1
00:00:05,690 --> 00:00:07,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо.

2
00:00:07,210 --> 00:00:08,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой, мне пора.

3
00:00:08,430 --> 00:00:10,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перерыв почти закончился.

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

5
00:00:11,740 --> 00:00:13,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подойду сразу, как появится время.

6
00:00:20,780 --> 00:00:21,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь?

7
00:00:21,920 --> 00:00:22,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

8
00:00:22,700 --> 00:00:25,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я чувствую то же Тэра, что и прошлый раз.

9
00:00:25,680 --> 00:00:27,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда нам надо это проверить.

10
00:02:10,620 --> 00:02:12,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большое спасибо.

11
00:00:42,870 --> 00:00:44,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
SE Team представляет:

12
00:00:42,870 --> 00:00:44,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перевод - Ghost-Avenger

13
00:00:42,870 --> 00:00:44,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Редактор/Оформление - Raikiri

14
00:00:46,440 --> 00:00:51,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь на душе твоей тоска и глаза твои полны печалью.

15
00:00:51,780 --> 00:00:55,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И затянул тебя, поток воспоминаний,

16
00:00:56,570 --> 00:00:59,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И избран путь,

17
00:00:59,160 --> 00:01:01,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Слиянье Душ" он наречен.

18
00:01:01,660 --> 00:01:05,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начало этого пути проходит через боль.

19
00:01:05,750 --> 00:01:10,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда окутана я мраком,

20
00:01:10,960 --> 00:01:15,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я чувствую твою улыбку.

21
00:01:15,840 --> 00:01:21,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы станем одним целым,

22
00:01:21,180 --> 00:01:27,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь свет должен быть сохранен.

23
00:01:27,940 --> 00:01:33,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я достигну бескрайнего могущества.

24
00:01:33,770 --> 00:01:38,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я переживу с тобою все невзгоды.

25
00:01:38,420 --> 00:01:43,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Изрезав ветры на куски, я выдержу все это.

26
00:01:43,330 --> 00:01:48,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока есть понимание со стороны, происходят чудеса,

27
00:01:48,290 --> 00:01:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что правда все же станет явью.

28
00:02:14,300 --> 00:02:18,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эпизод 04 "Преследователи"

29
00:02:16,250 --> 00:02:18,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, что же надо Кейта-куну.

30
00:02:18,250 --> 00:02:20,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, что-то срочное.

31
00:02:24,660 --> 00:02:25,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Извините.

32
00:02:25,690 --> 00:02:31,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сэр, номер 321, ожидают на третей кассе.

33
00:02:34,060 --> 00:02:36,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Изви... Сэр?

34
00:02:38,640 --> 00:02:40,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тэра, которое осталось на ней...

35
00:02:42,470 --> 00:02:45,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, это больше, чем мы ожидали.

36
00:02:46,340 --> 00:02:47,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здравствуйте.

37
00:02:48,470 --> 00:02:50,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бонжур?

38
00:02:50,160 --> 00:02:52,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буэнос-Тардес?

39
00:02:52,770 --> 00:02:54,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Папа!

40
00:02:54,570 --> 00:02:56,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты делаешь?

41
00:02:56,640 --> 00:02:58,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Японский?

42
00:02:58,280 --> 00:03:02,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли купим в Акибе ограниченный выпуск Долфар-чана!

43
00:03:02,760 --> 00:03:05,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А то нам не достанется, если мы не поспешим!

44
00:03:05,590 --> 00:03:08,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потерпи минутку.

45
00:03:08,450 --> 00:03:09,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Извините за мою грубость.

46
00:03:09,990 --> 00:03:12,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне к третьей кассе?

47
00:03:12,000 --> 00:03:13,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

48
00:03:13,290 --> 00:03:17,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Японские девушки намного красивее, чем о них говорят.

49
00:03:18,050 --> 00:03:21,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь фортуна будет сегодня на вашей стороне.

50
00:03:21,540 --> 00:03:24,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми, папа.

