KissXsis : (アニメ DVD) Kiss×sis OAD 第0話 (1280x720 Sharp-upconv x264 AAC Chap).ass

(アニメ DVD) Kiss×sis OAD 第0話 (1280x720 Sharp-upconv x264 AAC Chap).ass

File

Name: (アニメ DVD) Kiss×sis OAD 第0話 (1280x720 Sharp-upconv x264 AAC Chap).ass
Creation time: 2008-12-25 07:13:21

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 704 PlayResY: 396 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 32652 Video File: (アニメ DVD) Kiss×sis OAD 第0話 (1280x720 Sharp-upconv x264 AAC Chap).mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: KissXsis Main,Century Gothic,32,&H00FFD9BC,&H000000FF,&H00B85500,&H000C1F54,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204 Style: KissXsis Next,Century Gothic,45,&H006347D2,&H000000FF,&H00272727,&H000C1F54,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:07.52,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(1000,1000}[matador.fansub@gmail.com]\N{\c&HBEFFBD&\3c&H007D07&}Перевод и оформление: Matador Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:11.41,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, слышу я. Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.35,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Уже встаю. Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:16.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вернее, встал бы, если б смог. Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:23.87,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не выходит... Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.25,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Все руки отлежали, не пошевелиться. Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:29.23,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь... Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:32.98,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Пробрались ко мне и уснули как дети. Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Придётся будить сестрёнок... Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:37.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Подъём! Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:38.78,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико? Dialogue: 0,0:00:40.82,0:00:42.19,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако? Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:44.19,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Утро уже. Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:47.26,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мне вставать пора, в школу ведь опоздаю. Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:52.67,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Наконец! Проснулась всё-таки. Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.33,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот и утро пришло? Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:07.73,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Это я залепила? Кей, прости! Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:14.24,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сейчас всё пройдёт! Dialogue: 0,0:01:17.79,0:01:20.91,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако, завязывай ты с этим! Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:22.53,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не маленькая уже! Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:27.18,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Да тебе же понравилось, не сопротивлялся ведь! Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:28.45,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А как иначе? Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:30.62,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,У меня от вас руки онемели! Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.09,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Странно как-то. Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:34.06,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Обычно с ними всё нормально. Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:36.49,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Обычно - немеют как раз! Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:40.03,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Потому что вы на них разлёживаетесь ночью. Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:43.60,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Говорил же, не надо без спросу в чужую кровать лезть! Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:45.85,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Так ты, Кейчик... Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:47.85,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,пошевелиться не можешь? Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:50.18,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я ж тебе сразу так и сказал! Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:17.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Давненько я тебя с утра не целовала... Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:20.26,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако... Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:21.46,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Всё... Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:24.61,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,больше мне не сдержаться. Dialogue: 0,0:02:29.03,0:02:31.03,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кей, это он на меня? Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:33.69,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Это он с утра так, не смотри! Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:36.73,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако, ты проснулась уже? Dialogue: 0,0:02:37.51,0:02:40.07,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Спускайся и помоги мне. Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:41.37,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:46.84,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Пойду я, Кейчик. Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:49.29,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Спускайся поскорей, ладно? Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:50.28,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Как получится! Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:54.28,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Слышишь, Рико? Долго ещё притворяться будешь? Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.28,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кей же в школу опоздает. Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:05.66,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Как она узнаёт всегда? Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:08.09,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Может, телепатия какая между вами? Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:10.55,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вернёмся к главному... Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:15.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта, пошевелиться не можешь? Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:16.21,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Опять? Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:19.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нечестно, что только Ако тебя целует. Dialogue: 0,0:03:20.02,0:03:20.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Тоже хочу. Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:36.72,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако мне этого не простит. Dialogue: 0,0:03:36.95,0:03:38.72,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну как, уже лучше? Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:46.10,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А теперь... Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.82,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ты что такое задумала? Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сам не в состоянии переодеться, так я помогу. Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:59.21,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не слазят... Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:01.40,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Оставь ты их в покое, Рико! Dialogue: 0,0:04:02.85,0:04:05.14,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну снимешь ты их, и что? Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:09.05,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Прекрати! Dialogue: 0,0:04:18.74,0:04:21.23,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кейта, Рико. Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:22.72,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Доброе. Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:25.99,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта, вы чего так шумели утром? Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:28.15,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Чем занимались? Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:30.08,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Да ничем таким. Dialogue: 0,0:04:32.49,0:04:36.29,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Представляешь, я сегодня утром с Кеем поцеловалась! Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:38.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Dialogue: 0,0:04:38.89,0:04:41.26,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Он всё так же мил тебе, Ако? Dialogue: 0,0:04:41.47,0:04:43.86,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Наверное, уже надумала выйти за него? Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:45.53,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Скажешь тоже! Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:47.45,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рано ещё о таком думать, мам. Dialogue: 0,0:04:47.54,0:04:51.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вы о Рико не позабыли? Её такое решение сильно расстроит. Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:52.78,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Так? Dialogue: 0,0:04:54.68,0:04:56.68,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Бедный наш Кейта. Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:04.25,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Родители у вас разные, так что переживать вам не о чем. Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:07.46,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Можете заниматься чем угодно! Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:10.49,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И это глава семейства говорит... Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:16.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\fs31}Однако, Кейта, как бы тебе ни хотелось о девушках думать, сейчас лучше на учёбу переключись. Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:18.73,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Девушках? Да они же сёстры! Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:21.24,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сёстры - тоже девушки! Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:23.82,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Незачем мне это говорить... Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:30.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Меня по рекомендации в Суйсен возьмут,\N как спортсмена - можно не напрягаться. Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:34.56,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь, мне уже бежать пора! Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:43.70,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик, в Суйсен ведь на поезде придётся добираться. Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:48.16,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Может, забудешь о нём, да к нам поступишь? Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:50.81,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,До нашей всего-то три минуты пешком. Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:52.48,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не в этом дело. Dialogue: 0,0:05:52.69,0:05:58.23,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,С моими оценками к вам не поступишь, да и поздно уже что-то менять. Dialogue: 0,0:05:59.70,0:06:01.79,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну, я побежал! Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:07.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Без шансов, значит? Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:13.83,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я в эту школу только затем и поступила, чтоб с Кейтой учиться, а он в неё не пошёл! Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:18.82,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А может... он именно этого и не хочет, с нами учиться? Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:25.84,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,О какой женитьбе речь вообще? Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:27.65,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Они хоть понимают, о чём говорят? Dialogue: 0,0:06:28.21,0:06:32.93,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Пусть у нас родители разные,\N для меня они сёстры - и точка! Dialogue: 0,0:06:35.11,0:06:39.61,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сёстры... Сёстры, само собой... Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:49.16,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Но что же у этих сестёр на уме такое?! Dialogue: 0,0:06:58.55,0:06:59.33,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик! Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:01.06,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта! Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:03.02,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик! Dialogue: 0,0:07:03.85,0:07:05.14,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта! Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:11.96,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мы согласны - только попроси. Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:16.05,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь слышал отца - он не против. Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:18.46,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ещё чего! Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:27.95,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Эх, кое-как успел! Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:29.70,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Какое ещё "кое-как"? Dialogue: 0,0:07:30.05,0:07:33.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Под самое начало урока явился -\N никакой сознательности! Dialogue: 0,0:07:34.20,0:07:36.84,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мог бы об этом и не говорить. Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:41.48,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Скажите лучше... вы в какую школу пойдёте? Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:43.17,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Очевидно же! Dialogue: 0,0:07:43.51,0:07:46.52,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,С твоими сестрёнками в одну! Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:47.39,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну да... Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:51.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не понять тебе чувств наших, братик. Dialogue: 0,0:07:52.37,0:07:56.58,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Каково оно - на сестрёнку твою,\Nставшую старостой класса, глядеть! Dialogue: 0,0:07:57.19,0:07:58.99,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И больше - не прогуливать! Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:12.18,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Или от другой по шее получать, когда её за порядком следить поставят. Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:16.55,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Господи, хоть бы это время никогда не кончалось! Dialogue: 0,0:08:16.55,0:08:19.13,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И больше вам от школы ничего не надо? Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:20.12,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сам не лучше! Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:24.16,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Получил рекомендацию - теперь дурака валяешь! Dialogue: 0,0:08:24.14,0:08:27.69,KissXsis Next,,0000,0000,0000,,{\fad(500,100)\pos(352,395)\3c&H292A29&\c&HA58600&}Оболтус Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:33.81,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну, выбрал я другую школу, что такого? Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:37.65,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,С моими оценками и правда только в Суйсен дорога. Dialogue: 0,0:08:40.73,0:08:41.67,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,О чём задумался? Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:43.50,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ни о чём особенном. Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:48.38,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико, отошла бы, видно же всё. Dialogue: 0,0:08:48.85,0:08:49.83,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я специально. Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:53.86,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну как, возбуждает? Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:56.03,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Возбуждает? Dialogue: 0,0:08:56.84,0:09:00.56,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Слушай, завязывай ты уже с этими пошлостями. Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:01.63,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не могу. Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:05.56,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Для тебя ведь стараюсь. Dialogue: 0,0:09:15.51,0:09:16.68,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Для тебя только... Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:20.34,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Для тебя, понимаешь? Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:23.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико... Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:28.07,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И чем это мы заняты, Рико? Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:32.67,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь даёт. Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:35.38,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик, нечего в гостиной валяться. Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:37.38,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,К себе в комнату иди. Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:41.68,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Постой чуток. Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:56.65,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Всё, можешь идти. Dialogue: 0,0:09:56.91,0:10:00.28,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако, и как тебя понимать? Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:02.57,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну так Рикины ты видел уже? Dialogue: 0,0:10:03.15,0:10:05.80,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Значит, и мои должен... Dialogue: 0,0:10:06.82,0:10:12.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\fs30}Знаешь, да на всём свете не найдётся брата, который западал бы на бельё своей сестры. Dialogue: 0,0:10:12.74,0:10:14.56,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не надо так больше, ладно? Dialogue: 0,0:10:18.73,0:10:19.73,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик... Dialogue: 0,0:10:22.34,0:10:24.78,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Когда уже это кончится? Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:27.80,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Они что, соревнуются друг с другом, что ли? Dialogue: 0,0:10:28.40,0:10:30.83,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вертят мной как хотят. Dialogue: 0,0:10:34.16,0:10:37.16,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Похоже, разозлился Кейчик, на меня... Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:42.06,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нечего мне горевать! Есть ещё шанс! Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:46.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Прибегнем к особому приёму! Dialogue: 0,0:10:52.00,0:11:01.97,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\an1}[matador.fansub@gmail.com]\N{\c&HBEFFBD&\3c&H007D07&}Перевод и оформление: Matador Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:16.96,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Готовим, готовим, обед мы ему... Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:21.28,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что же сегодня получит он? Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:27.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Это я хорошо придумала - обед ему с любовью приготовить! Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:30.24,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что ты там хорошо придумала? Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:34.33,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико... когда встать успела? Dialogue: 0,0:11:38.47,0:11:42.00,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну вот, такой шанс упустила... Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:44.34,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Зато всё по-честному. Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:46.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Оттого и готовим вместе, так? Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:48.06,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчику обед. Dialogue: 0,0:11:48.82,0:11:51.20,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Помогать не стану. Dialogue: 0,0:11:57.45,0:12:00.74,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,С победителем всё ясно. Dialogue: 0,0:12:07.63,0:12:08.91,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико, что на тебе? Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:14.09,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ты трусы Кейчика нацепила, так ведь? Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:16.32,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Может, объяснишься? Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:18.10,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Так вышло... Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:19.95,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,"Так вышло"?! Dialogue: 0,0:12:20.20,0:12:21.83,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сними немедленно! Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.18,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Смотри, Кейта пришёл. Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:25.65,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик? Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:30.33,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Стоять, Рико! Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:40.40,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что за грохот в такую рань? Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:47.54,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что вы там не поделили опять? Dialogue: 0,0:12:56.01,0:12:58.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И чем это вы заняты? Dialogue: 0,0:12:58.94,0:13:01.55,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Она твои трусы нацепила, сам погляди! Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:03.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Отпусти, порвутся ведь. Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:05.99,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну так сними их, наконец! Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.11,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Стесняюсь. Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:11.72,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Теперь-то чего смущаться? Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:13.70,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Снимай живо! Dialogue: 0,0:13:13.70,0:13:14.48,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нет уж! Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:16.34,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,С чего бы?! Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:23.03,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта, что-то рано ты сегодня. Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:30.38,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Сняла! Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:37.21,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мои трусики... Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:41.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Какие ещё твои? Кейчика они, Кейчика! Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:45.06,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчика... Dialogue: 0,0:13:46.39,0:13:48.18,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Его трусы... Dialogue: 0,0:13:49.67,0:13:52.48,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Трусики Кейчика! Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:55.18,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Да ты больная. Точно говорю. Dialogue: 0,0:13:55.26,0:13:57.51,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил, ты их ещё и надевала! Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:01.51,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А Кейчик куда пропал? Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:06.44,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну и что вы тут вытворяете с утра пораньше? Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:10.79,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта завтракать не стал и уже ушёл в школу. Dialogue: 0,0:14:17.74,0:14:19.24,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рано ты сегодня. Dialogue: 0,0:14:19.86,0:14:20.76,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну да... Dialogue: 0,0:14:21.18,0:14:22.92,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что-то ты невесел. Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:26.88,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,В такой момент дал бы сёстрам тебя поддержать. Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:30.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Уж не ароматом ли запретной любви здесь повеяло? Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:33.03,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ничего подобного. Dialogue: 0,0:14:33.32,0:14:34.41,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик! Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.73,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот ты где! Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:49.13,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я так старалась, обед тебе готовила, а ты пораньше улизнул... Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:50.62,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Обед? Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:56.53,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Да у нас же в столовой поесть можно, Ако, тебе это прекрасно известно. Dialogue: 0,0:14:56.53,0:14:59.64,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что плохого? Поешь нормально, тебе полезно. Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:01.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот, прошу. Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:03.42,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,"Прошу"? Dialogue: 0,0:15:04.38,0:15:06.79,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Говорил же, столовая есть. Dialogue: 0,0:15:08.46,0:15:13.27,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что бы ты ни говорил, тело твоё врать не стало. Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:17.84,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Как же! Я из-за вас без завтрака остался, вот и всё! Dialogue: 0,0:15:18.99,0:15:21.67,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико, неужто и ты приготовила? Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:23.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Возьми уже. Dialogue: 0,0:15:24.51,0:15:26.08,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я свой купила, правда. Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.36,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Но кое-что я сама сделала. Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:33.45,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако я не уступлю! Dialogue: 0,0:15:33.75,0:15:35.28,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Уступишь? Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:37.48,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако-семпай! Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:42.51,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, если Кейта вам докучал чем-либо... Dialogue: 0,0:15:42.70,0:15:45.08,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Да уж, бывало такое... Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:47.45,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вот как? Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:50.39,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не раскланивайся ты перед ними, Ако! Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:52.27,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Семпай, мы так скучали по вам! Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:54.29,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Преподайте нам урок! Dialogue: 0,0:15:55.60,0:15:57.30,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вы что? Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:03.08,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, меня только ты интересуешь. Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:15.35,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Заканчивайте этот цирк! Dialogue: 0,0:16:15.74,0:16:20.02,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Зачем вы ко мне в школу притащились? Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:22.92,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Без причины вы бы так не поступили! Dialogue: 0,0:16:23.38,0:16:26.33,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вы что, без брата и пары часов прожить не можете? Dialogue: 0,0:16:28.44,0:16:30.03,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта, сдурел? Dialogue: 0,0:16:30.03,0:16:30.68,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:32.92,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не к брату нас тянет. Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:39.17,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик, ты мне, конечно, брат. Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:42.00,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Брат... Dialogue: 0,0:16:43.24,0:16:46.95,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Но даже если так, я тебя люблю! Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:50.47,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И я тоже. Dialogue: 0,0:16:53.93,0:16:56.81,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейта, люблю тебя! Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:01.24,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик, мы сюда не к брату пришли. Dialogue: 0,0:17:01.42,0:17:04.65,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А к любимому... к тебе, Кейта. Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:07.43,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Понимаешь? Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:09.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Понимаешь, Кейта? Dialogue: 0,0:17:10.12,0:17:11.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Dialogue: 0,0:17:13.66,0:17:17.46,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Думаете, я вам поверю? Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:21.01,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Да вы меня никогда всерьёз не воспринимали. Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:23.71,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну подшучивали, было дело. Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:27.29,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Хватит, поговорили уже! Идите к себе, наконец! Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:42.54,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик... Dialogue: 0,0:17:49.34,0:17:50.17,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Прости. Dialogue: 0,0:17:51.47,0:17:53.58,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Прости нас, Кейта. Dialogue: 0,0:18:09.44,0:18:11.