1 00:00:09,770 --> 00:00:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Думаешь, сможете победить {\i1}нас...{\i0} 2 00:00:12,390 --> 00:00:15,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: … сразу после создания Связи? 3 00:00:39,970 --> 00:00:40,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Получай! 4 00:01:10,870 --> 00:01:12,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: SE Team представляет: 5 00:01:10,870 --> 00:01:12,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Перевод - Ghost-Avenger 6 00:01:10,870 --> 00:01:12,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Редактор - Chieftain 7 00:01:10,870 --> 00:01:12,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Коректор/Оформление - Raikiri 8 00:01:14,440 --> 00:01:19,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь на душе твоей тоска, и глаза твои полны печалью. 9 00:01:19,780 --> 00:01:23,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И затянул тебя поток воспоминаний, 10 00:01:24,570 --> 00:01:27,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И избран путь, 11 00:01:27,160 --> 00:01:29,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Слиянье Душ" он наречен. 12 00:01:29,660 --> 00:01:33,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Начало этого пути проходит через боль. 13 00:01:33,750 --> 00:01:38,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда окутана я мраком, 14 00:01:38,960 --> 00:01:43,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я чувствую твою улыбку. 15 00:01:43,840 --> 00:01:49,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы станем одним целым, 16 00:01:49,180 --> 00:01:55,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь свет должен быть сохранен. 17 00:01:55,940 --> 00:02:01,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я достигну бескрайнего могущества. 18 00:02:01,770 --> 00:02:06,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я переживу с тобою все невзгоды. 19 00:02:06,420 --> 00:02:11,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Изрезав ветры на куски, я выдержу все это. 20 00:02:11,330 --> 00:02:16,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока есть понимание со стороны, происходят чудеса, 21 00:02:16,290 --> 00:02:22,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что правда все же станет явью. 22 00:02:44,640 --> 00:02:45,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот так! 23 00:02:57,930 --> 00:02:59,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А ты не такая уж и слабая. {Или «Хм… Неплохо} 24 00:03:00,590 --> 00:03:01,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт. 25 00:03:01,530 --> 00:03:03,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну он и стойкий. 26 00:03:04,810 --> 00:03:06,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, Эксель. 27 00:03:06,640 --> 00:03:08,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты и без меня справишься. 28 00:03:09,230 --> 00:03:12,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они не так давно создали Связь. 29 00:03:09,100 --> 00:03:13,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эпизод 05 "Господство" 30 00:03:12,510 --> 00:03:15,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шанс нашего проигрыша - один на миллион. 31 00:03:16,920 --> 00:03:17,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я права? 32 00:03:21,710 --> 00:03:23,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Действительно. 33 00:03:23,020 --> 00:03:24,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нам даже не придется Синхронизироваться. 34 00:03:39,790 --> 00:03:40,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что-то не так? 35 00:03:41,530 --> 00:03:44,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Юный Связанный, разве вы не собираетесь Синхронизироваться? 36 00:03:45,170 --> 00:03:46,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кто еще юн? 37 00:03:46,640 --> 00:03:48,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты же еще ребенок! 38 00:03:48,800 --> 00:03:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не суди о книге по обложке. 39 00:04:03,510 --> 00:04:04,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан! 40 00:04:04,540 --> 00:04:10,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Интересно, почему Мотоцумитама выбрала именно тебя для создания связи. 41 00:04:10,900 --> 00:04:13,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты даже Синхронизироваться по-человечески не сможешь. 42 00:04:29,000 --> 00:04:31,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я защищу своего связанного, Кейта-сана! 43 00:04:35,060 --> 00:04:35,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро. 44 00:04:43,910 --> 00:04:46,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы сможем победить их, если Cинхронизируемся? 45 00:04:47,150 --> 00:04:48,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не уверена. 46 00:04:48,200 --> 00:04:50,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но у меня прибавятся силы. 47 00:04:51,180 --> 00:04:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 48 00:04:51,870 --> 00:04:52,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай. 49 00:05:12,370 --> 00:05:13,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Синхро! {Ну или Синхронизация} 50 00:05:21,810 --> 00:05:22,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-кун... 51 00:05:23,170 --> 00:05:24,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан. 52 00:05:24,220 --> 00:05:26,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они наконец Cинхронизировались. 53 00:05:29,080 --> 00:05:30,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Неплохо. 