51
00:03:24,030 --> 00:03:25,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не говори маме.

52
00:03:28,950 --> 00:03:30,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большое спасибо.

53
00:03:33,100 --> 00:03:35,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой странный поток Тэра.

54
00:03:35,750 --> 00:03:39,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но присутствие Мотоцумитама, которое я ощущала прежде, стало слабее.

55
00:03:39,620 --> 00:03:41,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она не является одной из сторон Связи?

56
00:03:42,150 --> 00:03:43,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее всего, нет.

57
00:03:43,320 --> 00:03:44,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда откуда?

58
00:03:45,390 --> 00:03:47,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большое спасибо.

59
00:03:50,790 --> 00:03:52,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эмм… Простите.

60
00:03:52,860 --> 00:03:53,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да?

61
00:03:55,860 --> 00:04:00,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С ней не создана Связь, но слабый поток Тэра Мотоцумитама чувствуется в ней.

62
00:04:00,850 --> 00:04:02,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо в этом разобраться.

63
00:04:02,580 --> 00:04:03,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм?

64
00:04:05,300 --> 00:04:06,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, что она уезжает.

65
00:04:16,110 --> 00:04:17,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Преследуйте ее.

66
00:04:17,340 --> 00:04:18,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, сэр.

67
00:04:34,880 --> 00:04:36,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу поверить, что учитель...

68
00:04:37,430 --> 00:04:39,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же мне теперь делать?

69
00:04:39,430 --> 00:04:41,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-Сан, это ужасно!

70
00:04:41,780 --> 00:04:42,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось?

71
00:04:43,710 --> 00:04:46,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все выглядит так вкусно.

72
00:04:46,000 --> 00:04:48,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю, что мне выбрать!

73
00:04:53,280 --> 00:04:54,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он выглядывает.

74
00:04:54,420 --> 00:04:55,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто?

75
00:04:55,190 --> 00:04:56,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пуни-Пуни.

76
00:04:58,550 --> 00:05:00,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можешь заказать все, что захочешь.

77
00:05:00,820 --> 00:05:01,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?

78
00:05:02,110 --> 00:05:03,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?!

79
00:05:03,740 --> 00:05:05,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большое спасибо!

80
00:05:08,180 --> 00:05:09,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, Аканэ-сан.

81
00:05:51,140 --> 00:05:52,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приятного аппетита.

82
00:05:55,200 --> 00:05:56,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пуни-Пуни!

83
00:05:57,960 --> 00:06:00,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могла бы ты спрятать его?

84
00:06:00,580 --> 00:06:02,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Извиняюсь.

85
00:06:02,040 --> 00:06:03,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что случилось?

86
00:06:03,130 --> 00:06:05,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На нас напал учитель, и Куро расправилась с ним.

87
00:06:06,860 --> 00:06:09,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы убежали из школы.

88
00:06:09,700 --> 00:06:11,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь нам нельзя там появляться.

89
00:06:12,430 --> 00:06:15,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думаю, будет лучше, если мы сообщим об этом.

90
00:06:15,540 --> 00:06:16,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда?

91
00:06:16,560 --> 00:06:18,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В полицию. Куда еще.

92
00:06:18,550 --> 00:06:21,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я имею в виду то, что на вас напали.

93
00:06:21,630 --> 00:06:22,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

94
00:06:23,100 --> 00:06:24,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не в полицию!

95
00:06:25,550 --> 00:06:27,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они опасны.

96
00:06:27,360 --> 00:06:29,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выходит полиция тоже замешана?

97
00:06:30,160 --> 00:06:31,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

98
00:06:31,130 --> 00:06:33,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что они внезапно начали преследовать меня.

99
00:06:33,660 --> 00:06:34,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

100
00:06:34,600 --> 00:06:37,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я всего лишь ела банан на улице.

101
00:06:37,550 --> 00:06:38,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

102
00:06:38,870 --> 00:06:42,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там лежало много бананов, ну я и взяла несколько штук.