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Что с ним? Вот больной. Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:18.82,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,В братика втрескались. Dialogue: 0,0:18:19.15,0:18:20.94,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А он-то им рад прислуживать... Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:22.93,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Прям кино какое-то... Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:25.27,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мерзость редкая. Dialogue: 0,0:18:25.34,0:18:27.11,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И правда... жуть. Dialogue: 0,0:18:30.09,0:18:32.08,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,А ну заткнулись! Повод нашли! Dialogue: 0,0:18:32.40,0:18:35.73,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не знаете ни черта, так помалкивали бы! Dialogue: 0,0:18:35.73,0:18:38.09,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,О, так может, ты нас просветишь? Dialogue: 0,0:18:38.09,0:18:39.17,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Dialogue: 0,0:18:39.17,0:18:42.22,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Неужто и сам к сёстрам неравнодушен? Dialogue: 0,0:18:42.36,0:18:43.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ужас какой! Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:53.34,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вы, кажется, не поняли. Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:56.21,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мы... Dialogue: 0,0:18:56.95,0:18:58.62,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мы с ними... Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:02.60,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,от разных родителей! Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:08.40,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Так что извольте держать своё тухлое мнение при себе! Dialogue: 0,0:19:15.87,0:19:17.96,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ако, Рико! Dialogue: 0,0:19:20.90,0:19:21.71,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Простите. Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:25.35,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я лишнего наговорил. Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:26.70,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик... Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:32.45,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не за что тебе извиняться. Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:38.05,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нам без тебя будет грустно. Dialogue: 0,0:19:39.64,0:19:43.50,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик, ты ведь с будущего года в другую школу перейдёшь? Dialogue: 0,0:19:44.11,0:19:44.88,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:19:45.38,0:19:49.51,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мы бы хотели с тобой вместе учиться. Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:53.75,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Остаться вместе... Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:58.93,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Оттого нам и грустно так... Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:02.58,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Правда, извини. Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:04.86,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Плохие из нас сёстры. Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:26.46,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет. Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:33.49,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Если не хотите грустить, и со мной прощаться - достаточно больше таких глупостей не делать. Dialogue: 0,0:20:35.77,0:20:39.82,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Пойду с вами в одну школу. Dialogue: 0,0:20:41.54,0:20:49.09,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Но если я от своей рекомендации в Суйсен откажусь, назад мне дороги не будет - буду ботанить, как проклятый. Dialogue: 0,0:20:49.77,0:20:50.41,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ясно? Dialogue: 0,0:20:55.92,0:20:57.31,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Попал... Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:00.95,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ура! Dialogue: 0,0:21:20.16,0:21:24.35,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Ты чего, Рико? Редких моментов наслаждения меня лишаешь! Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:28.15,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нечего показывать свою привязанность на глазах у всей школы. Dialogue: 0,0:21:30.19,0:21:34.29,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Мне кажется... тут фиалками повеяло... Dialogue: 0,0:21:34.40,0:21:35.93,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Кейчик, приди в себя! Dialogue: 0,0:21:36.08,0:21:38.40,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Головой ударился, чуток. Dialogue: 0,0:21:40.73,0:21:43.10,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Раз так - придётся тащить. Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:45.99,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,И куда это, интересно? Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:48.19,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Секрет. Dialogue: 0,0:21:50.06,0:21:56.77,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\fs28}Секрет? Заберёшься с ним в какое-нибудь тихое местечко и будешь заниматься чем вздумается? Dialogue: 0,0:21:58.52,0:22:00.75,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Не стану же я этим на людях заниматься. Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:02.55,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Приличия ради. Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:08.61,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Я тоже с Кейчиком быть хочу, ясно, ясно тебе? Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:11.43,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Хочу, хочу, хочу! Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:19.12,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Похоже, зря я на их уговоры поддался. Dialogue: 0,0:22:24.89,0:22:27.93,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Он не тебе одной принадлежит, Рико! Dialogue: 0,0:22:27.36,0:22:28.46,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Впрочем... Dialogue: 0,0:22:27.93,0:22:30.13,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Так что не жадничай! Dialogue: 0,0:22:30.13,0:22:32.24,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Тебя это тоже касается. Dialogue: 0,0:22:30.13,0:22:32.74,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,всё не так плохо. Dialogue: 0,0:22:39.14,0:22:45.00,KissXsis Next,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(201,330)}Ещё увидимся! Dialogue: 0,0:24:25.64,0:24:27.76,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Рико, слушай, слушай! Dialogue: 0,0:24:27.76,0:24:30.47,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нас ещё раз в аниме покажут! Dialogue: 0,0:24:30.47,0:24:36.51,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,О, ну теперь-то Кейта не отвертиться, весь моим будет! Dialogue: 0,0:24:36.51,0:24:38.89,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты что задумала?! Dialogue: 0,0:24:38.89,0:24:41.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Нечего на Кейчика такие планы строить! Dialogue: 0,0:24:41.90,0:24:43.90,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,С тебя пример беру. Dialogue: 0,0:24:45.44,0:24:46.99,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,В общем, Dialogue: 0,0:24:47.82,0:24:52.50,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,первый эпизод ОВАшки Kiss X sis\N вы сможете получить Dialogue: 0,0:24:52.50,0:24:55.92,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,вместе с четвертым томом манги Kiss X sis,\N ограниченным изданием. Dialogue: 0,0:24:55.92,0:24:57.74,KissXsis Main,,0000,0000,0000,,Дата подтверждена!

(アニメ DVD) Kiss×sis OAD 第0話 (1280x720 Sharp-upconv x264 AAC Chap).ass

Archive

File