:03.57,0:22:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, мы уже закрыты.
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Приходи завтра.
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Торигая, почему ты снова уменьшился?
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Быть такого не может.
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Привет, молодёжь, с вами отец Ёити.
Dialogue: 0,0:23:56.54,0:23:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Нынче в моде сериалы с прикольными героями! Просто здорово!
Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Впереди уже восьмая серия.
Dialogue: 0,0:24:02.21,0:24:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Детишки, вас ожидает очень много интересного, вы будете пищать от восторга.
Dialogue: 0,0:24:07.19,0:24:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ваши строгие мамы не заставят вас сосредоточиться на учёбе.
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:12.75,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии главным героем будет Ва-сан!
Dialogue: 0,0:24:12.75,0:24:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Он узнает, что беспокоило его страдающее сердце.
Dialogue: 0,0:24:16.88,0:24:19.80,Default,,0000,0000,0000,,На этом мы закругляемся, всем спасибо за внимание!
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:16.33,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(400,1000)\pos(352,55)\fs47}Седьмая катана
Dialogue: 0,0:02:12.01,0:02:16.33,Title,,0000,0000,0000,,{\fs44\be1\fad(700,1000)\pos(322,468)}Школьные купальники и бикини
Dialogue: 0,0:23:49.85,0:23:51.85,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(340,104)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:24:16.88,Preview Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fs35\pos(177,55)}Восьмая катана
Dialogue: 0,0:23:51.86,0:24:16.88,Preview Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fs37\pos(445,280)}Прости за прошлое
Dialogue: 0,0:24:16.88,0:24:19.88,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(320,40)\fs33}До новых встреч!
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:59.85,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(700,700)\c&H1F6283&\3c&HA8DFEF&\fs30\pos(315,297)}Как видит Цубаса
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:45.10,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}itsudemo donna toki mo
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:50.53,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}omoidasu no wa kimi no egao de
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:56.00,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}mada sono tada hitokoto
Dialogue: 0,0:00:56.04,0:01:01.20,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}kimi ni mo tsutae dainda zutto
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:04.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}ima wa fureoi inotteta
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:07.42,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}kumo wo tsuuka mienai
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:12.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}mae ni chikatta toshitemo
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:15.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}koko ni iru yo
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:21.91,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}bokura no mezasu mirai wa mada mada tooku
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:25.47,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}hateshi naitteto
Dialogue: 0,0:01:25.49,0:01:31.14,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}namida no sonowake ga aru kagiri
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:36.00,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}massugu aruite yukou
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:42.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}bokutachi wa nani mo kawarazu ni
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:45.93,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}kyou mo tonari ni iru
Dialogue: 0,0:01:47.38,0:01:51.38,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}onaji kono sekai ni ite
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:45.10,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}И в час ночной, и в час дневной
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:50.53,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Улыбку милую твою я представляю.
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:56.00,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Сказать об этом может не любой,
Dialogue: 0,0:00:56.04,0:01:01.20,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}А я заветные слова произнести пытаюсь.
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:04.68,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Молю я Небеса сердца наши соединить,
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:07.42,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Туман сомнений пытается нас поглотить.
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:12.17,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Но я готова пред тобой поклясться,
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:15.03,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Что никогда не будем разлучаться.
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:21.91,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Мы смотрим в будущее, и, кажется, оно так далеко,
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:25.47,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Ты говоришь, что на краю земли оно.
Dialogue: 0,0:01:25.49,0:01:31.14,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Пока могу я плакать так открыто и легко,
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:36.00,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Шагать вперёд я буду бодро,
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:45.93,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Ведь нам с тобою вместе суждено прожить ещё так долго,
Dialogue: 0,0:01:47.38,0:01:51.38,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}И этот мир для нас един...
Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:37.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}taisetsuna hito datte wakarazu ni
Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:44.66,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}sugoshiteta imamade ga kuyashiiyo
Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:52.22,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}jibun kara iwanakucha dame nanda
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:23:01.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}itsumademo itsumademo koko ni ite kienaide
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:05.91,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}yume unda onaji kimochi daitara
Dialogue: 0,0:23:05.71,0:23:09.67,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}sukoshi mayoi kanji tetahazu
Dialogue: 0,0:23:09.54,0:23:16.74,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}kokoro hirake kanashimi toki hanatsu shunkan wa
Dialogue: 0,0:23:16.54,0:23:20.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}ashita wo tsukamaeru ryoute
Dialogue: 0,0:23:20.43,0:23:24.38,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}tomoshitai to negau yoake
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:26.73,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}hitori ja nai
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:31.06,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}masaka LOVE YOU
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:35.67,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}kawaruno ga kowai to kimi mo
Dialogue: 0,0:23:35.51,0:23:39.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}kitto soba ni hohoemu kara
Dialogue: 0,0:23:39.09,0:23:46.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,15)}yasashisa de tsuyoku narouyo
Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:37.09,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Как жаль, что раньше я не поняла,
Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:44.66,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Ты для меня самый желанный.
Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:52.22,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}И душу я тебе излить должна,
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:23:01.68,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Со мной останься, ненаглядный.
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:05.91,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Такие чувства неземные к тебе испытываю я,
Dialogue: 0,0:23:05.71,0:23:09.67,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Хотя немножечко стесняюсь,
Dialogue: 0,0:23:09.54,0:23:16.66,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}И сердце вновь я обретаю, печали прочь гоня.
Dialogue: 0,0:23:16.54,0:23:20.53,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Навстречу будущему я руки протяну,
Dialogue: 0,0:23:20.43,0:23:24.38,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Подаришь солнце сердцу моему.
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:26.73,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Скажи "нет" одиночеству,
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:31.06,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Мой милый, я тебя люблю.
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:35.67,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Я знаю, от перемен пытаешься ты оградиться,
Dialogue: 0,0:23:35.51,0:23:39.23,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}И, улыбаясь, обещаю рядом быть всегда.
Dialogue: 0,0:23:39.09,0:23:46.69,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\pos(320,465)}Любовь сильнее может становиться... уверена я.