103
00:06:41,900 --> 00:06:43,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Comic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БАНАНЫ

104
00:06:43,700 --> 00:06:44,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ХВАТЬ!

105
00:06:45,150 --> 00:06:47,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_up, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
*Бакалея*

106
00:06:45,130 --> 00:06:47,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Грабитель!

107
00:06:47,800 --> 00:06:49,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потом...

108
00:06:49,100 --> 00:06:52,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полицейский погнался за мной и кричал, что поймает меня.

109
00:06:52,190 --> 00:06:54,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думала, что удеру…

110
00:06:54,650 --> 00:06:57,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мне очень хотелось есть.

111
00:06:57,710 --> 00:06:59,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому меня и поймали.

112
00:06:59,890 --> 00:07:02,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пуни-Пуни!

113
00:07:04,540 --> 00:07:07,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И меня заперли в темной камере.

114
00:07:07,900 --> 00:07:09,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невиноватая я! {^_^ как в песне}

115
00:07:09,740 --> 00:07:12,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я всего лишь Мотоцумитама!

116
00:07:12,030 --> 00:07:13,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, отпустите меня.

117
00:07:16,420 --> 00:07:18,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я постучала по стене, и она сломалась, {эх.. какие не надежные стены…}

118
00:07:18,690 --> 00:07:20,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
вот так я и вышла.

119
00:07:20,450 --> 00:07:21,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

120
00:07:21,690 --> 00:07:23,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сбежала из тюрьмы?!

121
00:07:24,280 --> 00:07:26,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому полицейские - определенно плохие парни.

122
00:07:26,970 --> 00:07:28,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нельзя им звонить.

123
00:07:29,300 --> 00:07:32,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пуни-Пуни!

124
00:07:33,160 --> 00:07:34,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куро, я все понимаю.

125
00:07:34,810 --> 00:07:37,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но не могла бы ты его пока спрятать?

126
00:07:38,180 --> 00:07:40,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но полиция-

127
00:07:40,430 --> 00:07:42,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куро, поговорим об этом позже.

128
00:07:43,200 --> 00:07:44,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что такое?

129
00:07:44,850 --> 00:07:47,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Акакнэ-сан, можно у тебя кое-что спросить?

130
00:07:47,730 --> 00:07:50,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-Что же?

131
00:07:51,090 --> 00:07:54,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Могу я заказать огромное мороженное Ван-Ган?

132
00:07:55,220 --> 00:07:56,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К-Конечно.

133
00:07:56,610 --> 00:07:58,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заказывай столько, сколько захочешь.

134
00:07:58,150 --> 00:07:58,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

135
00:07:58,710 --> 00:07:59,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Серьезно?

136
00:07:59,940 --> 00:08:01,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так счастлива.

137
00:08:01,840 --> 00:08:06,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этом мире, где сажают в тюрьму за то, что я взяла банан на улице,

138
00:08:06,300 --> 00:08:10,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
есть такие как вы, Кейта-сан и Аканэ сан.

139
00:08:13,740 --> 00:08:15,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приятного аппетита!

140
00:08:16,600 --> 00:08:21,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В полиции должны понять, если все объяснить.

141
00:08:21,300 --> 00:08:24,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если мы не знаем, с кем связались?

142
00:08:24,440 --> 00:08:26,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это... верно.

143
00:08:27,490 --> 00:08:30,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что бы мы им не сказали, они не поверят.

144
00:08:30,360 --> 00:08:34,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И если мы скажем, что на нас напали люди со сверхъестественной силой, то они только засмеют нас.

145
00:08:34,520 --> 00:08:35,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

146
00:08:36,230 --> 00:08:38,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю, против кого мы сражаемся.

147
00:08:38,060 --> 00:08:38,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

148
00:08:40,220 --> 00:08:41,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мой брат.

149
00:08:42,550 --> 00:08:43,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твой брат?

150
00:08:47,780 --> 00:08:49,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убить моего брата.