54 00:05:30,020 --> 00:05:32,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У них больше Тэра, чем я предполагала. 55 00:05:32,150 --> 00:05:34,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь я чувствую, что мы не зря тратили время. 56 00:05:35,420 --> 00:05:36,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан, начнем! 57 00:05:36,790 --> 00:05:37,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 58 00:05:44,110 --> 00:05:46,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ах, ты, маленькая! 59 00:06:02,870 --> 00:06:03,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан! 60 00:06:05,070 --> 00:06:06,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что случилось? Мы же Синхронизировались! 61 00:06:09,850 --> 00:06:14,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они даже не Cинхронизировались, но различие в силе велико. {Или: они находятся не более высоком уровне} 62 00:06:15,340 --> 00:06:16,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не беспокойся. 63 00:06:16,660 --> 00:06:18,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сосредоточься на Синхронизации. 64 00:06:18,390 --> 00:06:19,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 65 00:06:20,640 --> 00:06:22,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы еще не закончили? 66 00:06:24,940 --> 00:06:26,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если обычными ударами не получилось… 67 00:06:44,190 --> 00:06:44,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Плохо дело. 68 00:06:44,950 --> 00:06:46,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эта концентрация Тэра... 69 00:06:49,990 --> 00:06:52,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я поставлю вас на место. 70 00:06:57,980 --> 00:06:58,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вперед! 71 00:07:12,730 --> 00:07:13,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Штайнер! 72 00:07:20,640 --> 00:07:21,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро. 73 00:07:22,910 --> 00:07:24,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Получилось, Кейта-сан! 74 00:07:24,870 --> 00:07:26,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что это сейчас было? 75 00:07:27,170 --> 00:07:28,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство. 76 00:07:29,260 --> 00:07:30,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство? 77 00:07:31,690 --> 00:07:34,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это то, что использовали те люди? 78 00:07:34,280 --> 00:07:35,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Те Осно{\fscx200}- 79 00:07:35,060 --> 00:07:36,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Основные Источники? 80 00:07:37,540 --> 00:07:40,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они не могут использовать настоящее Господство. 81 00:07:40,680 --> 00:07:44,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Их Господства – лишь копии, что используют Мотоцумитама. 82 00:07:45,280 --> 00:07:46,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Копии? 83 00:07:47,340 --> 00:07:49,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вы даже этого не знали? 84 00:07:49,640 --> 00:07:53,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Увеличение Тэра и силы, что испускает Мотоцумитама... 85 00:07:53,140 --> 00:07:56,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: … будучи Синхронизированным со Связанным… 86 00:07:56,430 --> 00:07:58,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: … это и есть настоящее Господством. 87 00:07:58,050 --> 00:07:59,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство. 88 00:07:59,660 --> 00:08:02,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это мое Господство. 89 00:08:03,750 --> 00:08:05,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Большое спасибо. 90 00:08:05,250 --> 00:08:07,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я бы не смогла сделать это без тебя. 91 00:08:07,780 --> 00:08:08,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Угу... 92 00:08:16,250 --> 00:08:17,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-кун. 93 00:08:18,350 --> 00:08:19,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это было неожиданно. 94 00:08:19,750 --> 00:08:24,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не ожидала, что твое Господство будет настолько сильным с этим Связанным. 95 00:08:27,060 --> 00:08:29,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я рад, что ты - достойный противник. 96 00:08:31,080 --> 00:08:32,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Все еще хочешь продолжить? 97 00:08:34,000 --> 00:08:35,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не позволю интересной битве... 98 00:08:36,720 --> 00:08:38,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ... закончиться так быстро. 99 00:08:38,810 --> 00:08:41,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан, покончим с этим. 100 00:08:41,140 --> 00:08:42,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 101 00:08:53,050 --> 00:08:56,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство, Сверх-Удар! {На большее фантазии не хватило(((} 102 00:09:01,420 --> 00:09:02,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро! 103 00:09:02,730 --> 00:09:03,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан! 104 00:09:04,090 --> 00:09:05,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что сейчас... {типа что произошло} 105 00:09:22,710 --> 00:09:23,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что это? 106 00:09:30,370 --> 00:09:31,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Магическая Стена. 