151
00:08:50,180 --> 00:08:52,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот, которого ты хочешь убить?

152
00:08:53,420 --> 00:08:54,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

153
00:08:54,290 --> 00:08:57,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думаю, что те, кто напал на нас, тоже работают на моего брата.

154
00:08:58,180 --> 00:09:02,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Любая аномалии в этом городе – дело его рук.

155
00:09:02,520 --> 00:09:04,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты говоришь?

156
00:09:04,190 --> 00:09:10,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это наша обязанность уничтожать всех кто нарушает Баланс Существования.

157
00:09:10,220 --> 00:09:14,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь, когда мы можем Синхронизироваться, никто не сможет победить нас.

158
00:09:15,600 --> 00:09:16,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-сан.

159
00:09:16,860 --> 00:09:18,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте расправимся с ним.

160
00:09:19,560 --> 00:09:21,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы вообще о чем?

161
00:09:24,400 --> 00:09:26,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты говоришь, не задумываясь о моих чувствах?

162
00:09:28,130 --> 00:09:31,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я всего лишь пешка... в этой игре.

163
00:09:34,590 --> 00:09:37,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты поменяла наши сердца без моего согласия.

164
00:09:37,110 --> 00:09:40,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потом ты говоришь Синхронизироваться с тобой, а теперь что?

165
00:09:40,340 --> 00:09:42,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прихлопнуть твоего братца?

166
00:09:43,600 --> 00:09:45,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто ты по твоему?

167
00:09:45,330 --> 00:09:46,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-сан...

168
00:09:47,140 --> 00:09:50,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу больше с тобой иметь ничего общего!

169
00:09:50,480 --> 00:09:53,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодаря тебе, я два раза чуть не умер!

170
00:09:53,020 --> 00:09:56,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я больше не могу ходить в школу, и даже к себе домой!

171
00:09:56,350 --> 00:09:58,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но... мы создали Связь.

172
00:09:58,800 --> 00:10:01,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не припомню, чтобы я на это соглашался!

173
00:10:06,410 --> 00:10:08,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-кун...

174
00:10:24,440 --> 00:10:28,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и Мотоцумитама, Тэра которой исходило от той девушки.

175
00:10:28,460 --> 00:10:30,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве мы не должны захватить их?

176
00:10:30,310 --> 00:10:31,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не стоит торопиться.

177
00:10:36,180 --> 00:10:37,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты только мусор.

178
00:10:37,950 --> 00:10:42,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не оправдал мои ожидания, а я сделал тебя Основным Источником.

179
00:10:42,350 --> 00:10:44,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
М-Мне жаль.

180
00:10:45,940 --> 00:10:49,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя есть хоть какая-то полезная информация?

181
00:10:49,460 --> 00:10:50,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?

182
00:10:52,290 --> 00:10:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Насколько я помню...

183
00:10:54,200 --> 00:10:55,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эту Мотоцумитаму звали...

184
00:10:56,260 --> 00:10:57,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куро!

185
00:10:57,460 --> 00:10:58,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О.

186
00:10:59,410 --> 00:11:01,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так это {\i1}была{\i0} Куро.

187
00:11:02,000 --> 00:11:04,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хью-сама, пожалуйста, не убивайте меня.

188
00:11:05,880 --> 00:11:10,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не убью тебя, так как ты был мне полезен.

189
00:11:10,410 --> 00:11:12,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже в качестве награды позволю тебя создать Связь.

190
00:11:12,740 --> 00:11:14,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Связь?

191
00:11:14,010 --> 00:11:15,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только...

192
00:11:15,090 --> 00:11:17,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне хотелось бы немного поэкспериментировать.

193
00:11:17,460 --> 00:11:22,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне интересно, сможешь ли ты создать Связь с другими частями тела, кроме сердца...

194
00:11:24,140 --> 00:11:25,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не беспокойся.

195
00:11:25,930 --> 00:11:27,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты - Источник.

196
00:11:27,640 --> 00:11:29,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же один из счастливчиков.

197
00:11:30,320 --> 00:11:32,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это спасет тебя.

198
00:12:35,880 --> 00:12:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Кураки.

199
00:12:37,300 --> 00:12:38,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Входи.

200
00:12:38,960 --> 00:12:40,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите за вторжение.

201
00:12:44,930 --> 00:12:47,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот информация о встречах и важных датах и времени.

202
00:12:48,320 --> 00:12:52,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я принес только необходимые для подписи бумаги.

203
00:12:52,700 --> 00:12:53,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Юки

204
00:13:01,750 --> 00:13:03,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кураки...

205
00:13:03,010 --> 00:13:05,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты все еще не нашел моих Наполнителей?

206
00:13:06,430 --> 00:13:08,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне очень жаль, Юки-сама.

207
00:13:08,920 --> 00:13:11,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ищу по всем каналам, но..

208
00:13:12,860 --> 00:13:17,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твой помощник бесполезный человек, Рейшин.

209
00:13:17,350 --> 00:13:21,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это похоже на поиск в пустыне потерянного драгоценного камня.

210
00:13:21,890 --> 00:13:25,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы ищите лишь подделку того драгоценного камня.

211
00:13:25,010 --> 00:13:26,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это правда.

212
00:13:26,610 --> 00:13:31,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы понимаете то, что я одобрила использование вами Группы Каионжи?

213
00:13:31,850 --> 00:13:33,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

214
00:13:33,430 --> 00:13:34,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кураки.

215
00:13:34,900 --> 00:13:38,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как Основной Источник, я надеюсь, что ты сможешь сделать хотя бы это.

216
00:13:39,160 --> 00:13:41,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понимаю, Юки-сама.

217
00:14:06,140 --> 00:14:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ибуки Кейта.

218
00:14:08,890 --> 00:14:13,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто знал, что я найду тебя именно здесь?

219
00:14:28,180 --> 00:14:33,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Карбонала, салат из креветок, сэндвич B.L.T., стейк нарезка, и огромное мороженное Ван-Ган.

220
00:14:33,890 --> 00:14:36,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итого 17 625 ен.

221
00:14:33,890 --> 00:14:36,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Примечание: 17,625 ен ~ 6 763 Руб.

222
00:14:39,230 --> 00:14:41,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм, Кейта-сан.

223
00:14:41,580 --> 00:14:43,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раньше...

224
00:14:44,650 --> 00:14:48,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Связь не может быть разрушена, пока кто-то из участников связи не умрет.

225
00:14:49,260 --> 00:14:55,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышала, что некоторые люди, создавшие Связь, ненавидят друг друга до самого конца.

226
00:14:55,910 --> 00:15:02,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мотоцумитама и Связанный, прожив долгое время, начинают понимать чувства друг друга.

227
00:15:03,580 --> 00:15:09,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем сильнее их вера, тем глубже могут быть их отношения.

228
00:15:09,570 --> 00:15:12,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если есть даже искра подозрения-

229
00:15:12,340 --> 00:15:13,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это странно.

230
00:15:13,270 --> 00:15:14,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

231
00:15:14,540 --> 00:15:17,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот автомобиль стоит здесь всё это время.

232
00:15:18,490 --> 00:15:20,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Извините, что заставила вас ждать.

233
00:15:20,090 --> 00:15:21,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось, Кейта-кун?

234
00:15:21,430 --> 00:15:22,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это снова они!

235
00:15:26,210 --> 00:15:27,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они заметили нас.

236
00:15:35,650 --> 00:15:36,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держись.

237
00:15:36,730 --> 00:15:37,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем мы сюда пошли?

238
00:15:37,750 --> 00:15:38,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они преследуют нас.

239
00:15:38,990 --> 00:15:39,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

240
00:15:39,650 --> 00:15:41,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они, наверно, с моим братом.

241
00:15:41,420 --> 00:15:42,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поторопимся.