107 00:09:31,880 --> 00:09:33,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это сила моей Тысячи. 108 00:09:34,730 --> 00:09:36,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тысячи? 109 00:09:36,160 --> 00:09:37,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как Связанный мог использовать такой щит? 110 00:09:38,380 --> 00:09:40,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вы действительно ничего не знаете? 111 00:09:43,160 --> 00:09:46,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты тоже хочешь сразиться, партнер? 112 00:09:46,150 --> 00:09:47,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Можешь выложиться по полной. 113 00:10:02,940 --> 00:10:03,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Синхро! 114 00:10:16,040 --> 00:10:18,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они заблокировали мой Сверх-Удар... 115 00:10:18,250 --> 00:10:19,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У нас нет времени на это. 116 00:10:20,180 --> 00:10:21,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они начинают! 117 00:10:25,320 --> 00:10:26,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: К-Кейта-сан! 118 00:10:26,470 --> 00:10:30,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он быстро потерял большое количество Тэра в этой битве. 119 00:10:32,780 --> 00:10:34,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не ждите пощады. 120 00:10:37,620 --> 00:10:40,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство, Сверх-Скорость. 121 00:10:55,260 --> 00:10:55,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Клоны? 122 00:10:55,830 --> 00:10:56,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан, отойди! 123 00:11:10,650 --> 00:11:12,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет!!! 124 00:11:20,310 --> 00:11:21,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро! 125 00:11:29,310 --> 00:11:30,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-кун. 126 00:11:30,720 --> 00:11:31,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан! 127 00:11:35,920 --> 00:11:36,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Посмотрим... 128 00:11:36,900 --> 00:11:38,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что же с вами сделать? 129 00:11:38,620 --> 00:11:40,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хватит, Штайнер. 130 00:11:40,410 --> 00:11:42,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу кое-о-чем их расспросить. 131 00:11:42,440 --> 00:11:47,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но мы должны преподавать этим наглым детишкам урок за их грубость. 132 00:11:47,310 --> 00:11:48,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Штайнер! 133 00:11:49,940 --> 00:11:51,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты что, оглох? 134 00:11:52,950 --> 00:11:55,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понял, партнер. 135 00:11:59,870 --> 00:12:01,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу, чтобы вы поняли. 136 00:12:01,760 --> 00:12:05,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы просто ответили на вашу враждебность. 137 00:12:06,500 --> 00:12:08,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усвой, юный Связанный. 138 00:12:09,240 --> 00:12:10,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты действительно не ребенок? 139 00:12:13,170 --> 00:12:14,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уделите мне еще немного времени. 140 00:12:15,670 --> 00:12:18,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне надо поговорить со всеми вами. 141 00:12:18,310 --> 00:12:19,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поговорить? 142 00:12:19,490 --> 00:12:21,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы отвезём вас домой. 143 00:12:22,090 --> 00:12:27,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, было бы неплохо поговорить за чашечкой чая. 144 00:12:30,740 --> 00:12:32,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Высшая Знать? 145 00:12:32,900 --> 00:12:37,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это организация союза европейских кланов Мотоцумитама. 146 00:12:37,200 --> 00:12:42,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: С Высшей Знатью, как основой, мы управляем Балансом Существования в Европе. 147 00:12:42,590 --> 00:12:45,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Союз кланов Мотоцумитама? 148 00:12:45,290 --> 00:12:48,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А события все развиваются. 149 00:12:51,350 --> 00:12:53,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Очень хороший цвет и аромат. 150 00:12:54,030 --> 00:12:55,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Эрл Грей"? 151 00:12:55,340 --> 00:12:56,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 152 00:12:56,980 --> 00:12:59,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Англичане предпочитают пить этот чай с молоком, 153 00:12:59,490 --> 00:13:01,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: но этот сорт приятнее пить как он есть, как думаете? {типа без нечего} 154 00:13:02,640 --> 00:13:04,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я тоже так думаю. 155 00:13:05,170 --> 00:13:08,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И для чего же вы прибыли в Японию? 156 00:13:09,460 --> 00:13:14,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Баланс Существования в Японии стремительно разрушается. 157 00:13:14,980 --> 00:13:17,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В мировом масштабе - это необычное явление. 158 00:13:17,900 --> 00:13:18,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Правда? 