242
00:16:03,050 --> 00:16:04,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вам надо?!

243
00:16:09,990 --> 00:16:14,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы нашли Мотоцумитаму, которая вам нужна, с ней еще двое.

244
00:16:14,620 --> 00:16:18,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Доставьте Мотоцумитаму живой.

245
00:16:18,000 --> 00:16:20,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остальных прикончите.

246
00:16:21,830 --> 00:16:23,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял.

247
00:16:27,020 --> 00:16:28,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-сан, берегись.

248
00:16:44,050 --> 00:16:45,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аканэ-сан!

249
00:16:49,350 --> 00:16:52,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы, похоже, Основные Источники!

250
00:16:53,190 --> 00:16:54,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что, если да?

251
00:16:55,800 --> 00:16:58,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит вы за одно с тем, кто был с кнутом и с Цубоудой?!

252
00:16:58,760 --> 00:16:59,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй.

253
00:16:59,870 --> 00:17:02,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не объединяй нас и {\i1}их{\i0}.

254
00:17:16,740 --> 00:17:18,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ко мне еще полностью не вернулась сила.

255
00:17:18,880 --> 00:17:20,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты, сволочь.

256
00:17:20,110 --> 00:17:21,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получи, это Господство!

257
00:17:21,660 --> 00:17:23,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Небесный Дракон Захват Ветром!

258
00:17:26,360 --> 00:17:27,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

259
00:17:28,600 --> 00:17:31,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я имею Господство над Небесным Драконом.

260
00:17:31,900 --> 00:17:33,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неподвижная Мотоцумитама...

261
00:17:33,760 --> 00:17:35,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не враг нам!

262
00:17:41,600 --> 00:17:42,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куро!

263
00:17:44,350 --> 00:17:45,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-сан.

264
00:17:50,040 --> 00:17:52,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я поймал Мотоцумитаму.

265
00:17:52,960 --> 00:17:55,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что касается вас...

266
00:17:55,090 --> 00:17:58,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня приказ убить всех, кроме Мотоцумитамы.

267
00:18:03,770 --> 00:18:04,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аканэ-сан!

268
00:18:16,350 --> 00:18:19,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я следовала за потоком Тэра,

269
00:18:19,840 --> 00:18:24,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но я не ожидал встречаться здесь предателей.

270
00:18:25,190 --> 00:18:28,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы - позорные Основные Источники.

271
00:18:28,120 --> 00:18:32,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто дал вам такую силу?

272
00:18:33,410 --> 00:18:35,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так мы вам и сказали.

273
00:18:35,520 --> 00:18:37,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть предположение.

274
00:18:37,420 --> 00:18:39,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда они бесполезны.

275
00:18:39,850 --> 00:18:42,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы не помешаете нашей миссии.

276
00:18:42,870 --> 00:18:44,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уйдите с дороги.

277
00:18:44,480 --> 00:18:46,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они - наши.

278
00:18:46,470 --> 00:18:48,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получи это Госпо-

279
00:19:08,520 --> 00:19:09,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отступаем!

280
00:19:23,500 --> 00:19:25,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто они такие?

281
00:19:26,170 --> 00:19:28,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такое давящее ощущение.

282
00:19:29,140 --> 00:19:32,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он, кажется, видел нас в тот миг.

283
00:19:32,190 --> 00:19:35,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда это означает, что ты не обычный человек.

284
00:19:39,160 --> 00:19:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы создали Связь, зная, что вас ждет?

285
00:19:43,190 --> 00:19:44,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто? Я?

286
00:19:45,180 --> 00:19:46,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обычный человек!

287
00:19:50,160 --> 00:19:51,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти люди...

288
00:19:51,460 --> 00:19:53,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что в этом удивительного?

289
00:19:53,910 --> 00:19:59,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неспособность прочитать поток Тэра, показывает слабость Мотоцумитамы.

290
00:19:59,750 --> 00:20:03,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они такие же, как и мы?