159 00:13:21,040 --> 00:13:21,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже. 160 00:13:23,010 --> 00:13:29,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Штайнер и я были посланы для расследования, чтобы узнать, в чем дело. 161 00:13:30,380 --> 00:13:33,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И мы встретили эту леди сегодня. 162 00:13:33,890 --> 00:13:34,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня? 163 00:13:35,220 --> 00:13:35,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 164 00:13:36,350 --> 00:13:40,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ваш поток Тэра отличался от потока обычного человека. 165 00:13:41,020 --> 00:13:42,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что вы имеете в виду? 166 00:13:42,860 --> 00:13:44,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мотоцумитама повлияла на нее. 167 00:13:46,630 --> 00:13:47,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро? 168 00:13:47,550 --> 00:13:48,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Точно. 169 00:13:49,080 --> 00:13:54,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Исходя из нашего опыта, когда простой человек создает Связь с Мотоцумитама, 170 00:13:54,720 --> 00:13:58,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: это оказывает влияние на Баланс Существования. 171 00:13:58,220 --> 00:14:01,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но на этот раз мы ошибались. 172 00:14:02,480 --> 00:14:03,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда это началось? 173 00:14:03,810 --> 00:14:05,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы не можем сказать точно. 174 00:14:05,910 --> 00:14:13,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, наш анализ показывает, что случай в Окинаве, семь лет назад, является главной причиной. 175 00:14:14,520 --> 00:14:15,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В Окинаве? 176 00:14:16,600 --> 00:14:22,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Член Высшей Знати сделал эту фотографию в Окинаве. 177 00:14:22,710 --> 00:14:24,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вы можете вспомнить эту женщину? 178 00:14:31,490 --> 00:14:32,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О-Она... 179 00:14:40,030 --> 00:14:41,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чувствуешь? 180 00:14:41,880 --> 00:14:45,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве этот вкус не лучше любого выдержанного вина? 181 00:14:46,040 --> 00:14:48,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это Тэра шести Наполнителей. 182 00:14:48,780 --> 00:14:51,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вкуси же ее и впитай. 183 00:14:56,470 --> 00:14:58,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты опаздываешь, Миками. 184 00:14:59,060 --> 00:15:00,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня есть для тебя работа. 185 00:15:00,730 --> 00:15:03,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Все мои подчиненные оказались бесполезными. 186 00:15:03,770 --> 00:15:04,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 187 00:15:04,460 --> 00:15:06,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Очередной Мотоцумитама? 188 00:15:06,770 --> 00:15:10,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, но для начала - разберись-ка этим ничтожным мусором. 189 00:15:16,520 --> 00:15:18,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Этот символ определенно... 190 00:15:19,210 --> 00:15:20,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это мама. 191 00:15:22,000 --> 00:15:24,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это... моя мама. 192 00:15:24,160 --> 00:15:24,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 193 00:15:25,200 --> 00:15:25,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что за? 194 00:15:27,140 --> 00:15:28,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты прав. 195 00:15:28,540 --> 00:15:30,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это тетушка Маки! 196 00:15:30,120 --> 00:15:31,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Невозможно. 197 00:15:31,330 --> 00:15:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мама... уже мертва. 198 00:15:35,090 --> 00:15:35,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-кун. 199 00:15:37,340 --> 00:15:40,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Может ли та женщина, которую я видел на станции, быть… 200 00:15:43,760 --> 00:15:44,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Подождите-ка. 201 00:15:45,480 --> 00:15:48,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это было семь лет назад, так? 202 00:15:48,810 --> 00:15:49,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 203 00:15:49,570 --> 00:15:50,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это имеет какое-то значение? 204 00:15:51,330 --> 00:15:53,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это за полмесяца до ее смерти. 205 00:15:53,680 --> 00:15:55,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она тогда была еще жива! 206 00:15:58,080 --> 00:16:00,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И место, где сделали фотографию… 207 00:16:00,920 --> 00:16:02,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Окинава - действительно важное место? 208 00:16:03,900 --> 00:16:06,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моя мама родилась... 209 00:16:06,100 --> 00:16:07,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: на Окинаве. 210 00:16:07,520 --> 00:16:10,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но... если это мама. 211 00:16:10,100 --> 00:16:11,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему же она... 212 00:16:11,400 --> 00:16:12,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не знаю. 213 00:16:12,480 --> 00:16:17,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Человек, сделавший этот снимок, был также убит этими людьми. 214 00:16:18,520 --> 00:16:22,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Может ли Мотоцумитама быть причастным к смерти моей мамы? 215 00:16:22,550 --> 00:16:24,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы не можем сказать наверняка. 216 00:16:24,530 --> 00:16:29,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, определённо что-то происходит сейчас на Окинаве. 217 00:16:29,780 --> 00:16:34,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Организация продолжила расследование, но до сих пор не может получить полную картину случившегося. 218 00:16:34,780 --> 00:16:39,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кроме того, отклонения начали появляться здесь в Токио. 219 00:16:40,450 --> 00:16:44,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы были посланы, чтобы заняться расследованием этого дела. 220 00:16:52,340 --> 00:16:54,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нам пора уходить. 221 00:16:54,640 --> 00:16:56,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня еще остались булочки. 222 00:16:56,610 --> 00:16:57,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Извините. 223 00:16:57,970 --> 00:16:59,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы должны идти. 224 00:16:59,090 --> 00:17:00,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Постойте. 225 00:17:00,240 --> 00:17:02,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что с нами будет? 226 00:17:02,030 --> 00:17:03,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нас теперь все время будут преследовать. 227 00:17:07,010 --> 00:17:08,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что такое? 228 00:17:08,030 --> 00:17:11,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Даже такой связанный, как ты способен Синхронизироваться. 229 00:17:13,330 --> 00:17:14,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И вы даже способны на Господство. 230 00:17:17,630 --> 00:17:20,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если вам захочется потренироваться, зовите нас в любое время. 231 00:17:31,390 --> 00:17:34,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Спасибо, что спасли нас сегодня. 232 00:17:34,960 --> 00:17:35,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет. 233 00:17:35,840 --> 00:17:38,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это мы извиняемся за причиненные неприятности. 234 00:17:38,390 --> 00:17:40,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Аканэ-сан, дайте ваш телефон. 235 00:17:41,230 --> 00:17:44,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если у вас будут проблемы, зовите нас. 236 00:17:46,730 --> 00:17:47,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 237 00:17:48,320 --> 00:17:49,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чай был превосходный. 238 00:17:50,370 --> 00:17:51,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Спасибо. 239 00:17:55,250 --> 00:17:59,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Женщина на фотографии - действительно мама мальчишки? 240 00:17:59,210 --> 00:18:00,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не знаю. 241 00:18:00,590 --> 00:18:04,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В любом случае, у нас есть более приоритетная задача. 242 00:18:04,950 --> 00:18:07,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня больше беспокоит та Мотоцумитама. 243 00:18:08,740 --> 00:18:11,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, было похоже, что она что-то скрывает. 244 00:18:11,360 --> 00:18:14,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В любом случае, Тэра Связанного... 245 00:18:14,270 --> 00:18:15,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 246 00:18:15,030 --> 00:18:18,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, они ничего не смогли бы сделать, даже если бы они знали. 247 00:18:21,020 --> 00:18:22,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это от Аканэ-сан? 248 00:18:22,560 --> 00:18:23,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет. 249 00:18:23,410 --> 00:18:25,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это от наших превосходных подчиненных. 250 00:18:25,580 --> 00:18:28,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кажется, что они нашли то, что мы ищем. 251 00:18:28,130 --> 00:18:29,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Быстро они. 252 00:18:30,040 --> 00:18:33,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В качестве награды стоит угостить их отменным "Эрл Грей". 253 00:18:50,790 --> 00:18:51,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эмм... 254 00:18:53,570 --> 00:18:54,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан. 255 00:18:55,160 --> 00:18:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что такое? 256 00:18:56,880 --> 00:19:01,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: От лица Мотоцумитама я прошу твоего прощения за случай с твоей мамой. 257 00:19:01,310 --> 00:19:03,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты не должна извиняться. 258 00:19:03,500 --> 00:19:06,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кроме того, мы не уверены в том, что это - моя мама 259 00:19:06,340 --> 00:19:14,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но если это действительно твоя мама, она была вовлечена тем Мотоцумитама на фотографии. 