291
00:20:03,110 --> 00:20:03,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

292
00:20:03,890 --> 00:20:05,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И они очень сильны.

293
00:20:06,270 --> 00:20:09,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы сегодня были в нашем банке?

294
00:20:09,690 --> 00:20:11,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, это вы.

295
00:20:11,490 --> 00:20:13,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо, что спасли нас.

296
00:20:16,730 --> 00:20:18,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-кун?

297
00:20:18,260 --> 00:20:21,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы следили за ней?

298
00:20:22,660 --> 00:20:25,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже он дружит с головой.

299
00:20:25,830 --> 00:20:28,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я рад, что он не идиот.

300
00:20:29,670 --> 00:20:31,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так и знал.

301
00:20:31,340 --> 00:20:36,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я не думал, что попаду в такую ситуацию.

302
00:20:36,280 --> 00:20:38,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть пара вопросов.

303
00:20:41,940 --> 00:20:42,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-сан!

304
00:20:45,590 --> 00:20:48,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы вовлекли Акане-сан в это лишь для того, чтобы найти нас?!

305
00:20:49,830 --> 00:20:50,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-кун...

306
00:20:52,690 --> 00:20:54,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты думал, когда ударил меня?

307
00:20:55,200 --> 00:20:57,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу чтобы вы убрались с глаз долой!

308
00:20:59,420 --> 00:21:01,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем этого сделать.

309
00:21:01,990 --> 00:21:03,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Связанный...

310
00:21:03,280 --> 00:21:07,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понимаю твое нападение на моего Мотоцумитаму, как вызов на дуэль.

311
00:21:10,010 --> 00:21:12,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готовься.

312
00:21:13,000 --> 00:21:15,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейта-сан, это поединок.

313
00:21:15,080 --> 00:21:16,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Между ними и нами.

314
00:21:16,510 --> 00:21:17,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

315
00:21:17,910 --> 00:21:19,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем отступить сейчас.

316
00:21:19,860 --> 00:21:21,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты права.

317
00:21:22,800 --> 00:21:25,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не входило в мои планы.

318
00:21:25,230 --> 00:21:26,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего нового.

319
00:21:27,760 --> 00:21:29,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они сильны.

320
00:21:29,600 --> 00:21:31,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полностью отличаются от нас.

321
00:21:32,010 --> 00:21:33,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

322
00:21:33,290 --> 00:21:35,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я Мотоцумитама!

323
00:21:35,520 --> 00:21:38,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я защищу своего Связанного, Кейта-сан!

324
00:21:40,520 --> 00:21:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я меньшего и не ожидаю.

325
00:21:54,270 --> 00:22:05,400  SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще до того, как мы поймем, что было, занимается заря и оттает мое замерзшее тело.

326
00:22:05,400 --> 00:22:16,850  SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Из преждевременной кончины я вернулась, и вновь пробудились воспоминания.

327
00:22:17,140 --> 00:22:29,130  SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вновь я слышу, парящих птиц протяжно пенье...

328
00:22:29,130 --> 00:22:45,590  SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пустой и белый мрак, снова будет переполнен яркими цветами.

329
00:22:47,790 --> 00:22:49,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой красивый вид.

330
00:22:49,950 --> 00:22:53,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хотела бы услышать, что скажут люди, похороненные в море.

331
00:22:53,300 --> 00:22:55,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и сам можешь это сделать.

332
00:22:56,110 --> 00:22:58,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я посылаю Кураки в Окинаву.

333
00:22:58,740 --> 00:23:01,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но он еще даже не нашел мне наполнитель.

334
00:23:02,010 --> 00:23:05,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же хочешь сделать меня Основным Источником?

335
00:23:05,730 --> 00:23:09,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У всего есть приоритеты.

336
00:23:09,640 --> 00:23:11,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И какой же приоритет у меня?

337
00:23:12,510 --> 00:23:17,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый ветер дует к Окинаве.

338
00:23:15,200 --> 00:23:19,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следующий эпизод - Господство