260 00:19:14,890 --> 00:19:17,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В точности так, как и я втянула тебя. 261 00:19:19,560 --> 00:19:23,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть кое-что, что я не сказала о фотографии. 262 00:19:24,750 --> 00:19:26,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тот человек с символом, 263 00:19:28,290 --> 00:19:31,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: возможно он тот, кого я ищу. 264 00:19:32,320 --> 00:19:35,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Твой брат? 265 00:19:35,010 --> 00:19:37,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, вполне возможно. 266 00:19:37,110 --> 00:19:39,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Именно поэтому я отправляюсь в Окинаву. 267 00:19:40,290 --> 00:19:43,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я буду сражаться со своим братом, и я узнаю точно, что было с моей мамой. 268 00:19:44,570 --> 00:19:47,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу извиниться за то, что вовлекла тебя во все это. 269 00:19:49,160 --> 00:19:50,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Извини, пожалуйста. 270 00:19:50,700 --> 00:19:54,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты спас меня, а я доставила тебе столько проблем. 271 00:19:56,090 --> 00:19:58,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Желаю спокойной жизни тебе и Аканэ-сан. 272 00:20:01,010 --> 00:20:02,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так, Куро... 273 00:20:02,510 --> 00:20:04,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как ты собираешься добраться до Окинавы? 274 00:20:04,420 --> 00:20:05,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эмм... 275 00:20:05,570 --> 00:20:06,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Может, пешком? 276 00:20:06,880 --> 00:20:07,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты что. 277 00:20:07,930 --> 00:20:09,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чтобы добраться до Окинавы, нужно переплыть море. 278 00:20:09,980 --> 00:20:10,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 279 00:20:10,830 --> 00:20:12,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Серьезно?! 280 00:20:12,540 --> 00:20:14,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда, если я поплыву... 281 00:20:15,120 --> 00:20:18,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты хоть представляешь, сколько придётся проплыть? 282 00:20:19,670 --> 00:20:20,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не... 283 00:20:22,270 --> 00:20:23,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я тоже отправлюсь с тобой. 284 00:20:25,430 --> 00:20:28,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Думаю, будет лучше мне уйти отсюда. 285 00:20:29,170 --> 00:20:32,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не хочу вовлекать Аканэ-сан в это дело. 286 00:20:33,110 --> 00:20:37,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я хочу узнать правду о том, что на снимке. 287 00:20:38,630 --> 00:20:39,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан... 288 00:20:41,280 --> 00:20:43,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я делаю это не для тебя. 289 00:20:44,490 --> 00:20:45,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я знаю. 290 00:20:46,040 --> 00:20:49,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан, ванна готова. 291 00:20:49,040 --> 00:20:50,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сейчас приду! 292 00:20:51,660 --> 00:20:54,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай, учись использовать Господство. 293 00:20:55,740 --> 00:20:57,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я собираюсь пойти один. 294 00:20:58,290 --> 00:20:59,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты не можешь сражаться один. 295 00:21:23,480 --> 00:21:29,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Осколки истины слагаются в целое, готовясь принять свою новую форму. 296 00:21:29,140 --> 00:21:36,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если судьба существует, её механизм вот-вот раскрутится до огромной скорости. 297 00:21:45,270 --> 00:21:56,400 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еще до того, как мы поймем, что было, занимается заря и оттает мое замерзшее тело. 298 00:21:56,400 --> 00:22:07,850 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Из преждевременной кончины я вернулась, и вновь пробудились воспоминания. 299 00:22:08,140 --> 00:22:20,130 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И вновь я слышу, парящих птиц протяжное пенье... 300 00:22:20,130 --> 00:22:36,590 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И пустой и белый мрак, снова будет переполнен яркими цветами. 301 00:22:45,680 --> 00:22:47,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Т-Ты... 302 00:22:47,240 --> 00:22:50,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве ты не понимаешь, что связалась с подчиненными Хию-самы? 303 00:22:50,380 --> 00:22:52,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он - самый сильный человек в этом городе, из клана Шишигами. 304 00:22:53,170 --> 00:22:54,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я знаю. 305 00:22:58,270 --> 00:23:01,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство. Небесный Дракон, Захват Ветром! 306 00:23:06,490 --> 00:23:10,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Очень жаль, но Хию-сама отдал мне распоряжения. 307 00:23:10,890 --> 00:23:11,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чт- 308 00:23:14,950 --> 00:23:19,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Следующий эпизод - Замена Связи